А ты думал, что твоя жена в онлайн-игре на самом деле не девушка? (Новелла) - 2.1 Глава

Раз в месяц, в средней школе префектуры Маэгасаки, в которой я учусь, проводится общешкольное утреннее собрание. Скучая в ожидании начала собрания, я решил окликнуть своих друзей.

— Внимание всем: я наконец-то обзавелся женой.

— Неужели? И в который раз за год, Нисимура?

Раздраженно ответил мой одноклассник. Нисимура — моё имя ИРЛ. Ой, я хотел сказать просто «мое имя», это «ИРЛ» не надо было добавлять. Разве люди не привыкают добавлять «ИРЛ» в конце каждого предложения, из-за того, что проводят в интернете слишком много времени?

— Да ладно, ты удивишься, но она первая.

— Прекрати врать мне в глаза, ты меняешь «жен» каждые три месяца.

Я попытался говорить серьезно, но надо мной просто посмеялись. Эм, как насчет хотя бы попробовать меня выслушать? Впрочем, я не настолько тупой, чтобы сразу устраивать ссору на пустом месте.

— Ну что, язык проглотил? Стоп. Ты правда поженился?! Как так-то?

— Невозможно.

— Мое сердце остановилось бы от ужаса, если бы у тебя появилась девушка.

— Я и через двадцать лет не поверю, если ты позвонишь мне чтобы рассказать о том, что женишься.

— А можно хоть немного помягче?!

Остальные одноклассники тоже присоединились к этому фестивалю едких замечаний. Один из них озадаченно нахмурился.

— О каких еще женах говорит этот парень?

— Он так называет понравившихся ему женских персонажей. Это из одной игры.

— А, вся эта моя-вайфу-фигня, понятно.

— Фу, мерзость.

— Прекратите! Ты не просто ранишь меня, а по-настоящему издеваешься, произнося все эти вещи с невозмутимым лицом!

Я потряс головой, пытаясь избавиться от болезненных эмоций.

На самом деле, это картинное разочарование — просто игра на публику. В действительности мне глубоко наплевать. Это, можно сказать, такой метод взаимодействия с обществом. В обычном классе каждый школьник попадает в какую-то категорию: спортсмен из спортивного клуба; музыкант, который всего себя отдает искусству; президент класса; парень с хорошими оценками; хулиганы, которые немного грубы; людям нравится все упрощать и загонять в рамки стереотипов. Но мои оценки средние среди средних, я принадлежу к клубу домосед, и мое хобби — онлайн-игры. Я обычный старшеклассник без единого навыка социализации, необходимого для того чтобы развиться как элемент общественных отношений. Я решил, что приложу некоторые усилия и попытаюсь создать себе образ, чтобы выжить в классе, но результат оказался плачевным:

— Нисимура, ты такой придурок…

— Я наслаждаюсь жизнью по-своему, не суй нос куда не просят.

— Ну, тогда может ты хотя бы познакомишь меня со своей вайфу?

— Для начала ему понадобиться вытащить ее из монитора.

Да, я стал гиком. Но, видите ли, оказалось что это довольно весело. Гик — это жизненно необходимый для класса персонаж, поэтому я могу вести себя как захочу, вообще не сдерживаясь.

Например, сегодняшний случай.

— О, Нисимура, я слышал, что комик Джамбо Сато проводит сейчас прямую трансляцию в интернете, это правда?

— Ага, так и есть. И вчера он тоже это делал.

— И как прошло?

— Ты был бы в курсе, потрудись ты послушать, но можешь не переживать — ты потерял немного.

— Правда?! Я так и знал!

Иногда мне кажется, что я существую исключительно ради подобных разговоров. Гик всегда поможет вам, если вы «хотите поболтать на эту тему но не желаете серьезно в нее углубляться»; или если вам нужен кто-то, прекрасно разбирающийся в причудливых вещах, кто-то, способный обеспечить легкость в беседе о прямых интернет-трансляциях. Мои одноклассники продолжали говорить как ни в чем ни бывало.

— У этого комика только одна смешная шутка, да?

— Да, да, он ко всему относится пренебрежительно. Это же Джамбо! Он как всегда, в своем репертуаре.

— Там наверняка уже гора комментов.

— Становиться страшно, учитывая что он в общем-то ничего из себя не представляет.

Другие мои одноклассники тоже включились в разговор. Во всяком случае, они определенно подошли посмотреть трансляцию. Но чтобы избежать ярлыка «гик», говоря что-то подобное, они намеренно переводят разговор в несерьезное русло. В конце концов, пока они смеются над этим, они будут вне подозрений. Их предлог заключается в том, что они поддерживают тему, которую я задал, потому что больше со мной и говорить-то не о чем.

— Кого вообще может заинтересовать комик, у которого только одна хорошая шутка. Эээх, сейчас бы тяночку.

— Завязывай с нытьем, ты.

— Если жены считаются, то у меня уже есть одна.

— Ты тоже завязывай, Нисимура.

Конечно, как и в случае обычных разговоров все скачут с темы на тему. В то же время у меня нет поводов притворяться, ведь количество поводов для обсуждения бесконечно. И даже если я не смогу вписаться в их коллектив — никто не скажет ни слова, потому что это соответствует моему образу. Мне кажется, что я неплохо устроился. Единственная проблема — это, наверное, взгляды, которые на меня бросают девушки.

— Ты отвратителен…

Этот голос раздался у меня за спиной.

— Снова парни ведут свои мерзкие разговоры. Гики такие противные. Не смей даже смотреть в мою сторону, серьезно.

Я повернул голову и увидел их, девчонок из моего класса, холодно смотревших на меня. Принимая роль гика, тебе приходится мириться с постоянными обращениями к тебе как к «мерзкому» и «надоедливому» человеку, что и следовало ожидать. Немного раздражает, но для нормальных старшеклассниц это обыденное поведение. Эта девушка, Сёгава Как-То-Там, если не ошибаюсь.

— Сёгава, не смешивай всех гиков в кучу, называя их отвратительными. В мире есть множество милых гиков, разбирающихся в вине или цветах, ты делаешь им больно.

Глаза Сёгавы сузились еще больше, когда я отчитал её абсолютно формальным тоном.

— Ты скорее относишься к тем, которые отвратительны, Нисимура.

— Мне нечего тебе ответить, так что замолчи!

— Ах, Нисимура, как грустно. Правда зачастую бывает болезненной, не так ли?

— Мы знаем, что ты действительно отвратителен, но ей не нужно было указывать, насколько ты отвратителен, не так ли?

— Но вы еще отвратительнее меня!

Вообще-то так и есть, у меня вряд ли когда-нибудь будет девушка. Честно говоря, я уже сдался. Просто оставьте меня наедине с моими играми, и все.

— И все же, если бы она умела держать язык за зубам, Сёгава была бы такой милашкой.

— Ты слышал? Маэда только что открыто признался ей в своих чувствах!

— Черт, он настоящий герой…

— Он ведь тоже гик. Точно, Сёгава же в твоем вкусе, Нисимура? Посмотри, у нее милое личико, она довольно миниатюрная, а ее волосы собраны в два хвостика.

Перешептывания одноклассников заставили меня перевести взгляд на девушку.

— Э-э-э, меня устраивает, если она цундере, но ведь не до такой же… Оййй…

Мои глаза пересеклись с ее, и я увидел как они наполняются жаждой убийства.

— …Ты действительно готов умереть, не так ли?

— Мне очень жаль!

— Пожалуйста, прости Нисимуру! Его единственное преступление — любовь к хвостикам!

— Как же отвратительно… Почему бы вам просто не перестать дышать?

— Больно вообще-то!

Нет никакой необходимости заходить так далеко, разве нет?!

Я дернулся от удара — в мое плечо врезалась девушка из соседнего класса.

— Ой…

— Ах, извините. Вы в порядке?

— Ах, нет, я…

Девушка отшатнулась, как от испуга, и замотала головой из стороны в сторону. Из-за её длинной челки и того, что она смотрела вниз, я не мог сказать точно, но кажется, она действительно меня испугалась. Неужели гики такие страшные? Наверное, так оно и есть, и мне очень жаль. Все из-за того, как на нас смотрит общество.

— Класс, внимание. Школьное собрание объявляется открытым.

Устало произнесла учитель — незамужняя женщина лет двадцати с небольшим. Несмотря на ее молодость, она, Сайто-сенсей — совершенно обычная учительница японского языка.

Ответом ей был не слаженный утвердительный хор. Класс начал успокаиваться.

— Всем доброе утро. Я — Гошуин, ваш президент. Начнем же общешкольное собрание.

И вот раздался спокойный голос председателя студенческого совета. Рассеянно глядя на президента, по слухам обязанной своим постом своему решительному поведению и безупречной красоте, я слегка вздохнул. Серьезно, я просто «везунчик» на девушек в реальной жизни. Это уже какой-то маразм. Но все же, Тот факт, что у меня есть жена, — это самая настоящая правда.

Спокойно наблюдая за полосой здоровья, расположенной поверх имени моего персонажа, Русиан, я управляю им при помощи мышки и клавиатуры. Я слышу, как крики монстров перекрывают друг друга в моих наушниках. Русиан бежит через дальние глубины подземелья на полной скорости. И он не одинок. За ним несется такое количество противников, что они закрывают весь экран.

— Ааа, черт… Это так раздражает.

Один из монстров резко остановился после того как я оказался вне его радиуса обнаружения, в то время как я продолжил бежать. Но он снова на меня набросился после того как я оббежал толпу врагов, как раз в тот момент, когда полоска жизни моего персонажа оказалась уменьшена. Обычно этот стиль игры не требовал от меня никаких усилий, и я никогда бы не ошибся в таком месте, как это. Но то, что происходило сейчас — результат наложения ошибок друг на друга. Сейчас бы вернуться к своим союзникам, имея в запасе по крайней мере процентов 80 HP, но на данный момент у меня было уже меньше 50. Я определенно недостаточно внимателен. И я знаю почему. Причина — разговор между членами моей гильдии, проходивший в чате. Именно он во всем виноват. Это точно не моя вина. Точнее, не только моя.

◆ Ако: А потом я уговорила Русиана пойти со мной туда, где мы впервые встретились, и провести церемонию там.

◆ Абрикос: Наконец-то, хах. Я все гадал, когда же это наконец случится, но я никогда бы не подумал, что ты решишься на такой шаг, Ако.

◆ Швайн: Вы бы еще дольше с этим тянули, блин! Он такой трусишка, лол.

◆ Ако: Но Русиан однажды отказал мне…

◆ Абрикос: Серьезно? Ты хочешь сказать, что он отверг твои чувства, Ако? Он сумасшедший или что?

◆ Швайн: Хм, со мной ни один парень в его положении не осмелился бы так поступить, лол. Может ли этот идиот стать еще глупее, лол?

◆ Ако: Неописуемое горе, выходившее за пределы моего воображения напало на меня там…

«Эти ребята…»

«Может мне следует просто сбросить на этих болтунов ораву монстров, бегущих за мной?» С этими мрачными мыслями я рванул вперед на полной скорости, и не для того, чтобы избавиться от врагов, а с целью заткнуть своих товарищей.

◆ Ако: Но Русиан сказал мне: «Ты не должна тратить свои деньги на что-то подобное», когда я собиралась заплатить за усиление чар для кольца, и дал мне украшение, которое стоило около 20 миллионов и усиливало каждое сопротивление.

Я пробежал в зоне видимости своих союзников до того, как они увидели несущихся за мной монстров. Мой персонаж, который в прошлом использовал огромный меч, теперь напротив держал столь же огромный щит, блокируя им атаки врагов.

◆ Русиан: Ну же, вперед, ребята!

Атакующие шли на нас волнами, но я оставался неподвижен. Тем не менее, полоска здоровья, едва восстановленная мною по дороге, в мгновение ока оказалась опустошена и сменила свой цвет с зеленого на желтый.

◆ Швайн: Этот ворчливый парень типа был против, но на самом деле он еще как хотел этого, лол.

◆ Абрикос: Парни цундере по-своему хороши, ха.

◆ Русиан: Стоит быть по-внимательнее когда кто-то сбрасывает на тебя толпу монстров! Ну же, разберись с ними, Швайн! Вообще-то это меня сейчас бьют! Ребят, я тут умираю, вы в курсе?!

◆ Швайн: Я не собираюсь выслушивать подобное от тебя, ворчливый муженек, лол.

Как только это сообщение возникло на мониторе, мой товарищ Шу, официально — Швайн — выхватив гигантский меч, бросился на врагов.

◆ Русиан: Как насчет того, чтобы я натравил на тебя всех этих врагов, засранец?

◆ Швайн: Ха, ты думаешь, что эти малявки в одиночку способны убить великого Швайна?

Почему ты настолько в себе уверен, учитывая что ты не сможешь справиться даже с половиной из них?

◆ Ако: С возвращением, Русиан.

И «моя вайфу», клирик Ако, радостно обращается ко мне. Нет, Эй, ты же целительница. Это не та работа, где свободного времени хватает на то, чтобы расслабиться и писать в чате во время боя.

◆ Русиан: Обойдемся без любезностей, исцеляй меня! Исцеляй, Ако!

Я из последних сил отбивался от врагов, наполняясь яростью от того, насколько расхлябано себя ведут мои товарищи. Но полоска здоровья, висевшая над головой моего персонажа, продолжала уменьшаться слишком быстро. Постепенно переходя от желтого к красному она явственно сигнализировала о том, что у меня осталось меньше половины здоровья.

◆ Русиан: Эй, эй, эй, лечи, давай, лечи!

Отметка здоровья над головой управляемого мною Русиана ушла в область критических значений. Он находился на пределе своих возможностей.

◆ Ако: Извини, Русиан, я сейчас займусь тобой! Дай мне минутку!

◆ Русиан: Сколько умений ты могла бы использовать за то время, что печатала это!

Прощло несколько секунд, пока я раздраженно кричал, и на экране загорелся яркий зеленый эффект. Исцеляющий навык сработал отлично — прямо посреди толпы врагов!

◆ Русиан: Какого черта ты творишь?!

◆ Ако: П-прости, Русиан!

«Управляй своим персонажем вместо того, чтобы писать это!»

Как только я смирился со смертью, над облаченном в мантию мужчиной, стоявшем позади Ако, появилось облачко с текстом.

◆ Абрикос: Ха-ха-ха, Не стоит беспокоиться. Смотрите, это сила посоха, усиленного ста пятьюдесятью тысячами иен наличных денег, вместе с одноразовым усилителем использования наличных денег с ценником в триста иен каждый, вдобавок к которым вы получаете еще один дополнительный, когда вы покупаете набор из десяти!

◆ Русиан: Что не так с этими донатными предметами, полностью эксплуатирующими пользователей?!

«Это ведь просто мусор! Остановись!»

Даже если бы эта мысль и пришла в его голову, магия активировалась без малейшего шанса остановить ее. Взрыв со специальным эффектом, уникальным для донатных предметов, более эффективных, чем обычные, грандиозный звуковой эффект и абсурдное количество очков урона отобразились на экране.

◆ Ако: Удивительно, монстры теперь просто мусор!

◆ Абрикос: Ха-ха-ха, это просто сила легендарного посоха!

Или же сила денег; такую версию предлагает одна мерзкая легенда. Но с донатными предметами, невероятно повышающими силу, да вдобавок еще и с донатным персонажем, который сам по себе имел колоссальную огневую мощь, посылаемые им метеориты, падавшие на поле, просто выкашивали толпу монстров.

◆ Абрикос: Фу-фу-фу, нет ничего лучше в этой игре, чем осознание того, что ты можешь убить одним ударом.

◆ Русиан: Ого, ты можешь одним ударом убить здешних монстров?

Знание того, сколько атак понадобиться, чтобы убить врага, независимо от рандома, делало охоту на монстров максимально эффективной, особенно, если достаточно было только одного удара. И это не было чем то обычным, чтобы вот так запросто творить такое в охотничьих угодьях повышенной сложности. Он, Абрикос-Ши, глава моей гильдии “Уличные Кошки”, маг вне категорий, с огромными денежными расходами, превосходящими траты даже тех ребят, которые состоят в самых хардкорных гильдиях. Честно говоря, мое сердце разрывается, от одного только взгляда на это. Тратятся не мои деньги, но все равно больно так, как будто это я их теряю.

◆ Абрикос: Естественно. Донатные предметы покупают не для того, чтобы ими любоваться. Вдолбите себе в голову, что в каждый из этих метеоритов я встроила по тридцать палочек умайбу.

◆ Русиан: Тридцать палочек, каждая из которых стоит по десять иен…

◆ Швайн: Значит, тот обстрел стоил больше, чем весь Русиан? Лол.

◆ Русиан: Я не настолько дешевый! Правда же?

Зеленый свет окутал моего персонажа, пока мы говорили. Долгожданный эффект исцеляющей магии. Моя полоса жизни благополучно вернулась к зеленому цвету.

◆ Ако: Извините, меня очень увлек ваш разговор.

Женский персонаж, одетый в белую одежду и поклонился мне несколько раз. Моя жена, Ако. Конечно все хорошо, что хорошо кончается, так как я не умер в конце концов, но Ако не прогрессирует. Несмотря на то, что прошел почти год с тех пор, как она начала игру.

◆ Русиан: Давай, ты не будешь сосредотачиваться на чате, пока мы охотимся?

◆ Швайн: Моя смерть будет большой потерей, но кого волнует Русиан?

◆ Абрикос: Разве ты, как хороший муж, не до не должен быть снисходительнее? В следующий раз попробуй ее не торопить.

Персонаж Ако радостно захлопал в ладоши от безответственных слов этой парочки.

◆ Ако: Я понимаю. Русиан, не волнуйся!

◆ Русиан: Я не могу не волноваться! Поторопись с исцелением! Ааааа! Я серьезно, блин! Мне было бы намного легче с чуть более опытным целителем.

◆ Швайн: Эй, Русиан, тебе не кажется, что ты далеко заходишь, разговаривая так со своей женой?

◆ Абрикос: Действительно, это можно посчитать домашним.

◆ Русиан: Но единственный, кто здесь страдает — это я! Кроме того, «домашний» это всего лишь слово, обозначающее все, что относится к вещам, связанным с домом!

И от подобных выговоров я становлюсь лишь злее! Они слишком мягко к ней относятся только потому, что мы женаты!

◆ Русиан: Как бы то ни было, я просто приведу врагов еще несколько раз. Ако, не переусердствуй, просто сохрани мне жизнь, пожалуйста.

◆ Ако: Ладно, я постараюсь сделать все, что в моих силах.

Радостно ответила Ако.

Прямо перед тем, как я вышел из чата, из моего окна донеслось легкое «Пикон ♪».

◆ Ако: Спасибо, Русиан.

А сразу за этим последовало.

◆ Ако: Я люблю тебя.

Короче говоря, у меня не получилось ей отказать. Я не мог жениться, потому что получил травму, сделав предложение девушке, но она продолжала упорно настаивать, чтобы изменить мое отношение, и в конце концов я сдался, как трус. Теперь у меня есть жена в игре.

◆ Русиан: Эх, как же я устал…

◆ Абрикос: Русиан, твой опыт растет?

◆ Русиан: Ну, вроде да.

Мы вернулись в город вместе и теперь собирались посидеть в таверне, которую мы обычно использовали как базу для наших встреч. Мебель с причудливыми деревянными узорами и расслабляющая музыка. Это одно из моих самых любимых мест с приятной атмосферой. Как будто это вполне естественно, Ако сидит рядом с моим персонажем, Русианом, который

расположился на одном из стульев.

◆ Ако: Хорошая работа. Мне так жаль, что тебя убивают снова и снова, Русиан.

Над персонажем Ако всплыл диалоговый пузырь, в то время как ее голова закачалсь вверх и вниз. В пузыре было написано все то, что сказала Ако. Естественно, что все вокруг увидели те же самые слова.

◆ Абрикос: Действительно, сегодня было опаснее, чем обычно, не так ли?

◆ Ако: Х-хорошо…

Веселый звуковой эффект «Пикон ♪» раздался после того, как я отправил свои слова. В то же время на моем игровом экране открылось новое окно. Им оказался чат «Шепот», открытый Ако.

Шепот, WIS, TELL; это то, что люди называют окном разговора между двумя людьми, невидимым для других. В отличие от общего чата, здесь нет необходимости беспокоиться о том, что кто-то еще увидит разговор. Ако часто посылала сообщения в чате «Шепот», даже когда мы были рядом с нашей группой.

◆ Ако: Ну, я хотела поговорить с тобой еще, Русиан, так что…

«И вот она снова начинает…»

Моя большая подруга Ако, с которой я был почти год знаком в игре. Это моя жена. Я и сам понимаю, что это проблема, но она действительно моя жена. Мы познакомились после того, как я дал несколько простых советов этой девушке, которая выглядела зеленым новичком. Такие вещи, как выход из игры и тому подобное. Новички, не знающие, как выйти из игры, на самом деле довольно распространены. В этом нет ничего редкого. Но мне оказалось, что Ако совершенно привязалась ко мне, словно цыпленок думающий, что первый, кого он видит — это его родитель. Это было сразу после моей самоубийственного рывка к Нэкохимэ, когда я покинул свою гильдию и играл в качестве грустного одиночного игрока; я каким-то образом стал присматривать за Ако прежде, чем мне сам осознал что я делаю.

◆ Русиан: Но Ако, мы уже женаты, так что тебе не обязательно шептаться, верно? Нет никакой необходимости держать это между нами, ты можешь просто сказать это.