Адати и Симамура (Новелла) - 1.2 Глава

– Слишком жарко. Не могу больше, – Адати расстегнула верхнюю пуговицу рубашки, положила ракетку на стол и замахала руками в подкрепление своих слов.

Она не единственная выдохлась. Я закатала рукава, липнущие к телу от пота, и тоже отошла от стола. Мячик остался в моей ладони. Я могла бы попробовать бросить его на стол, но не была уверена в том, что он приземлится, куда надо.

Кто бы ни должен был убирать это место, он явно относился к обязанностям спустя рукава. На пол как воск налип тонкий слой грязи. Мы обе не хотели сидеть на этом, но, к счастью, сетка, удерживавшая мячи от падения на первый этаж, стелилась на полу. На неё мы и присели как на скамейку.

– Воздуха бы, – проговорила Адати. Её лицо горело. Я, солидарная с ней, зло глянула на окно, которое мы не могли открыть.

Не то чтобы оно было крепко заперто, конечно, и, если бы мы попытались, то легко смогли бы открыть его. Но тогда люди на улице могли бы заметить это и понять, что здесь кто-то есть.

– Может, выйдем? Скоро перерыв на ланч.

Адати закатала рукава рубашки и даже выправила её из юбки. Никогда в жизни я бы не решилась так небрежно носить униформу. Будь она одна, то могла бы и подогнуть края юбки – другое дело, что я бы не смогла сделать так же. Даже если бы никто не смотрел, это всё же смущает. Однако, стоило мне об этом подумать, Адати начала это делать – подхватила края юбки и начала слегка помахивать ими.

– Боже, как непристойно. Наша школьная – эм, как там это слово? Эм-м…

– Честь?

– Да, она самая. В общем, она в упадке.

– Что же, ланч, да? Что поделаешь…

Адати взглянула на меня так, словно сама это сказала. Я решила не обращать внимания на резкую смену темы.

Учитывая, что мне, чтобы вернуться в обычный вид, достаточно было надеть пиджак, покупать еду точно пойду я. Адати для этого пришлось бы выправить обратно юбку, спустить рукава, застегнуться и уже затем надеть пиджак. Слишком много возни. Возможно, она захотела бы и поправить слегка взъерошенные волосы.

– Ладно, ладно, я пойду.

– Обещаю, в следующий раз моя очередь.

– Не думаю, что под следующим разом мы подразумеваем одно и то же.

Это был уже её пятый «следующий раз». И всё же Адати просто засмеялась.

– Мне плюшку и… и воду. На этом всё.

– Поняла. Если их не будет, прихвачу что-нибудь другое.

Адати всегда пила минеральную воду. Мысль о том, что, возможно, поэтому у неё такая чистая кожа, вызывала у меня долю зависти. Может, вместо крови в её жилах плещется вода.

– Пойдёшь на уроки после ланча?

– Можно. А ты? Пойдёшь домой?

– Хм-м, ну… Точно не в класс.

Спустя секунду она распрямила руки и положила ладони на пол. К ней вернулось прежнее выражение бесстрастности.

Я никогда не пыталась расспросить Адати, почему она не ходит на занятия – этот вопрос был справедлив и для меня. Мы просто заставали друг друга здесь и, всё же чувствуя некоторую скуку, попробовали спастись от неё в настольном теннисе.

Я легко смахнула мячик, всё ещё находившийся в моей ладони. Мягко отскакивая от пола, он докатился до стены и остановился. Эти звуки были подобны стуку в дверь чьего-то сердца.

Адати сняла туфли и, балансируя ими на пальцах, заговорила, явно увлечённая этим занятием с суровым выражением лица. Её нижняя губа оттопырилась, словно всё её внимание было приковано к туфлям.

– Пинг-понг довольно весёлый, а?

– И то верно. Но индивидуальные виды спорта мне бы подошли больше.

Хоть мне и нравился баскетбол, на третьем году средней школы я осознала, что не подхожу для этого. Я из тех людей, кто, если дело доходит до соревнований, всегда хочет проверить свою силу в одиночку, и понимала, что такой подход просто разрушит динамику командной игры. Мне часто выговаривали за то, что я в пылу игры не давала товарищам по команде мяч.

– Но ты знаешь. Если бы сказали, что в спортзале играют в пинг-понг, я бы не пошла.

– То же самое. Если это произойдёт, я стану прятаться в другом месте, – согласилась Адати, вытягивая вверх руку. Она помахала ей, щёлкнула суставом локтя и зевнула. Я буквально слышала её тело. По-видимому, её сустав всегда издавал такой звук, когда она тянулась. Странно.

– Мы сходимся в самых странных вещах, Симамура.

Хоть Адати и не знала этого, звук собственного имени раздражал меня. Я ненавидела свою фамилию Симамура. Первое, о чём думают люди, слыша её, это одноимённый магазин модной одежды, и я ничего не могла поделать с чувством, что люди представляют его, обращаясь ко мне. Я бы предпочла быть какой-нибудь Симадзаки или вроде того.

Пока мы сидели, расслабленно вытянув ноги, прозвучал звонок, возвещая о конце урока. Его эхо пронеслось по пустому спортзалу, и мой живот заурчал в унисон со звоном.

– Звонок.

– Агась.

– Иди.

Адати помахала мне на прощание, и я неохотно встала, надела пиджак и туфли. Проверив кошелёк, я направилась к лестнице. Напоследок оглянувшись, я увидела, как Адати потянулась за телефоном в сумке и, не дотянувшись, плюхнулась обратно. Хоть я и полностью её понимала, всё же не удержалась и поддразнила её быстрым «Хех, лентяйка». Она запротестовала, забарабанив об пол пятками, а я лишь пожала плечами и спустилась.

Список контактов Адати до сих пор оставался одной из её покрытых мраком тайн. Я никогда не видела, чтобы она говорила с кем-то в школе – помимо меня, конечно. Думаю, это имеет объяснение, учитывая, как редко она с самого начала появлялась в школе.

Мы начали видеться с ней здесь гораздо позже, так что, может, она приходит повидаться со мной.

Это осознание вселило беспокойство.

И почему-то мне показалось, что, если скажу ей это, Адати никогда больше не придёт на второй этаж спортзала.