Беда с рогами (Новелла) - 13 Глава

Мой разум и тело вернулись к сознанию, как старый робот, пытающийся запустить новую прошивку. Все казалось неправильным. Серьезно, кишка тонка неправильно. Я еще не открыл глаза, но по тихому жужжанию моторов понял, что капсула открывается. Потянувшись к краю капсулы с закрытыми глазами, я вслепую ухватилась слишком большой рукой и промахнулся, умудрившись вместо этого ударить предплечьем по губе.

— Черт! — Я застонал, а затем отшатнулся от того, как мой голос грохотал в груди, вибрируя, как барабан…

Я говорил, как … мужчина. Как Терри.

Я лежал в капсуле, ошеломленный ужасным глубоким гротескным звуком, который только что сорвался с моих губ. Мой желудок словно провалился в самое сердце Земли, и я судорожно глотнул воздух, пытаясь успокоиться. Мне нужно было двигаться. Я не мог оставаться в капсуле.

На этот раз я осторожно ощупал край, пока не убедился, что смогу выбраться из капсулы, а затем поднялся на ноги. Когда я попыталась выйти, моя нога зацепилась за трубу, и я споткнулся, столкнувшись, с глухим стуком, со стеной моей комнаты. Прислонившись на мгновение к стене, я попытался отдышаться, пытаясь понять сигналы, которые получал мой мозг.

Это было хуже, чем любой раз, когда я выходил из VR раньше. Конечно, раньше я не был полностью погружен, но никогда не слышал, чтобы кто-то слишком сильно жаловался. Но кого я на самом деле обманываю? Я знал, почему чувствовал себя дерьмово.

Первое, что я заметил, выходя из капсулы, была не боль в руке или ноге, а то, как что-то грубое и потное прилипло к внутренней стороне моих бедер. Это было то, как мои ноги соприкасались друг с другом, волосы на теле казались ужасными и чужими. Именно так звучал мой голос, когда я давал клятву. Все это привело к тому, что желудок скрутило от ужаса, который грозил смыть меня прочь. Мое тело снова стало мужским.

Само слово «мужчина» прорвалось сквозь мое сознание и настроение, как пушечное ядро сквозь сомкнутые ряды. Я мгновенно рухнул на пол, мое лицо было мокрым от слез, которые я проливал даже не осознавая, пока одна из них не капнула мне на руку.

— О боже. — всхлипнул я, начиная сильно трястись, когда шок от всего этого, наконец, ударил меня.

Я не хотел этого. Я не хотел этого. Я хотел вернуться в капсулу, но даже это казалось мне сейчас слишком большим. Я плакал о том, что только что потерял, с такой внутренней силой, что некоторые мои рыдания перешли в кашель, когда мое тело зашло слишком далеко. Но мне было все равно. Это тело может чертовски страдать. Я ненавидел его. Я чувствовал, что даже не был человеком, когда носил его.

Вот каково это было прямо сейчас. Я чувствовал себя человеком, запертым в теле инопланетянина, мой разум пытался понять придатки и органы, которые он был глубоко уверен, что не должен был иметь. Но даже когда я осознал это, у меня было другое, гораздо худшее понимание. Мой умственный срыв в игре был совершенно правильным.

Это было то, что я всегда чувствовал. Это было нормально для меня. Это было… нормально для меня? Как, черт возьми, я прошел через такую большую часть своей жизни с метафорными цепями, привязанными к каждой конечности? Я был почти в восторге от той умственной силы, которую дало мне мое невежество, но теперь все это исчезло. Мое сопротивление эмоциональной боли, которую я испытывал всю свою жизнь, исчезло.

Что же мне теперь делать?

Я был на пути к панической атаке, это точно, если у меня ее еще не было. Мне нужно было остановить это. Я горько усмехнулась, осознав, что научилась подавлять приступы паники из-за секса. Когда меня донимали и заставляли вставлять пенис во влагалище, особенно с Кристиной, я чувствовал то же самое. Поэтому я жестоко подавил свой разум, используя ту же технику умственного самоповреждения, которая так хорошо работала в прошлом.

Пошел ты, Терри. Хрен вам. Заткнись нахуй, никчемная пизда. Ты не можешь иметь приступ паники, потому что ты не стоишь энергии, которая требуется для нее. Ты ничто, ты не заслуживаешь счастья, ты не заслуживаешь ничего хорошего. Будь хорошим маленьким человечком, встань на хрен, приведи себя в порядок и ложись спать. Тебе нужно идти на занятия рано утром.

Старая тактика сработала, к счастью, отправив мой разум в депрессивное, печальное, нейтральное состояние, которое было милосердно стабильным. Зачем волноваться из-за чего-то, если я ничего не стою?

Успокоившись, я смог открыть глаза и рассеянно оглядеть комнату. Капсула была открыта, словно оттуда только что выползла какая-то нежить. В конце концов, она действительно походила на гладкий пластиковый гроб, что было весьма кстати. Дверь в комнату была закрыта, и больше там ничего не происходило. Наверное, пора ложиться спать. По крайней мере, сон означал бы, что я на какое-то время потеряю сознание.

Я заставила себя выпрямиться, изо всех сил стараясь не обращать внимания на то, как все двигалось в моем теле. Даже то, как моя голова поднималась все выше и выше, когда я стоял, вызывало у меня ощущение неправильности. Черт, как одна неделя в теле, которое чувствует себя хорошо, могла нанести такой ущерб? Сейчас я едва функционировал.

Я доковылял до двери комнаты, стараясь двигаться как можно меньше, чтобы не чувствовать, как двигаются мои новые чужеродные мышцы. Открыть дверь оказалось трудно, просто потому, что мне нужно было показать свою руку. Я не хотел их видеть. Я решила закрыть глаза, когда потянулся к ручке, пошарив немного, прежде чем нашел ее.

С надежно открытой дверью и рукой, прижатой к боку, я протиснулся через свою маленькую квартирку в спальню. Я не хотел переодеваться или принимать душ, я не хотел прикасаться к своему телу больше, чем это было абсолютно необходимо, но ощущение потной, отвратительной одежды, в которой я была сейчас, было слишком сильным.

Я быстро принял душ, выключив свет, чтобы ничего не видеть, и вздрагивая при каждом контакте мыльных рук с волосатой плотью. Вытираясь теплыми воздушными струями, встроенными в душ, К счастью, не было так ужасно, как могло бы быть, если бы мне пришлось вытираться полотенцем.

Я прошел голым в свою комнату, где нашел пару, вероятно, чистых трусов и футболку. Моя кровать все еще была в беспорядке с тех пор, как Тейлор спала в ней со мной, но у меня не было времени что-либо с этим делать, и я бы все равно не захотел. Я натянул джинсы и мешковатую толстовку, в которой мог бы спрятаться, схватил телефон и выбежал.

****

Поездка на поезде в класс была пыткой. Я ненавидел, сколько места занимала моя огромная массивная фигура. Я ненавидел то, как женщины заводились и смотрели на меня, а потом поворачивались и садились рядом с другим незнакомцем, который тоже был женщиной. Я их не винил. Это была не их вина, но это подчеркивало, что все вокруг видели мужчину, когда смотрели на меня.

Разблокировав телефон, чтобы отвлечься от кошмара наяву, в котором я жил, я обнаружил только еще больше дерьма, ожидающего меня там. У меня было сообщение от Кристины. Она отправила его всего пять минут назад.

Кристина: Привет Терри……. Просто хотела поговорить. Как ты думаешь, мы можем встретиться у меня сегодня попозже?

Какого черта ей нужно? Это она порвала со мной, и теперь, неделю спустя, она хочет меня видеть? Думая о ней, о нас, серьезно впервые за много дней, я обнаружил, что чувствую… не очень много. Кроме чувства вины и, возможно, враждебности к ней, но разрыв казался таким обыденным делом по сравнению со всем, что случилось со мной в Коре.

Черт… я даже вроде как нашел кого-то в игре и невольно слегка улыбнулся, думая о ней.

Меня поразило, как быстро мы с Ророй привязались друг к другу. Между нами была какая-то странная связь, как будто мы упали на орбиту друг вокруг друга. Казалось, что мы танцевали друг с другом уже много лет, а не неделю, как это было на самом деле. Я имею в виду, мы не знали друг друга, на самом деле, и не было никакого способа, чтобы она хотела меня вне игры… но, несмотря на это, она, по-видимому, улыбалась мне прямо тогда, когда мне это было нужно.

Я не ответил Кристине, по крайней мере, не сразу, и уже получил несколько сообщений от родителей и Тейлор. Каждый из них странным образом спрашивали, все ли со мной в порядке, как будто они говорили обо мне между собой. Щелкнув несколько сообщений “да, я в порядке», я решил игнорировать свой телефон после этого. Мне не хотелось общаться.

Я поймал себя на том, что лениво наблюдаю за женщинами в поезде, пытаясь думать о чем-нибудь, кроме своей боли. Но даже сейчас мой мозг отказывался оставить эту тему. Вместо того, чтобы просто смотреть на них как на кого-то, к кому я испытываю влечение, как обычно, я теперь тоже хотел иметь такое же тело, как у них. У этой девушки были красивые бедра, похожие на те, что были у меня в Коре. У девушки через проход была красивая улыбка, которая, несомненно, привлекла бы ее внимание к любому интересующему ее полу.

…И вот я был в теле, которое могло сделать то же самое, но я не хотел этого. В этом не было никакого гребаного смысла. Я был привлекателен, я доказывал это снова и снова, что заставляло меня чувствовать себя еще более ужасно из-за ненависти к этому телу. Я чувствовал себя неблагодарным мерзавцем. Люди готовы были убить, чтобы заполучить то, что было у меня, и все же я хотел это выбросить.

В конце концов я все-таки добрался до своего первого урока, прокрался в заднюю часть класса и сел. Обычно я сидел посередине, достаточно близко, чтобы общаться с профессором, но достаточно далеко, чтобы флиртовать с одноклассниками. На этот раз, однако, я отодвинулась так далеко, как только мог, и прижался к столу, расписываясь в своем телефоне.

Столы представляли собой голографические проекторы с компьютерами в них, похожие на мой кофейный столик, и он вызывал мои заметки. У меня было время, которое надо убить, поэтому я попытался пролистать их, чтобы освежить себя тем, что я сделал в прошлый раз, но мне быстро стало скучно, и мои мысли снова начали блуждать в темноте.

От нависшей скуки и депрессии меня спас кто-то, кто с глухим стуком сел рядом со мной. – «Что ты делаешь на моем месте Терри?»

Я поднял глаза и с удивлением обнаружил, что Дон сидит рядом со мной. Дон, лучшая подруга Кристины. Дон, моя старая лучшая подруга. Она хорошо выглядела в эти дни. Она была немного выше среднего роста для девушки, с телом, которое всегда казалось на восемьдесят процентов состоящим из ног. Остальная ее часть была такой же гибкой и сильной, с телом, которое было просто застенчиво хорошо сложено. Тип тела, который был дома в платье или костюме, и отлично смотрелся в обоих.

Но она не всегда была такой. Время показало, что она была неуклюжей, спортивной девочкой, которую мальчики любили дразнить и за спиной, и в лицо. Я заработал несколько синяков, защищая ее от них. Ну, защита-это слишком сильное слово. Мы оба заработали синяки, к большому неудовольствию Кристины. Иногда мы выигрывали, а иногда и вовсе не выигрывали.

Сейчас она была просто великолепна, в устрашающем панковском стиле. На ней были огромные ботинки, покрытые шипами, но сверху она надела простую черную толстовку, похожую на мою. Я лениво заметил, что на ее ботинках были какие-то хлопья, как будто она пнула стену и ушла с какими-то сувенирами.

— Ну и что? — спросила она, хмуро глядя на меня и убирая с лица длинные пурпурно-зеленые волосы.

На самом деле ее волосы были очень густыми. Это был тот тип почти прямой, который придавал ему дерьмовый объем, и в настоящее время он был грязным и повсюду. Это выглядело удручающе хорошо, и на секунду у меня возникло странное чувство дежавю. Что-то в том, что я видел ее, заставляло меня сходить с ума.

— Я… я… — пробормотал я, пытаясь заставить свой мозг работать. Черт возьми, мой гребаный голос был ужасен.

— Кристина должна была бросить тебя раньше. Ты не заслуживал ее, — холодно сказала она, поворачиваясь к своему столу и расписываясь.

— Да, она должна была, — вздохнул я, позволив своей голове упасть на стол с глухим стуком, заработав звуковой протест от голографического проектора, когда я вторгся в его пространство.

— гм… я не ожидала, что ты согласишься со мной, честно говоря, — сказала она озадаченно, хотя я не мог ее видеть.

— Я бы сделал еще один шаг вперед. Мне вообще не следовало соглашаться. — простонал я, вспоминая тот день, когда Кристина призналась мне в своих чувствах.

— Ты чертовски прав. Тебе потребовалось всего три года, плюс уничтожение нашей троицы друзей в процессе, ты гребаный придурок. — сказала она яростно, затем остановилась и нахмурилась. – «Подожди, сказал да?»

— Да. Она спросила меня, разве ты этого не знала? — Спросил я, хмуро глядя на нее.

— Я… вообще-то нет. Это она пригласила тебя на свидание? Правда? — спросила она, нахмурившись еще сильнее, но я уже не казался ей абсолютной мишенью.

— Конечно. Ты действительно думаешь, что «Терри-мужчина-шлюха» на самом деле будет искать, чтобы его прижали в отношениях? — Я горько рассмеялся.

Дон вздрогнула, когда я бросил ей в лицо имя, которым она начала меня называть. – «Ах…»

Не то чтобы это имя не было заслуженным… но оно все равно жалило.

После этого мы долго сидели молча, и в конце концов профессор вошел в комнату и начал урок, хотя я не обратил на это никакого внимания. Застряв между своими прошлыми ошибками и недавно обнаруженной ненавистью к своему телу, я плотнее закутался в толстовку и сделал все возможное, чтобы отгородиться от мира, особенно от девушки, сидящей рядом со мной.

Это был самый долгий разговор с тех пор, как мы с Кристиной были вместе, и он заставил меня отправиться в путешествие по полосе воспоминаний. Это определенно было давно. Три года встречался с Кристиной и был проигнорирован Дон, но это началось раньше, если быть честным с самим собой.

Кристина была первой, кто начал отдаляться, Как ни странно. У ее родителей всегда были большие надежды, в конце концов, они обладали богатством и властью своей церкви. Кристина должна была быть их золотой девочкой, и она нырнула в группу поддержки, чтобы угодить им. Поскольку она, казалось, в конечном итоге наслаждалась этим, Дон и я сделали все возможное, чтобы поддержать ее. Она завела новых друзей в команде поддержки и в результате проводила меньше времени со своими неуклюжими друзьями детства. Потом со мной всерьез произошло половое созревание, и я пошел своим путем.

Мой путь бытия, ну… девочки. Оглядываясь назад, я не был уверен, насколько мои подвиги были мотивированы желанием быть девушкой, с которой я был, и насколько это было мотивировано простым желанием. Я не думаю, что когда-нибудь действительно узнаю, вся эта неразбериха казалась клубком путаницы, на разгадку которой уйдут годы.

Что касается Дон, то я, честно говоря, понятия не имел, что она задумала. Я должен был проверить. Когда мы все так часто встречались, мы возвращались к тому, что было раньше. В те часы, что мы провели вместе, мы притворялись, что двое других людей не изменились по сравнению с тем, кем мы были. Это было душераздирающе теперь, когда я оглянулся на это.

Мои размышления были прерваны взрывом шума, который сигнализировал, что урок закончился, когда все собрали свое дерьмо и направились к двери. Я потянулся, чтобы выйти из класса, и почувствовал, как волосы на моей руке резко царапают внутреннюю сторону рукава. Я вздрогнул, забыв на минуту, как я был погружен в мысли, что я был… этой вещью. Мужчиной…

Мне пришлось сделать паузу, стараясь не показывать слабости перед Дон, которая так долго был моим врагом. У моего дыхания и сердцебиения были другие идеи, хотя, начиная рваную серию вдохов и беспорядочных ударов, когда я боролся, чтобы снова контролировать свою растущую боль. Смогу ли я когда-нибудь снова чувствовать себя нормально? Что я вообще мог сделать?

— Ты в порядке? — Тихо спросила Дон. – «Наверное, то, что я сказала, было подло… я просто… черт. Послушай, мне жаль, вы двое казались счастливыми, и я думаю, что я тоже должна была быть лучшим другом. Казалось, вы подходите друг другу.»

— Нет! — Сказал я гораздо более решительно, чем намеревался. – «Мы не были, это никогда бы не сработало…»

— Ладно… Гм … А Что? — нерешительно спросила она.

— Потому что … черт. Я не хочу говорить об этом ни с кем, не говоря уже о тебе, — я задыхался, мои эмоции переполняли меня, когда я пыталась бороться с многочисленными источниками стресса.

Отчаявшись уйти, я схватил свой телефон со стола и направился к выходу, игнорируя любые дальнейшие попытки с ее стороны поговорить со мной. У меня было много занятий, есть куда пойти.

****

Остаток этого дня был изнурительным. Я боролся с основными задачами, каждое движение и социальное взаимодействие напоминали мне, что я необратимо мужчина. Вдобавок ко всему, у меня была Дон во многих моих классах. В конце концов, мы шли одним курсом. Она еще несколько раз пыталась заговорить со мной, но каждый раз, когда она садилась рядом со мной и пыталась заговорить, я все глубже закутывалась в свою толстовку и закрывался от мира.

Я тоже постоянно сталкивался с разными вещами, от столов до дверей и людей. Я был потерян, не в состоянии полностью погрузиться в реальность, потому что это было слишком болезненно. Когда меня заставили войти в мужской туалет, чтобы сходить в туалет, я провел пять минут, тихо рыдая в кабинке, потому что это были мужские туалеты. К тому времени, когда я вернулся домой в тот день, я был в состоянии почти постоянной дезориентации и тревоги.

Большую часть дня мой телефон молчал, даже решив отключить функцию вибрации. Я просто не хотел иметь дело с реальным миром прямо сейчас. Мне нужно было идти на занятия, чтобы не упала посещаемость, но я не был обязан заниматься, когда был там.

Я забыл отключить свою домашнюю функцию сопряжения, поэтому, когда мой телефон подключился к дому, я был завален уведомлениями. Первые письма были от моих родителей, которые сказали мне, что любят меня, хотя и добавили странную фразу: «кем бы я ни был». Был целый поток сообщений и от моей сестры, большинство из них были ее приставаниями ко мне, чтобы я отвечал на ее звонки. Я проигнорировал ее. Я не думал, что смогу снова позволить ей называть меня Терри или ее братом.

Я был удивлен, увидев действительно огромное количество сообщений от Кристины, ожидающих меня. Какого хрена она хотела? Мы должны были закончить!

Кристина: Пожалуйста. Я просто хочу поговорить. Мы все еще можем быть друзьями?

Кристина: я знаю, что ты сегодня вышел из ВР. У тебя же занятия. Пожалуйста, ответь?

Кристина: Терри.

Кристина: Терри.

…И т.д…

Кристина: Терри.

Кристина: Терри.

Кристина: ты мой должник! Отвечай! Пожалуйста!? Почему ты игноришь меня?

Кристина: Пожалуйста? Мы собирались пожениться! Ты все это выбросил!!! По крайней мере, будь добр ответить!

Кристина: пожалуйста… я скучаю по тебе…

Кристина: Терри, пожалуйста……….

Каждое “Терри», которое она посылала мне, было подобно арбалетному болту в грудь, подтверждающему, кем и чем мир видит меня. Почему мир не может просто отвалить сегодня? Я не хотел иметь с этим дело!

— Входящий звонок от контактного лица: Кристина. Автоматическое принятие вызова в соответствии с предпочтениями дома. — в доме зазвонил ИИ.

— Терри! — Воскликнула Кристина, и над моим кофейным столиком вспыхнуло окно видеосвязи.

— Черт! Дом, отключить звонок. — сказал я настойчиво.

— Вай — крикнула Кристина, прежде чем звонок оборвался.

Прежде чем я успел вытащить свой телефон, чтобы изменить чертовы настройки ее контакта, она позвонила снова.

— Входящий звонок от контактного лица: Кристина. Автоматическое принятие вызова в соответствии с предпочтениями дома. — домовой ИИ взволнованно зазвонил снова.

— Терри, пожалуйста! — взмолилась она с моего кофейного столика. – «Нам нужно поговорить! Я хочу попробовать все исправить между нами! Пожалуйста!»

Я проигнорировал ее, пролистывая меню на моем телефоне дрожащими руками, пока не нашел настройку, которую мне нужно было выключить.

— Терри, я буквально вижу тебя! Перестань быть мудаком и поговори со мной! — Потребовала Кристина, ее умоляющий тон быстро сменился раздражением.

— Дом, отключить звонок. — повторил я, надеясь, что на этот раз сработает.

Это произошло, и я остался в милосердном молчании на всю единственную секунду, прежде чем она снова позвонила.

— Входящий звонок от контактного лица: Кристина. Вы хотите принять или отклонить предложение? — сказал домовой ИИ, и, клянусь, я услышал в его голосе раздражение.

— Нет, и заблокируй все будущие звонки с этого номера. — сказал я дрожащим голосом.

Весь этот разговор потряс меня до глубины души. Я чувствовал себя слабым и странным, мое лицо покраснело от жара, а дыхание-черт, это была еще одна паническая атака. Там не было ничего, кроме Терри этого и Терри того.

— ДА ПОШЕЛ ТЫ, Терри, — сказал я без особого энтузиазма в воздух своей тихой квартиры.

— Простите, я не расслышал. — услужливо сказал домашний ИИ.

Я не знаю, что было в ответе дома, но через несколько секунд я согнулась пополам от смеха. Это было так неожиданно, и что-то в невинности компьютера, просто делающего свою работу, было желанной отсрочкой от того, чтобы его беспокоило так много реальных людей сегодня. У бедняжки был весь ум золотистого ретривера, он с радостью выполнял все, что я ему говорил, хотя обычно ему не хватало духа командовать.

Я цеплялся за эту нелепость, как за спасательный плот, и плюхнулся на диван. Я не собирался спать некоторое время, и мне отчаянно нужно было отвлечься. Наверное, я мог видеть, что происходит в Коре?

— Дом, покажи мне новости по игре, Кора, — сказал я.

Кофейный столик снова ожил, открыв голографический веб-браузер и показав мне новости из игры. Там было обычное дерьмо, что делали все большие стримеры, включая мою сестру. Она, казалось, была вовлечена в какую-то войну, встав на сторону одной нации, о которой я не слышал, против другой. Люди, казалось, предполагали, что та или иная сторона имеет внешнюю поддержку, но повсюду были обвинения и очень мало поддающихся проверке фактов.

Я собирался пойти и начать исследовать больше о том, кто такие нации этого мира на самом деле, когда я заметил заголовок и миниатюру, которые захватили мое внимание, как тиски.

Таинственная девушка-демон Тами снова сражается с нежитью и пиратами!

Прости… что? Я жестом открыл статью и начал читать.

Впервые увиденная в потоке от члена знаменитой Гильдии Феникса, а затем увиденная в ленте Лувчири, таинственная девушка-демон по имени Тами захватила сердца как игроков, так и зрителей Коры. Обитатели Интернета влюбились в ее кричащий боевой стиль и уникальную расу, требуя каких-либо новых видеоклипов девушки.

Сегодня мы получили беспрецедентное двойное удовольствие, поскольку были загружены два видео девушки-демона. Первый показывает ее и Аврору, диктофон видео, они сражались и победили босса в самом сердце мрачных земель. Босс, кажется, один с рекомендуемой партией из десяти человек, и это, по понятным причинам, повысило мнение ее поклонников о ней.

Но это еще не все! Она была замечена ранее в потоке видного члена Гильдии Феникса по имени Мэл, который является капитаном торгового гильдейского корабля. Тами и ее подруга Аврора были замечены летящими, чтобы спастись от приливов в битве против пиратов, поскольку все сначала выглядело мрачно. Спекуляции уже начались о том, кто она может быть и что она будет делать дальше, так что следите за новыми наблюдениями этой таинственной и соблазнительной женщины!

Святой Ёбарь!

Это было уже слишком. Как будто действительно слишком много. Наверняка у людей есть дела поважнее, чем корпеть над тысячами часов видео, чтобы увидеть меня? Я не был особенным, кроме, может быть, моей расы, так почему у меня были поклонники? Это просто странно.

Я отмахнулся от репортажа «новостей» обо мне и попытался исследовать игровую механику, но быстро потерял интерес. Это слишком напоминало мне о том, что я потерял, когда вышел из системы, и я чувствовал, что мое настроение быстро падает.

Вместо этого я решил посмотреть некоторые дерьмовые потоки других игр до глубокой ночи. Я даже не потрудился приготовить себе ужин, что обычно доставляло мне удовольствие. У меня не было силы воли, чтобы сделать что-то сложное. Уже глубокой ночью, я, спотыкаясь, добрался до кровати и проглотил снотворное в надежде, что оно вырубит меня прежде, чем мои предсонные размышления выйдут из-под контроля.