Даже злодейка способна полюбить (Новелла) - 2 Глава

Глава 2.

– Болезнь можно вылечить, – несколько раз повторила Лифелия.

Я глупо смотрела на неё, а потом, сообразив, что происходит, очень обрадовалась:

– Ух ты! Вы – Лифелия-Онни?

«Боже мой! Мой любимый персонаж явился ко мне во сне!»

– [Почему я твоя Онни?] – тихо спросила Лифелия в ответ на мою яркую реакцию.

– Потому, что это хорошенькое обращение!

Почему-то, я ощутила, что Лифелия смотрит на меня со скептицизмом. Спустя несколько мгновений, она мрачно сказала:

– [Оставим. Сейчас это не главное. Послушай меня.]

Лифелия, пришедшая ко мне во сне, была похожа на Богиню, окружённую ярким светом.

Я быстро приняла позу поклонения и посмотрела на неё сверкающими глазами:

– Да. Пожалуйста, говорите, Лифелия-Онни.

– [Я пришла рассказать тебе, как избавиться от болезни.]

Я выпрямилась и сосредоточилась на её словах.

– [Это та болезнь, которую невозможно излечить и можно лишь перебивать боль лекарствами,] – сказала Лифелия, смотря на меня холодным высокомерным взглядом. – [С каждым мгновением, становится всё больнее.]

– А? Но я…

– [Тебе не больно?]

– Да.

– [Это потому, что ты не являешься истинной владелицей тела.]

«Звучит немного абстрактно. Но и это довольно необычная ситуация – настолько сильно восхищаться персонажем из книги, что не только увидеть её во сне, но и оказаться в её теле,» – поэтому я просто кивнула, говоря, что поняла.

– Тогда, что мне делать?

«Вот, что сейчас важно.»

Лифелия-Онни, которая смотрела на меня достаточно подозрительно, вновь заговорила:

– [Особенностью этой болезни является то, что это болезнь души. Поэтому, она считается неизлечимой, но…]

Я моргнула.

– [В то же время, это причина по которой я призвала тебя сюда.]

Тяжёлый взгляд Лифелии достиг меня, заставляя на несколько мгновений замереть в шоке.

– А… Вау! Так это Вы привели меня сюда? Вау, а как? А почему я?

– [Что ж. Причина в том, что прочитав книгу до конца, ты умерла.]

– Ага. Так Вы выбирали того человека, который бы соответствовал всем требованиям?

– …Да, это так.

– Боже мой, тогда мне повезло!

«Мне не только повезло получить второй шанс, но я ещё и смогла встретиться со своим любимым персонажем лично!»

– [Счастливый ребёнок. В отличие от меня, тебе не нужно умирать,] – смотря на меня, как на сумасшедшую, холодно сказала Лифелия.

– А…

– [Эта болезнь забирает душу, но сейчас в теле другая душа,] – прищурившись, с раздражённым выражением лица сказала Лифелия. – [Как только тело и твоя душа станут единым целым, болезнь тут же отступит.]

«Ох, мне всё же повезло!»

– Ох, я всё поняла!

Вот только моё облегчение и огромную радость, оборвали небрежные слова Лифелии:

– [Ты будешь кашлять кровью.]

«…А?!»

– Я буду кашлять кровью?!

– [Тебе необходимо за год восстановить все воспоминания моего тела. Каждый раз, когда будет восстанавливаться одно воспоминание, ты будешь кашлять кровью, потому что, этим, твоей душе будет наноситься урон,] – усмехнувшись, сказала Лифелия.

– А…

– [Тебе нужно восстановить всего сто воспоминаний, которые будут приходить в хронологическом порядке, поэтому, они будут приходить раз в три дня.]

– Э-э, это значит, что раз в три дня я буду кашлять кровью?

– Правильно.

– Как Вы можете так легко говорить о таких страшных вещах?

«Что и следовало ожидать от моей Онни!»

Но, закрыв рот, я осторожно спросила:

– Ам, это ведь безопасно, да?..

– [Да. Нужно потерпеть всего год.]

– …Да?

– [Пока твоя душа не станет полностью едина с моим телом, оно будет оставаться больным, но, из-за кровавого кашля, ты не будешь в полном порядке.]

Я не могла выдавить из себя ни слова и смотрела на Лифелию-Онни дрожащим взглядом.

«Разве я не могу умереть от кровавого кашля раньше, чем от болезни?..»

Увидев, как я дрожу от страха, Лифелия довольно улыбнулась, а затем, покровительственно сказала:

– [Я довольно добра, так что предупрежу заранее. На случай, если я вдруг не смогу прийти, я сделала так, что, каждый третий день, воспоминание будет восстанавливаться само по себе. ]

– Я поняла…

– [Что ж, благодарю тебя,] – губы Лифелии тронула холодная усмешка. Она была прекрасной, но устрашающей.

«Даже если мне не нравится это, но, каждый третий день, я буду кашлять кровью!.. Ха-ха-ха-ха…»

– [Скорее всего, ты не будешь ощущать боль, пока не найдёшь последнее воспоминание.]

Ощутив прилив облегчения, я бессильно кивнула:

– Поняла… – глубоко вздохнув, чтобы собраться с силами, я сжала руки и посмотрела на Лифелию-Онни. – Лифелия-Онни, скажи, как ты можешь быть одновременно сексуальной и хладнокровной, говоря подобное? Это так круто!

– … – Лифелия посмотрела на меня, словно на кучу мусора.

«Хе-хе…»

– [Как мне могло попасться такое существо, как ты?]

– Ну, это всё потому, что Вы такая ослепительная!

«Это намного лучше, чем книга. Разговаривать с настоящей Принцессой Лифелией – это наполняет меня невероятными чувствами. Мне даже кажется, что я особенная!»

Вот только застенчивости в моём поведении фанатки совсем не было и Лифелия, с крайне мрачным выражением лица, посмотрела на меня.

«Кхм…» – откашлявшись, я спросила её:

– Но, что же мне делать с Вашим телом? Устроить кровавую месть в обмен на мою новую жизнь! Точно.

«Принцесса Лифелия – злодейка, которая умирает мучительной смертью. Так что, это довольно неплохая идея.

Но, честно говоря, я не уверена в ней… Всё же, помимо Лифелии-Онни, в романе есть много других персонажей, которые нравятся мне.

Думаю, можно сказать, что мне нравятся все, кроме главного героя и героини.

Поэтому, я не уверенна, смогу ли я устроить что-то вроде кровавой мести…

Но, если Лифелия-Онни дала мне эту новую жизнь…»

– Что ж, я постараюсь и сделаю всё, что будет в моих силах!

Однако Лифелия неожиданно покачала головой:

– [Не нужно ничего такого. Просто…]

– Просто?

– [Живи свободно. Отныне, это твоя жизнь.]

По какой-то причине, моё зрение резко начало затуманиваться.

– [Я дала тебе превосходную память об оригинальной истории, которую ты знаешь. Теперь, память тела будет возвращаться в хронологическом порядке. Желаю удачи,] – сказала Лифелия-Онни, а в следующее мгновение я проснулась.

*****

После встречи с Лифелией-Онни, моя неделя страданий была закончена. В конце концов, я признала это, как реальность.

«Можно взбодриться, ведь, хотя бы одна из возможностей смерти исчезла!»

– И всё это благодаря тебе, Лифелия-Онни! – пробормотала я, словно молясь, и надеясь, что Лифелия-Онни слышит меня.

– Всё отлично!

Я сидела за столом в своей комнате и просматривала хронологию событий, которую записывала несколько дней.

«У меня нет никакого желания наблюдать за оригинальным сюжетом, который через три месяца начнёт развиваться между главными героями.

Но, сюжет пойдёт совсем не так, как в оригинале, ведь из него выпадет главный «злодей». Всё же, у меня нет желания даже пересекаться с главной героиней или героем, не то, что иметь с ними какие-то отношения.»

– Принц, точно законченный псих.

«Если Кронпринц заметит хоть малейший интерес в сторону Ариэль, то я умру, даже если не буду злодейкой, но я стремлюсь лишь к одному…»

– Я должна познакомиться со всеми моими любимыми героями, до начала оригинального сюжета! Кья-я!

«Оригинальный сюжет начинается в день национального празднования. Значит, у меня остаётся всего три месяца.»

– Поскольку слухи о Лифелии, как злодейке, в первую очередь распространяются из-за её матери, они не исчезнут, что бы я сейчас не сделала. Оставлю это, ведь я всё равно хочу уехать отсюда, как только начнётся оригинальный сюжет.

«Естественно, чтобы не провоцировать Кронпринца, который ужасно печётся о себе, лучше отказаться от трона.»

– Как только я решу этот вопрос, мне нужно будет найти героев, которые мне нравятся и встречаться с ними в течение этих трёх месяцев!

Естественно, встречи не были моей единственной целью.

– Теперь, у меня есть возможность изменить трагическую часть оригинальной истории! Ах!

В оригинале, к моей любимой злодейке и героям второго плана, отнеслись довольно жестоко.

Оригинальная история начинается, когда Ариэль, главная героиня, приезжает в столицу.

«Важно то, что многие люди были принесены в жертву их «истинной любви», потому, что главный герой, он же Кронпринц, был одержим, а главная героиня, Ариэль, являлась слишком невинным созданием, которая не замечала этого.»

– Все люди, которые оказались жертвами, очень нравились мне… почему всё так закончилось?..

«Подведём итоги:

Первый, Сэр Юджин дэ Болтон. Он любил Ариэль и тайно шпионил за Лифелией-Онни, которая являлась главной злодейкой, но умер, попав в ловушку, устроенную Кронпринцем из-за ревности.

Второй, Герцог Каин дэ Эйрик. Он любил и защищал Ариэль, но потерял руку и честь, из-за ревности сумасшедшего Кронпринца.

И, последний, третий второстепенный герой, Херрас, глава информационной гильдии. Он точно так же любил Ариэль и, несмотря на понимание того, что это ловушка Кронпринца, он всё равно отдал жизнь, защищая Ариэль.»

– Помимо этого…

«Как настоящая подруга Ариэль, Леди Эйвен отказалась от своей любви и мечтаний.

Даже Джейн, горничная, которую Ариэль спасла, умерла вместо неё.»

– И даже Даниэль – финальный босс, стал жертвой, верно?

____________________________________

Перевод с кор.: Delightful_Witch

Редактура: Jane