Домик из сладостей 〜уютное гнездышко〜 (Новелла) House of Sweets ~un petit nid~ - 9 Глава
К тому времени, как они подъехали к дому Аги, Касэ немного успокоился. Когда Аги провожал его в гостиную, Касэ стало неловко, что он так запаниковал перед ним.
Аги усадил Касэ на диван и сказал:
— Можешь пожить здесь немного.
А сам продолжал стоять. Наверное, он не садился потому, что его одежда была покрыта сажей. Аги, казалось, не пострадал, но Касэ чувствовал себя ужасно и отвернулся от него.
— Может быть, это и не очень удобно, но пока смирись. После этого как они начали тушить здание, а твоя квартира находилась довольно близко от очага пожара, то, вероятно, ты не сможешь вернуться туда в течение некоторого времени. Да и твои вещи, скорее всего, также испорчены.
Аги попытался успокоить его, но его беспокоило не это. Касэ подверг риску других, а он еще не поблагодарил Аги должным образом. Ему было так стыдно, что он не мог смотреть на него.
— А-Аги-сан, — тихо пробормотал Касэ, опустив голову.
— Хм?
— Спасибо… За то, что достал… для меня рубашку…
Он говорил с паузами, но сумел сказать спасибо. Сколько времени прошло с тех пор, как он благодарил кого-то должным образом? Он всегда бормотал слова благодарности себе под нос или просто молча склонял голову. Его способности говорить и благодарить напрочь заржавели.
— Неужели эта рубашка так важна для тебя? — спросил Аги.
Если бы в его голосе прозвучал хотя бы намек на простое любопытство, то Касэ не ответил бы.
-… Я получил ее от своего любовника, — честно ответил Касэ и тут же пожалел об этом. Было стыдно за то, что он все еще испытывал давние чувства к бывшему и за то, что он так дорожил рубашкой которую ему подарили и за то, что впал в панику из-за нее. Его уши начали медленно краснеть и нагреваться, как вдруг рука Аги опустилась ему на макушку. Касэ удивленно поднял голову.
— Понятно… — Аги слегка прищурился и взъерошил волосы Касэ. — Значит у тебя есть дорогой твоему сердцу человек.
— Но мы уже расстались…
— Это не имеет значения. Даже если он больше не с тобой это нормально, что от него остались важные для тебя вещи.
Большая рука гладила по его волосам. Касэ даже и не подумал убрать его руку, потому что ощущение прикосновения было приятным. Аги несколько раз погладил Касэ по голове пока тот сидел ошеломленный прежде чем отдернуть руку.
— Хм, давай пока оставим это в покое, сейчас мне нужно принять душ. Я хочу немного отдохнуть, что и тебе советую.
Аги велел Касэ отдохнуть, расслабиться и делать все что ему заблагорассудится, а сам вышел из гостиной. Вскоре до Касэ донеслись звуки душа, и он неловко заерзал на диване.
По какой-то причине Касэ дотронулся до своей челки. Рука Аги была большой. Касэ взъерошил свои волосы, а затем расчесал их пальцами. Впервые незнакомец проделал такое с его волосами. Даже его бывший не делал этого. На самом деле, у Касэ никогда не было того, кто гладил бы его так.
От этих мыслей у него почему-то заболела грудь. Как будто внутри все сжалось, но Касэ не испытывал неприязнь к этому чувству.
Это была сладкая боль, будто ее напичкали сахарной ватой.
Касэ тихонько откинулся на спинку мягкого удобного дивана.
Чисэ удивилась, когда услышала о пожаре, а Рио почему-то взволнованно воскликнул:
— Это удивительно.
Но когда Рио услышал, что Касэ потерял свой дом и остановился у Аги, он дал Касэ одну клубнику со своей тарелки, потому что ему стало жаль его. Чисэ сказала Касэ, что у нее есть подруга, которая владеет магазином подержанных вещей, и что она попросит дать Касэ скидку.
Только через три дня риэлторская компания связалась с Касэ и сообщила, что пожар произошел из-за халатности его соседа который курил в постели и что он некоторое время не сможет жить в своей квартире из-за повреждений от тушения пожара. Когда представитель начал говорить о том «что будет дальше», Касэ подумал, что разговор будет о возмещении его расходов за вещи в квартире. Но он был в шоке от того, когда ему сказали, что он несет ответственность за ущерб нанесенный его квартире огнем и водой.
Ему сообщили, что в договоре аренды есть пункт согласно которому он должен восстановить квартиру до ее первоначального состояния. Было не важно, что причина была в чьей-то там халатности. Это было настолько глупо, что лишило Касэ дара речи, но представитель все продолжал говорить. В договоре аренды у него был пункт специальной страховки на случай пожара и ремонт квартиры оплачивался из этой страховки. Касэ почувствовал облегчение, но, закончив разговор, тяжело вздохнул.
Он избежал уплаты за ущерб нанесенный квартире, но ему также нужно было заменить все поврежденные вещи, а если он собирался переезжать, то и эти расходы тоже. Может ли страховка от пожара покрыть и эти расходы? Если она не покроет, то будет трудно. Его уволили, но он нашел работу на полставки до того, как пришел в офис «Hello Work», так что никакого пособия по безработице он не получал. Касэ пожалел, что решил не ждать семь дней пока его заявление будет принято, прежде чем приступить к работе.
— Ты сообщил в службу занятости, что у тебя уже есть работа на полставки?
Услышав новость, Аги недоверчиво посмотрел на Касэ.
— Они сказали, что узнают, если я попытаюсь это скрыть…
— Очевидно же, что это пустая угроза. Твои глаза делают тебя похожим на бандита, но ты больше похож на выпускника, только что окончившего школу и наивного по отношению к обычаям этого мира. Твое сердце так же чисто, как лебединое?[1]
[1] В Японии лебедь символизирует чистоту сердца.
Когда Касэ молчаливо надулся, Аги погладил его по голове со словами:
— Ай-ай-ай, ты такой хороший мальчик.
И убрал руку быстрее, чем Касэ успел разозлиться и шлепнуть его.
— Ну, независимо от того, что я говорю не похоже, что что-то изменится прямо сейчас. В любом случае поторопись и приготовь обед. Сегодня твоя очередь.
Касэ взглянул на часы и увидел, что уже почти полдень. Пекарня сегодня была закрыта и настала очередь Касэ готовить. Он пошел на кухню чтобы вскипятил воду в кастрюле.
Шел уже третий день его пребывания в квартире Аги, и, как ни странно, Касэ не испытывал чувство неловкости. Он думал, что это потому, что Аги с самого первого дня установил правила которые пресекали их всевозможные споры.
Сначала Касэ планировал остановиться в отеле, хотя это и стоило бы ему денег. Когда он вспоминал то время, когда жил у дяди, ему хотелось во что бы то ни стало избежать проживания с другими людьми. Двоюродные братья хихикали над ним и за глаза называли нахлебником. Это его оскорбляло до такой степени, что у него скрипели зубы от злости.
— Я не нуждаюсь в помощи других людей, — сказал Касэ.
— Никто тебе не помогает, не волнуйся. Я возьму с тебя арендную плату, и поэтому мы будем здесь равными, — вот так просто ответил Аги.
Существовали люди которые, когда видели, что другие страдают, они проявляли к ним сострадание больше чем были на то способны. Но это не могло продолжаться вечно. Их отношение к ним быстро охлаждается. С самого начала Аги никогда не проявлял к Касэ больше сочувствия, чем ему требовалось. Он схватил калькулятор и начал считать.
— Арендная плата здесь составляет сто сорок тысяч[2] в месяц. Гостиная, две спальни, ванная комната, кухня и туалет. Сто сорок тысяч разделить на шесть комнат — это примерно двадцать три тысячи на комнату. Выделяя одну комнату для тебя и прибавляя использование общих комнат… Давай сделаем плату тридцать тысяч иен в месяц. Как тебе? Вроде я тебя не обираю.
[2] 140.000 иен — 99636,88 руб; 23.000 иен — 16368,92 руб; 30.000 иен — 21350,76 руб. Это на декабрь 2020г.
Касэ уставился на него с открытым ртом. Это место находилось в пяти минутах езды от железнодорожного вокзала, на одиннадцатом этаже здания с автоматическими замками. Уличный шум едва достигал квартиры, еще здесь была широкая терраса с потрясающим видом на город. И все это за тридцать тысяч иен?
— Что? Ты не выглядишь довольным. Ты что хочешь поторговаться?
— Нет, это слишком дешево.
— Ты так думаешь?
Аги почему-то выглядел счастливым.
— Тогда в дополнение ты можешь делать за меня все домашние дела.
— Работа по дому?
Когда Касэ переспросил его, Аги с болью в глазах оглядел квартиру.
— Разве ты видишь? Я всегда ужасно убирался и готовил. А еще я открыл пекарню. День за днем я полирую полы, протираю окна и варю кофе, и этого достаточно, чтобы я не прикасался к уборке в квартире.
Касэ почему-то понял. Квартира и мебель были хороши, но видно, что уборка была недостаточно тщательной, и место выглядело захламленным.
— Ну, было бы довольно жутко если бы дом сорокалетнего одинокого мужчины был слишком чист…
Касэ хотел было намекнуть, что ничего не страшного если в доме царит беспорядок, но вместо этого Аги нахмурился.
— Погоди, какой такой сорокалетний мужчина?
— Ты.
— Мне всего тридцать восемь.
Касэ подумал, что особой разницы нет, но решил промолчать. Но Аги обвинил его:
— Держу пари, ты только что подумал о том, что особой разницы нет.
И Касэ ответил:
— Не правда.
А Аги возразил:
— Совершенная правда. Чтобы извиниться, ты можешь делать всю домашнюю работу. Я думал о сменном графике, но ты можешь делать это каждый день.
— Ни в коем случае, я не хочу.
— Хорошо, ты можешь заниматься уборкой пять дней в неделю, а я возьму оставшиеся два.
— Не хочу.
— Отлично, четыре дня в неделю—
— Ни в коем случае.
— Ты такой негодяй. Ладно, будем по очереди.
Касэ кивнул не подумав и, прежде чем понял, он согласился жить с ним. Касэ так легко попался в его ловушку. Когда Аги потребовал от него платы за квартиру это вероятно было сделано для того, чтобы Касэ почувствовал себя лучше из-за того, что остался жить с ним. Однако Аги не было никакой пользы в том, чтобы позволить кому-то нахлебничать в его доме. Почему Аги так много для него делает?
«Это все потому, что он похож на Юдзуру, не так ли?»
Это были слова сказанные Муто в день пожара. Очевидно, Касэ напоминал друга детства Аги и отца Рио, Юдзуру. Этот человек умер еще до рождения Рио. Муто также сказал, что Аги испытывает чувство вины по отношению к этому человеку. Касэ ничего об этом не знал, но может быть именно поэтому Аги так хорошо к нему относится? Может быть, это началось еще с тех пор когда их взгляды впервые встретились через стеклянную витрину пекарни?
— О, паста. Выглядит великолепно.
Касэ вдруг почувствовал тяжесть на своем плече. Аги положил туда подбородок, чтобы заглянуть в кастрюлю. Касэ рефлекторно дернул плечом, и Аги рассмеялся, шевельнув подбородком. Даже если Касэ это не нравилось, Аги было все равно, и он продолжал вот так приставал к нему. Касэ уже не так сильно удивлялся, как вначале, но все равно пугался, когда он делал это без предупреждения.
Следя за кипящей пастой Касэ обжарил мясной фарш, помидоры и баклажаны для соуса.
— Положи в пасту черные оливки. А поскольку сегодня у нас выходной, положи туда и тонну чеснока.
— Никакого чеснока.
— Что? Тебе не нравится?
— Во второй половине дня я пойду в офис «Hello Work».
— Хм-м. Так ты идешь в офис? Как продвигаются поиски?
— Не очень.
— …хм-м-м.
Касэ взглянул на Аги.
— Ну, ничего не поделаешь. Наверное, лучше набраться терпения, — беззаботно сказал Аги и принялся приправлять соус к пасте. Соль, черный перец и немного сахара. Еще смесь перца и тертый сыр. Ну и для скрытой ароматной нотки — соевый соус. Они готовили по очереди, но Аги всегда отвечал за приправы.
«Просто устройся на полный рабочий день в нашу пекарню».
На мгновение Касэ показалось, что Аги скажет ему это, и ему стало неловко от таких мыслей.