Дворецкий Беллы Адамс (Новелла) - 4 Глава
Маленькая Белл наклонилась вперед, заглядывая за стену, где она стояла, и увидела призрака, разговаривающего с одним из слуг дома. Она уже довольно долго следовала за ним по пятам, время от времени прячась за маленькими колоннами, прикрывавшими ее маленькое «я». Прошлой ночью этот человек выглядел как пустой труп, но сейчас он выглядел прекрасно. — Она нахмурила брови. Интересно, правда ли то, что сказал ей отец.
Она продолжала следовать за ним, держа в руке плюшевого кролика — мистером Пушком. Это подарок сделанный слугой, купившим его на деревенской ярмарке.
Продолжая ходить на цыпочках, Белл двинулась к следующему коридору, но увидела, что человек исчез из ее поля зрения. Ее маленькие ножки быстро переместились в следующий смежный коридор, но она не нашла его и там.
Белл посмотрела на пустой коридор, когда услышала, что кто-то говорит позади нее: «Что ты делаешь?- она вскочила от испуга, тихонько пискнув, прежде чем повернулась и посмотрела на высокого мужчину, который стоял там с пассивным выражением лица.
Призрак поймал ее!
Она уставилась на него, а он-на нее, и она тихо сглотнула.
«Я гонялась за бабочкой и…- выпалила девушка. Видя, что он продолжает смотреть на нее, она закончила предложение словами: «и она исчезла.»
Дворецкий знал, насколько развиты дети вампиров по сравнению с отпрысками других существ. Они были умнее и проницательнее.
-Ты что, призрак?- Спросила Белл, пытаясь вести себя храбро с поджатыми губами. Она была вампиром! Но Белл была неуверенна, что вампиры не боятся призраков, потому что сама она боялась. Дворецкий, напротив, склонил голову набок, когда девочка задала этот вопрос. Это был ребенок, и, желая испытать ее, он изобразил на своем лице вежливую улыбку, которая смутила маленькую девочку.
-Вы видели призрака, Мисс?»
-Я думала, что видела одного, — глядя в сторону, пробормотала Белл себе под нос. Маленьких детей было легко отвлечь и обмануть, но у этой, казалось, были сомнения. Возможно, она и заметила его лицо, но он был заинтригован тем, что услышал прошлой ночью. Неужели это та самая девушка, о которой говорили слуги? Он вытащил из кармана часы и, посмотрев на время, положил их обратно. «Как странно», — подумал Лукас. Была ли это она или чья-то еще душа съедена в этом особняке?
Он сел, чтобы посмотреть ей прямо в глаза, и увидел, как широко распахнулись ее ярко-красные глаза.
— Как тебя зовут?»
— Белл, — ответила она, и он склонил голову.
-Рад познакомиться с вами, Мисс Белла. Я-Лукас, недавно назначенный дворецкий, и я рад, что с этого момента буду служить вам.»
— Дворецкий?- спросила маленькая Белл.
-Да, — сказал он в ответ и, чтобы ее развеселить, спросил: — Может быть, вы хотите, чтобы я что-нибудь сделал, Мисс Белла?»
Она быстро покачала головой.
Дворецкий выпрямился, и его взгляд упал на мягкую игрушку, которую она несла, и он увидел, что у кролика отсутствует глаз. Ему было скучно в особняке, поэтому он решил поболтать с девушкой для собственного развлечения: «Кто у тебя там?- дети были не чем иным, как приспешниками дьявола.
— Это мистер Пушок. Мама сказала отдать его, но по-моему он выглядит нормально.»
Это его не удивило. С одним потерянным глазом и рукой, едва висящей на его теле, он бы тоже выбросил его, — Он выглядит довольно старым, — дворецкий посмотрел на игрушку, — вы должны починить его глаза.»
Белл посмотрела вниз на игрушку-кролика, а затем подняла глаза на дворецкого, — но мистер Пушок выглядит красиво.»
-Я уверен, что он будет Вам очень признателен, если вы почините его потерянный глаз, — заявил дворецкий. — разве вы не хотите, чтобы он лучше видел?»
Она хотела, чтобы у Мистера Пушка были оба глаза, но в последний раз, когда она попросила одну из горничных починить глаз, та сказала, что это невозможно исправить. Даже мать сказала ей, что лучше купить новую куклу и выбросить эту, заставив Беллу в шоке смотреть на свою мать и спрятать Мистера Пушка в своей комнате, чтобы никто не пришел и не забрал его у нее.
-Ты поможешь мне?- спросила она с надеждой в глазах.
-Я не умею шить. Попросите об этом горничную, — быстро ответил дворецкий.
-Но ты же дворецкий.»
И они снова уставились друг на друга.
— Отлично, — сказал он и велел одной из горничных принести коробку с швейными принадлежностями.
Лукас открыл коробочку и сделал пару попыток, прежде чем нитка, наконец, вошла в иглу. Он уже много лет видел, как существа, жившие здесь, шьют, поэтому знал, что делать. Маленькая девочка наклонилась вперед, чтобы посмотреть, что делает дворецкий. Ее глаза с нетерпением ожидали увидеть, как Мистер Пушок вернет себе зрение.
Он взял в руки пуговицу черного цвета с белым контуром вокруг нее. В мгновение ока он начал работать над кроликом и через некоторое время произнёс: «Вот, пожалуйста», — он закончил пришивать пуговицу к кролику. Пуговица была расположена в стороне от глаза, поэтому казалось, что взгляд кролика был направлен в другую сторону.
-Похоже на косоглазие, — заметила Белл, услышав слова дворецкого.,
— Главное, что теперь он может видеть.»
Глаза уже не выглядели такими же, как раньше, но Белл поверила, что мистер Пушок наконец-то сможет видеть своими новыми глазами, — Спасибо, — она просияла, и дворецкий начал упаковывать швейный набор и встал, оставив её там. Белл была довольна тем, как выглядел ее кролик. Должно быть, то что она увидела вчера вечером ей просто привиделось, — она кивнула головой, — их милый дворецкий никак не мог быть призраком. Она забыла об этом и вернулась в свою комнату, чтобы поиграть.
Прошла неделя, и дворецкий начал привыкать к своей работе, а также к тому, что находится в доме вампиров. В один из вечеров, когда наступило время ужина, Мистер и Миссис Адамс вместе со своей шестилетней дочерью заняли свои места за обеденным столом. Дворецкий обошел вокруг стола, помогая служанкам расставить приготовленные блюда и наполнить стаканы водой.
Подойдя к девочке, дворецкий наклонился вперед и положил салфетку ей на колени. Миссис Адамс была довольна своим новым дворецким, который обращал внимание на все мелочи в комнате. Вампирша была рада видеть, что они наконец-то нашли дворецкого, который соответствует их требованиям, но в глубине души она волновалась.
Белл, которая сидела перед ней, выглядела взволнованной, когда она двигала своим телом, раскачиваясь на стуле в влево и вправо, «Не делай так, когда ты ешь, Белл», — сказала миссис Адамс своей дочери.
— Но почему?- спросила Белл:» Мне так хорошо», — добавила девочка.
— Потому что так делать нехорошо, пока ты сидишь за столом или где-нибудь еще. Это производит плохое впечатление в глазах других, — Миссис Адамс была строгой, и она хотела воспитывать свою дочь, как и все остальные женщины в их обществе, но Белл всегда находила способ сбиться с этикета.
Одним из примеров был их семейный портрет. Если бы Миссис Адамс знала, что ее дочь стояла, скрестив ноги, она бы сразу же приказала перерисовать портрет, но к тому времени, когда она узнала об этом, портрет был уже готов, и ее муж нисколько не возражал.
— А какое отношение качание имеет к плохому впечатлению, мама?- Спросила Белл, наклоняясь вперед, чтобы положить локти на стол и широко улыбаясь, когда отец одарил ее улыбкой.
В то время как Миссис Адамс была строгой, Мистер Адамс не возражал против промахов и позволял своей дочери расти свободно без каких-либо ограничений.
— Люди будут думать, что ты одержима, дорогая. Ты хочешь быть частью сообщества призраков? — спросила ее мать.
-Существует сообщество призраков?- Спросила Белл, широко раскрыв глаза и глядя на мать и отца.
Ее отец усмехнулся над ее любопытством и сказал: «Это будет выглядеть не очень хорошо, если ты продолжишь двигаться на своём стуле, Белл. Может быть, когда ты станешь старше, ты сможешь брать уроки танцев у гувернантки.»
Дворецкий продолжал помогать в столовой, пока семья Адамсов разговаривала с дочерью, объясняя ей, что можно делать, а что нет. Хотя девушка кивнула головой, Лукас сомневался, что она восприняла всерьёз хоть одно слово. Она взяла игрушечного кролика с собой даже в столовую, заставив того сидеть рядом с ней.
-Ты обратил внимание на приглашение, которое прислала семья Харлоу?- Спросила миссис Адамс, переложив ложку в тарелку с супом, прежде чем подуть и выпить его.
-Да. В эту среду вечером у них званый вечер, — ответил мистер Адамс. — я забыл, где находится их особняк.»
— Он находится в Валерии, но где-то рядом с границей, около Бонлейка, и мы прибудем вовремя, если выедем раньше. Ты сможешь это сделать?- Спросила миссис Адамс, зная, что ее муж последние несколько дней был занят своей работой. Вампирша хотела пойти туда, потому что общество, в котором они жили, нуждалось в связях, а Харлоу были чистокровной семьей, которая работала в Совете. Совет был местом, где закон был создан так, чтобы каждый мог соблюдать его, чтобы сохранить мир и гармонию между различными существами, такими как люди, ведьмы и вампиры. Хотя Харлоу были чистокровными вампирами, у них не было высокого статуса, но создание связей и сетей было важно в обществе, в котором они жили.
«Хм, мне нужно будет посмотреть, смогу ли я найти немного свободного времени, так как я не знаю, сможем ли мы закончить нашу работу раньше, но вы можете взять Лукаса с собой. Лукас, — позвал Мистер Адамс своего нового дворецкого, который подошел к ним с легким поклоном, — Отвези Миссис Адамс и Белл в особняк Харлоу, если меня там не будет в этот день.»
— Да, мистер Адамс, — повиновался Лукас словам вампира.
Когда наступил вечер среды, Мистер Адамс действительно был занят и не смог приехать, оставив Миссис Адамс и Белл путешествовать в экипаже со своим дворецким, который носил тот же самый наряд без изменений, так как он не должен был присутствовать на званном вечере, а просто сопровождал их. Миссис Адамс была одета шикарно, и Белл надела платье, которое ей купил отец, раскачивая ногами взад-вперед, пока ее глаза не встретились с глазами матери, которая пристально смотрела на нее.
-А почему мы едем в чужой дом?- Белл расспрашивала свою мать.
— Потому что они пригласили нас присоединиться к званному вечеру, который они устроили, — ее мать наклонилась вперед, чтобы пригладить торчащие непослушные волосы дочери.
-Зачем?- Белл продолжала задавать вопросы и улыбнулась, когда мать закончила гладить ее волосы.
— Чтобы разные и известные люди могли встретиться друг с другом.
— Но они делают это каждый раз, — заявила Белл, что заставило дворецкого повернуть голову, чтобы посмотреть за маленькое окно, где деревья проходили мимо них в ряд под чернильно-синим небом, которое темнело, — я могла бы остаться дома, — тихо пробормотала она себе под нос и получила прищуренный взгляд от своей матери.
-Для тебя очень важно посещать подобные вечера даже после того, как ты вырастешь, — попыталась урезонить дочь миссис Адамс. Девушки часто любили ходить на разные чаепития, переодеваясь и готовясь, но женщине было трудно, когда дело касалось ее дочери.
— Но, мама, — Белл использовала свой собственный довод, — я же маленькая — она растянула слово «маленькая», делая ее милой, чтобы ее не ругала мать.
Ее мать вздохнула с легкой улыбкой на губах, как и дворецкий, который отвернулся, но прислушивался к разговору матери и дочери. Добравшись до особняка Харлоу, дворецкий первым вышел из экипажа и ждал, пока леди и девушка сойдут вниз, протягивая им руку.
Маленькая девочка вышла из экипажа, все еще держа руку дворецкого, которую он подал ей перед тем, как она ступила на землю. Мать часто брала ее с собой в разные особняки, и Белл не была уверена в том, что была здесь раньше.
Она слышала, как ее мать говорила кучеру: «припаркуй экипаж под навесом. Мы вернёмся через два-три часа, — мужчина склонил голову и вывел экипаж из двора особняка, перед которым они стояли.
— Пойдем, Белл, — позвала ее мать, и вампирша пошла дальше, а маленькая девочка потянула дворецкого за руку, но он остановился, не двигаясь с места.
Она обернулась и посмотрела на дворецкого: «Ты идёшь?» — спросила она с растерянным выражением лица.
-Я буду ждать вас снаружи, Мисс Белл, — Лукас отпустил руку, обхватившую его ладонь, но девочка продолжала крепко сжимать ее.
Ее мать, заметив, что дочери нет рядом, обернулась и увидела, что дочь держит дворецкого за руку. — Что ты делаешь, Белл?- ее ждала мать.
— Надеюсь, вы хорошо проведёте время, — сказал он ей с улыбкой, и девочка отпустила его руку. За последнюю неделю, с тех пор как к ней присоединился дворецкий и помог починить мистеру Пушку глаз, она часто искала его в особняке, чтобы либо задать вопросы, либо попросить о помощи, что он с готовностью и делал.
Она кивнула ему, и ее маленькие ножки быстро двинулись туда, где стояла ее мать. Лукас был рад, что его не пригласили сюда, потому что у него здесь были свои дела. Он посмотрел на людей, которые входили в особняк.