Двусмысленность (Новелла) - 5.2 Глава

— Привет, Ли. Разве это не опасно-гулять так поздно ночью?

Эми, лучшая подруга Юнхи, казалась обеспокоенной. После столь долгого разговора телефон Юнхи стал горячим в ее руке. Она посмотрела на него и нахмурилась. — Да, батарея все равно скоро сядет. Думаю, мне пора возвращаться.

— Это, наверное, к лучшему. Когда ты вернешься?

— Если бы это зависело от меня, я бы прилетела обратно как можно скорее. Несмотря ни на что, я сделаю все возможное, чтобы попасть на самолет на следующей неделе. Ты будешь первой, кто узнает, когда будет определена точная дата.

Юнхи глубоко вздохнула и почесала затылок. Она хотела погулять с друзьями, но как только начались школьные каникулы, ей пришлось лететь в Корею. Ей это с самого начала не понравилось. Поскольку она была единственной азиаткой в школе, с ней иногда обращались как с инопланетянкой, но благодаря ее индивидуальности ей удалось довольно быстро завести новых друзей.

— Окей. Джейсон спрашивал о тебе. Он проверял, не собираешься ли ты пойти с нами в поход.

Вдобавок ко всему, у нее даже была влюбленность, которая заставляла ее сердце биться каждый день.

Румянец появился на лице Юнхи, когда она подумала об улыбке Джейсона. Поскольку он был школьным футболистом, то был очень популярен.

— Ах, правда?

— Похоже, он действительно с нетерпением ждал встречи с тобой.

— Эми, я собираюсь посмотреть билеты на самолет, как только вернусь домой.

— Ты должна сначала убедить своих родителей, потому что они очень строгие, Ли.

— Если они не дадут мне своего разрешения, я скажу им, что собираюсь уехать в Филадельфию и присоединиться к женской банде.

— Женская банда? Я никогда раньше о них не слышала.

— Конечно, нет, я собираюсь стать первый из них.

— Ха-ха, как и ожидалось от тебя, Ли. С тобой так весело.

Смех Эми заставил Юнхи тоже расхохотаться. Наконец она тихо вздохнула.

— Старшая сестра Эмили сказала, что пойдет в качестве сопровождающей, так что я не знаю, почему мои родители были так против этого. Не думаю, что есть родители в мире, которые были бы более строгими, чем мои. В такие минуты я жалею, что не сирота.

— Не слишком волнуйся и попытайся их уговорить. Удачи.

— Окей. Я позвоню позже.

Они попрощались и Юнхи сбросила трубку. Она неохотно пошла обратно к своему дому. Дома в этом районе были выстроены вдоль склона и имели высокие стены. Ее дом находился в самом конце улицы.

Юнхи жаловалась в своем сердце с каждым шагом все сильнее. Ее родители всегда очень заботились о ней. Начиная с начальной школы, мать всегда ждала ее у школьных ворот в конце каждого учебного дня. Если Юнхи хотела пойти к подруге, ей всегда нужно было заранее получить разрешение родителей.

Когда девушка была в 5-м классе, она переехала в Соединенные Штаты. Отец остался работать в Корее, так что Юнхи было немного грустно покидать его, но она была рада наконец-то передохнуть от его запретов.

Пока она была в Штатах, за ней присматривала мексиканка. Женщина была веселой и доброй.

Поскольку Юнхи была единственной азиаткой в округе, то всегда привлекала внимание, когда выходила из дома. Однако здесь ее жизнь была менее ограниченной, чем в Корее. Поэтому всякий раз, когда она возвращалась в Корею во время каникул, чрезмерная опека родителей казалась ей еще более жестокой.

После того, как она пришла домой, Юнхи наконец решилась. Она собиралась дать им понять, что чувствует, несмотря ни на что. Девушка достала круглый сенсорный ключ и подняла его вверх.

«Что за…»

Парадные ворота были слегка приоткрыты. Юнхи нахмурилась. Неужели она забыла закрыть ее как следует, когда уходила?

Размышляя об этом, она вошла в дом и закрыла калитку. Не было никаких признаков их собаки, Флаффи. Охотничья собака обычно была очень энергичной и всегда хотела поиграть. Было уже за полночь, так что, возможно, она не хотела вставать.

Идя через двор, Юнхи теребила в кармане угощение для Флаффи. Сегодня луна скрылась за облаками, район казался более тихим, чем обычно. Может быть, это из-за того, что сейчас ночь.

— ……

Входная дверь была открыта, и из гостиной лился тусклый свет. Юнхи нахмурилась еще сильнее. Что-то было не так. Неужели ее родители узнали, что она сбежала из дома?

Ее мать всегда просыпалась по ночам и открывала дверь своей спальни, чтобы проверить ее, так что это было возможно. Вот почему перед уходом Юнхи бросила своего плюшевого мишку под простыню. Но, похоже, этого было недостаточно, и она попалась.

Она получит хорошую взбучку, как только войдет в дом. Юнхи была уверена в этом. И все это после того, как она только что договорилась с друзьями о походе.

Как долго они будут обращаться с ней, как с ребенком?

Юнхи сняла с себя туфли. Она бросила ключи в корзину рядом с дверью. Затем она повернула в украшенный коридор. Девушка представила себе выражение лиц своих родителей, когда они сидели на диване в гостиной. Как раз когда она собиралась свернуть в освещенную комнату…

— ……!

Юнхи быстро спряталась за шкаф. Она закрыла рот обеими руками, потому что не могла унять дрожь в своих зубов. Девушка очень сильно прикусила внутреннюю сторону щеки, пытаясь заглушить шум.

Грабители.

Она увидела, как кто-то в черном поднимается по лестнице. Она чувствовала, будто ее сердце подскочило к горлу.

«Что… что мне делать?…»

В дом определенно вломился грабитель. Здесь была установлена частная охранная система. Если бы кто-то следил за ситуацией через камеры, они бы послали помощь в течение 5 минут.

Ее мать собирала бесценные картины и керамические изделия, которые были расставлены по всему дому. Вору точно потребовалось бы больше 5 минут, чтобы забрать все это.

Юнхи считала, что все, что ей нужно сделать — это дождаться прихода охранников. Внезапно она услышала крик, донесшийся из комнаты, соединенной с гостиной.

— Ааа! К-кто… ты… Ааааа!

Зрачки Юнхи расширились. Находясь в Америке, она всегда разговаривала с отцом по крайней мере раз в день, так что не могла не узнать его голос. Слезы текли по ее рукам, которые все еще прикрывали рот. Этот человек был не просто грабителем.

Ей нужно было выбраться отсюда.

Ей нужно было бежать прямо сейчас, но ее ноги превратились в камень и не двигались.

— Ааа!

Глаза Юнхи широко раскрылись от шока. Она услышала крик матери, а затем что-то громко упало на пол.

— Ааа!

Каждый раз, когда девушка слышала отчаянные вопли матери, ее сердце замирало и трепетало. В голове у нее было пусто, и она не могла думать.

— Ах!

Крики Юнхи просачивались сквозь ее руки, хоть она продолжала прикрывать рот. Ей нужно было сдерживаться. Она была так напугана, что даже не заметила, что у нее в кармане лежит мобильник. Юнхи не двинулась с места и продолжала прятаться за шкафом.

— Босс, мы закончили.

— На втором этаже должен быть ребенок.

Открылась дверь, и кто-то вошел. Юнхи закрыла глаза.

«Мама, Папа. И что мне теперь делать? Мне страшно. Мне страшно! Мне страшно!»

— Больше никого не было. Мать была единственной.

— Сейчас летние каникулы, так что она все еще должна быть в доме. Она могла спрятаться, услышав весь этот шум.

Юнхи дрожала, не открывая глаз.

Как такое могло случиться с ее семьей?

Дрожь пробежала вниз по ее позвоночнику. Это определенно был не сон.

«Мама, Папа. Спасите меня. Что же мне делать?»

— Ты заглядывал под кровать? В шкаф?

— Ах… мать не захотела сотрудничать…

Цск.

Юнхи услышала, как кто-то щелкнул языком.

— Я пойду с тобой.

Она услышала их шаги по ковру. Лицо девушки было покрыто слезами и соплями и представляло собой полный беспорядок. Наконец она вышла из-за шкафа.

— Ах!

Ковер, который так любила ее мать, был залит кровью. Женщина рухнула на верхнюю ступеньку лестницы. Багровая кровь бесконечно вытекала из ее тела и капала вниз по лестнице.

— М…ма…ма..!

Юнхи протянула дрожащую руку к матери. Ее застывшие ноги наконец шевельнулись. Она сделала шаг ближе к матери. Несмотря на то, что ее глаза были затуманены слезами, она наконец увидела, как ее рука схватила руку матери.

— Не подходи…Юнхи

Лицо матери исказилось от боли. Она не издала ни звука и только шевелила губами, глядя на Юнхи. Она слышала, как мужчины обыскивают ее комнату, переворачивая всю мебель.

— М…мама…

— Иди… беги… Юнхи, беги…

Ее мать едва могла говорить. Она закашлялась, и кровь хлынула у нее изо рта. Девушка смотрела, как умирает ее самый близкий человек, она в отчаянии рухнула на пол.

— В ванной ее тоже нет. Сколько всего ванных комнат в этом чертовом доме? Сколько же денег они потратили за все эти годы?

— Продолжайте обыскивать второй этаж. Я спущусь вниз и проверю там.

Юнхи слышала, как на лестнице раздались уверенные шаги. Когда она услышала скрип ботинок по деревянному полу, у нее задрожал подбородок. Девушка стиснула зубы и прикусила щеку, когда вползла в спальню родителей. У нее не было времени пробежать через гостиную и добраться до входной двери.

— Уф..!

Ее отец лежал на кровати, залитый кровью. Он не двигался. Его красная кровь растеклась по белым простыням и капала на пол, образуя небольшую лужицу. Юнхи так крепко вцепилась себе в волосы, что казалось, будто она вырывает их из головы. Она не понимала, как это могло случиться с ней. Если это был кошмар, она молилась, чтобы проснуться. Пожалуйста.

Пожалуйста!

Динь-дон.

Внезапно в кармане у нее зазвонил мобильник. Вне себя от ужаса, она схватила телефон и вытащила его.

— Ха… А…

Дрожащими руками она выключила его. Но было уже слишком поздно. Казалось, что человек снаружи услышал это. Шаги приближались. Внезапно она услышала, как распахнулась дверь. Один за другим мужчина открывал двери в кабинет ее отца, затем в комнату для гостей, затем в гардеробную. Юнхи крепко сжала мобильник и задрожала.

«Папа … спаси меня … спаси меня, папа…»

Наконец дверь в спальню отворилась. Юнхи прижалась спиной к стене за дверью. Она прикусила губу и затаила дыхание.

— Может быть, я ослышался. Дерьмо.

Она услышала мужской голос за замысловатой резьбой деревянной двери. Если ее поймают сейчас, она умрет. Юнхи продолжала затаивать дыхание. Каждое мгновение казалось ей вечностью.

— Где прячется наша принцесса?…

Слезы беззвучно катились по ее щекам. Юнхи даже моргнуть не могла. Она услышала звон, когда мужчина отпустил дверную ручку. Услышав удаляющиеся шаги, она бросилась к окну спальни. Нельзя было терять ни минуты. Если она останется здесь еще немного, то умрет.

— Хууу…

Юнхи сдерживала крики и изо всех сил старалась тихонько открыть окно. Когда она уже собиралась перелезть через подоконник, лунный свет упал на закрытые глаза отца и осветил его тело. На стене висел их семейный портрет.

«Мама, Папа…!»

Она крепко зажмурилась и выпрыгнула в окно. Когда ее ноги коснулись земли, она почувствовала, как искра боли прошла через лодыжку. Однако, если она останется здесь, ее зарежут.

Юнхи вскочила и изо всех сил побежала через двор. Теперь она увидела ноги Флаффи, высунувшиеся из собачьей будки.

— Ху…Ах…

Как только девушка выбежала за ворота, рыдание сорвалось с ее губ, но она все еще не могла кричать так громко, как ей хотелось. Со слезами на глазах Юнхи побежала вниз по склону, окруженному высокими стенами. Ей нужно было выйти на главную улицу. Просто добраться до главной улицы…!

Пока она бежала, кто-то выскочил из переулка. Юнхи врезалась в этого человека.

— Ааа!…

Как раз в тот момент, когда она собиралась упасть, незнакомец крепко схватил Юнхи за плечо. Это был высокий молодой человек в черной кепке.

— Хуу … спаси … спаси меня.…

Юнхи прижалась к нему и зарыдала.

— Пожалуйста… пожалуйста, спаси меня.…

Ее тело дрожало, как осиновый лист. Она потеряла сознание, а когда открыла глаза, то оказалась в больнице.