Двусмысленность (Новелла) - 8.1 Глава

За последние 3 недели восстановления Юнхи, Кюнген только оставлял ее одну в общей сложности семь раз. Всякий раз, когда он покидал ее, то снова надевал на девушку наручники и посылал генерального менеджера Ча присматривать за ней.

Юнхи пыталась уговорить генерального директора Ча, но он не поддался. Казалось, он был старомодным, прилежным государственным служащим.

За исключением ее просьбы об освобождении, Кюнгюн выполнил все ее желания. По дороге домой он даже купил ей женское нижнее белье. Когда он бывал дома, то либо надолго погружался в свои мысли, либо разговаривал серьезным тоном с генералом менеджером Ча за дверью.

Однако, когда солнце садилось, он всегда был с ней. Юнхи жаловалась, что она потеряет выносливость из-за того, что будет заперта в этой комнате, и поэтому Кюнген заставлял ее задыхаться и потеть во время секса.

К счастью, после той ночи, когда он признался ей, мужчина больше никогда не упоминал об этом.

Когда свет зари начал проникать в комнату через окна, он обнял ее сзади и просунул руку в трусики, эффективно разбудив Юнхи.

Один раз он смотрел, как она принимает душ, прислонившись к дверному косяку и покуривая сигарету. Затем он вошел в душ, все еще одетый, и начал заниматься с ней сексом, не заботясь о том, что одежда намокнет.

После той странной «первой ночи» Кюнген использовал любую возможность, чтобы исследовать языком каждый уголок ее тела, доводя ее до пика удовольствия.

— Прости, что спрашиваю, но ты всегда был человеком с таким количеством свободного времени?

— У меня достаточно времени, чтобы поболтать с тобой.

— Почему бы тебе иногда не заняться этим самому?

— Ты спрашиваешь меня, потому что хочешь увидеть, как я мастурбирую? У меня есть немного времени, чтобы удовлетворить твое любопытство.

— … Нет, спасибо. Не делай этого. Я не буду смотреть.

Чем дольше Юнхи оставалась в этой комнате, тем сильнее ее охватывало беспокойство. Теперь Кюнген казался более расслабленным, когда успокаивал ее. После долгого секса он обнимал ее обмякшее тело и наслаждался этим, рассказывая ей разные истории.

Например, Кюнген рассказал ей о том времени, когда он только что присоединился к «Сериму» и был послан на задание. Он никогда раньше не пользовался никаким другим оружием, кроме пистолета, поэтому был очень смущен, когда ему приходилось использовать нож, молоток или дубинку, чтобы выбраться из драки. Однако, он понял, что на самом деле у него это неплохо получается. Юнхи слушала его нелепые истории и чувствовала, что они, кажется, идеально подходят ему.

— Когда ты ее сделал?

Сидя в ванне, Юнхи рассматривала татуировку на руке мужчины. Кюнген держал ее, когда они смотрели друг на друга. Он поглаживал ее зад, и всякий раз, когда он двигал рукой, дракон на его руке дергался, как живой.

— Сразу после того, как я окончил полицейскую академию и получил задание внедриться в ряды «Серима».

— Это был приказ начальства?

— Кто-то мимоходом сказал что-то, и это вывело меня из себя, поэтому я приложил гораздо больше усилий, чем нужно. Но даже тогда я не ожидал, что все так обернется.

— Что сказал?

— Я слышал, как кто-то упомянул, что я не похож на бандита, а скорее на высокомерного представителя элиты, и что мне нужно изменить свой стиль.

Юнхи поморщилась.

— …Элиты?

— Хм? Ты мне не веришь? — спокойно спросил Кюнген. Юнхи не сомневалась, что он хорошо справится со своей работой. Что бы он ни делал, это получалось безупречно. Но…

— Просто… я не могу представить тебя в полицейской форме.

Одетый в дорогие костюмы, с холодным выражением лица, он казался бизнесменом, который совершает преступления так же естественно, как ест пищу.

— Это было так давно.

— Может быть, это было твое призвание, а не работа полицейского.

— Возможно.

Кюнген слабо улыбнулся. Несмотря на то, что его улыбка была холодной, его тело было очень горячим. Даже сейчас Юнхи чувствовала, что видит только одну сторону этого человека. Нет, может ли кто-то действительно знать кого-то полностью? Она не знала правды даже о своей семье, хотя они были очень близки.

— …Я хочу тебя кое о чем спросить.

Юнхи колебалась, прежде чем задать вопрос.

— Да?

— Когда ты вошел в «Серим»… — ее голос слегка дрожал от волнения. Она уже давно хотела спросить его об этом, но всегда сдерживалась.

— Ты часто виделся с моим отцом?

Кюнген некоторое время молчал, прежде чем ответить.

— Я всегда был на поле битвы, так что у меня не было много возможностей увидеть его. Положение твоего отца было слишком высоко, чтобы он мог часто появляться на людях. Моя команда также наблюдала за кем-то еще в то время.

— А, понятно. — в голосе девушки прозвучало легкое разочарование. Кюнген притянул ее ближе к себе и потрепал по волосам, которые теперь пахли шампунем.

— Тебе интересно, каким был твой отец в «Сериме«?

— … Да. Когда я была маленькой, то даже не представляла себе, что мой отец был в мафии. Честно говоря, даже сейчас я не могу себе этого представить.

— Он определенно произвел на меня впечатление человека, который был очень далек от остальных головорезов. Вероятно, именно поэтому он в основном отвечал за деловую работу. Даже с нашей стороны он был вторым в списке людей, за которыми мы должны были следить. Первый — это лидер. Он был даже выше Кан Сунгхо.

Внимательно слушая, Юнхи глубоко вздохнула. Это был первый раз, когда она услышала о том, что ее отец был в преступной организации от кого-то другого, кроме Сунгхо.

— Но твой отец несколько раз хотел все бросить.

— …Что ты имеешь в виду?

Услышав это впервые, глаза Юнхи расширились. Заметив тоску в ее глазах, Кюнген медленно ответил мягким голосом:

— Твой отец был на две позиции выше человека, за которым мы наблюдали.

— …Что?

— Он сказал постоянно говорил о своей семье.

Юнхи, которая притворялась спокойной, уставилась на него, и ее глаза начали дрожать. Она хотела услышать больше об этой стороне своего отца, которую никогда не знала.

— Вначале у него ничего не было, поэтому он приехал в Сеул и вступил в «Серим». Он делал все, что ему говорили, но… после определенного момента он постоянно боялся, что что-то случится с его семьей. Всякий раз, когда он напивался, я слышал, что твой отец всегда шутил, что рано ложится спать и просыпается где-нибудь далеко.

«Юнхи, мы должны переехать сюда? Ты хочешь жить здесь? Тогда мы часто сможем есть все фрукты, которые ты так любишь.»

Девушка закусила губу. Ее семья уехала куда-то на каникулы. Как она ответила на этот вопрос? До этого острова можно было добраться только самолетом, поэтому она, вероятно, покачала головой и сказала ему, что не хочет расставаться со своими друзьями.

— Твой отец был слишком опытен и имел слишком много последователей, чтобы просто уйти. Тогда босс «Серима» не отпустил бы твоего отца так легко. И Кан Сунго был свидетелем всего этого. Вероятно, в тот момент он испытывал ревность и чувство поражения.

Глаза Юнхи наполнились слезами. Она держала их широко открытыми, чтобы сдержать слезы, и громко рассмеялась.

— Я думаю, что быть слишком талантливым проблематично. В конце концов его зарезал один из членов той же организации.

Кюнген посмотрел на нее, и девушка усмехнулась. Он поймал ее взгляд и начал говорить медленно, но убежденно.

— Твой отец думал о своей семье до последнего вздоха.

— …Но в конце концов он все равно остался бандитом.

— Просто потому, что они в мафии, это не значит, что они не имеют ничего дорогого для своих сердец. Для твоего отца это была его семья.

Глаза Юнхи начали краснеть, когда она посмотрела на него с молчаливой улыбкой. Кюнген легонько провел рукой по ее лицу. Он нежно прижался губами к ее губам. Когда он попытался засунуть свой язык внутрь, Юнхи оттолкнула его и задала вопрос.

— …Что это для тебя?

— О чем ты?

Кюнген поднес ее палец к губам и слегка прикусил. Ему было все равно, даже если он думал, что она покрыта мыльными пузырями. Он притянул ее к своей груди, расплескав воду, наполнявшую ванну.

— Что дорого твоему сердцу?

— Я ничего не могу придумать.

— Тогда почему ты делаешь что-то настолько опасное?

— После того как я стал полицейским, это было мое первое задание.

Это был настолько ожидаемый ответ от него, что он был почти разочаровывающим.

— …У тебя есть семья?

— Да.

Услышав короткий ответ мужчины, Юнхи в замешательстве посмотрела на него.

— А твои родители знают, что ты занимаешься такой работой?

Кюнген слабо улыбнулся. Была ли у него сложная семейная жизнь, которая вынудила его пойти в полицию? Работал ли он потому, что нуждался в деньгах? Юнхи вдруг расхотелось слушать его драматичную историю жизни.

— Мой отец, вероятно, уже получил от кого-то отчет о моем положении.

— …Что ты имеешь в виду?

— Мой отец был предыдущим комиссаром полиции. Несмотря на то, что прошло уже много времени с тех пор, как он вышел на пенсию, он все еще влиятелен здесь.

Юнхи моргнула. Кюнген вытер каплю воды, стекавшую по ее лицу, и спокойно сказал:

— Ты, кажется, удивлена.

— …Я так же потрясена, как и тогда, когда впервые услышала, что ты из полиции.

— Почему?

Его мокрые волосы были зачесаны назад, открывая лоб мужчины. Несмотря на то, что он был полностью обнажен, Кюнген все еще выглядел опрятно и безупречно.

— Я никогда не думала, что ты родился с золотой ложкой.

— Я помню, что наш дом не был довольно большим.

Да, конечно. Юнхи недоверчиво посмотрела на него, а Кюнген пробормотал:

— Титул кажется довольно высоким, но жалованье было не таким большим, как ты думаешь.

— Хорошо. Мы просто скажем,что ты родился с серебряной ложкой вместо золотой. Даже если твой отец был предан своей работе, разве он хотел, чтобы его сын присоединился к такой опасной миссии?

— В моей семье трое сыновей. Поскольку наш дом полон мужчин, все довольно равнодушны друг к другу.

— …Ладно, оставим пока твоего отца. А как же мама?

— Моя мать умерла, когда мне было семь лет.

Когда он равнодушно ответил, Юнхи задала еще один вопрос:

— А чем занимаются твои братья?

— Мой старший брат — юрист. Младший — военный фотокорреспондент, поэтому мы не знаем, где он сейчас находится.

Юнхи молча уставилась на него. Она попыталась представить себе жизнь Шина Кюнгена. С ее губ сорвался вздох.

— Это действительно безумно.

— Что?

— Его сын может умереть в любую минуту, но отца это вполне устраивает. Я не могу этого понять.

— Потому что родители не могут жить жизнью своих детей за них.

Кюнген слабо улыбнулся. Даже с тех пор, как он был маленьким, каждый член его семьи делал все самостоятельно. Их молчаливый характер и отсутствие эмоций, вероятно, передавались по наследству. Его отец не заботился о жизни своих трех сыновей.

— Мои братья знали, чем хотят заниматься еще в юном возрасте, но меня это не интересовало.

— Значит, ты решил пойти в полицию из-за своего отца?

— Думаю, можно и так сказать. Даже после окончания средней школы у меня не было ни малейшего желания что-то делать. Я не хотел учиться в колледже, но… я думал, что если стану полицейским, как мой отец, это доставит мне больше удовольствия.

Юнхи нахмурилась.

— Я чувствовал, что моя жизнь была довольно скучной, когда был молод. Я думаю, что другой способ выразить это заключается в том, что у меня не было чувства выполненного долга. Все казалось бесполезным… теперь, когда я думаю об этом, я, возможно, был эмоционально напряжен.

— Извини. Кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты был холодным в детстве?

— …Время от времени.

— Или что ты был высокомерным? Грубым?

— …

Судя по отсутствующему выражению его лица и тому факту, что он не отрицал этого, он определенно слышал это раньше. Конечно. Юнхи усмехнулась, продолжая говорить.

— У меня мурашки побежали по коже, когда ты сказал мне, что они называют тебя членом элиты, но я думаю, что это более правдоподобно.

— Что?

— Грубый, высокомерный двадцатилетний Шин Кюнген. Мне кажется, в молодости тебе было гораздо хуже.

Мужчина усмехнулся, но ничего не сказал.

— В любом случае, ты жил жизнью, полной острых ощущений, как и хотел.

— Ты права. Видя, как люди умирают у меня на глазах, и постоянно подвергая свою жизнь опасности, у меня нет времени скучать. Я думал, что попал на захватывающие американские горки, но оказалось, что это поезд в ад. И я не могу выбраться.

По его вялому голосу девушка не могла понять, о чем он думает.

— Я чувствовал, что у меня нет другого выбора, кроме как выжить, поэтому я сделал все возможное. Но иногда я терялся в догадках, кто я на самом деле — бандит или полицейский.

Поскольку он так долго жил под прикрытием, было понятно, что он переживает кризис личности. Его большая рука мягко погладила Юнхи по плечу. Температура в ванне немного понизилась, но ее тело все еще было теплым. Девушка уставилась на него, открыв рот.

— Так ты каждый день старался напоминать себе, что ты полицейский?

— …Ты что-то хочешь сказать?

Глаза Кюнгена сузились. Юнхи схватила его за руку, когда она начала скользить по ее декольте.

— В твоей комнате нет занавесок. Если бы мне сказали, что это тюремная камера, я бы им поверила. И все же ты жил тут, не покупая никакой мебели в течение многих лет. Может быть, потому, что ты пытался напомнить себе, что ты не директор «Кеймо», а полицейский из Южной Кореи?

— …Ты допрашиваешь меня?

Кюнген улыбнулся.

— Я просто говорю то, что думаю. Не похоже, чтобы ты наслаждался своей жизнью.

Юнхи поколебалась, прежде чем продолжить.

— …Похоже, ты боялся, что тебе это понравится.

Ей показалось, что она почувствовала, как пульс Кюнгена участился. Его рука напряглась.

— Это правда, что я боялся, что в конце концов стану головорезом до мозга костей.

Странно было слышать, как этот хладнокровный человек признается, что нервничает.

— Сначала я сознательно работал над собой. Как может говорить гангстер? Как он будет действовать? Каждый миг, каждую секунду я думал, прежде чем действовать. Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь заподозрил, что я полицейский. Чтобы они даже не задавались вопросом, что я там делаю.

— …Потому что иначе ты бы не выжил. — пробормотала Юнхи, словно разговаривала сама с собой. Она задумалась над термином «усилие». Сколько усилий он приложил, чтобы не попасть в эту игру жизни и смерти?

— Это было не так уж плохо, когда вошло в привычку… но прежде чем я осознал это, когда я посмотрел в зеркало, то увидел преступника, с ног до головы залитого кровью. С этого момента я начал испытывать страх. Боялся, что я исчезну в любой момент.

Юнхи мягко спросила:

— Как ты преодолел это?

— Я бежал до тех пор, пока мог. Это напомнило мне о времени, когда я проходил обучение в академии, и я почувствовал себя лучше.

Девушка вспомнила, как он 40 минут держал мяч в игре на кортах для сквоша и усмехнулась.

— Тогда почему ты вел себя как сексуально озабоченный бандит, когда я встретила тебя на корте для сквоша?

— Это была чистая правда.

— …Что?

— Я думаю, ты лучше, чем кто-либо другой, знаешь, какое сексуальное влечение я испытывал к тебе.

Юнхи не стала отрицать этого и выпалила ответ:

— Ты прав. Я думала, что ты был слишком самоуверен, говоря мне, что я не в твоем вкусе, когда твоя эрекция показывала обратное.

Губы Кюнгена растянулись в характерной томной улыбке, когда он протянул руку и скользнул пальцами между ее ягодиц. Мужчина начал тереть ее мягкое место, отчего вода в ванне пошла рябью. Звук бьющейся о стенки ванны воды эхом отдавался в комнате.

— Я не хотел влюбляться в молодую женщину и выставлять себя дураком. У меня не было на это времени.

— Значит, ты здесь со мной, потому что у тебя вдруг появилось время?

— Я больше ничего не могу поделать. Всякий раз, когда я с тобой, я схожу с ума, потому что хочу секса. Хотя мы делаем это по нескольку раз в день, я всегда возбужден.

— А тебе не стыдно, когда эти слова слетают с твоих губ?

— Нет. Это чистая правда.

Продолжая тереть место, которое он бессчетно облизывал и пронизывал, он почувствовал, как кровь приливает к его телу.

— Мне нравится не только твое лицо. Ты вся в моем вкусе. Ты умна, невероятно наблюдательна и обладаешь хорошей для ребенка интуицией.

— Тебе легче, когда ты подчеркиваешь мой возраст и то, что ты старше меня?

— Ты — мое удовольствие. — тихо прошептал Кюнген. Он приблизил свое лицо к ее лицу и сверкнул молочными зубами, когда улыбнулся. Его сексуальная улыбка заставила Юнхи возбудиться.

Обычно холодное, ничего не выражающее лицо теперь озарилось томной улыбкой.

Девушка чувствовала, что это, вероятно, было истинное лицо Шина Кюнгена. Она никогда раньше не видела его и, вероятно, никогда не встретит его снова.

Если бы Кюнген не работал под прикрытием в преступных организациях, их пути никогда бы не пересеклись. Если бы это было так, что бы она чувствовала к нему?

— Даже если ты в моем вкусе, я не планировал связываться с таким новичком, как ты.

Как бы то ни было, она, вероятно, не чувствовала бы к нему такого сильного влечения, как сейчас.

— Как может двадцатишестилетний человек быть новичком?

— Для меня может.

Она недоверчиво повернула голову. Кюнген посмотрел на ее профиль и обхватил рукой щеку девушки.

— А если эта женщина подошла ко мне, чтобы убить, разве я не должен был быть более осторожным с ней?

Когда он облизнул ее губы, Юнхи почувствовала его возбуждение. Его мокрое лицо приблизилось к ее лицу.

— Потерять рассудок и заняться сексом с женщиной в разгар задания для меня было бы невозможно.…

Он слегка прикусил ее нижнюю губу.

— Всякий раз, когда я был с тобой, все правила, которые я соблюдал, рушились.

Он сказал ей, что боялся потерять себя, пока жил как гангстер преступной организации. Юнхи чувствовала, что это ненужное беспокойство.

— …Так вот почему ты так возбужден?

Для адреналинового наркомана опасность, которую он создал своими собственными действиями, вероятно, принесла бы ему больше всего острых ощущений. Томно улыбающийся мужчина перед ней был из тех, кто никогда не покончит с собой. Его эго было слишком велико для этого.

— Откуда ты знаешь?

Юнхи встретилась взглядом с Кюнгеном и раздраженно вздохнула.

— Я уже давно об этом думаю, но знаешь ли ты, что ты невероятный извращенец?

— Знаю.

Он ткнулся своим скульптурным носом в нее и слабо улыбнулся. Когда девушка почувствовала, как его палец проник внутрь, она быстро попыталась оттолкнуть его руку изо всех сил.

— Достаточно. Если мы сделаем это снова сегодня, я думаю, что упаду в обморок. — Юнхи подняла голову и с упреком посмотрела на него.

— Разве это по-джентльменски — возбуждать женщину и оставлять ее вот так?

— Все в порядке.…

— Я не буду тянуть с этим.

Вместо ответа Юнхи сердито посмотрела на него. Кюнген убрал руку с ее бедер и разочарованно прищелкнул языком.

— У тебя так мало сил для ребенка.

Внезапно он поднял ее и вытащил из воды. Юнхи много раз говорила ему, чтобы он не носил ее так, но Кюнген продолжал таскать ее, как сумку. Мужчина сорвал с вешалки полотенце и одним махом обернул ее мокрое тело. Осушив большую часть воды, он положил ее на кровать.

Поскольку была середина лета, солнце все еще стояло высоко в вечернем небе. Несмотря на то, что много света проникало в комнату, Юнхи была заперта здесь уже почти месяц. Она не могла сказать, какая погода снаружи.

Выйдя из теплой воды ванны и теперь лежа на прохладных, мягких простынях, девушка наслаждалась приятным ощущением. Кюнген лег рядом с ней, подложив руку под голову.

— А как насчет тебя?

— Что?

— Что ты сделала, чтобы пережить эти тяжелые времена?

Последний раз Кюнген видел ее 10 лет назад. Поскольку она жила под опекой своих чрезмерно заботливых родителей, ее умственный возраст казался моложе шестнадцати лет.

И эта девушка превратилась в женщину, которую Кюнген почти не узнал. За это долгое время с ней могло случиться многое. Кюнген знал, что для нее не всегда все складывалось удачно.

— В отличие от других людей, я присоединилась к мафии в молодом возрасте, так что это было не так уж трудно для меня.

Кюнген смотрел, как она спокойно отвечает с невозмутимым лицом, и его взгляд смягчился.

— Я очень рад.

— …Но временами я немного уставала.

— И что же ты с этим делала?

— Я смотрела фильмы.

— Ты любишь кино?

— Мне нравится ходить в кино. Когда все огни гаснут, мое сердце бешено колотится. Я обожаю это.

— Почему?

Юнхи на мгновение замолчала, увидев на его лице замешательство.

— …На этот короткий миг мне кажется, что я полностью вырвана из своей реальности.

Она слегка понизила голос и пробормотала что-то невнятное.

— А когда фильм заканчивается?

— Это все равно что вернуться из короткого отпуска. К моей настоящей жизни.

— Если твоя реальность дерьмовая, ты не захочешь возвращаться.

Юнхи повысила голос и пожала плечами:

— Вот почему я всегда остаюсь сидеть до самого конца. Даже после того, как титры закончились, я остаюсь на своем месте, пока свет полностью не включается. Иногда в самом конце тоже есть сцена… и кажется, что кто-то оставил секретный подарок для самых терпеливых. Это очень приятно. Как будто меня пригласили на какой-то особенный спектакль.