Хейзел – злодейка, которая отказалась участвовать (Новелла) - 3 Глава

«Мне сказали, что ты ничего не помнишь о событиях, предшествовавших твоей болезни.» Герцогиня заговорила со мной, не отрывая взгляда от тарелки. Это был, безусловно, самый напряженный ужин, в котором я когда-либо участвовала.

«Д-да, я вообще ничего не помню.» Она устремила на меня свой пронзительный взгляд, как будто пыталась найти ответ в моих глазах, в моей душе, лгу я или нет.

Мейв Ведар была пугающей женщиной. Несмотря на вечно хмурое выражение ее лица, она была невероятно красива. Ее фарфоровая кожа и длинные темные волосы напомнили мне маленькую девочку, которую я увидела в зеркале. Она была очень уравновешенной и элегантной, несмотря на то, что держалась в позе, которая выглядела очень неестественно, она совсем не казалась неудобной или напряженной. Напротив, она выглядела величественно, царственно.

Если бы не ее резкий тон и холодное поведение, я бы продолжала смотреть на нее, очарованная ее красотой. Вместо этого я избегала ее взгляда и снова уставилась в свою тарелку. Я чувствовала, что она знает, что я не ее дочь, как будто она чувствовала запах лжи. Я знала, что у меня паранойя. Вся эта ситуация просто заставляла меня чувствовать себя неловко. Когда я решила продолжать жить как Хейзел Ведар, в то время я не планировала, как буду взаимодействовать с ее семьей. История с потерей памяти сделала это проще, но все же; я боялась, что если скажу что-то не то или поступлю неправильно, они поймут, что я не «настоящая» Хейзел.

«Разве ты не голодна, сестра?» Спросил маленький мальчик справа от меня. Харон Ведар был братом-близнецом Хейзел, у него были такие же черные волосы и алые глаза, как и у его сестры. «Ты не притрагивалась к тарелке с самого начала ужина.»

Глядя на него, я вспомнила Мелиссу. Не то чтобы у них было много общего с точки зрения внешности. Это просто напомнило мне, что у меня тоже есть близнец, хотя я не думаю, что когда-нибудь увижу ее снова. За последний месяц я чувствовала себя здесь так одиноко, как никогда в жизни. Быть близнецом, конечно, имело свои недостатки, но и неоспоримые преимущества, я всегда была с кем-то рядом, я никогда не находилась одна. Наверное, судьба была достаточно милостива, чтобы снова сделать меня частью такой пары. Несмотря на то, что он никогда не сможет заменить Мелиссу, Харон был милым ребенком, и было бы забавно иметь маленького брата.

«Я в полном порядке. Я буду есть.» Я послала ему нежную улыбку, прежде чем снова сосредоточиться на стоящей передо мной посуде. На столе лежали по меньшей мере 4 вилки, 4 ножа и ложки. Что из них следует выбрать? Схватив одну вилку, я услышала издевку.

«Похоже, ты также не помнишь и своих манер за столом. Нам придется удвоить время, проведенное с Леди Кортезой. Ты, очевидно, остро нуждаешься в обучении, и я не позволю тебе позорить имя Ведар, позволяя тебе вести себя как простолюдинка. Леди Кортеза позаботится о том, чтобы ее уроки прочно укоренились в твоей голове, и ты никогда больше их не забудешь.»

Презрение на ее лице в сочетании с явным пренебрежением к моему благополучию ясно указывало на то, что она не держала свою дочь в своем сердце. Хорошо. Она мне тоже не нравилась. Я всегда терпеть не могла, когда меня ругали, и особенно женщина, которая даже не была моей матерью. Я всегда была немного вспыльчива, особенно когда чувствовала, что кто-то обращается со мной несправедливо или говорит со мной свысока. В данном случае здесь было и то, и другое, и я не могла удержаться, чтобы не посмотреть на нее испепеляющим взглядом. Я крепко стиснула зубы. Если бы я ответила на ее словесную атаку прямо сейчас, то то, что прозвучало бы из моих уст, было бы менее чем вежливо. Мои манеры за столом определенно будут наименьшей из ее проблем.

«Похоже, твоя болезнь сделала тебя еще и наглой, Хейзел. Нам придется решить и эту проблему.»

И без того тяжелый ужин стал еще более напряженным, невыносимо напряженным. Герцогиня не сводила с меня глаз, хотя ее лицо ничего не выражало, но я видела презрение, ее глаза призывали меня ответить ей тем же. Я выдержала ее пристальный взгляд своим свирепым взглядом. Я разозлилась до такой степени, что почти забыла свою первоначальную стратегию залечь на дно и не привлекать к себе внимания.

«Неужели ты действительно все забыла?» Харон прервал наш пристальный взгляд. «Разве ты не помнишь наш день рождения? А как же наша последняя поездка во дворец? Ты помнишь мое имя? А как насчет отца и матери?» Он засыпал меня вопросами, не давая времени ответить. Он был такой милый. «Раз ты жива, значит, твоя магия пробудилась, верно?»

Этот последний вопрос привлек внимание герцога. До сих пор он не произнес ни слова, молча поглощая свою еду.

«Возвращайся к своей еде, Харон, и прекрати свою болтовню,» сказал он спокойно, но повелительным тоном. Харон прекратил свои расспросы и набил рот куском мяса. Его прежняя самодовольная улыбка превратилась в застенчивое выражение лица. Затем Элиас Ведар повернулся ко мне, его глаза встретились с моими. «А ты заканчивай есть, пока еда не остыла.»

Герцог и герцогиня были вполне подходящей парой; они совсем не походили на влюбленных. В то время как его жена выглядела холодной и презрительной, герцог был суровым человеком. Он тоже выглядел не очень дружелюбно. Его алые глаза, такие же, как у дочери, делали его еще более пугающим, почти устрашающим. У него были светло-серые волосы, которые блестели как серебро, но он не выглядел ни на один день старше тридцати. На самом деле оба родителя выглядели очень молодо. Учитывая этот период времени, я предполагаю, что они поженились очень рано и родили своих детей также в молодости.

Пока я ела, я посмотрела на всю семью. Все они были прекрасны, до смешного красивы. Я поняла, откуда у другой Хейзел такая внешность. Однако их семейная динамика была совсем не такой, к какой я привыкла. Мягко говоря, это было не очень приятно. Мама, Мелисса и я были очень близки, я могла говорить им все, что угодно, и они встретили бы меня с распростертыми объятиями и сочувственными словами. Мы были только втроем с тех пор, как умер наш отец, прежде чем я могла вспомнить, но я никогда не чувствовала, что мне не хватает родительской любви. По сравнению с этим эта семья была холодной. Герцогиня и герцог вели себя как чужие люди, живущие под одной крышей. Они явно не были близки и со своими детьми. Я здесь уже около месяца, и это мой первый раз, когда я вижу или говорю с ними обоими. Их дочь якобы вернулась к жизни, но они даже не удосужились навестить ее. Ни разу.

Для меня было лучше пока избегать их обоих. Особенно герцогиню. Если наше первое общение было каким-то показательным, то в будущем мы, скорее всего, не очень хорошо поладим. Или вообще никогда. Я даже могу потерять свой и без того опасно вспыльчивый характер и назвать ее заносчивой сукой или еще как-нибудь. Меньше всего мне хотелось, чтобы меня вышвырнули из дома и выбросили на улицу в 8 лет. Да, было бы действительно не очень хорошей идеей проводить время в ее компании.

“Через два дня мы отвезем тебя в гаванский храм и подтвердим твое пробуждение. Скорее всего, ты огненный маг, как это обычно бывает в роду Ведаров, но нам придется проверить количество и силу магии, которой ты владеешь. Однако я не ожидаю, что ты проявишь такую же доблесть и талант, как твой брат, твое слабое тело вряд ли позволит тебе вмещать большую мощь.» Пренебрежительно сказал Герцог.

Если бы я была другой Хейзел, его слова причинили бы мне боль. Никто не любит, когда его сравнивают с родными братьями и сестрами, особенно когда речь идет о том, чтобы указывать на ваши недостатки. Но мне было все равно, единственное, на чем мой разум решил сосредоточиться, так это на том, что я обладаю магическими способностями. Чертовы силы!! Наконец-то ва этом обеде происходит что-то хорошее!

Насколько я помню, в игре у персонажей была элементальная магия. Было 4 категории магов, которые использовали одну из 4 стихий: огонь, воду, магию земли и воздуха. Другая Хейзел обладала магией огня, но она была очень слаба по сравнению с другими персонажами и еще более слаба по сравнению с ее братом и героиней.

Рианнон была единственной, кто мог овладать и использовать одновременно две стихии — воду и землю. Это была ее особая способность как реинкарнации Богини жизни. По сравнению с этим Хэйзел Ведар едва могла развести достаточно огня, чтобы зажечь небольшой костер. Это было довольно жалко. Хуже всего было то, что ее семья была известна своей сильной магией огня, а ее брат-близнец, в частности, был вундеркиндом.

Тьфу. Это такой облом! Когда я подумала, что наконец-то смогу воплотить свою мечту «Аватар: последний маг воздуха» и стать крутым, но более приятным и менее сумасшедшим вариантом Азулы, мои надежды были раздавлены в грязи сюжетом игры.

Удрученная, я молча закончила трапезу и вернулась в свою комнату, чтобы подготовиться к ночи. Этот ужин был одновременно тихим и утомительным, и я не собиралась повторять его снова.

Кто открыл шторы? Яркий свет достиг моих глаз сквозь веки, вырывая меня из сладкого сна.

«…нитесь.» Я едва слышала что-то, когда пыталась вернуться в свой сон. «…Хейзел… вставайте.» Кто беспокоил меня так рано утром?

«Еще пять минут… пожалуйста.» Ответила я полусонно, отгоняя руку, лежавшую у меня на плече. Мне уже предстояло проснуться по своему желанию, но я планировала продолжить свою ночь независимо от того, понравится ли это человеку, который меня разбудил.

«Леди Хейзел, вы должны проснуться. Мы должны подготовить вас ко дню.» Пронзительный голос Софи вырвал меня из оцепенения. Я не знала, как смогу выжить в этом мире без кофе. Каждый день просыпаться так рано было настоящей пыткой.

«Уууух! Софи? А сколько сейчас времени?» Вяло спросила я.

«Уже два часа после восхода солнца, Миледи. Вы должны немедленно проснуться, иначе опоздаете на уроки.»

«Какие уроки?»

«Ваша мать, герцогиня, приготовила вам трудный день, Миледи.» Затем, когда я поднялась с подушки, она начала подробно рассказывать мое расписание. «Утром вы должны посетить уроки хороших манер с Леди Кортезой. Во второй половине дня вы встретитесь с мистером Лианом Гроффом, вашим инструктором.»

На самом деле я не думала, что смогу просто бездельничать здесь всю оставшуюся жизнь. Я знала, что мне придется посещать какую-то школу. В конце концов, леди должны были уметь играть на музыкальных инструментах, шить, вышивать и вообще вести себя как подобает настоящей аристократке. Но я не ожидала, что реальность постучится в мою дверь так быстро.

Я была полна опасений. Игра не сосредотачивалась на деталях, поэтому я не знала, насколько велики знания в этом мире. Я могла бы иметь огромное преимущество в своих занятиях, если бы знание этого мира было тем, что было в Европе 16-го века; но также возможно, что мне придется учиться всему заново, если этот мир будет использовать совершенно другой набор правил.

«Теперь, когда вы поправились, вы вернетесь к своему обычному распорядку, Миледи. Пришло время нам официально поприветствовать вас.» Она склонилась передо мной под идеальным углом в 90 градусов. «Как ваши личные горничные, мы с Анжелой отвечаем за уход за вами, мы предоставим вам информацию, которую вы забыли, и позаботимся о ваших повседневных нуждах.» Я взглянула на Анжелу — она неподвижно стояла в углу комнаты и смотрела куда угодно, только не на меня. Было очевидно, что ей здесь не нравится. Похоже, она все еще боялась меня. Я внутренне посмеялся над этой мыслью — она боялась 8-летнего ребенка. Мне захотелось немного подразнить ее.

«В таком случае я умираю от желания узнать вас получше. Вас обеих.» Говоря это, я смотрела прямо на нее.

Она вздрогнула и попыталась сделать шаг назад, но ее спина уперлась в стену. Она была похожа на мышь, загнанную в угол голодной кошкой. Картина была довольно забавная, надо признать. Это привело меня в хорошее настроение на весь день.

«Что ты делаешь, Анжела? Иди сюда и поприветствуй Леди Хейзел.» Софи, не обращавшая внимания на наш разговор, сделала выговор своей коллеге, призывая ее подойти поближе к источнику своего испуга.

Анжела неуверенно сделала несколько шагов вперед и быстро поклонилась, по-прежнему не поднимая на меня взгляда. «П-п-приветствую вас, Миледи, я — Анжела. Я в вашем распоряжении, если вам понадоблюсь.»

«Прошу прощения, Миледи, она еще молода и должна многому научиться, но она будет хорошо служить вам.»

«Все в порядке, Софи.» Я кивнула и с милой улыбкой повернулась к Анжеле. «Приятно официально познакомиться с тобой, Анжела, я с нетерпением жду возможности провести больше времени в твоей компании.»

Анжела выглядела так, словно вот-вот упадет в обморок. Я не собиралась ее успокаивать, но и не знала, что она так сильно взволнуется. Я чувствовала себя одновременно веселой и виноватой. Бедная девушка, теперь она никогда не сможет оставаться со мной наедине.

Когда Анжела пришла в себя, ее послали за тремя другими служанками. Они отвели меня в гардеробную, примыкающую к моей спальне, раздели и отвели в ванную. За месяц, проведенный здесь, я привыкла к тому, что за мной ухаживают горничные. Сначала мне казалось, что это вторжение, как будто у меня не было личной жизни, я никогда не оставалась наедине со своими собственными мыслями. Горничные постоянно передавали мне свои слова, чтобы позаботиться обо мне, с того момента, как я просыпалась, и до того момента, как ложилась спать. Они делали для меня все — от купания до одевания. Я чувствовала себя ребенком, о котором заботятся круглосуточно. Ну, теперь я была ребенком, но не настолько же маленьким. Через несколько недель я постепенно привыкла к этому. Я даже не возражала, наоборот, мне это нравилось. Это было похоже на то, что у меня был свой личный спа-центр, который я могла посещать каждый день бесплатно. Не хватало только массажного масла и ломтиков огурца, чтобы прикрывать глаза.

Сам уход был лучше, чем я ожидала вначале. Когда я думала о любом периоде времени до 20-го века, я представляла себе плохую гигиену и вонючих людей. Не поймите меня неправильно, некоторые вещи действительно нуждались в улучшении: я была бы счастлива иметь современные приборы, такие как туалеты, которые можно было бы смыть, или ванну с легко доступной горячей водой снова.

Хотя я скучала по удобствам современности, я была приятно удивлена, увидев, что люди здесь очень серьезно относятся к своей гигиене. По крайней мере, дворяне и служанки, которые работали в доме Ведаров. Каждый день меня купали 3 горничные, которые нежно терли мое тело, удаляя всю омертвевшую кожу и пот. У них даже была своя версия шампуня и зубной пасты. Это не сильно отличалось от моей повседневной рутины в моем предыдущем мире. Ну, за исключением того, что она была более причудливой и многолюдной.

После ванны меня вытерли хлопчатобумажным полотенцем, одели в милое фиолетовое платье, причесали и завязали волосы в тугой пучок, украшенный пурпурной лентой. Когда я наконец была готова, меня вывели из комнаты, и я направилась в кабинет на свой первый урок в этот день.

Это был один из худших, самых утомительных дней в моей жизни. И это говорит о многом, учитывая, что однажды я уже умерла.

Кортеза мучила меня в течение 3 часов подряд, приказывая мне делать то и это, стоять прямо, растягивать спину больше, поднимать голову выше… я даже не тренировалась, но все мое тело болело, как будто я пробежала марафон. Хотя она выглядела как типичная учительница с заколотыми в тугой пучок волосами и очками на суровом лице, на самом деле она была сержантом по боевой подготовке.

Она без колебаний отчитывала меня каждый раз, когда я делала что-то не так. «Вы стоите, как горбун. У вас манер меньше, чем у трехлетнего ребенка.» Ее презрение и резкие слова напомнили мне о герцогине, они обе смотрели на меня так, словно я была грязью на их юбке, которую они должны были вытереть.

«Ваша поза одновременно и нелепа, и неподобающа для леди. Это неприглядно.»

Ладно, это было грубо. Я не могла удержаться, чтобы не ответить на ее строгую критику. «Жестоко! Разве я не должна быть дочерью герцога, разве вы имеете право так со мной разговаривать?»

Она только усмехнулась и продолжала мучить меня до упаду. Она заставляла меня так сильно вытягивать шею, что мне показалось, будто голова вот-вот оторвется от плеч. Положение было неудобным, я, наверное, выглядела как страус. Она заставляла меня ходить с грудой тяжелых книг на голове, и каждый раз, когда одна из них падала, она ударяла палкой по столу, качала головой и заставляла меня начинать все сначала. Я проделывала это 7 раз, прежде чем мне наконец надоело.

«Это действительно необходимо, разве я не могу просто ходить, как нормальный человек?»

Кортеза с такой силой ударила палкой по столу, что я вздрогнула. Ее лицо исказилось от гнева.

«Вы должны следить за своим языком!» Воскликнула она. Несмотря на то, что она не повышала голоса, я почувствовала яд в ее голосе. «Леди не может говорить таким неучтивым тоном.» Затем она снова обрела самообладание и добавила, «Вы еще и забыли, как произносить слова? Мы должны будем исправить это, а также напомнить вам вашу позицию. Вы не простолюдинка; вы не должны вести себя так, как они.» Она положила палку мне под подбородок, когда я уставилась на нее. «Выпрямите спину, поднимите подбородок и вернитесь в исходное положение.»

В тот самый момент мне очень захотелось вырвать эту палку из ее рук и сломать ее пополам. Но так как я должна была вести себя хорошо, я могла только сердито смотреть. Проведя 3 часа с этой женщиной, я поняла, что она была садистской злобной сукой.

С другой стороны, мой второй класс был гораздо приятнее. После адского урока, который я провела с Кортезой, я ожидала чего-то подобного и от своего инструктора. Но я ошиблась. Лиан Грофф был великолепен. И довольно добр.

Все, кого я видела до сих пор, были очень привлекательны, даже Кортеза была раздражающе красива. Какую пищу они ели, чтобы быть такими привлекательными? Было ли что-нибудь в воде? Многие из них также были с необычным цветом волос. До сегодняшнего дня я не обращала на это особого внимания, но, увидев темно-зеленые волосы Кортезы и пурпурные волосы Лиана Гроффа, не могла не заметить этого.

Я даже больше не удивлялась, ведь явно по шкале странного и причудливого, быть перенесенной в новый мир в тело 8-летнего ребенка, оценивалось выше, чем необычная окраска волос. Мне бы тоже хотелось веселый цвет, например голубой или розовый.

Как и все в доме, мистер Грофф был осведомлен о моей потере памяти, но вместо того, чтобы критиковать меня, как это делали герцогиня и Кортеза, он был терпелив. Наш сегодняшний урок касался истории Прата. То, что я узнала из этого урока, показало мне, что этот мир имеет большую глубину, чем то, что было изображено в Прекрасной Богине.

Империя Прат была самой могущественной империей на этом континенте благодаря сильным магическим способностям, которыми обладали ее жители. Когда 5000 лет назад была основана Империя, те, кто владел магией, образовали аристократию и правили другими. Чтобы сохранить свою власть, аристократы женились только на других магах, укрепляя свою магическую и политическую власть. Что же касается первого Императора, то в исторических записях говорится, что он был избран другими аристократами, чтобы править ими, потому что он был самым сильным и достойным среди них.

Сегодня магией владели в основном аристократы, и простолюдины редко проявляли такие способности. Но когда они это делали, им предоставлялись определенные привилегии: они могли бы стать рыцарями, высокопоставленными магами Гаванского храма, они могли бы даже жениться в более низких благородных домах. С помощью этой системы Империя обеспечивала сильную и централизованную власть. соседние страны, к сожалению для них, не использовали ту же стратегию. Число магов, рожденных в этих странах, год от года уменьшалось, и они оставались уязвимыми, отданными на милость укрепившейся Империи и ее кампании расширения. Прат захватил континент, но остановил свое расширение вместо того, чтобы попытаться напасть на 3 других континента.

«Есть ли дворяне, которые не умеют использовать магию?» Спросила я.

«Есть, но их очень мало, и чаще всего они из низшей знати. Ради сохранения могущественной аристократии им не разрешается передавать свой дворянский титул своим детям. Цель состоит в том, чтобы покончить с испорченной родословной.»

«Неужели они не могут найти способ вернуть свою магию и сохранить титул?»

«Большинство из тех, кто оказался в такой ситуации, принимают простолюдина, который проявил магические способности. Таким образом, они могут сохранить свой титул при условии, что приемный ребенок станет наследником дома.»

Из того, что я смогла понять, аристократия этой Империи была основана не только на деньгах и политической власти, магия была самым важным критерием. Наверное, поэтому кронпринцу было так легко разорвать помолвку с другой Хейзел. Ее семья, вероятно, бросила ее, потому что они считали ее обузой, пятном на репутации силы и могущества имени Ведар.

Приняв мое задумчивое выражение за беспокойство, Мистер Грофф попытался успокоить меня: «Не беспокойтесь, Леди Хейзел. Родословная Ведаров, как и императорская семья, особенно благословлена огромным количеством магии. Вряд ли она истощится в ближайшее время. Теперь, когда ваша магия пробудилась, сила вашей семьи была подтверждена еще раз.»

Это меня нисколько не успокоило. Завтра мы пойдем в храм, и они скоро узнают, что я не обладаю большой силой. Интересно, что тогда произойдет? Неужели меня вышвырнут отсюда?

«Но я чуть не умерла. Разве это не значит, что я не гожусь для такой силы?»

Он помедлил, прежде чем ответить на мой вопрос. «Это редкость, но бывают случаи, когда ребенок слишком слаб, чтобы содержать силу, которой он обладает. В таких случаях ребенок либо умирает, либо просыпается калекой и без магии.»

Вот дерьмо! Значит, есть шанс, что у меня нет магии. Что тогда будет со мной? Они не посмеют выбросить ребенка на улицу, верно?

«Но это не относится к вам, Леди Хейзел,» продолжал Мистер Грофф. «Вы не умерли и не проснулись калекой. На самом деле, вы самый сильный человек, которого я когда-либо видел. До того, как вы заболели, вы были очень слабым ребенком. Вы были изможденной, хрупкой и очень восприимчивой к болезням, в то время как ваш брат был так полон энергии, что пробудил свою магию годом ранее. Но теперь, глядя на вас, я вижу, что вы уже не тот болезненный ребенок, каким были пару месяцев назад. Ваши щеки больше не впалые, и вы, кажется, светитесь жизнью. Я рад, что вы сейчас в добром здравии, и не сомневаюсь, что вы станете выдающимся магом.»

Его улыбка была такой очаровательной, что я чуть не упала в обморок. Это было самое приятное, что я слышала с тех пор, как проснулась. Он очень верил в меня, и очень жаль, что завтра он будет разочарован.

После урока с мистером Гроффом я ускользнула от внимания горничных и спряталась в углу особняка. До ужина оставалось еще немного времени, и мне нужно было побыть одной, прежде чем снова встретиться с герцогиней. Вероятно, Кортеза рассказал ей обо всем, что произошло сегодня утром, так что мне было немного страшно от нашей предстоящей встречи.

Я наслаждалась своим одиночеством, когда услышала знакомый голос по ту сторону стены. Я еще больше спряталась в своем уголке, меньше всего мне хотелось, чтобы мое укрытие обнаружили.

«Говорю тебе, этот ребенок ненормальный!!» Это был голос Анжелы. «Я сама ее проверяла. Ее сердце не билось, тело было холодным, она не реагировала и обмякла; даже врач подтвердил, что она была мертва. Но вот она здесь, расхаживает по особняку как ни в чем не бывало.»

Ох! Она говорила обо мне. Я знала, что напугала ее, она не очень хорошо это скрывала, поэтому я не была удивлена ее словами.

«Ты думаешь, это привидение? А может быть, в бедное дитя вселился злой демон.» Заговорила другая горничная.

«Радуйся, что тебе не придется ухаживать за ней, Летиция. Просто смотреть на нее каждый день…» в ужасе воскликнула Анжела. «У меня от этого мурашки бегут по всему телу!»

«Нам лучше держаться от нее подальше. У меня нет никакого желания быть проклятой дитем демона.» Добавил третий голос.

В моем мире или в этом люди все еще сплетничали и распространяли слухи, как им заблагорассудится. Некоторые вещи везде одинаковы, я думаю.

Я не должна была волноваться, так как они несли полную чушь, но я чувствовала себя особенно мелочной в тот день и решила, что будет справедливо отплатить им за их любезность. Если они воспринимали меня страшной, когда я даже не прилагала усилий показаться такой, они, вероятно, упали бы в обморок от шока, если бы я действительно играла роль ребенка демона.