Имидж Леди был разрушен! (Новелла) - 11 Глава

Короче говоря, фотография Хо Чэна, стоящего вместе с Чжи Яо, стала широко распространенной в школе. Даже у Шень Ваньин была одна такая в руках, щедро предоставлена ей Чжао Имэнь, которая купила большую стопку фотографий из новостного клуба. Ваньин любезно приняла её. Глубоко внутри, однако, она была весьма поражена: «для чего же Имэн собирается их использовать, раз купила так много?»

Вечером, после того, как она приняла ванну девушка сидела перед своим столом с этим фото в руке. Не нужно и говорить, что оба мальчика, которые были изображены на нём, действительно являлись привлекательными. Неудивительно, что ученицы в школе назвали их самыми красивыми парнями. Пару мгновений порозглядывая этих парней, девушка положила фото в ящик и вынула книгу.

__

Благодаря популярности фотографии, Хо Чэн обнаружил, что в течение двух последующих дней, в сравнении с предыдущими, было намного больше школьниц, которые пытались заговорить с ним. Так было и в этот день. Он же, как и в другие дни, просто надел наушники и включил случайную песню.

Когда Чэн добрался до лестницы, то встретил Фан Ичана и его друзей, но просто прошёл мимо, не замедляя темп. Хон Хун, одноклассник, который сидел напротив них в экзаменационной комнате в прошлый раз, также был там. Он, увидев, что Чэн никак не отреагировал на Ичана, сорвал с него наушники и заорал:

— Эй, первое место, слушаешь что-то, да? Хочешь сказать, что не заметил нас?

Чэн нахмурившись, взглянул на него, а затем, без слов, надел навушники обратно. Хун же, не получивший никакой определённой реакции, стал ещё более возбужденным, чем был до этого.

— Чэн, ты типа крутого играешь? Кто бы во всей школе посмел вот так игнорировать нас?

Он хотел ещё раз стянуть наушники с Чэна, но, внезапно, увидел родинку, которая была на правом ухе парня. Это было похоже на открытие совершенно нового мира. У него вдруг появился сильный интерес к ней и Хун протянул руку, чтобы прикоснуться к уху Чэна.

— Йо, у тебя здесь такая прикольная родинка. [1]

Чэн ударил парня по руке, отганяя её прочь и посмотрел на него с отвращением:

— Не трогай меня.

Хун, со своей стороны, являлся всего лиш старшикласником, поэтому был потрясен внушительной манерой Чэна, но он не был готов признать поражение. Притворившись сильным, парень возразил:

— Мы все взрослые мужчины. Что такого случится, если я прикоснусь к тебе? Более того, я не собрался прикосаться к тебе в любом месте, только к уху. Не так ли?

— Особенно. Уши. — наголосил Чэн и, затем, розвернулся, чтобы уйти.

После того, как он ушел, воздух, казалось, снова начал течь. Фан Ичан улыбнулся. Он посмотрел на Хон Хуна, рядом с ним, и пошутил:

— Ты, разве, не собирался преподать ему урок? Но испугался, всего лишь после трёх слов, сказанных этим парнем.

Они двое с детства росли вместе, как братья и, как правило, были довольно открытыми друг с другом. Но в это раз Хун не хотел признавать свое поражение:

— Кто сказал, что я боюсь?

— Ты не смог сказать хоть что-то нормальное перед ним, но сейчас утверждаешь, что тебе не было страшно? — Ичан встал и продолжил, — Не вини меня за то, что я не предупреждал тебя. Не стоит беспокоить Хо Чэна. Он отличается от других старшеклассников.

Кто-то любопытный спросил его:

— И в чём же разница?

Ичан коснулся подбородка и посмотрел вслед Чэну.

— Я не могу сказать точно. У меня такое предчувствие.

— Я думаю, что он блефует, — фыркнул со смехом Хун.

Ичан похлопал его по плечу и сказал:

— Хун ты ещё ребёнок. Не стоит судить Чэна по его красивой внешности. Если ты будешь бороться с ним, то сильно пострадаешь.

__

Во время перерыва Чжао Имэн пригласила Ваньин сходить с ней в туалет.

— Эй, эй, ты слышала? — лицо Имэн было полно желанием посплетничать, — Сегодня утром, когда Хо Чэн прибыл в школу, Фан Ичан искал неприятностей с ним. Некоторые ученики видели это.

Ваньин сперва просто смотрела на неё, несколько мгновений, а затем спросила:

— Что там произошло?

— Ученик, который всегда рядом с Ичаном… Его вроде зовут Хон Хун, да? Он снял наушники с Чэна и даже попытался прикоснуться к его уху! Ваньин не нашлось что ответить, это было невообразимым событием.

— Тогда Хо Чэн схватил его за руку и сказал ему, — подражая выражению и тону Чэна, Имэн продолжила: — Не трогай меня!

Ваньин молчала в течение двух секунд, прежде чем спросить:

— Странно … В первую очередь, почему, он хотел прикоснуться к уху Чэна?

— В точку! — Имэн подмигнул а ей, — Ты не знаешь, не так ли? У Чэна есть очень сексуальная родимка на ухе.

Ваньин молча смотрела на свою собеседницу, но та безудержно продолжала говорить:

— Он просто хотел прикоснуться к этой родимке, но Хо Чэн, кажется, ненавидит, когда к нему кто-то прикосается, особенно к ушам.

— О… — Ваньин задумчиво кивнула.

Когда она вернулась в класс, девушка просто не могла не хотеть увидеть уши Чэна. У него родинка на ухе? Она этого раньше не замечала.

___________________

[1] не знаю, возможно у них там какой-то фетиш на родинки, но в оригинале здесь было «сексуальная». Так как я решила, что это дико, то немножко изменила перевод. Извините если что..