Интересно, откуда у моей девушки такая страсть к эроге играм... (Новелла) - 2.2 Глава
Немного смущаясь Хонока посмотрела в лицо Казуме.
«Т-твоя……нравится ли мне она…….”
Неожиданно он направил свой взгляд на грудь Хоноки. Хотя она была относительно небольшая по сравнению с девушками из класса классе, но тем не менее, грудь всегда остаётся грудью.
— Внезапно он вспомнил, что произошло вчера. Это невероятно мягкое чувство, когда он тёрся о грудь Хоноки.
(Нет, я не тёр их! Просто немного потрогал, вот и всё!)
Если пальцы не двигались, значит всё хорошо……в это я и хотел верить.
Кроме Казумы, придумывающего оправдания, можно было услышать бормотание Хоноки.
«Как я и думала, моя немного маленькая? Но не слишком ли она большая (имеется в виду грудь персонажей) …… Я думаю, что очень сложно увидеть девушку с грудью такого размера……”
«М-Мисаки-cан?”
Тем временем ноутбук запустился. Когда Казума закончил вход в систему, он сразу же открыл игру “The Last Molester Bus 3».
«Эмм, тогда я начинаю……всё в порядке? У тебя есть что-нибудь, что ты хотела бы спросить?”
«Всё в порядке. Я запомнил всё, что было написано в инструкции.”
Пока она говорила, игра начала запускаться. Начали показываться уже знакомые им инструкции, а вскоре началось интро игры.
— Или я думал что началось, оно было пропущено.
«А? Ты пропускаешь интро?”
Когда Казума рефлекторно поднял голос, Хонока выглядела удивленной и повернулась в его сторону.
«Я не должна была этого делать?”
«Н-нет, не то, что ты не можешь…..Но, это твой первый раз, тебе будет лучше играть, если будешь смотреть интро……К-кроме того, песня в интро этой игры очень крутая! Это заставит вас испытать чувство типа «они так выложились делая игру про изнасилование!”!”
“……Это так?”
У него не было намерения говорить ещё что-то, но удивительно, что Хонока проявила к этому интерес.
В этот момент Казуме вдруг стало стыдно за то, что он начал разговор с такой темой.
«Ах, д-да……эм……Я буду счастлив, если Мисаки-сан тоже понравится……”
После того, как он каким-то образом закончил говорить, Казума чувствовал себя немного неловко.
(……П-погодите, было ли то, что он сказал, странным(отвратительным)?)
“……Эм, извини……”
“……Почему ты извиняешься?”
“Ну, потому что я сказал что-то странное……”
«Это не так……Эм, Одагири-кун, если мы пропустили интро, его больше не будет?”
«А? Нет, если ничего не нажимать и чуть-чуть подождать, оно снова начнётся……”
«Я поняла. Ну, тогда, может, посмотрим его?”
«Эх, но……ты нормально к этому относишься?”
«Да……Потому что я тоже хочу её послушать.”
— Песню, которую любит Одагири-кун.
Голос Хоноки не был ни милым, ни испорченным. Это был обычный спокойный и холодный голос.
Однако, просто услышав это единственное слово, Казума каким-то образом довел себя до того, что он безнадёжно растекался по всему месту.
(Я-Я понял……Если я скажу, что мне это “нравится”, Мисаки-сан тоже попробует послушать(или сделать что-то).)
Интересно. Это какое-то плохое чувство.
Хотя я уверен, что это не имеет какого-то большого значения, я был счастлив как маленький, думаю я слишком всё преувеличил.
«Что случилось, Одагири-кун?”
“Н-нет. Совсем ничего.”
Со странным пушистым чувством они слушали, как играла тема из интро. Когда я наедине с Хонокой, я чувствую себя таким нервным.
(……Но я так хорошо чувствую себя в такой ситуации.)
Честно говоря, я не знал, что делать, когда она сказала, что хочет поиграть в эроге вместе.
Но, такие вещи, на удивление, не могут быть плохими.
…… было время, когда даже я думал об этом!
“…………”
“────”
Клубный зал стал полностью тихим.
Казума сидел в холодном поту, направив своё лицо вниз, а Хонока закрыла рот, и приклеила глаза к экрану.
То, что развернулось перед ними обоими, было событие, украшающее пролог » The Last Molester Bus 3″.
Другими словами, это была сцена, где героиня была [добровольно изнасилована(облапана, задержана)] группой мужчин в автобусе.
Экран был заполнен CG рисунком. Сексуальный голос героини эроге можно было услышать из колонок. Иногда бывают бесполезны высококачественные звуковые эффекты, например, такие как “guchuu” и “nuchuu”. (ぐちゅ/ぬちゅ) (Бля пацаны не гуглите эти символы (ну кто как хочет ( ͡° ͜ʖ ͡°) в принципе), там японки дрочат, эти звуки издаются, когда девичий бутончик чавкает, ну или когда сосут, это чавканье короче, извините) (Если что перевод вышел позже, потому что тут нашлась годная японская порнуха, и снова простите)
“……Я хочу исчезнуть.……”
Он опустил голову вниз, проигрывая этой ситуацие.
(Это верно! Почему я стал таким! Тупой я! Почему я не выбрал нормальную игру о любви……!)
Терпеть молчание Хоноки было ужасной мукой. По крайней мере, если она пренебрегла этим, он сможет с ней поспорить, говоря “это неправда”.
О чем сейчас думает Хонока? Что у неё за лицо, когда она смотри на эту сцену? Я хочу знать, но я не могу проверить.
(………)
У него был конфликт с самим собой, наконец, любопытство победило, поэтому Казума робко взглянул на лицо Хоноки.
Однако,
(……А?)
Выражение лица Хоноки отличалось от всех тех, что он себе на воображал.
Нет, её выражение лица не имело заметных изменений.
Но как бы это сказать, ──атмосфера, кажется, не была положительной.
«Мисаки-сан……с тобой всё в порядке?”
“Да……”
«Нет, это просто……ты выглядишь несколько плохо.”
«Э-это неправда……Я в порядке.”
Хотя Хонока так сказала, выражение её лица явно не показывала никакой силы.
(Как я и думал, она ненавидит такие игры……)
Когда Казума попытался предложить » может прекратим играть?”,
──*Рычание.*
Эротические стоны и очень неуместный звук можно было услышать по всей комнате клуба.
Этим неуместным звуком являлся так называемый звук из живота.
(…………Эмм)
В настоящее время в клубном зале было только два человека. Если это сделал не Казума, тогда,
“……Мисаки-Сан─ ─ ”
“О чём ты хочешь сказать?”
«А?”
“Я ничего не слышала, Одагири-кун, тебе, наверное, послышалось.”
Хонока говорила быстро, избегая зрительного контакта с Казумой. Тем не менее, её взгляд неестественно гулял по комнате, а на лбу Хоноки выступил пот.
……То есть это.
(……Лучше ли мне замолчать в такой ситуации…….?)
──И,
“……А? Это Рури! Что ты делаешь в таком месте?”
“──Фьюххх!?”
* Удар!* * Шлепок!* *Стук!*
Как только коридор внезапно стал шумным, Хонока и Казума встали так, будто их подтолкнули.
“Уааа, ты в порядке? Мне кажется я слышал что-то очень громкое.”
“Я в порядке! Э-э-это всё нормально! Правда, вообще отлично!”
«А? Ты уверена? Ведь ты ударилась головой об стену.»
«В … всё в порядке! Моя голова очень твёрдая! Б-более важно, здесь! Иди сюда!”
По другую сторону двери было слышно что-то знакомое, и оно становилось всё тише.
(Это была……)
Он открыл дверь и попытался изучить ситуацию, но было уже поздно, там никого не было. Если бы никого не было бы, не было бы и слышно звука.
“Э-Э……Одагири-кун?”
“Извини. Я правда не знаю, но это вероятно, ничего……?”
Хонока спросила Казуму, но он тоже ничего не понял.
На самом деле, Казума также понятия не имел, что произошло.
После, Казума и Хонока продолжили играть в » The Last Molester Bus 3″. Когда пришло время идти домой, было решено, что они продолжат завтра.
«Извини за ожидание……ээээ, ну тогда пойдем.”
“Пошли.”
Собрав вещи, они вместе покинули клуб.
У них не было особенно разговора на тему «пошли вместе», но поскольку место назначения было тем же самым, они, соответственно пошли бок о бок.
Однако, даже меняя обувь и покидая кампус, Хонока стояла рядом с Казумой, продолжая поддерживать допустимое расстояние, чтобы не разделиться.
(Могу ли я предположить, что это означает ……”идём домой вместе»?)
В отличие от посещения школы, она ничего не говорила о том, что будет после школы, в особенности, чтобы ”идти домой вместе». Поскольку они встречаются, было бы нормально пойти вместе, даже не разговаривая об этом.
(Но это ещё предстояло решить……может мне хотя бы поговорить с ней? Однако, возможно, даже и не нужно говорить об этом……)
Влияние «игры в эроге вместе» было слишком сильным, что он полностью забыл, что никогда не встречался с кем-то раньше. Просто сказать, “пойдём домой вместе” было достаточно, чтобы заставить Казуму нервничать, и его сердце быстро забилось.
(Что я должен делать? Если я ошибусь, будет очень неловко. Возможно, было бы лучше, если бы я пошёл и удостоверился……?)
Во время прогулки он был погружён в свои мысли,
«Одагири-кун”
«Д-ак!?”
Он заикался.
“……Ты в порядке?”
“Я в порядке! Не бери в голову. А что это такое?”
Когда он попытался уклониться от вопроса, а не отвечать, Хонока показала небольшой признак застенчивости. Как будто она потерялась, её взгляд медленно опустился, она начала рассматривать свои ноги.
«Эм, это……я бы хотела прогуляться, прежде чем мы отправимся домой, если ты не против.……”
«А? Э-э……это значит, что мы пойдём домой вместе…….?”
Он сказал это, когда его сердце сильно билось, по какой-то причине Хонока подняла голову, будто она была удивлена и остановилась..
“……Ты не хочешь?”
«Э-Э-Э-Э-это неправда!”
Неправда.
Когда он отчаянно покачал головой влево вправо, Хонока вздохнула с облегчением.
«Фух……я была рада это услышать. Тогда мы сделаем небольшой круг, ты не против?”
“Д-Да. Конечно.”
Неловко говорить это вслух, но даже Казума хочет проводить больше времени с Хонокой.
Независимо от того, что вы думаете, Хонока очень красивая девушка. Кроме того, она также его первая за всё время «возлюбленная».
Тем не менее, это не меняет того, что он все еще не знает, о чём говорить, но Казума знал одно это то, что он нервничает.
После того, как они покинули школу, идя некоторое время, благодаря руководству Хоноки они вышли на тротуар.
Когда Казума с Хонокой отдалились от главной улицы, тихий жилой район начал заполнять окрестности.
Другими словами, это означало то, что молчание было выдвинуто на первый план.
( Р-Разговор……! Мне нужно начать разговор…….!! )