Я не люблю мир, я люблю только тебя (Новелла) - 17 Глава

001

Как вас зовут?

Ф: Эф.

Д: Джоуи.

У вас есть какие-нибудь прозвища?

Ф: Нет.

Д: Пять ответов, Джоуи Тормоз, Джоуи Упрямая, Джоуи Прекрасная… Их слишком много! Конечно, есть те, кто обращаются ко мне Тётушка Джоуи, но я часто специально игнорирую тех, кто так говорит.

Как вы обычно обращаетесь друг к другу?

Ф: По её имени.

Д: Мистер Ф, Товарищ Ф, Великий Мастер Ф, и всякий раз, когда мне от него что-нибудь нужно, я зову его муженёк.

Прозвище, по которому вы желали бы, чтобы к вам обращался ваш партнёр?

Ф: Муженёк.

Д: Мне нравится, когда ко мне обращаются по имени. Пожалуйста, не называй меня деткой, дорогой или дражайшей: слышать это от него невероятно страшно, у меня даже мурашки по коже бегут.

Рингтон на телефоне?

Ф: Стандартный.

Д: Эй, Джуд.

Любимый жанр музыки?

Ф: Рок.

Д: Джаз.

Любимая группа?

Ф: Битлз.

Д: Битлз.

Первое впечатление?

Ф: Это кто?

Д: Этот мальчик такой высокомерный.

Пожалуйста, назовите животное, описывающее вашего партнёра.

Д: Большой серый волк.

Ф: Инфузория.

Д: Что это?

Ф: Одноклеточный организм без мозга.

Д: Вопрос относился к животным.

Ф: Ладно, тогда хаски.

Д: Почему?!

Ф: Догадайся.

Д: …..

Подарок, который вы хотели бы от партнёра на день св. Валентина?

Ф: Любой сойдёт. Если мне что-то нужно, я просто куплю это сам.

Д: Пожалуйста, загляни в мою корзину на ТаоБао.

Где было ваше первое свидание?

Ф: Когда мы начали встречаться, на первом свидании мы пошли в Чунцин поесть тушёного мяса. Сначала я хотел отвести её в западный ресторан, но она настаивала на тушеном мясе.

Д: По этому случаю становится вполне очевидно, что я не относилась к нему как к чужаку…

[Тушёное мясо предпочитают не есть на первых свиданиях, так как к концу его поедания человек расслабляется и не может сохранить свой ‘образ’]

Самое запоминающееся свидание?

Ф: То время, когда я вернулся в Чанша отыскать её. На самом деле это не было свиданием, так как тогда мы не состояли в отношениях. В тот период времени я был в очень плохом состоянии. Умерла бабушка, которая растила меня с детства, и я вернулся посетить её похороны. Тогда я действительно был на грани. Но у неё в тот период времени всё шло гладко. Я был невероятно счастлив за неё и никогда не думал, что она всё это отбросит, чтобы жить со мной в Пекине.

Д: Я опишу то, что случилось недавно. В прошлый месяц мы поехали кататься на лыжах. Но только по прибытии узнали, что лыжный курорт перестал работать. По пути домой мы сильно проголодались и остановились в небольшом отеле среди дикой природы. К нашему удивлению, еда была просто фантастической! Кроме того, вид по пути домой был невероятно красивым. Любование великими горами и поразительными ландшафтами действительно помогает расширить кругозор. Этот день был полон неожиданного счастья.

Что вы чувствовали, когда впервые поцеловались?

Д: Он поцеловал меня прежде, чем я успела отреагировать.

Ф: Ах, я так долго ждал этого дня.

Что вы чувствовали, когда впервые *****?

Д: -Кхм-

Ф: Моя мечта наконец исполнилась после стольких, ох, лет ожидания.

Д: Прости, ты сейчас зачитал слова песни?!

Достоинства вашего партнёра?

Д: У него их много! Он уверенный, терпеливый и обладает сильным чувством ответственности. Я пытаюсь брать с него пример.

Ф: Она добрая, сильная, умная и интересная.

Д: У меня правда столько достоинств?

Ф: Да.

Д: Я совсем не сильная! Я всегда плачу, когда спотыкаюсь и падаю у дороги.

Ф: Это потому, что ты глупая.

Д: Разве ты не сказал только что, что я умная?!

Ф: Ты иногда умная. Обычно же ты глупая.

Д: …..

Самый большой недостаток вашего партнёра?

Ф: Не составляет никаких планов, прежде чем приступить к своим идеям.

Д: Огромный мужской эгоизм.

Самое большое изменение, к которому вас подтолкнул партнёр?

Ф: Я стал более ласковым человеком.

Д: Я превратилась в трудоголика, как и он. Ах, я скучаю по невероятно ленивой и беззаботной старой мне.

Насколько велика ваша любовь к партнёру?

Ф: Этот вопрос такой тупой.

Д: Редактор, он вас ругает!

Что может сделать ваш партнёр, чтобы вы не смогли ему/ей отказать?

Д: Это будет так…

Он: «Согласно моему анализу, эта ситуация может быть решена пятью способами. Первый способ это блаблабла… Вторым будет блаблабла… Третий способ будет компромиссом двух дальнейших возможностей и перестановок….»

Я: «Достаточно, хватит! Я просто сделаю, как ты скажешь!»

Ф: Пока просьба разумна, я не откажу. Если же нет, всё будет зависеть от моего настроения.

Д: Видите? Он просто олицетворение хитрости и коварства.

Что случится, если ваш партнёр опоздает на свидание на час?

Д: Для него совершенно нормально опаздывать на час. Я уже привыкла ждать его.

Ф: Обычно у меня есть работа, которую мне нужно закончить в последнюю минуту.

Д: Так что, если на час опоздаю я?

Ф: Я вернусь домой, пока.

Д: ……

Что если вы обнаружите, что у вашего партнёра интрижка?

Ф: Я поеду с ней за море и спокойно обсужу проблему во время поездки. Я решу, следует ли нам продолжать отношения, когда вернусь.

Д: Я согласна с тем решением, которое он предложил, но этот вопрос такой болезненный для отношений мужа и жены!

Есть ли какая-нибудь определённая песня, под которую вы плачете, когда вам грустно?

Д: Я плачу под любую песню, когда мне грустно.

Ф: Никакой.

Д: У тебя точно есть парочка! Ты упоминал их ранее!

Ф: Какие песни?

Д: Джонатана Ли Я правда люблю тебя.

Ф: Я просто сказал, что почувствовал себя сентиментально, когда послушал эту песню.

Д: Это почти то же самое, разве нет?

Самое трогательное, что говорил вам партнёр?

Ф: «Всё, что мы делаем, будет иметь смысл, пока я с тобой».

Д: Когда я это говорила?

Ф: В прошлую твою прогулку с Хао У И ты слишком напилась. Когда ты вернулась домой, ты обняла меня и сказала это мне.

Д: Ах, похоже, это фраза из какой-то новеллы. Я должно быть тогда и правда была сильно пьяна.

Ф: ………

Джоуи похоже очень нравится выпивать. Мистер Ф, не следует ли тебе как-то ограничить её в этом?

Ф: Пить, когда встречаешься со своим другом, вполне нормально. Я мирюсь с её привычкой выпивать, пока она не злоупотребляет алкоголем.

Д: Подойди сюда и дай я тебя поцелую!

Самая крупная ссора между вами?

Ф: Она уже разрешилась.

Д: Крупнейшей ссорой была вот эта. Всякий раз попадая в неприятности он говорит мне о них только когда проблема решена. Он даже ничего со мной не обсуждает! Пожалуйста, позволь мне чувствовать, что я участвую в твоей жизни!

Планы на следующие десять лет?

Ф: Уехать из Пекина после рождения ребёнка.

Д: Мы хотим переехать в более подходящий для жизни город. Что касается точного его расположения, мы ещё не решили.

Вы хотите мальчика или девочку?

Ф: Любой сойдёт.

Д: Я хочу мальчика.

Ф: Почему?

Д: Потому что мать у него пацанка и не знает, как правильно растить девочек.

Ф: ……

Если ваш бывший/бывшая вернётся и предложит вновь начать встречаться, что вы сделаете?

Д: Я потрогаю его лоб, чтобы проверить, нет ли у него лихорадки.

Ф: У меня нет бывшей девушки.

Д: Разве у тебя в начальной школе не было второй половинки, с которой ты держался за руки, когда возвращался домой после уроков?

Ф: Кто тебе это сказал?

Д: Моя свекровь! Вроде она даже писала тебе любовные письма, а все поздравительные открытки, которые она тебе отправляла, были заклеены сердечками. Позже она даже рисовала сердечки и писала в них ваши имена.

Ф: Почему мама рассказала тебе обо всём этом?

Д: Она ничего от меня не скрывает!

Продолжите ли вы дружить со своим бывшим/бывшей?

Д: Я да. Я очень открытая касательно своей дружбы с Молодым Хозяином. Я всегда говорю Мистеру Ф, когда иду встретиться с ним или когда он присутствует на собрании, которое я собираюсь посетить. Несмотря на то, что Мистер Ф часто жалуется на это, он вполне уверен во мне.

Ф: Кто сказал, что я уверен в тебе?

Д: Ты должен быть уверен в себе. В конце концов, как может Молодой Хозяин сравниться с тобой?

Что если твой бывший/бывшая попросит одолжить денег?

Д: Вряд ли Молодой Хозяин так обнищает, чтобы просить у меня денег…

Ф: Если дело очень срочное, оставь его на меня, я с ним разберусь.

Книга, которая сильно на вас повлияла?

Ф: Их много.

Д: Могу я назвать мангу? Коронный бросок.

Кто для вас Бог среди мужчин/Богиня среди женщин?

Ф: Софи Марсо.

Д: Что? Я стираю и готовлю тебе каждый день, но не могу даже сравниться с француженкой, с которой ты никогда не встречался?!

Ф: Разве в вопросе не спрашивали про Богиню среди женщин?

Д: Богиня среди женщин относится к женщине, которую ты любишь больше всего!

Ф: Тогда ладно, это ты и моя мама. Что насчёт тебя? Кто твой Бог среди мужчин?

Д: Их слишком много! Джей Чоу, Даниэль Ву, Чан Чэнь, Такуя Кимура, Вонь Бинь, Пэ Ёнджун до того, как ему исполнилось 35, Джеймс МакЭвой, Кеану Ривз, Ричард Джере, Хью Грант, Митсуи Хизаши, Конан Эдогава, Эдвард Ньюгейт, Санджи, Луффи…

Ф: ……

Какие-нибудь странные или уникальные привычки?

Д: У меня есть привычка грызть ногти, когда я задумываюсь над чем-то. Поэтому они всегда очень короткие.

Ф: Никаких.

Д: Но тебе нравится есть шоколад! Ах, я всегда теряю дар речи, когда думаю об этой странной любви взрослого мужчины к шоколаду.

Любимое животное?

Ф: Собака.

Д: Слон.

Ф: Почему слоны?

Д: Потому что они выглядят невероятно добрыми и дружелюбными.

Последняя книга, которую вы читали?

Ф: «Обычный мир» от Лу Яо.

Д: «Уолден, или жизнь в лесу» Генри Дэвида Торо. Это хорошее средство от бессонницы. Каждый раз я засыпаю, прочитав лишь две страницы.

Какую песню вы недавно прослушивали на повторе?

Ф: «Время в бутылке» Джима Кроче.

Д: «Пересеки моё сердце»от Твин Форкс.

Любимый фильм?

Ф: Иранский фильм «Дети небес». Это очень простая и искренняя работа.

Д: «Жизнь Прекрасна».

Момент, когда ваш партнёр заставил ваше сердце биться быстрее?

Д: Когда мы учились, люди часто хвалили его за хорошую внешность. Но мне никогда не казалось, что он особенно хорошо выглядит, пока я не увидела, как он и мой брат вместе участвуют в соревновании. Тогда он был одет в костюм. Когда я впервые увидела его, я слегка удивилась. Его аура внезапно изменилась, когда он надел костюм, и я впервые подумала: «Као, этот парень действительно хорошо выглядит».

Ф: Я забыл.

Д: Ты не мог придумать что-то, чтобы просто порадовать меня?

Ф: Тогда сейчас.

Д: Даже если ты что-то придумал, ты не мог бы делать это более искренне?

Есть ли что-то, что вы хотите сделать, но ещё не сделали?

Ф: Прыжок с парашютом. Я боюсь высоты.

Д: Я хочу сделать себе татуировку, но один человек не разрешает (косит взгляд).

Пожелание на день рождения в этом году?

Ф: Я ничего не желал.

Д: Не могу сказать.

Вам кажется, что вы любите партнёра больше или что ваш партнёр любит вас больше?

Д: Трудно сказать. В конце концов, нет никакого стандарта, по которому мы могли бы измерить свою любовь друг к другу.

Ф: Я люблю её чуть больше, чем она меня.

Если вы поменяетесь телами и будете вынуждены неделю вести себя как партнёр, кого первым поймают?

Д: Скорее всего меня.

Ф: Её.

Если душа вашего партнёра войдёт в тело Гуань Чао и только французский поцелуй сможет её вернуть, сделаете ли вы это?

Д: Я просто сдержу отвращение и поцелую его.

Ф: Кто придумывает эти вопросы?

Если отбросить ограничения, кем бы вы хотели быть?

Д: Пиратом!

Ф: Флотским.

Д: Почему?

Ф: Чтобы я мог преследовать тебя.

Д: Какая холодная шутка.

Какие отношения вы считаете идеальными?

Д: Даже поглощённая работой, я всегда чувствую себя в безопасности и спокойно, когда думаю о нём.

Ф: Наши нынешние отношения идеальны.

Самое сильное желание в настоящее время?

Д: Я хочу побыстрее закончить эту книгу.

Ф: Взять отпуск и съездить с ней куда-нибудь.

Д: Поедем в Турцию?

Ф: Хорошо.

Д: Несмотря на то, что ты всегда обещаешь съездить со мной куда-нибудь, в итоге ты всегда всё отменяешь.

Кажется ли вам печальным любить лишь одного человека всю жизнь?

Д: Нет. Жизнь коротка, так что зачем тратить огромные усилия на то, чтобы любить множество человек? Одного достаточно.

Ф: На самом деле риск отношений со множеством людей до того, как остаться с наиболее подходящим, такой же, как риск провести много времени, привыкая и адаптируясь к другому человеку. Вдобавок, последнее приносит тебе чувство удовлетворения.

Д: Но, если подумать, кто сказал, что я всю жизнь любила одного человека? Я люблю многих и всё ещё надеюсь однажды стать мамочкой Чан Чэня.

Ф: Ты забыла принять лекарство сегодня?

Джоуи твоё настоящее имя?

Д: Нет.

Почему ты назвала себя Джоуи?

Д: Я выбрала его случайным образом, когда пыталась придумать имя при регистрации на Вейбо. В прошлом моим любимым персонажем из Друзей была Джоуи. Поэтому я решила выбрать имя ‘Джоуи’. Ах, если бы я знала, что буду публиковать книгу под этим именем, я бы выбрала имя получше.

Фамилия Мистера Ф содержит букву «Ф»?

Д: Меня побьют, если я скажу, что выбрала букву «Ф» случайным образом?

Ф: Моё английское имя — Франк.