Я приложу все усилия,чтобы изменить жанр - 5 Глава

У Луки никогда не было шанса побыть ребенком, он не мог быть беззаботным и радостным, резвиться как остальные дети..

Это была такая ужасная жизнь.

Из-за его злополучной жизни было бы неплохо, если бы он получил здесь несколько счастливых воспоминаний.

До переломного момента оставалось около года.

Я не могу полностью изменить мнение Луки, но сейчас я планирую сделать все, что в моих силах.

Я позабочусь о его еде, постараюсь больше разговаривать с ним, наслаждаться прогулками вместе…

В течение месяца я старалась изо всех сил, но запечатанное сердце Луки было непреклонно.

На самом деле, он стал даже более закрытым и часто убегал, мне было еще труднее видеть его.

Похоже, было трудно заглушить боль, которую ему уже причинили.

Вчера вечером Лука внезапно заболел и мучился всю ночь.

У него не было другого выбора, кроме как лежать тихо и беспомощно, до такой степени, что он даже не мог отмахнуться от моей руки.

С таким немощным телом и разумом, казалось, он еще больше ослабил свою бдительность.

Хотя Лука тихо стонал от болезненный ощущений, он взглянул на меня и облегченно вздохнул.

Думая о том, что Лука был так несчастен дома, я преисполнилась решимости собрать лекарственные травы.

— Хорошо, поскольку я уже собираю лекарственные растения… я должна взять побольше, чтобы купить немного колбасы.

Мясо — отличное лекарство, когда ты болен.

Особенно если ты ребенок.

Благодаря этому у меня появилась мотивация собирать больше лекарственных трав.

* * *

Интересно, сколько времени прошло с тех пор?

Ранние часы туманного рассвета прошли, и ясное солнце медленно светило в окно сквозь листву.

Наконец я выпрямила согнутую спину.

— Ой-ой, — рефлекторный стон сорвался с моих губ.

Громкие щелчки в быстрой последовательности вырвались из моего позвоночника, который был сгорблен все это время.

Хлопнув себя рукой по пояснице, я посмотрела на корзину, полную лекарственных трав.

— Мне пора возвращаться в деревню.

Довольная своими усилиями, я чувствовала, что с каждым шагом идти становится все легче.

Я бросилась по грязной тропинке к деревне и вдруг услышала топот лошадиных копыт.

Когда я испуганно обернулась, то прямо за своей спиной увидела карету.

— Ч-что?!

Мне показалось, что карета приблизилась слишком близко, и я попыталась сделать шаг назад, но споткнулась о собственную ногу.

Я приземлилась на задницу.

— Ай!

Почему из всех мест я должна была упасть именно в грязь?

Моя одежда была полностью испорчена.

Не подозревая о моем падении или не имея намерения помочь, экипаж продолжил свой путь.

Когда я подняла голову, карета уже давно исчезла.

Я видела ее лишь мельком, но она выглядела довольно причудливо. Возможно, принадлежала какому-нибудь аристократу, ехавшему на праздник.

«В любом случае, у людей с красивыми каретами действительно ужасные манеры.»

Мне очень хотелось проклясть их, но ругаться было не на кого.

Вместо этого я попыталась успокоиться, бормоча что-то себе под нос.

Я отряхнула грязную одежду и побрела к деревне.

Мне очень хотелось вернуться домой, чтобы переодеться, но время было слишком дорогим.

Сейчас было начало фестиваля Первого Мая, поэтому деревня уже с раннего утра начала заполняться людьми.

Некоторые доставали и настраивали свои музыкальные инструменты, а другие спешили починить свои заборы и завершить последние приготовления.

Между ними дама, несущая корзину, полную еды, громко напомнила окружающим, чтобы они взяли чуть-чуть.

Пока все были заняты подготовкой к празднику, я сгорбилась и, стараясь не встречаться глазами с другими людьми, бросилась к аптеке.

Воспоминания Джудит остались, но даже при этом мне было не по себе от встречи с другими жителями деревни.

Кроме того, я не хотела, чтобы они заметили меня в таком виде.

Я изо всех сил старалась увернуться от направленных на меня. взглядов, но, конечно, стать невидимкой — невозможно.

— Эй, Джудит. Ты опять пришла искать себе мужчину? Но что с тобой такое? Это что, твой новый образ? — спросил насмешливый голос, полный сарказма и любопытства.

Джудит и правда пользовалась дурной славой в деревне Эмден.

Она была известна тем, что хотела выйти замуж за богатого человека, чтобы жить безбедно и ничего не делать целыми днями.

Если быть более точной, она полагалась только на свою внешность, чтобы привлекать мужчин, но ее брачный возраст уже прошел.

Женщинам, которые не смогли выйти замуж достаточно рано, часто говорили: “Ты стала такой же, как Джудит.”

Но что плохого в том, чтобы быть 27-летней?

Я ведь все еще молодая.

Я вздохнула и посмотрела на них.

На лицах этих уродливых жаб застыли ухмылки.

* * * * *

Внимание: у 5 и 3 глав в английском переводе одинаковое содержание. Скорее всего, это просто какая-то ошибка. Однако, здесь нет ничего ужасного, так как ничего важного мы не пропускаем.