Я стала секретаршей тирана (Новелла) - 4 Глава

Розалина постаралась порыться в памяти. Третий дворец, Третий дворец… Вдруг пытливый ум девушки озарил проблеск разума, словно вспышка молнии, и она поняла…

— Точно! Королева-мать (Пп: 태후 [taehu] переводится как «королева-мать», но в данном романе используется для обозначения верхушки власти «император». И тут скорее подошло бы «императрица-мать», но из-за более привычного, я буду использовать «королева»).

Королева-мать — главный враг Каира, женщина, которая подвергала его чуть ли не смертельным мучениям. Королева-мать была по титулу выше Каира, и если его называли Тираном, то её — Дьяволицей.

— Мне не нравится это платье, уничтожь его!

— У тебя такой же стиль в причёске, удавить!

— У тебя такой рост, как у Каира. Изгнать из столицы!

— Да как ты смеешь смеяться над моим сыном Кароном! Повесить его!

Она также была известна своими безрассудными казнями без упорядоченности и здравого смысла, и главная проблема заключалась в том, что большинство казнённых людей были в основном дружелюбны или нейтральны по отношению к Каиру.

Поэтому люди Каира, вроде Хуэй и Розалины, быстро покидали дворец. Чего Дьяволица не заметила, того не было.

— Хорошо, хорошо. Хуэй, извини, ты можешь поддержать меня за руку?

Они уже немного привыкли друг к другу, и Розалина позвала Хуэй, чтобы та успокоилась.

Розалина ухватилась за услужливо протянутую руку и надела туфли, которые только что немного привела в порядок. Ходить на каблуках всегда нелегко, как бы красивы ни были туфли, чтобы удовлетворить вкусы Каира. Розалина нахмурилась от боли в ногах.

— Пойдём, Хуэй.

Хуэй и Розалина двинулись дальше. Хуэй не хотела упускать удобный момент времени, чтобы съесть обед и просто хорошенько отдохнуть во второй половине дня. Королева-мать Азела, владелица Третьего ворца, сейчас была на сеансе массажа. Поэтому Розалина хотела по-быстрому посмотреть на дворец и позже тихонько смыться.

— Непосредственно осмотреть дворец и слышать о нём — это совершенно две разные вещи, Хуэй!

— О, кто это? Неужели личная собачка Каира?

Почему сейчас Королеве-матери Азеле приспичило выйти в сад?

Лицо Хуэй мгновенно потемнело. Да, для императрицы было недопустимо употреблять имя императора в таком ключе, но Азела всегда оставалась человеком, любящим выходить за рамки здравого смысла. Это Азела, которая освободила дневной свет Императорского Солнца и Императора.

— Гиацинт империи, Королева-мать ваше величие ослепляет! — Поздоровалась Хуэй. (П/п: Одно из значений гиацинта — признание красоты)

Розалина поклонилась без приветствия.

— Как вы осмелились войти в Звёздный Дворец без оповещения о вашем приходе?

Сад был открыт для всех желающих. Вообще, перед входом во дворец вы должны объяснить привратникам и стражникам цель своего визита, что более чем логично, но в сад? Из-за того, что статус Дьяволицы был выше, чем у Каира, она издевалась над его слугами, как бы говоря: «Восхваляйте меня».

— Извините, Королева-мать, я не подумала об этом. Мне было не до размышлений.

Розалина уверенно шагнула вперед и закрыла собой Хуэй. Взгляд Азелы мгновенно переметнулся на Розалину, а после женщина странно приподняла уголки рта.

— Мы… Впервые видимся?

Азела резко распахнула глаза и шагнула ближе к Розалине. Азела Моника Велаус. Она была второй императрицей императора Солнца. У императора Керго вначале была великая женщина и после того, как первая императрица Люсия родила своего первого ребёнка — Каира, она полностью посвятила себя уходу за ним. Позже император публично приглашал женщин в Императорский дворец. Это было сродни самоудовлетворению.

Он засыпал каждую ночь чуть ли не с десятком женщин. Он являлся достаточно средним человеком по всем параметрам, кроме внешности, но было ещё кое-что превосходящее — его сексуальное желание. Подрастив Каира, императрица Лидия протянула руку Керго, но Керго, около которого крутились юбки других женщин, отправил императрицу Люсию в Третий дворец.

Императрица Люсия, так сильно любящая Керго, не спала ночами, ожидая его. В конце концов, она умерла без борьбы, и ее место заняла Азела.

У Азелы не было ничего общего с Керго. При разнице в шестнадцать лет, когда они стояли рядом, то больше походили на прохожих, чем на пару. При этом, когда Азела вошла в Императорский дворец, у неё уже имелся ребёнок. Он был представлен как младший брат Каира. Азела видела в Каире занозу и явно преследовала его. Именно Азела виновница того, что его отправили на войну.

К сожалению, Карон, на которого молилась Азела, не был умен и не имел таланта вести достойную дворцовую игру. Серый кардинал из него не вышел. К счастью, детали не были всесторонне известны, но самой сути хватало, чтобы сказать — на стороне Азелы люди недостаточно хороши, чтобы сесть на трон.

«Вы можете снова родить!»

Азела пыталась, к сожалению, но небо было не на её стороне. Керго не смог собрать кровь третьей королевской семьи, и Каир вернулся. Как только он вступил на престол, то незамедлительно отправил Азелу в Третий Звездный дворец.

Стиснув зубы в своей злобе, Азела осматривала окружение Каира, чтобы обнаружить хоть маленькую зацепку, подойдёт даже незначительная прилипала, которая может быть слабостью Каира.

«Эту женщину я впервые вижу. Это ведь любимый стиль Каира, верно?»

Азела схватила Розалину за подбородок, развернула к себе и, ошеломленная, долго фыркала.

— И как тебя зовут?

— Леди Розалина Берит.

— Берит? Что это за семья? Где она находится?

Поклон Розалины был подчеркнуто вежливым. По сравнению с герцогами и графами семейство Берит можно считать жалким, но они были верны королевской семье.

Конечно, у Розалины не было никакой гордости за титул. Она просто злилась на грубую Азелу за то, что она упоминала таких тёплых и очаровательных людей дома Берит с пренебрежением.

— Семья Берит — это писатели, которые сами себя создали и были великими секретарями в прошлом, в серебристый сезон дождей. — Объяснила Хуэй от имени Розалины.

Это была история её семьи, которую даже сама Розалина не знала.

— Ну и что же? Эпоха серебристых дождей? Ведь ей двести лет, верно? Так если ты рассказываешь о том, что было очень давно… Значит, сейчас дом — жалкий, которому уже нечем гордиться. Ни денег, ни власти, ни статуса, ни чести — больше ничего.

Что? Нравится положить перед собой человека, как неодушевлённый предмет, рассмотреть его, а после насмехаться? Азела удивленно посмотрела на Розалину. Розалина сжала кулаки, затем она подняла руки и опустила глаза. Длинные ресницы отбрасывали тень, под которой ярко блестели глаза. Губы Розалины крепко сжались перед ответом.

— Наша семья, конечно, не сравнится с семьей Велаус. Ведь семья Велаус является семьей Королевы — матери? К сожалению, репутация очень непостоянная штука! Какая трагедия.

Розалина подняла брови, наклонилась и спрятала выражение лица в рукавах. У семейства Велаус в данный момент не было наследника, но это не всегда было так. Старший брат Азелы, который не хотел делиться властью, отправился на поле битвы и был там застрелен. При этом никто не мог подтвердить, была ли стрела вражеской.

Это была подозрительная смерть, но уже прошло довольно много времени. Розалина старалась сделать дружелюбным хотя бы тон: «Я знаю все».

Доказанного виновника не было, но характер Азелы всё изменил. Одной из ошибок, которые она сделала в детстве, являлось обращение с братом. Азела очень хорошо знала слухи, распространяющиеся вокруг.

Демон, который ест людей.

Хотя Азела не убивала первую Императрицу, люди твердо верили, что Азела была замешана в ее смерти.

Затем Азела села на место императрицы, и её брат погиб.

Это была странная смерть на поле битвы, но не имело смысла говорить, что старший брат императрицы был в авангарде.

После этого и солнечный луч покинул её. Это была смерть императора. Император жил великолепно, но ушёл молчаливо. Император империи.

Его смерть была поистине невероятна, в сам факт его смерти даже не могли сразу поверить. И всё сводилось к одному — Азела ест людей.

Этот слух моментально распространился по империи.

Азела использовала множество методов, чтобы подавить слухи, но обычно они распространяются быстрее, чем методы борьбы с ними. Потому Азела, которая хотела привести своего сына к трону, была очень и очень чувствительна к критике.

Розалина невинно коснулась чувствительной области. Это вышло очень успешно, если целью Розалины была провокация гнева Азелы.

— Розалина Берит? Где ты, по-твоему, находишься? Ты не можешь просто так ходить по Императорскому дворцу, у тебя есть титул? Не думаю, что ты пришла для чаепития.

Азеле хотелось схватить Розалину за шею и хорошенько встряхнуть, но всё сказанное являлось чистой правдой. Поскольку Королева-мать была очень опытной, она быстро погасила свой гнев.

Чаепития могут состояться только по приглашениям. Азела не приглашала её на чаепитие, а Каир явно не увлекался подобным, так что девушка здесь определенно не гость. Азела была полна решимости сделать так, чтобы Розалина чувствовала себя так, как если бы её топили в колодце.

— Ты не можешь мне говорить…

— Я секретарь Его Величества.

Розалина опустила слово «испытательный срок».

«Не буду сообщать неудобные мне подробности»

Азела отстранилась. Ха, я смотрю тебе прямо в глаза, и ты человек Каира.

Азела скрестила руки на груди, кончики её губ дрожали. Личность Розалины стала ясной, но не похоже, что Азела собиралась оставлять ту в покое.

— Розалина Берит, это Каир попросил тебя шпионить за мной?

Розалина и Хуэй были поражены.

Почему ситуация разворачивается так?

Они просто стояли в саду.

— Розалина Берит. Тебе не нужно отвечать на слова королевы? Разве Каир разрешил тебе это? Ни за что. Каир, моя дорогая девочка, не сказал бы ничего подобного. Поэтому ты судила и игнорировала меня.

Слова Азелы неверны от начала и до конца. Розалина, хорошо умеющая прятать свои эмоции, сейчас была обескуражена.

— Насколько расстроился бы наш Каир, если бы он знал, что его мать игнорируется таким образом? Так как я могу не наказать тебя, а?

Но это ещё не конец.

— Королева-мать.

Розалина подхватила слова, которые она произнесла. Выражение лица Розалины сладкое, как сахарная вата, мгновенно изменилось. Сияющие глаза-полумесяцы стали безукоризненно чистыми.

Считать жизнь человека за жизнь простого комара? Азела явно хотела запугать её, но Розалина была очень сильным человеком.

Для Азелы было неправильным выбором занять жёсткую позицию перед Розалиной.

— Есть кое-что в словах Королевы-матери.

— И что же?

Когда она кричала, люди обычно были напуганы и мгновенно разбегались. Но Розалина совершенно не такая. Наоборот, она выпрямила талию и резко посмотрела в глаза.

— Даже если я просто та, кто отличается от других…

Розалина на мгновение задержала дыхание. А после решительно открыла глаза.

— Я хочу, чтобы вы сказали, что любите Его Величество.

— Ч-что??? — голос Азелы сильно задрожал.