Я выиграл в лотерею и переехал в другой мир (Новелла) - 5 Глава

Я проснулся на несколько часов раньше обычного, поспешно набрал воды и быстро убрался в сарае. А все потому, что сегодня будет много работы.

Собирать овощи было легко, но с тем, насколько они были большими, переносить их в фургон будет хлопотно.

Я не мог сдвинуть с места фургон, который Норн привез в поле, поэтому мне пришлось принести овощи к фасаду дома. Даже это небольшое расстояние было довольно тяжело для меня.

Кочаны капусты были в два раза больше моей головы, так что я мог принести только два за один раз. Огурцы были размером с мои руки, а помидоры — в три раза больше обычных.

Дайконы были в два раза ниже меня ростом. К счастью, почва была мягкой, так что вытащить их было нетрудно, но они были тяжелыми.

Я хотел смыть грязь, но было ли это переносом дайкона к пруду или переносом воды из пруда к дайкону, все это было слишком хлопотно, поэтому в конце концов я решил не делать этого.

Я вспомнил, как продал грязный дайкон ближайшему бакалейщику.

«Это гарантирует свежесть», — учила меня старушка.

Это экономило время и силы и гарантировало свежесть, это действительно убивало двух зайцев одним выстрелом.

Я определенно не просто ленился. Это была не лень, ясно?

К счастью, на полпути прибыл Норн с повозкой, запряженной муком, и помог мне. В противном случае, если бы мне пришлось делать ВСЮ работу в одиночку, я бы не закончил ее до полудня.

Наблюдая, как Норн легко переносит овощи, я снова решил, что однажды смогу сделать то же самое.

— Ой, совсем забыл. Норн, посмотри на мою морковку. Она вся так выросла.

Норн благоговейно вздохнул. — Она действительно выросла. Это очень трогательно.

У моркови, которую я только вчера посадил, уже были толстые листья, и когда я вытащил одну, чтобы посмотреть, на ней уже рос плод длиной в палец. Подожди, это не фрукт. Корень?

Дело в том, что там уже росла симпатичная маленькая морковка.

Эта морковка была, конечно, для Пенькичи.

Я поспешно смыл грязь и пошел скормить морковку Пенькичи.

Пенькичи не выказал никакого энтузиазма и спокойно понюхал ее, но вскоре воздух наполнился хрустом. Он съел все, даже листья, не оставив никаких следов.

Ах, как мило. Отныне я буду сажать много моркови для Пенькичи. Во всяком случае, я тоже любил морковь. Я хотел сделать несколько соленых огурцов и съесть их вместе с Пенькичи.

— Ага, т-тяжело…

Пока я сидел на корточках, поглощенный наблюдением за Пенькичи, что-то тяжелое упало мне на спину.

Я услышал звук тяжелого дыхания, щекочущего мое ухо.

И слюна капала мне на плечо.

— Почи, сколько раз я говорил тебе не вешаться на меня? Ты слишком тяжелый.

Всякий раз, когда я обращал внимание на Пхенкичи, Ханако и других, Почи приходил и прерывал меня. Он запрыгивал мне на спину или ударялся головой о мою спину.

Мой Почи, конечно, был прилипчивым.

— Хороший мальчик, я дам тебе дайкона.

Когда я схватил листья дайкона, Почи яростно завилял хвостом и заплясал вокруг. Это было странно, но мне показалось, что он действительно понимает мои слова.

Он научился этому с первого дня, когда я накормил его тамагояки, и теперь, когда я произносил слово «яйцо», его уши выпрямлялись, и он смотрел на меня.

Как только я вытащил дайкон, Почи начал есть его, вместе с грязью и всем остальным.

Ханако и остальные тоже подошли поближе, и я тоже скормил им по одной.

— Синобу, мы опаздываем. …

Ой, это точно. Мы собирались в город. Сейчас было не время для шуток.

— Почи, я рассчитываю на тебя. Защити всех, пока меня не будет, ладно? — спросил я, поглаживая его по голове.

Почи фыркнул в ответ. Может быть, он все-таки не понимает слов.

— Тебе не стоит так волноваться, — сказал Норн. Лошади умные, так что мы будем в городе в мгновение ока. Кроме того, есть только одна дорога. Мы не заблудимся.

— О-хорошо.

Я сидел на повозке, которую тащил Брайан, Норн рядом со мной. Сегодня водителем был я.

Видя, как я сутулюсь и крепко держу поводья, Норн усмехнулся и завел разговор.

Послушай, это был мой первый раз. Конечно, я нервничал.

Более того, я должен был вернуться домой сам. Я не мог не напрячься при этой мысли.

— Доброе утро. Ты ему помогаешь? Какой хороший ребенок.

— Д-Доброе утро.

Время от времени люди, мимо которых мы проходили, окликали нас. Мне потребовалось все мое время, чтобы просто ответить им, я не мог уделить никакого внимания, чтобы посмотреть на них вообще.

Когда Норн был рядом со мной, я удивлялся, как дружелюбные люди видят нас.

Братья? Не может быть, чтобы они видели в нас отца и сына, верно?

При этой раздражающей мысли я бессознательно слишком сильно натянул поводья, и Брайан остановился.

— Ну же, Синобу. Если ты тянешь слишком сильно, его мозг подумает, что ты говоришь ему остановиться.

— Мне очень стыдно.

Моя нервозность длилась недолго. Я слишком устал от необходимости рано вставать и таскать овощи.

Кроме того, покачивание фургона было приятным. Не успел я опомниться, как уже задремал.

— Видишь? Это было прекрасно. Даже когда ты задремал, мы все равно приехали в город.

— Ты совершенно прав. Брайан, ты такой умный. Я также рассчитываю, что ты отвезешь нас домой.

Как только мы подъехали к магазину друга Норна, я оглянулся на фургон. Вид, который приветствовал меня, заставил меня прыгать от удивления.

В фургоне, между овощами, он было полно конфет.

Кажется, пока я дремал, люди на дороге отдавали их в награду за трудолюбивого ребенка (меня).

— …… Ура-а-а, это гора конфет.

— ………

Даже когда я изо всех сил старался вести себя как ребенок, Норн все равно смотрел на меня с жалостью.

— Куг, ты здесь?

— Да. Тут.

Когда Норн окликнул его из передней части магазина, ему ответил низкий, мужской, голос. Если бы девушки из моего прошлого мира услышали этот голос, я думаю, они бы кричали, что-то типа: «как сексуально».

Я тоже хотел, чтобы мой голос был таким же глубоким. Я думаю, что мой голос также был фактором того, что меня рассматривали как ребенка.

Хотя даже если бы я не заговорил, меня все равно приняли бы за ребенка.

Норн вошел и обменялся объятиями с обладателем этого глубокого голоса. Так же, как и голос, его внешность также излучала сексуальное чувство.

Он был так красив, что выглядел так, будто попал в женский журнал. Когда я открыл рот, он поцеловал Норна в щеку.

О, какое иностранное приветствие. Иметь двух симпатичных парней, делающих такую вещь, было действительно зрелищно.

— Куге, я привел того, о ком говорил вчера, Синобу. Он усердно работал ранним утром, чтобы принести тебе вкусные овощи.

— Добро пожаловать в этот мир. Зовите меня Куге.

Куге, вероятно, слышал обо мне от Норна, поэтому он не говорил со мной, как с ребенком. С этими словами мое впечатление о нем возросло, и я радостно пожал ему руку и улыбнулся.

— Приятно познакомиться. Я Синобу.

Рука Куге была большой. Это напомнило мне о том, как мы с дедушкой держались за руки, когда я был в начальной школе. Это воспоминание сделало меня счастливее, и я с энтузиазмом потряс его руку вверх и вниз.

— Так что давайте начнем немедленно. Масло Синобу…

— Прости, Норн. Я заставил тебя проделать весь этот путь, но я не могу заплатить за это. Я должен был вернуть свой долг раньше, а теперь у меня нет денег, — губы Куге изогнулись в горькой усмешке.

Похоже, ситуация была еще хуже, чем мне рассказывала Норн.

Это напомнило мне о моей ситуации в моем предыдущем мире, когда у меня осталось всего 1100 иен. Я не мог думать об этом, как о чем-то, что меня не касается.

Я действительно беспокоюсь о том, что буду делать на следующий день. Куге улыбался, но за этой улыбкой, возможно, скрывалась такая печаль, что ему хотелось плакать.

— Куге, ты уже завтракал? — спросил я.

Он ответил: — Нет. Как видите, у меня ничего нет.

Мы были в ресторане, но на кухне не было никакой еды. Здесь не было работающих печей. Был почти полдень, и вся посуда была нетронутой. Честно говоря, из-за этого вся кухня выглядела одинокой.

Это было так называемое «крик кукушки*». Я никогда не видел и не слышал кукушки, но думаю, что ее крик звучал печально.

*Я не знаю, почему ку-ку у них ассоциируется с «Печальное зрелище», но я не стал менять, ибо обыгрывается эта кукушка жестко, аж в название главы влезла. Может они задают вопрос: кукушка-кукушка, сколько мне осталось жить? А она делает ку и улетает? И они печалятся?

Более того, Куге еще не завтракал.

Пустой желудок не годится. Это делает вас грустным и раздраженным, и вы теряете всякую мотивацию.

— Я принес много яиц и овощей. С таким же успехом мы могли бы использовать масло и пообедать вместе. Могу я воспользоваться кухней?

— Д-Да, конечно.

Это хорошо. Кухня была священным местом для домохозяек и поваров, поэтому некоторые люди не любили, когда вторгались другие.

Моя бабушка была такой же. Она научила меня множеству рецептов, но всякий раз, когда приходил мой дедушка, она прогоняла его со словами: «Иди посиди там».

— Тогда я принесу овощи, — сказал Норн.

— А, я помогу!! — Куге последовал за Норном, желая помочь, но, когда он увидел гору конфет в фургоне, его глаза расширились.

Он взглянул на меня и понимающе кивнул. Это было действительно неловко.

Мы принесли продукты на кухню. Я закатал рукава, готовясь к встрече. К счастью, ресторан Куге был достоин того, чтобы быть рестораном, и все приправы были выстроены в ряд.

— Эм, у тебя есть молоток? — спросил я.

— Молоток? Для чего вы собираетесь его использовать? — удивился Куге.

— Чтобы разбить яичную скорлупу.

С моей силой я не смог бы разбить яйца без молотка.

— Тебе просто нужно их расколоть, верно?

Куге схватил большой рукой яйцо и разбил его о край прилавка. Яйцо легко раскололось, и он вылил его содержимое в миску.

— Ух ты, потрясающе! Тогда, пожалуйста, разбейте еще два яйца.

— Конечно.

— Я бы тоже хотел помочь, — вмешался Норн.

— Затем нарежьте помидор тонкими ломтиками, а капусту — соломкой. Вы можете это сделать?

— Это просто.

Норн был из тех, кто говорил, что может справиться с кроликом, так что его навыки не были просто выставлены напоказ. Похоже, он знал, как обращаться с разделочной доской. Может быть, он часто помогал Кугу.

А я тем временем приготовлю салат с огурцом и дайконом. Майонез был бы восхитительной заправкой, но раньше я видел что-то похожее на кунжутное масло. Поэтому я собирался приготовить заправку в китайском стиле с кунжутным маслом, солью и уксусом.

С дайконом китайская заправка была лучше, чем майонез.

— Вы используете масло ши?

В конце концов, Куге был поваром. Похоже, ему было интересно, что я делаю.

— Хочешь попробовать?

Я капнул немного соуса ему на ладонь. Его глаза расширились, когда он лизнул ее. — Это очень вкусно.

— Я бы тоже хотел попробовать.

Я тоже дал немного Норн. Этот действительно дал отзыв.

— Да, это очень вкусно. Майонез тоже был очень вкусный. Я не могу выбрать, какой из них лучше.

— Так ведь? Мне это тоже нравится, — ответил я.

Было очень весело готовить еду вместе. Это было похоже на кулинарную практику.

Салат вскоре был готов. Пока Норн готовил томатный суп, я принес долгожданное масло.

Так как я принес масло, которое держал дома, всего было две бутылки.

— Э-э, когда сковородка нагреется, ты положишь туда масло, — объяснил я.

Кастрюлю держал Куге. Сковородка, сделанная для поваров, была слишком тяжелой для меня.

Даже кастрюля, в которой Норн варил суп, была такой же большой, как те, что используются в магазинах рамена. Других кастрюль не было, так что в итоге получалось много супа, но остальное можно было съесть на ужин, а если он не кончится раньше, то можно было съесть его и на следующий день. Это сделает ароматы более глубокими и сделает его более вкусным.

Капуста в супе тоже стала бы вкуснее.

Тающее масло на сковороде заставило глаза Куга заблестеть. Он выглядел таким красивым, вдыхая аромат масла. Действительно, что бы ни делал красивый человек, это было живописно. Это было действительно впечатляюще.

Когда я делаю это, мои ноздри раздуваются, и я в конечном итоге делаю странное лицо.

— Я хочу поскорее поесть, поэтому сделаю сразу три порции.

Я вылил туда яйца, и этот чудесный аромат распространился повсюду. Куге встряхнул сковороду, пока взбивал яйца. Он действительно выглядел как профессионал. Еда выглядела лучше, чем когда я готовил по тому же рецепту.

— Жаль, что у нас нет хлеба, — задумчиво произнес я. Я мог бы приготовить чесночный тост.

— Хлеб? Тогда я куплю немного в благодарность за сегодняшний день, — сказал Норн.

Поскольку все, что оставалось для супа, — это кипеть на медленном огне, Норн больше ничего не оставалось делать. Он ушел прежде, чем я успел его остановить, и вскоре вернулся с хлебом.

Он купил его в соседней булочной.

Это была огромная буханка хлеба, похожая на чудовищный багет.

— Извини, Норн, — сказал Куге.

— Ничего особенного. Я в состоянии сделать это.

Отношения между ними были действительно хорошими. Прошло всего шесть дней с тех пор, как мы с Норн познакомились, и мы встречались всего три раза. Наша дружба только началась, но Куге и Норн уже были так синхронны. Доверие между ними было как у старой супружеской пары.

Я понимал, что это серьезно, потому что ты хотел помочь.

— Хорошо, я приготовлю вкусный чесночный тост! … Извини, Норн, ты можешь нарезать этот хлеб?

Чудовищный багет был действительно твердым.