Я выиграл в лотерею и переехал в другой мир (Новелла) - 8 Глава

— Ох! Морковь сегодня тоже выглядит очень вкусно!

Сегодня я снова занимался сельским хозяйством. На этой неделе речь шла только о луке, моркови, кукурузе и картофеле.

Каждый день я собирал определенное количество овощей и передавал их старику, которого попросил перевезти овощи в ресторан Куге.

— Я надеюсь, что многие клиенты смогут съесть все эти вкусные овощи.

Вопрос о том, кто будет делать масло для Куге, решался легко.

Помнишь старика, который просил воды для своей лошади? Его звали Дженетт-cан. Оказалось, что он был молочным фермером и на самом деле знаком с отцом Куге.

Когда отец Куге был еще здоров, он снабжал ресторан говядиной и молоком. Но когда Куге захватил власть и потерял всех посетителей ресторана, он не смог заплатить Дженетт-cан, поэтому деловая сделка между ними была остановлена.

Когда Куге пришел учиться делать масло, он снова встретился с Дженетт-cан. И Дженетт-сан сказал, что хочет помочь.

Он сказал, что знает Куге с детства, поэтому всегда беспокоился о нем.

Куге, который казался мне красивой моделью, для Дженетт-сан был просто ребенком. Он продолжал гладить Куге голову, смущая его. Это было довольно мило.

Самая трудная часть в приготовлении масла, сбивание, также была решена идеей Куге. Он предложил положить молоко в бочку и привязать ее к Брайану, чтобы она каталась по земле во время бега. Благодаря этому нам удалось сделать много масла за один раз.

Все масло, которое не использовалось в ресторане Куге, продавалось на рынке. Тогда масло постепенно станет известно людям.

Вскоре использование масла в домашней кулинарии станет основным.

— А, Шинобу.

— О, Дженетт-cан!!

Дженетт-cан приходил каждый день в условленное время. Он уже был хорошо знаком животным, так что теперь некогда рычащий Почи приветствовал его виляющим хвостом.

— Вот овощи на сегодня. Кстати, могу я попросить тебя купить мне хлеба на обратном пути?

— Я понял. Как обычно?

— Ага!

В обмен на то, что Дженетт-cан привезет овощи Куге, он получит часть платы за товар в качестве комиссионных.

А еще я попрошу его купить на обратном пути хлеба, соли и других необходимых вещей.

Теперь мне не нужно было тратить час на то, чтобы самому съездить в город и купить вещи.

Дженетт-cан прокомментировал: — Похоже, ресторан Куге процветает. Сначала у меня были сомнения. Но ты действительно придумал что-то хорошее. Я никогда раньше не слышал о ресторане с одним пунктом меню.

Я усмехнулся: — Хе-хе, Это была блестящая идея, верно?

В меню было только «фирменное блюдо шеф-повара». Он был ограничен шестьюдесятью порциями, после чего ресторан закрывался.

Куге пришлось нелегко со своим рестораном, поэтому мы втроем — Куге, Норн и я-собрались вместе, чтобы придумать, как справиться с этой проблемой.

— Если ты собираешься управлять рестораном в одиночку, то в меню не должно быть слишком много блюд. В противном случае подготовка заняла бы много времени, — сказал я.

— Тогда, может быть, мы уберем некоторые блюда из меню?

— Это было бы проще, но разве обедающим не надоест каждый день есть одно и то же? — сказал Куге.

— Ты прав, — согласился я.

Кроме того, цена ингредиентов будет меняться в зависимости от их наличия на рынке. У нас могут быть дни, когда выручка не компенсирует стоимость блюд в меню.

В конце концов, я иногда слышал новости о плохом урожае, вызывающем скачок цен, и СМИ советовали всем быть готовыми затянуть пояса еще в моем прежнем мире.

Если бы в меню было много блюд, то остальные пункты меню могли бы компенсировать одно блюдо, которое было не очень прибыльным в этот день, но что, если все блюда не были прибыльными? Это, конечно, было возможно.

В то время у нас не было никаких идей, поэтому мы отложили это на время и решили сначала пообедать.

Мой томатный суп стал опорой. Обычно я сажал немного капусты, но, к сожалению, я только что закончил собирать всю капусту и только что посадил следующую партию семян.

Поэтому я использовал лук в качестве альтернативы.

— О, ты сегодня не будешь сажать капусту? — спросил Норн.

— Да, не буду, — сказал я. — Но не волнуйся, даже если я изменю один ингредиент, он все равно будет вкусно.

Куге высказал свое мнение: — Лук тоже очень вкусный.

— О, это напомнило мне. В моем мире было одно кафе, в меню которого значился «фирменный салат шеф-повара». В зависимости от того, какие ингредиенты были доступны, салат менялся. Иногда там была капуста, иногда салат. Иногда попадалась кукуруза. О, еще там было ежедневное специальное предложение. Он будет меняться каждый день, и вы не будете иметь ни малейшего представления о том, что это за блюдо, если не придете в этот день.

Что-то вроде «сегодняшний десерт». Было очень интересно спросить: — Что сегодня в меню?

Куге вдруг сказал: — Это хорошо.

Я моргнул: — А?

— Ежедневные специальные предложения. Если мы это сделаем, то клиенты от этого не устанут, — пробормотал Куге, хрустя маринованными огурцами.

Норн ответил: — Тогда что, если мы просто пойдем вперед и будем иметь только ежедневное специальное меню? Если мы сделаем это, то не будет никакой потери пищи. Кроме того, мы могли бы просто купить самые дешевые ингредиенты и приготовить из них еду.

Как и ожидалось от Норна. Он был очень умен.

Я бы никогда не подумал о чем-то вроде потери пищи.

— Если мы будем менять блюдо каждый день, то, вероятно, скоро у нас закончатся тарелки. Как насчет того, чтобы менять его еженедельно? — сказал Куге.

Норн ответил: — В качестве теста мы должны ограничить количество порций, которые мы будем подавать в день. Если все пойдет хорошо, мы сможем просто неуклонно увеличивать сумму. А ты как думаешь?

Оттуда Куге и Норн продолжали выкидывать различные идеи. Тем временем я сидел, ухмыляясь, и слушал, как они вдвоем увлеченно обсуждают план друг с другом.

У меня было ощущение, что когда Норн в конце концов бросит свою работу, чтобы помочь в ресторане, эти двое будут продолжать собираться вместе и говорить о своих планах гармонично. Эта мысль сделала меня по-настоящему счастливым.

— Значит, решено! Мы остановимся на идее: «Особое блюдо шеф-повара»! — Заявил я.

Первоначальный лимит в шестьдесят порций стал очень популярным. В конце концов, люди были слабы к товарам, к которым прилагалось слово «ограниченный». Похоже, то же самое относилось и к людям этого мира. Как только они услышали, что они не смогут съесть его после того, как неделя закончится, люди пришли толпами. Была даже очередь.

Ресторан открылся незадолго до полудня и работал в течение двух-трех часов, пока все ингредиенты не были израсходованы. В остальное время Куге исследовал различные блюда или проводил время с Норн. Теперь Куге проводил свои дни именно так.

На этой неделе они подавали стейк из вырезки!!

Куге попросил меня научить его большему количеству еды моего мира, поэтому первое, чему я его научил, был стейк из вырезки. Учитывая, что этот мир не знал, как обращаться с мясом, кроме как резать его и жарить, такое никогда прежде не виданное блюдо стало очень популярным.

Гарнирами были глазированная морковь и жареный картофель. А суп был кукурузный.

От одной только мысли об этом мне хотелось есть.

Я помахал рукой на прощание, наблюдая, как Дженетт-cан уходит с мясом, маслом и овощами, которые должны были быть доставлены в ресторан Куге. Затем я почувствовал, как кто-то потянул меня за протянутую руку. Я посмотрел вниз и увидел у своих ног Почи с вопросом на его морде: «Где моя еда?»

— Почи, может, позавтракаем? Давай съедим пару картофелин с маслом. Ты ведь тоже любишь масло, правда, Почи?

— Гав!!

Почи действительно залаял вовремя. Я не мог не улыбнуться.

Прошло три месяца с тех пор, как я переехал в этот мир. Сегодня я тоже буду заниматься своим лучшим сельским хозяйством!!

— Мне кажется, я тоже вырос.

По сравнению с тем, когда я только что приехал, моя кожа загорела, и когда я согнул руки, вы могли видеть, что мышцы бугрились больше, чем раньше.

Даже ежедневное черпание воды и переноска овощей по ощущениям стали легче. Может быть, потому, что я набрал немного мускулов?

— Со всем этим прогрессом, может быть, я тоже немного подрасту.

Мне еще предстояло расстаться с надеждой. Может быть, поедание здешних гигантских овощей и питье молока Ханако и Ханайо помогут мне вырасти выше? С этой мыслью я пил молоко три раза в день, но результатов все равно не было.

Я каждый день отмечал свой рост на столбе у входа в дом. Но никаких изменений не произошло, за исключением того, что отметина все глубже врезалась в дерево.

Почи, наверное, подумал, что это какая-то игра, и тоже начал царапать когтями столб. Он так торопился, что щепки полетели во все стороны, заставляя меня опасаться, что столб каким-то образом упадет.

— Я хочу немного больше роста, хорошо? Потому что всегда выглядеть, как 10-летний ребенок — это немного…

Я умоляю все клетки моего тела!! Пожалуйста, не будешь ли ты эволюционировать или что-то в этом роде и не заставишь ли меня расти, как бамбуковый побег?

— Интересно, что там происходит?

Сделав еще одну отметку на столбе, я вышел из дома. По единственной прямой дороге, ведущей прочь от города, я увидел длинную вереницу приближающихся процессий.

Бесчисленное множество муков выстроились в очередь, запрудив дорогу.

Это что? Фестиваль?

Процессия гигантских муков напомнила мне Фестиваль Аомори Небута, который я однажды видел в туристическом шоу, поэтому я с волнением ждал, когда он приблизится.

Во главе длинных процессий шли люди, все их тела были покрыты доспехами. Кажется, я видел что-то подобное в кино. Это называется средневековый пластинчатый доспех?

С их телами, покрытыми металлом с головы до ног, они выглядели как те рыцари, которые едут верхом на слизняках определенной игры.

Сегодня было жарко, солнце ярко светило над головой. Солнечные лучи резко обжигали кожу, словно говоря: «Иди обжигайся!»

Будучи полностью завернутыми в металл, эти люди, вероятно, умирали от жары.

Они, наверное, могли бы с чувством спеть: «Ойоге! Тайяки-кун».

Пока я смотрел, праздничная процессия приблизилась к моему дому. Когда они были в трех шагах от того места, где я стоял, процессия резко остановилась.

— ………

— ………

Что? Почему они остановились?

Рыцари в доспехах стояли, глядя прямо перед собой и не говоря ни слова.

— ……………

— ……………

Может быть, они ждали, что я брошу какое-нибудь денежное предложение?

Во время фестивалей, как правило, некоторые дети с коробками для пожертвований ходили вокруг и просили людей о пожертвованиях.

— ……………………

— ……………………

Рыцари молчали, по-прежнему глядя вперед.

Я тоже не понимал, что происходит, поэтому тоже стоял, ничего не делая.

— Почему ты не падаешь ниц?

— А тебе не жарко в этом?

Как только я решил что-то сказать, невероятно, но рыцарь во главе процессии заговорил одновременно.

— Что значит «ниц»?

— Конечно, мне жарко.

Мы снова заговорили одновременно.

Что опять означало это слово? Это было то, что было написано на пригласительном билете на свадьбу моей кузины? Та, что гласила «пожалуйста, приходите в повседневной одежде».

Если бы кто-то воспринял это всерьез и действительно надел повседневную одежду на свадьбу, он, вероятно, был бы опозорен до смерти.

— О, так ты горячая штучка.

— «Пасть ниц» — это значит преклонить колени и низко поклониться руками до земли.

Похоже, мы с этим человеком были на одной волне. Мы всегда говорили в одно и то же время!!

Это было так забавно, что я не мог не издать ‘пфф’. Потом я расхохотался.

Человек в доспехах, который все это время смотрел вперед, наконец повернулся ко мне.

Он был полностью прикрыт от шеи и выше, но в шлеме на уровне глаз виднелась крошечная горизонтальная щель. Мог ли он действительно видеть сквозь такое узкое отверстие?

— Фиркс-сама пройдет через минуту. Он благородный человек, поэтому, пожалуйста, падите ниц и поблагодарите.

Я был занят смехом, поэтому не слышал всего, что он говорил, но, похоже, эта процессия была для кого-то, кого вы должны благодарить.

Когда я услышал, что он был «человеком, которого вы должны благодарить», все, о чем я мог думать, был монах, который обычно приходил в дом моей бабушки.

Он носил золотой палантин с великолепной вышивкой и приходил молиться сутрам во время обона и в дни смерти.

Всякий раз, когда приходил монах, мы доставали нашу лучшую и самую пушистую подушку для сидения и ставили ее перед алтарем. В детстве я завидовал монаху, потому что никогда не пользовался этой подушкой.

Бабушка всегда складывала ладони вместе и благодарила монаха. Может быть, этот Фиркс-сама был монахом.

— Кхм, он что, монах?

— Что это за.

А, похоже, я ошибся.

Я не мог сказать, были ли мы на одной волне или нет. С одной стороны, мы продолжали говорить в одно и то же время, но с другой стороны, мы продолжали неправильно понимать друг друга. Человек в доспехах тяжело вздохнул и подошел ко мне.

Этот человек тоже был высоким. Может быть, потому, что он был в доспехах, но от него исходил устрашающий вид. Я невольно отступил назад.

— Гррррр, Рафф! Рафф!!

В тот момент, когда рыцарь собирался войти в мою землю, Почи, который должен был играть в хижине для разведения, которую я использовал как место для сушки растений, прибежал как вихрь и остановился прямо передо мной.

Прошло много времени с тех пор, как он показывал свою звериную сторону. Оскалив зубы, он начал угрожать рыцарю. Думая, что рыцарь рассердится, я побледнел и поспешно прыгнул на Почи.

— Почи! Почи! Хватит, хватит рычать!! Эй, перестань скалить зубы!!

Рыцарь застыл на полушаге. Медленно, очень медленно он опустил ногу, висевшую в воздухе, и вернулся в прежнее положение.

Почи был умен, поэтому, пока никто не входил на его территорию, он не нападал. Но он все еще был настороже, уши и хвост стояли прямо и старательно следили за рыцарем.

— Мне так жаль! Почи-мой сторожевой пес, поэтому он просто пытается защитить меня. Он больше не будет рычать, так что, пожалуйста, не сердись!

Я погладил Почи по спине, пытаясь успокоить его, и принялся извиняться.

Это было потому, что…Хотя мне потребовалось некоторое время, чтобы заметить, что на поясе рыцаря висел меч.

Эта процессия не была праздничным костюмированным парадом. Эти рыцари, вероятно, были телохранителями действительно важной персоны. Я был глуп, поэтому понял это только сейчас.

— Нет, это была моя вина. Пока кто-то, кого они не знают, входит в помещение, сторожевая собака никогда не остановится. Я не сержусь.

Ах, какой понимающий человек! Я так рад!!

Я думал, он будет вести себя как самурай эпохи Эдо и провозгласит свое право рубить кого-то и обнажать свой клинок. Я бы не знал, что делать.

Я совсем забыл. Люди вокруг меня были так добры ко мне, что я забыл, что нахожусь в другом мире, и он отличался от того, где я вырос.

Я еще не знал всего, что должен и чего не должен делать.

Точно так же, как в моем предыдущем мире, в то время как в Японии было совершенно нормально ловить такси ладонью вверх, была страна, где это считалось оскорблением. Вот почему в Путеводителе для иммигрантов в этот мир было написано хорошо изучить обычаи и следить за тем, чтобы случайно не сделать или не сказать что-нибудь грубое.

Я почувствовал такое облегчение, что силы покинули мои ноги, и не успел я опомниться, как Почи уже поддерживал все мое тело.

Почи был важной частью моей семьи. Мне действительно нужно было узнать больше об этом мире, чтобы ему не пришлось обнажать зубы и рычать без моего разрешения.

Когда я прижался щекой к меху Почи, лошадь, тащившая карету в середине процессии, обогнала муков и приближалась. Он остановился прямо за спиной рыцаря.

Мой собственный фургон не мог сравниться с этой роскошной каретой.

— В чем дело? Что-то случилось?

Из кареты донесся слегка пронзительный мужской голос: Рыцарь встал по стойке «смирно» и отдал честь.

Этот человек, должно быть, и есть та благородная особа, о которой говорил рыцарь.

Сердился ли он, что я прерываю процессию?

Мои нервы вернулись в полную силу. Я вскочил с прежней позиции, опершись на Почи, выпрямился и посмотрел на роскошную каретную будку.