Эроманга-сэнсэй (Новелла) - 3 Глава
Несколько дней прошло со встречи с Ямадой Элф; после того, как я дал себе клятву «написать что-то лучше, чем она». Сегодня был обычный день, я планировал заняться работой по дому после занятий в школе.
«Динг ~ Донг!»
Как только я вернулся из школы, нагрянули проблемы.
Да, кстати, дверной звонок и звук СМС-ок — это те звуки, которые я больше всего ненавижу. Они приносят мне беспокойство и вызывают во мне сложные чувства. Конечно, возможно, они так действуют только на меня.
— Иду.
В любом случае, как сильно бы я не ненавидел этот звук, я всё равно должен был открыть дверь.
«Динг-Донг! Динг-Донг! Динг-Донг! Динг-Донг!»
— Почему звонок звучит так ритмично?
Я уже знал, кто с другой стороны двери, даже не открывая её.
— Маса~мунэ~сан! Я~пришла~играть!
— Не~хочу~!
Ответил я Мегуми.
Да, снаружи была красивая девушка в матроске — Джинно Мегуми.
Мегуми надула щечки и сказала:
— Почему ты не открываешь дверь, Онии-сан?
— Чего тебе надо?
Всё это было очень напряжно, поэтому я сразу перешел к главному.
— Ты спрашиваешь, что мне надо… Я уже ведь говорила, что вернусь с планом, не так ли?
«Ага, говорила. Но ты пришла намного быстрее, чем я ожидал. Черт, а я думал, что понимаю её».
— И каков план?..
Ну, я, по крайней мере, выслушаю её. Даже если у меня нет надежд по этому поводу.
Мегуми гордо улыбнулась и попыталась обнять меня.
— Уклоняюсь.
Уклонение успешно завершено!
— Почему ты уклонился? Я всего лишь хотела обнять тебя!
Если бы это был какой-нибудь парень, то он бы позволил ей это, чтобы исполнить свою радостную мечту. К сожалению, на меня это никак не действовало.
— Без причины… Просто подумал, что это не очень хорошая идея — обниматься с девушкой перед домом.
Мегуми медленно посмотрела вниз и пробормотала.
— Тц… чертов девственник.
— … Эй, ты только что пробормотала нечто очень неженское?
— Что? Это всё твоё воображение! Короче, вот мой план!
Мегуми поворчала, а затем крикнула:
— Вы, все ~
«Что? Все? О ком она?..»
До того, как я смог понять что-то, план уже начал разворачиваться передо мной. Сцена ужаса раскинулась пред домом Изуми…
— Здравствуй!
— Как у тебя дела?
— Мы все из одного класса, одногодки! Все здесь.
Я прохладно ответил:
— Идите домой.
— ЧТО?!!
Двадцать или даже больше школьников удивленно закричали. Казалось, что среди них не все уловили моё послание.
— В жопу ваше «что»! Мегуми… Что ты наделала?
— А чего такого? Это план Б. В оригинале я планировала, чтобы все первогодки пришли и поприветствовали Изуми-тян, но это оказалось тяжелее, чем ожидалось, поэтому я ограничилась одним классом, о ~?
«Ограничилась классом», говоришь. Ты действительно превосходишь мои ожидания».
— Почему ты зол, Онии-сан? Я привела целый класс сюда, чтобы…
Затем вместе с одноклассниками Мегуми повернулась к окну второго этажа и закричала:
— Изуми-сан ~!
— Возвращайся в школу ~!
— Изуми-сан ~!
— Все ждут тебяяяяяяя ~~!
—Теперь, я думаю, Изуми-тян будет очень тронута этим, и вернется в школу…
— ДА, ЩАЗ!!! Теперь она может даже не покинуть своей кровати! Остановись, пожалуйста! ЭЙ! И вы, парни! Остановитесь и передохните. HP Сагири уже на нуле!
Я изо всех сил пытался остановить их.
У Мегуми придала лицу вопросительное выражение, но послушалась меня и сказала одноклассникам остановиться.
— ВСЕ, ХВАТИТ! ~~
Прямо после этого мантра «Изуми-сан, пожалуйста, вернись в школу» наконец-то закончилась. Она звучала прямо как изгоняющая зло мантра «Намо Амитаба».*
— Онии-сан, что ты имеешь в виду?
— Вы, вы совсем ничего не понимаете! Это на сто процентов контрпродуктивно! Поскорее уже проваливайте домой!
— Хорошо. Все, мы уходим!
— Пока ~
Эти первогодки средней школы стали уходить по одному.
— Спасибо вам всем ~ Увидимся завтра ~
— Ха ~?
— Ха ~?
— Увидимся завтра ~?
— Что?!
— Что за черт?!
Они махали руками все вместе… на мгновение у меня появилось ощущение, что их всех окружает уникальная атмосфера.
Я заметил, что большинство из них задавали вопрос «Чего?!». Я подразумевал под ним «звук удивления». Этот неясный звук мог пониматься в широком смысле от приветствия до ответа.
«Они выглядят, как стадо негров!»
— Онии-сан ~ поклонись ~ поклонись ~
— ???
Я изобразил поклон и хлопнул в ладоши.
Почему я действую, как они? Они что, каждый день этим занимаются? Невероятно…
После этого все, кроме Мегуми, ушли.
— Они действительно ушли.
— Потому что Онии-сан выглядел очень злым.
— Эй, когда я сказал «идите домой», это также относилось и к тебе.
— Я сейчас уйду. Но перед этим…
Мегуми дала мне лист бумаги.
— Это всеобщее объявление.
— Всеобщее объявление? Почему оно у тебя?
— Потому что оно было оставлено около твоего дома… Разве не будет лучше, если я отдам его лично тебе?
— … Ах ~ Ясно. Оно явно не для меня.
… Я не уверен, стоило ли ей это говорить, но если это уменьшит её количество визитов в мой дом… то всё нормально.
— На самом деле по округе ходит слух о проклятии в этом районе.
— Проклятии?
Мегуми склонила голову.
— Другими словами, если неудача будет распространяться, то этот дом… Да и следующий тоже…
Я посмотрел на дом моих соседей. Это было здание, которое редко увидишь в типичном пригороде. Двухэтажное, как и дом Изуми.
— Давным-давно в нём жил великий писатель. Но он умер из-за болезни.
Возможно, это было очень давно. Теперь это лишь пустой дом, и в нём никто не живет.
— Я не думаю, что он выглядит как пустой. Возможно, кто-то заботится о нём?
Среди ранобэ, которые он написал, были «Старый особняк» и «Девушка в белом». Так как они были шедеврами, о которых знали все, слухи распространялись быстро.
— «Иногда из этого дома доносятся звуки пианино». Или «Белый призрак в костюме гуляет по округе»… Такие вот слухи. Теперь люди зовут это место домом привидений.
Когда отец решил строить наш дом здесь, то этот слух уже существовал. Мама и папа нисколько не обращали на него внимания и только говорили «Нам так повезло, что мы нашли хорошее место…». Ну, в конце концов, я не слишком много думал об этом. Паранормальные явления встречались только в ранобэ.
— Тогда, из-за того, что тут произошло в прошлом году, этот слух снова распространился.
Никто прямо не говорил, что мы прокляты, но все в округе — множество людей — думало, что дом Изуми проклят, поэтому они старались избегать нас. Вот почему они оставляли рукописи от редактора перед моим домом, а не давали их мне в руки.
— Ясно… дом привидений… и белый призрак в костюме…
Мегуми это заинтересовало. Она указала на второй этаж дома привидений и сказала:
— Ты имеешь в виду что-то вроде этого?
— Не шути со мной так!
Я повернул голову в сторону.
Я внимательно посмотрел туда, куда указывала Мегуми, однако…
— Там ничего нет. Ничего нет, поэтому мне не страшно!
— Но только что что-то было за занавесками.
— Я говорю тебе, Мегуми, над этим шутить не стоит…
— Нет, нет, всё не так!
Мегуми помахала рукой и опровергла:
— Даже я не буду так шутить. В большинстве случаев я не лгу!
«Другими словами, иногда ты врешь… однако».
Она действительно выглядела так, словно не врала. Я уверен в своих навыках по чтению реакций людей. Однако я всегда думал, что она «хорошая девочка».
Всё же сейчас не было то время, чтобы приставать с вопросами.
— Если ты не лжешь… то тогда ты просто ошиблась.
— Да, может быть, и так…
Ответила Мегуми сочувствующим голосом.
После того как она ушла, я вернулся проверить Сагири, перенесшую психическую атаку от группы «Зовущие Изуми-тян в школу».
Если бы я был хикикомори, то «план Б» Мегуми меня точно бы доконал. Как её старший брат я должен показать какую-то заботу.
— В самом деле… Мегуми… Прекращай играть со мной.
Пусть я и не верил в призраков, но я верил в Мегуми.
И если она сказала, что видела девушку в белом платье в этом доме с призраками…
«Это еще больше испугает людей!»
— Эй ~ Сагири ~ Ты в порядке?
— …
Нет ответа. Она, должно быть, спряталась под одеяло и дрожит, испугавшись действий её одноклассников.
«Надеюсь, это не нанесет ей психологической раны. Хм, что же мне теперь делать?»
— Я приготовлю воду. Позже сходи, прими ванну, хорошо?
Когда я развернулся и уже был готов уйти….
«Клац-клац»
Дверь снова распахнулась. В этот раз она ударила меня в висок.
— …! … Ты, ты… Ты… … ТЫ!!!!!
В самом деле, мне надо над собой поработать. Как много раз я планирую попадать под одну и ту же атаку?
Я должен уже был выработать некоторую защиту от этого… Но, похоже, мой прогресс в этом деле меньше, чем ожидалось.
— Что случилось, Сагири… Ты так внезапно открыла дверь…
Давя на висок, я пытался спросить её так, словно ничего и не произошло.
После того, как я произнес эти слова, произошло нечто совершенно неожиданное.
— …
Взяв за руку, Сагири затащила меня внутрь. Но не только это — она еще и обняла меня за пояс.
— !!!!~~
— Что, что, что…
Легкое касание её груди!.. И это не метафора, потому что я прямо сейчас смотрю на них. Я был так шокирован, что кровь прилила к моей голове, из-за чего я вообще не мог думать. По прошествии приличного времени я всё же смог сказать:
— Что, что, что?..
— !..
Сагири не ответила, а вместо этого еще сильнее обняла меня. Конечно же, я был шокирован ещё больше, нежели ранее…
— Ты настолько любишь своего брата?..
«Бамс!» Геймпад в руке сестры выдал по мне «удар летящего дракона».
— Откуда… Откуда ты достала его?!
— Нет!.. Призрак…
— Подожди, что ты сказала?
— … Призрак.
«Призрак? Почему Сагири упомянула это? Она слышала мой разговор с Мегуми?»
Если так… то как она сделала это? Это второй этаж, неважно, как громко мы говорили — она никак не могла услышать нас отсюда. Короче говоря, это абсолютно невозможно. В любом случае, пока забудем про это.
— Призрак… что?
— …
— Не волнуйся. Твой брат здесь!
Пусть я и бесполезный брат, но я пытался говорить с ней максимально ласково, чтобы успокоить её.
Тогда Сагири прислонилась к моей груди и прошептала:
— …Когда я уже собиралась спрятаться под одеяло и заплакать… Внезапно я услышала звук пианино.
— Пианино? Совсем недавно?
Услышав мой вопрос, Сагири кивнула.
— … От… соседей…
— Невозможно, просто не может быть…
Там никто не живет. Кроме того, сейчас еще день, как призрак может…
— …Я понял. Я верю тебе. Предоставь это мне.
Я закрыл глаза и сфокусировался на своих ушах.
…Сперва я услышал биение своего сердца. Затем… Что?!
— Я слышу его! Звук пианино!
— Слышишь, ведь так?
Сагири указала на балкон дрожащей рукой. У неё в комнате висели цветные занавески. Свет заходящего солнца проходил сквозь щель между ними и тускло освещал комнату.
— На балконе… Что-то есть на балконе?..
Сагири просто покачала головой… Выглядело так, словно она боялась говорить… Это значит…
Тогда нет выбора! Я отодвинул руку Сагири и пошел к балкону.
Мы всё еще слышали звук пианино.
— Я хочу посмотреть…
Кинув взгляд на Сагири, я увидел, что хоть она и выглядела так, словно готова была расплакаться, но всё же кивнула мне.
— Хорошо…
Я открыл занавески.
Балкон дома призраков был так близок. Это было то окно, на которое ранее указывала Мегуми.
Призрака не было, но звук пианино стал еще громче.
… Он действительно шел из дома.
— … Из этого дома?..
На первый взгляд, ничего сверхъестественного не было (ну, к примеру, призрака)…
— … О-онии-сан, там…
— Ой!
Я проследил за пальцем Сагири… И увидел это.
На первом этаже за щелью в занавесках я мог различить белую тень.
— Ойойойойойойойойойойоойойойойойойоойой!!! — это мой голос.
— ЙААААААААААААА!!!
Родственники задрожали от страха. Я абсолютно ничего не чувствовал, пока обнимал свою младшую сестру, так как мы оба были серьезно напуганы.
— Это… призрак?
— Но, но… Как такое возможно…
— Ты, пойди посмотри.
— А?
—Иди, посмотри, Онии-сан!
— Ты что, шутишь?
«Мне очень страшно!»
— Иди, посмотри. Если я не буду знать точно, что это, то я от страха ничего не смогу нарисовать.
«… Испугаешься так, что не сможешь рисовать, да. Ну, тогда ничего не поделать».
— Хорошо. Жди здесь.
Я оставил младшую сестру дома, а сам отправился в дом с привидениями.
Шаг за шагом я продвигался к главным вратам, со всеобщим объявлением в руке. Со щелчком черные чугунные ворота раскрылись.
— Хух…
Я прошел во двор. Дом выглядел чистым, но я всё же чувствовал давление, идущее от него.
Я взял объявление с собой просто для того, что если тут на самом деле тут живет, то этим я смогу доказать им, что я не вор.
— …Пожалуйста, пусть это не окажется призраком. Пожалуйста, пусть это не окажется призраком.
Я медленно продвигался к окну, молясь об этом.
— Вот это место… верно. Тогда… вперед.
Я собрал всю свою смелость и сделал шаг, чтобы посмотреть в щель.
— … ЧЕГО?!!
Обычно правда о призраках никогда не была интересна, но истина, открывшаяся мне, заставила меня забыть даже о том, как дышать.
Ямада Элф-сэнсэй играла на пианино, совершенно обнаженная.
Я быстро вернулся в главной двери и нажал на дверной звонок.
«Динг-донг. Динг-донг. Динг-донг».
«Ей понадобится время, чтобы одеться. Трех раз будет достаточно».
Несколькими моментами ранее раздался голос.
— Ну что ещё? Вам нужна моя рукопись?
… Только по этому я мог сказать, что в её жизни была куча проблем.
— Твоё всеобщее объявление.
— Ха? Что… Оставь это там.
«Кажется, что она не планирует дружить с соседями. Но почему она здесь?»
— Ямада-сан, могу я спросить: почему вы нагая играете на пианино?
— ЧТО?
«Бум! Клац! Бум! Бум… Скрип»
— Ты, чертов подглядыватель!..
Она быстро подбежала к двери. Конечно же, она больше не была раздета, вместо этого на ней была та же одежды лолиты, что и при нашей первой встрече, и держала метлу в руке. Увидев меня, она округлила глаза:
— Что? Изуми Масамунэ?
— Как дела?
Я кратко поздоровался и поднял правую руку, чтобы поприветствовать её.
— Что происходит? Что ты тут делаешь?
— Это мои слова. Почему ты здесь, причем голая?
— Ах, это! Это было…
— Было?
— Моё хобби!
«Клац-клац»
«Зачем ты всегда встаешь в позу, когда что-либо говоришь?»
Хобби?..
Секунду назад она паниковала, но сейчас она стала самой собой. И не просто — она, казалось, очень собой гордилась.
— Ты не знаешь, что если поиграешь на пианино сразу после ванны… то ты испытаешь счастье? И тогда сможешь придумать хорошую историю.
— Я-я могу сказать, что никогда раньше не делал это…
— Тогда попробуй! Очень помогает!
Пусть я так не думал… но сейчас ты сказала, что это так ты придумывала новые сюжеты? В этом случае всё встаёт на свои места. Наверное. Мы, писатели, иногда приходим к странным идеям, когда пишем книгу.
Я повернулся к ней и нежно сказал:
— В следующий раз, пожалуйста, закрывай занавески. Иначе другие люди тебя увидят.
«Эй, прекращай тыкать этой метлой в мои глаза!»
— Ты! Почему ты тут? Я даже не могу расслабиться! Подумать только, я лишь раз забыла о занавесках…
Элф тяжело дышала, её лицо было темно-красным. Она кричала и пыталась ударить меня своей метлой. Я вначале думал, что она сумасшедшая извращенка, но оказалось, что она всё ещё знала, что такое смущение.
— Это лишь недопонимание! Я пришел сюда, чтобы передать объявление! Мой дом рядом с твоим!
— Такое совпадение…
Не говоря ни слова, я сделал шаг назад и указал на именную табличку на моём доме. Элф секунду смотрела на неё, а затем продолжила:
— Даже так!.. Подглядывать за обнаженной девушкой всё равно плохо!
— Я не пришел сюда подглядывать! У меня есть веская причина!..
После этого я рассказал ей о слухе про дом с привидениями, белого призрака, пианино… Так как я просто услышал звук пианино, то пришел чтобы расследовать это — вот и всё.
— …Это всё.
— Хм, хм, ясно… Я поняла. Я учту, что это была случайность! Но тебе всё равно надо забыть всё, что ты видел.
Элф ударила метлой об пол, но её лицо всё ещё было красным. Эта девушка всегда выглядела возбужденно.
— Хорошо.
Продолжение этой неудобной встречи лишь принесет мне проблем. Чтобы её прекратить, я спросил, переводя разговор на другую тему:
— Скажи, а почему ты тут?
— Если жить здесь, то мне легче посещать встречи по сценарию аниме.
— В самом деле?
— Ты знаешь, что большинство анимационных компаний расположено в Токио, верно?
«Нет, не знаю».
— Я посещаю их совещание раз в неделю. Всё это помогает сделать аниме лучше и спасти этот мир…
— Звучит не так просто…
— Конечно же ~ Но я — писательница, чьё ранобэ превратилось в аниме, поэтому тут ничего не поделаешь! Я — автор, и по моему ранобэ делают аниме!
«Ох, черт, она снова увлеклась».
«Некоторые писатели, чьи книги добились аниме-адаптации, имеют привычку постоянно говорить: аниме то, аниме это, но… эта девчонка».
— После того как я услышала, что по моему ранобэ снимут аниме, я начала думать о покупке дома. Пусть он и не идеал, но легкая перестройка пойдет ему на пользу. Да, кстати, я расплатилась своим гонораром, наличными, ты понимаешь? Всё это было куплено за мой единичный гонорар!
— Ты, ты купила всё это?!
«Мой дом был построен на деньги отца, которые он откладывал… это и есть сила аниме, созданного по ранобэ?»
— Да! Деньги от аниме! Конечно же, это норма для меня! Потому что я автор, чьё ранобэ стало аниме!- надменно засмеялась Элф.
— Ха-ха-ха-ха… А для четырнадцатилетнего ребенка просто невозможно купить семейный дом в центре Токио!
«Черт возьми! Я хочу убить тебя!»
— Всё это из-за моих величайших творений! Ты ведь видишь, что даже те соседи также купили мою книгу? Хо-хо-хо, какой хороший ребенок. Ты ревнуешь? Завидуешь?
— Да, я завидую тебе! У меня читателей намного меньше, чем у тебя, но каждый раз, когда я издаю книгу, то они неустанно трудятся, чтобы найти её! Это правда, что книжные магазины не закупают большие объёмы моих книг, но всё же я получаю письма от моих фанатов! В этом я тебе ни за что не проиграю! Не смотри на меня свысока!
К сожалению, всё, что я мог — это упрекнуть её.
—Не надо так злиться… Извини меня.
— Хорошо, что ты поняла это.
— Ах, хотя мои читатели более преданны мне, нежели твои.
«Преданны? Ты так думаешь о своих читателях?»
— Да, кстати, призрак здесь действительно есть.
Я не хотел говорить это, но неожиданно Элф сразу ответила:
— Ха, да разве призраки могут существовать! Даже если бы они были, то сразу стали бы частью моего ранобэ!
«Какое сильное дитя. Что и ожидалось от лучшей продаваемой писательницы».
— Поэтому ~ Я ~ говорю!
Элф сделала круговой пируэт, словно танцевала, а затем указала на свой дом.
— Как он тебе? Это дом красивой гениальной писательницы ранобэ, Ямады Элф-самы! Похвали его!
Она сказала мне похвалить его… Даже понимая, что я живу рядом с ним уже несколько лет…
— Ага, красивый дом.
—Верно, верно! Я зову его «Кристальный дворец»!
Она дала своему дому это имя.
Как и ожидалось от лучшей продаваемой писательницы — даже её мышление было далеко от обычного.
Элф смотрела, словно она хотела что-то сказать мне, и после момента сомнения, она повернулась ко мне:
— Изуми Масамунэ. Если ты очень хочешь посетить это место… Тогда я окажу тебе честь и позволю посетить мой «Кристальный Дворец» ~
«Она просто хочет похвастаться своим домом, не так ли?»
— Твой дом, да… Сказать по правде, я довольно интересуюсь им.
Пусть её уровень благоприятности в моей голове почти на нуле, но я всё же интересуюсь Ямадой Элф-сэнсэем. В каком именно доме она живет? Какой у неё кабинет? Очень интересно.
Кроме того, если мне повезет… С посещением дома лучшей продаваемой писательницы, я могу найти «секрет создания бестселлера»… возможно.
— Ты ведь хочешь увидеть, верно? Ты в самом деле хочешь его увидеть, не так ли? Ха-ха-ха-ха… ты интересуешься в доме лучшей продаваемой писательницы, верно?
— Конечно, конечно.
Я медленно начал понимать эту девушку.
Я улыбнулся и вошел в «кристальный дворец с привидениями».
Пусть у него и было экстравагантное имя, но, по правде, это был обычный дом. Внутри всё было похоже на мой дом, с той же лестницей у входа. Возможно, это был эффект тех слухов, но комнаты действительно казались немного затемненными.
— Тебе выпала великая честь! Ты первый посетил этот дворец!
— … Я-ясно.
«Посетил первый? В самом деле? Это означает..».
«Кажется, у неё есть своя история».
— Прошу прощения за вторжение.
Я разулся и вошел внутрь. Пол сразу ответил на это скрипящим звуком.
— …
— Что случилось? Проходи.
— Эээ… а эта комната в порядке? Почему пол издает такие звуки?
— Прости, прости. Это место плохо поддерживалось с тех пор, как тут жил великий автор — ну, так сказал мне тот, кто продал это место мне. Я думаю, что это придает ему уникальный шарм.
«Я думаю, что тебя они просто обманули».
«Если тебе он так понравился, тогда почему» … Мои мысли прервались.
«Рёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёв»
— ЙА!
Я задрожал. С непоколебимым лицом я спросил:
— … Что это было? Сверхъестественный феномен?
— Просто звук этой комнаты. Хе-хе-хе, ты так слаб сердцем, Изуми Масамунэ.
… Должен признать, что её одежда очень эффектна в подобных условиях.
Следующая комната, которую я посетил, была гостиная в западном стиле. Довольно большая — по меньшей мере, в десять татами. Там был LCD телевизор и стол, на котором лежали игровые приставки и диски с аниме и играми. Деревянный пол был раскрашен красными узорами. Маленький стеклянный стол стоял рядом со стеной. На нем располагался ноутбук. Рядом стояло белое кресло.
— Ты работаешь тут?
— Обычно я пишу в моем рабочем кабинете на втором этаже. Но сидеть в одном месте скучно, поэтому иногда я прихожу писать сюда.
— Ох.
Вот как она регулирует своё настроение.
—Садись где захочешь.
— …
Я выбрал место рядом со столом, так как было стыдно садиться в единственное кресло. После этого я обратил внимание на некоторые другие вещи.
Например, пианино и вентилятор.
— …
— Ты… Ты о чем думаешь, глядя на пианино?!
Элф закричала от гнева, когда вернулась с чаем.
— Я ни о чём не думал! Я уже сказал, что все забыл! Ты слишком много думаешь!
«Бам». Элф ударила подносом об стол.
— Я сказала тебе забыть это, но как ты можешь это сделать так быстро! В конце концов, моё священное тело было выставлено напоказ.
«Священное тело? Иди к черту!»
— Да, кстати, когда мы встретились впервые, ты что-то говорила о наготе или обнаженке… Ты планировала, чтобы кто-то тебя увидел голой?
— Для такого низкого писателя, как ты, это довольно подходящее объяснение.
Я только что сказал нечто нереально, но мой выстрел в слепую неожиданно попал в яблочко.
— Да! Абсолютно голой! Эта наиболее естественная одежда, которую Бог даровал людям! Нет одежды лучше этой в целом мире!
Я никогда не думал, что она это скажет.
— Ах… так вот почему в твоём ранобэ все женские персонажи раздеваются один за другим?
— Да! Это же круто! Все мои читатели просто прыгают от радости!
«Бам!» — ударил я по столу.
— Ч-что?..
Элф это испугало. Я ответил ей:
— Ты… ты… ты просто ничего не знаешь о любви!
— Ты о ком это думаешь? Моё ранобэ продается в сотни раз лучше твоего! — закричала она.
«Быть такого не может, верно? В лучшем случае, оно продается в десять раз больше, ведь так?»
«Пусть мои продажи и в самом деле гораздо ниже, чем её».
— Ха! Ну и что? Ты думаешь, что если твои книги хорошо продаются, то этого достаточно?
— Конечно, да! Продажи — это стиль боя автора!
Дай мне тогда пояснить тебе…
— Мне не нравится то, как ты думаешь. Нагота — это не то что заставляет людское сердце биться быстрее всего. Это то же самое, как и сцены, в которых полностью показывают трусики — они смотрятся на порядок ниже, чем те сцены, где их показывают только мельком.
— Именно ты ничего не понимаешь! Вот почему мне нужна помощь талантливого иллюстратора! Говоря в целом: мужской читатель не сильно об этом думает! Перед силой Эро все мужчины — мусор!
«Ты даришь нам свои фэнтэзийные ранобэ, но говоришь о них такие вульгарные слова. Не говоря уже о том, что это именно твоя книга!»
— Всё не так!
По крайней мере, я не отношусь к тому типу людей, который возбуждается, представляя себе эротическую сцену!
Кроме того, парни обычно воображают девушек голыми, потому что нам нравятся девушки! Сразу переходить к обнаженке — не в моём вкусе.
— Идиот! Мой слуга говорит так, поэтому это правда ~~
— Ни за что! В первом томе твоего ранобэ — даже сейчас я помню ту сцену, где первая же девушка улеглась, и до сих пор хреново себя чувствую…
— Чёёёёёёёёёё??? Это супер-эро, супер-моэ сцена! Посреди леса девушка, чьё нагое тело увидел человек другого пола, не имеет другого выбора, кроме как предложить ему свою девственность!.. Но, но я не собираюсь отдавать тебе свою девственность!
— ДА НАХРЕН ОНА МНЕ НУЖНА-А-А!!!
«Какая проблемная девушка. Не путай реальную жизнь с той, что в ранобэ».
— Что… Что ты только что сказал ~~! Я — красивая писательница ранобэ… Я лучшая продаваемая писательница, а ты обращаешься ко мне таким тоном…
— Лучшая продаваемая писательница то, лучшая продаваемая писательница это — от тебя столько шума! Твоя информация уже устарела. Сейчас лучшим продаваемым ранобэ является Sword Art Online, а лучшей мангой — One Piece!
— Э?..
Казалось, я попал в яблочко. Элф схватилась за грудь, словно от боли. Стерев пот со лба, она пыталась выглядеть твердо.
— Ха-ха… мальчик… Поторопись и подрасти немного… Пусть я немного и расслабилась, но это воистину пятно в моей истории… Я слишком расслабилась… Что и можно ожидать от одного автора, которого я признала…
«Почему ты говоришь о Кавахаре Рэки-сэнсэе так*, словно была у него учителем? Твоё ранобэ на этой неделе заняло 14-е место».
— Забудь об этом! Как только моё аниме выйдет, то я смогу продать более миллиона блю-рей дисков, а продажи моих книг вырастут в десятки и сотни раз! О Sword Art Online больше даже не вспомнят! В будущем… побить Dengeki Bunko… это словно сражаться с последним боссом!
«Кто-нибудь, кто-нибудь… пожалуйста, заткните эту девушку…»
Я перестал говорить с Элф всего лишь на секунду, а её уже унесло.
— Насчет One Piece… Как и ожидалось от моей немезиды… Но, к сожалению, оно не смогло одолеть меня. Просто прими своё поражение… Такая жалось, еще немного и оно могло бы…
— Основываясь на том, что ты сказала ранее, текущая боевая мощь One Piece приближается к тремстам миллионам.
— …
Элф не могла ничего сказать.
— … Ах… ах… ах…
Её лицо побелело, словно у призрака. Противостоять такой подавляющей боевой мощи и поддерживать свой боевой дух просто невозможно.
— Кроме того, продажи One Piece всё ещё растут… ты понимаешь, о чём я?
Основываясь на простых числах, задача уже становилась нереальной.
Это не то, что делали люди, а то, что показывали результаты. Это гораздо более жестоко, нежели любой манга-босс.
— Как много книг они продали?..
— Около семи сотен глав?
— …
Элф положила палец в рот и что-то пробормотала про себя. Внезапно она закричала:
— Что ~ за ~ черт?! Всего-то?! Совсем мало.
«Эй! Ты!»
— One Piece воистину бесполезен! Семь сотен глав и они только достигли такого уровня? Когда моё ранобэ достигнет этих чисел, то я уверена, что превзойду их достижения!
— … Ты серьёзно?
«Три сотни миллионов считать ничем?»
Не говоря о том, что неважно, как хорошо будет это ранобэ, но оно всё равно не сможет побить мангу — это здравый смысл. И всё же казалось, что Элф абсолютно ничего об этом не знала. Она выпятила грудь и сказала:
— Конечно, я серьезно. Можно сказать, что с тех пор, как я выбрала эту сложную работу, я не могу растрачивать свой дух! Я хочу написать лучшее, идеальное ранобэ, поэтому…
«Я» СТАНУ КОРОЛЕВОЙ РАНОБЭ!
Она провозгласила это.
— … ха.
Уголки моего рта изогнулись в легкой улыбке.
Слышать подобное объявление о стремлении к большой её мечте — она прямо как Луффи*. Оба такие же крутые и бесшабашные.
Я хотел ей сказать — «Желаю удачи».
Ах, нет, нет, нет! Я не могу сказать ей это! Я не могу забыть то, что сказала моя редактор.
— Какой бы ни была твоя цель… Для меня она не имеет никакого значения. Однако…
Я положил руки на колени и встал.
— Не имеет значения… и?
Я уставился на неё взглядом и ответил:
— Я не проиграю. Я не отдам Эромангу-сэнсэя тебе.
Мои кисти сжались в кулаки. Я встретился с высокомерным взглядом Элф безо всякого страха.
— Ха… Ты, слабый писатель, хочешь сразиться со мной, чьи продажи вскоре достигнут шести миллиардов, с той, кто носит прозвище «Королева ранобэ»… нет — «Супер-писательница»?
— Тц, я никогда не планировал сражаться с тобой в таком глупом сегменте, как продажи…
Я собираюсь использовать то, что я считаю «самым важным фактором» в бою.
— Выходи и сражайся! Я не отдам своего партнера! Я напишу супер-крутое ранобэ, добьюсь его аниме-адаптации и превзойду тебя!
— Отлично! Тогда я напишу что-то лучшее, нежели чем ты, что-то, что изменит мнение Эроманги-сэнсэя. Тогда я попрошу его нарисовать для меня идеальные иллюстрации!
Битва, которая покажет, кто может написать лучшее ранобэ.
Конечно же, Эроманга-сэнсэй вынесет свой вердикт.
Победитель — тот, которого выберет Эроманга-сэнсэй — получит всю его поддержку.
Вот во что всё это вылилось.
После этого я вернулся домой. Теперь я стоял на коленях в комнате за «Никогда не открывающейся дверью». Передо мной стояла моя младшая сестра и смотрела на меня взором, от которого могло расплавиться железо.
Она ведь реально зла, не так ли?
Открыв и закрыв несколько раз рот, она, наконец, сказала:
[Слишком медленно.]
Она кричала. Так как она использовала микрофон, эхо звучало в моих ушах. Даже без микрофона я мог понять её чувства.
— Почему! Ты не!.. (она сделала паузу, чтобы вдохнуть) … сразу вернулся! Тут же!
«Почему моя младшая сестра так зла на меня?..»
Ну…
— Я проверял этот дом с призраками слишком долго, и поэтому тебе было страшно одной?
[Ни за что!.. Это совсем не так!]
— Не так, да? Тогда почему?
[Ничего. Забудь об этом.]
Она отвернулась с выражением затруднения на лице.
[Это… нет?.. Тогда?]
На трансляции она могла говорить бегло. Но когда она с кем-то разговаривала с глазу на глаз, то начинала запинаться. Я должен был дать ей некоторое время, чтобы она собралась со словами и ответила мне.
— Ах, проблем нет. Это не был призрак.
[Ясно.]
— Этот звук пианино… Всё потому что…
Изображение обнаженной девушки снова появилось у меня в голове на секунду.
— Просто пианино нашего соседа. Они недавно переехали.
[У нас… есть соседи…]
Когда Сагири собиралась сказать что-то…
«Тук». Звук пришел с той стороны окна.
[ЙА!]
Она подпрыгнула от шока. Я тоже вздрогнул.
— … Ах… ох… это… окно…
Сагири схватилась за мой рукав, дрожа.
Это окно выходило на дом с привидениями. Конечно, в нём не было привидений, но это не изменяло того факта, что это был второй этаж.
— Не волнуйся, оставь это мне.
Я медленно подошел к окну и открыл защелку.
— Открываю.
Затем я распахнул его.
[Онии-сан, будь осторожен…]
И тут…
Выстрел «БАХ!»
Я был жестоко убит выстрелом в голову.
— Что за?.. Что за черт?
Пусть это довольно сильно меня ударило, но недостаточно сильно, чтобы свалить меня.
Я взялся за то, что меня ударило, чтобы посмотреть.
— Игрушечная стрела?..
«Откуда она прилетела?»
— Ты наконец-то показался!
Высокомерный голос донесся из дома с привидениями.
— Этот голос!
Я посмотрел на неё:
— Да, это я!
На противоположном балконе Элф держала лук и стрелу. Лук со стрелой, да еще и эльф — какая идеальная комбинация. Она выглядела абсолютно так, как женский персонаж из одного её ранобэ.
— Ты! Почему ты внезапно ушел? Я еще не закончила с показом своего дворца! Ты так груб!
Бла-бла-бла! Элф орала без остановки, словно бешеная собака.
Я облокотился на балкон и сказал:
— Я думал, кто это делает, а это оказалась ты! Ты испугала мою младшую сестру и заставила её заплакать! Иди и умри где-нибудь со своим ранобэ!
— Я абсолютно не понимаю, что ты говоришь. И не надо быть таким злым.
[Я-я не плакала!]
«Бла-бла-бла!» Вся сцена погрузилась в хаос.
— Разве мы только что не подтвердили наши враждебные отношения?! Не говоря уже о том, что ты играешь на пианино в своём доме с привидениями и пугаешь людей!
— Ты видел моё нагое тело! Так что именно мне причинили неудобства!
— Я сказал тебе — никто не хотел видеть этого! Если тебе это так важно, то я могу прямо сейчас раздеться и показать всего себя тебе! Ты сможешь разглядеть всё что захочешь! Ты этого хочешь?
— НЕТ!.. Ты что намереваешься делать?!
Слезы проступили в глазах Элф.
— Мне больно! Из-за тебя! Ты!
Мои штаны были наполовину сняты, я медленно отошел, а Сагири закрыла окно.
«Клац. Вух.»
Она закрыла занавески и отделила нас от соседей.
После этого…
— …
Сагири посмотрела на меня, словно на какой-то мусор. Я почувствовал себя намного хуже, чем при встрече с призраком.
— …
[…]
Давление тишины было достаточным, чтобы раздавить меня.
[Онии-сан.]
— Да!
Сказал я очень вежливым голосом. Что это за нереальное давление?
Сагири медленно спросила:
[… Кто эта девушка?]
— Наш сосед! Ямада-сан.
Я не знаю её настоящего имени и из-за всего нашего шоу я не хочу, чтобы моя младшая сестра узнала, что Ямада Элф-сэнсэй живет рядом с нами. Поэтому я так и ответил.
[Ум-м… Онии-сан, Ямада-сан — твоя знакомая?]
— Сегодня мы встретились во второй раз!
[У вас какие отношения, хорошие?..]
— Быть не может! Мы друг другу как кошка с собакой.
[Почему ты врешь… Всё не выглядит именно так.]
— Пожалуйста, верь мне! Мои отношения с ней на сто процентов плохи!
«Почему я объясняю свои отношения с этой Эро-Элф своей младшей сестре? Мне это совершенно непонятно!»
Сагири молчала некоторое время. Я думал, что атмосфера начала успокаиваться, но она внезапно спросила:
[…Видел её голой?]
— …
[Ты видел её?]
— …
[Ты видел.]
Я избегал её взгляда.
— … Я видел немножко.
[…]
Еще раз тяжелая тишина, которая очень тревожила меня. Я мельком посмотрел на младшую сестру.
… У неё было ледяное, невозмутимое выражение лица. Но глаза смотрели на меня так, словно я был преступником.
— Онии-сан.
— Да?..
Когда я думал, что в итоге всё закончится красиво, Сагири завершила разговор чрезвычайно холодным голосом:
[Надевай свои штаны и проваливай]
Услышав это, я, наконец, заметил, что мои штаны были наполовину сняты.
И снова тишина воцарилась в комнате… Не говоря ни слова, я натянул штаны и пошел к двери.
Когда я уже собирался выйти…
[Извращенец!]
Угхх….
— …
Перед «Никогда не открываемой дверью» я склонился от поражения.
Двумя днями позже я писал в школьной библиотеке. Конечно же, я использовал блокнот на моём смартфоне вместо ноутбука.
Я уверен, что вы, парни, знаете, но приносить ноутбуки в школу, чтобы писать ранобэ — невозможно. Даже если как-то я и принесу его сюда, то велик шанс того, что кто-то выпрыгнет сзади меня с вопросом «а что это ты делаешь». А это то, что я ни в коем разе не хочу, чтобы случилось.
В этом тихом месте я быстро набирал текст. По правде, это было намного медленнее, чем на клавиатуре, но, приноровившись, я уже не отвлекался так сильно.
Я этому обучился, когда писал «телефонное ранобэ».*.
Однако…
— … Хууууууууууууууууууууууууууух.
Я вздохнул. После того происшествия у меня не выпадало шанса сказать что-либо младшей сестре.
И не только это — моя вторая рукопись также была отвергнута вчера.
«Черт побери… этих редакторов… Я задаюсь вопросом, а вчитывались ли они в произведение или нет».
Все будут чувствовать то же самое, если сойдут с дороги.
В любом случае, истинной правдой было то, что мою рукопись снова отвергли, и это заставляло меня написать что-то другое.
Я был мотивирован сильнее, чем обычно, но вот результатов было мало.
—Что же мне делать…
Я бессознательно пробормотал это, глядя в потолок.
— Что случилось?
Вопрос задала хозяйка книжного магазина «Такасаго» — Томоэ.
Я не заметил, когда это она уселась рядом со мной.
Так как мы были в школе, то на ней была форма. Она любила книги, так что часто зависала в библиотеке. Не то чтобы у неё не было друзей, просто она предпочитала быть одна.
Пусть вокруг неё и не было той же атмосферы, как вокруг библиофилов.
— Да ничего, просто… Всё идет не так, как я ожидал.
— Ха? Если хочешь, то можешь рассказать мне об этом.
— На самом деле, дела такие…
Я рассказал ей причину своей подавленности в последнее время (пропустив часть об истинной личности Эроманги-сэнсэя и о том, что Ямада Элф-сэнсэй живет рядом со мной).
— Ха ~ Итак, ты поставил Эромангу-сэнсэя в схватке с Ямадой Элф-сэнсэем… А всем твоим рукописям было отказано, и это свело твою мотивацию в ноль.
— Ну, в общих чертах, да.
— Ха-ха-ха, поставить парня в дуэли между парнями — звучит как BL-ранобэ*.
— Прекращай с шуточками.
— Прости, прости. Скажи ~ Ну, я точно не уверена, но…
— Да?
— Как вы планируете выявить победителя в вашей дуэли?
— Ну, насчет этого…
Я подумал секунду…
— После того как мы закончим наши работы, мы дадим Эроманге-сэнсэю прочесть их и…
— И как вы дадите ему прочесть их?
«Э?»
— В настоящее время только твой редактор может связаться с Эромангой-сэнсэем, так? На почту Ямады Элф-сэнсэя ответы не приходят.
— Да… Да, ты права.
— Поэтому даже если Ямада-сэнсэй напишет что-то новое, то Эроманга-сэнсэй никак не сможет прочесть это, ведь так?
— Ясно… Всё так, как ты и сказала.
Элф не сможет передать рукопись через Кагуразаку-сан.
Пока Сагири сама не свяжется с Элф, проблемы победы и поражения попросту нет. Только я смогу отдать её рукопись.
Томоэ засмеялась:
— Вы оба — идиоты. Возможно, Ямада-сэнсэй будет продолжать писать, ожидая того, что Эроманга-сэнсэй свяжется с ним.
Это может быть правдой. Хотя точнее, это единственное возможное решение.
Однако… Я не уверен, что эта девчонка будет думать об этом с позиции здравого смысла.
— Я хочу понять, кто на самом деле Эроманга-сэнсэй.
«Я так и знал. У неё только странные мысли в голове».
— Чего это ты такое говоришь внезапно…
В тот же день, после разговора с Томоэ о нашей дуэли, после школы…
Стоя перед домом Изуми, Элф была одета в свою стандартную лолита одежду, и стояла, сложив руки на груди.
Это было первое, что она сказала, когда я пришел. На самом деле, до того, как я сказал «Чего ты такое говоришь», я должен был отчитать её насчет «Что это ты тут делаешь».
«…Ты что, ждала кого-то? Меня, возможно? Как долго?»
«Разве не ты решила держать дистанцию со мной, пока победитель не будет выявлен?»
Моя голова был полна от вопросов.
— Потому что ты не знаешь, как связаться с ним?
Я слышал об этом от Кагуразаки-сан.
— Ну да. Что насчет тебя? Только это ты и можешь сделать! Послать ему на почту и ждать — прямо как я.
Итак, она больше не могла это терпеть.
— Ты ждала меня здесь только для того, чтобы сказать это?
— Ага. До того, как мы определим победителя, поэтому я хотела уведомить тебя.
«Совершенно не могу её понять. Она что, пытается быть вежливой?»
Но в этот раз в этом есть какой-то смысл. Если эта девушка решила бы найти истинную личность Сагири, не говоря об этом мне, то тогда я бы не смог предпринять никаких контрмер.
Элф посмотрела на меня многозначительным взглядом.
— Я уже готовлю наброски. Они уже на рабочем столе великой писательницы Ямады Элф.
— Хо? Неужели? Удивительно.
«Это значит, что мне надо побеспокоить её. Дайте подумать… Чтобы сделать это…»
Элф снова на меня посмотрела и сказала:
— Хм-м… Ты выглядишь так, словно заинтересовался.
— Ага. Мне интересно.
— Разве? Всего из-за одной фразы?
— Ага, ага, ну да. Я уже хочу посмотреть на твоё рабочее место. Может быть, я смогу и себе помочь таким образом.
Пусть это и был всего лишь повод, чтобы попасть на рабочее место Элф, но я не лгал ей.
— Ах… Хм, а неплохая идея!
Элф скрестила руки на груди и радостно сказала:
— Хорошо, тогда я предоставлю тебе право увидеть моё рабочее место!
«Этой девчонкой так легко управлять».
— Хорошо. Тогда я буду очень признателен и проследую за тобой.
— Вот и хорошо! Отлично! Пошли!
Войдя в Кристальный дворец, я проследовал за Элф на второй этаж.
— Хм ~ Хм ~?
Показывая дорогу, Элф почему-то выглядела очень счастливой.
«Странно. Она что, планировала загнать меня в ловушку?»
Второй этаж Кристального дворца был примерно таким, как и у меня дома. Пусть внутри он немного и отличался, но на том месте, где была «Никогда не открывающаяся дверь» в доме Изуми, был рабочий кабинет Элф.
Золотая ручка на деревянной двери с табличкой «Офис Лунной стороны».
Довольно неуклюже, но Элф всё же открыла дверь, и я заглянул внутрь.
— Хм, хм… Добро пожаловать, новичок. Это вход в мою компанию.
— Верно, верно.
Я не мог за ней угнаться.
— Ты сказала «компания», значит, ты её уже легализовала?
— Конечно! Я — автор, по чьей книге делают аниме. Надо её легализовать, чтобы платить налоги и всё подобное.
— Ха-а… Понятно. По-моему, это сплошные проблемы.
— Проблемы, но ничего не поделать. Потому что я писательница, по чьей книге делают аниме. О моём годовом доходе надо заботиться должным образом. На таком уровне вполне нормально иметь такой предмет черной магии, как «банковскую карту».
— Не говори об этом так, словно годовой доход каждого человека — это нечто плохое. И не смейся над моим годовым доходом!
— Да кстати, вот моя визитка.
— Ах, благодарю. С благодарностью приму её.
Элф дала мне свою визитку стоя в позе, которая заставила меня чувствовать себя очень неуютно.
Белая карточка с зелеными буквами. На ней было написано имя компании «Офис Лунной стороны», а дальше следовал её титул и псевдоним — «Величайшая писательница Ямада Элф» … что за черт?
— Что это?
Я на полном серьезе спросил её. Элф почесала свою голову и сказала:
— В смысле?
— Писательница — это я понимаю… Авторы обычно пишут об этом перед своим именем. Но что за «Величайшая»? Ты что… уже стала великим автором?
— Конечно.
«Ну что за дурочка. Подумать только, кто-то на самом деле вставил «Величайшая» в свою визитку.»
Из-за всей абсурдности ситуации моё тело немного дрожало.
Элф положила руку себе на грудь и встала в нелепую позу:
— По моему мнению, писатели подразделяются на много категорий. Как такая, как я, могу быть на том же уровне с этими нечистыми? Всё это слишком странно.
«Можешь, пожалуйста, говорить так, чтобы я мог тебя понять?»
— Да, кстати… Чего надо достичь, чтобы получить этот титул?
— Продаж, естественно. Пройди уровень в один миллион и получишь титул «Великий писатель», который дарует тебе уникальный навык. Выход на уровень десяти миллионов даст тебе титул «Архиписатель», который позволит тебе использовать слияние магий. Пройди барьер в сто миллионов и достигнешь титула «Король ранобэ» —такой высоты, с которой все остальные для тебя будут обычными насекомыми. А когда твои продажи перейдут за пятьсот миллионов, то ты станешь… кем-то, кто сможет превозмочь нашего естественного врага «Департамент Налогов», и станешь спасителем мира — «Супер-писателем»!
«Я совершенно не понимаю, что она говорит, поэтому дайте мне передохнуть».
Я попытался ответить:
— … Значит, у тебя есть план.
— Хм, потому что я — писательница, чью работу анимировали.
«Ну, это понятно. Что и ожидалось от «Великой писательницы».
— И где же твоя кредитка?
— У меня её пока нет.
Мы вошли в рабочий кабинет Элф, пока разговаривали.
В углу комнаты стояли принтер и шредер. Белый стол красивого дизайна находился в центре комнаты. На нём лежал ноутбук. Рядом с ним стояло кресло, похожее на трон Короля Демонов. Главный цвет в комнате был зеленый, а в воздухе витал аромат цветов.
Я подумал, что это место идет ей.
Элф указала на балкон и сказала:
— Пейзаж отсюда так хорош! Мне это сказал продавец!
— Дай взглянуть…
Пейзаж должен был быть таким же, как и из моего дома, ведь мы были соседями.
Кроме дороги и речной плотины, там ничего не было.
Пусть я так и думал, но чтобы сохранить её лицо, я не мог сказать об этом. Поэтому я открыл окно, ведущее на балкон.
— Ну…
Первое, что я увидел с балкона Кристального Дворца — комнату Сагири.
«… Сагири забыла закрыть занавески».
Довольно необычно: как хикикомори, Сагири обычно держала окно и занавески закрытыми.
«… Она забыла? Но если она «забыла» сейчас, то значит, когда-то она открыла их… в это сложно поверить».
Я не мог придумать причину того, почему Сагири открыла занавески. Было ясно, что отсюда можно увидеть лишь Кристальный дворец. И ничего больше.
Бесполезно думать об этом, поэтому я отложил пока это в сторону. Снова я сфокусировал своё внимание на комнате Сагири. У неё на голове была гарнитура, и она рисовала.
… Выглядела довольно счастливой. Наверняка она делала очередную трансляцию. В первый раз я её видел такой счастливой. Вот что, значит, она делает, когда сидит одна в комнате.
— … Ах.
Я нежно улыбнулся.
Стоя рядом со мной, Элф спросила:
— Ну как тебе вид из Кристального дворца? Неплох, не правда ли?
Она точно не могла подумать, что Эроманга-сэнсэй, которого она сейчас искала, находится прямо у неё под носом.
Я честно ответил «Да, так и есть» и ушел с балкона.
Я снова посмотрел на рабочий кабинет Элф. Довольно большой… однако…
— Почему у тебя тут так много картонных коробок?
— Я же сказала тебе, что только недавно переехала сюда. Там много обычных вещей и образцов книг внутри.
— Обычных вещей? Образцов книг?.. Так много?
Я обычно ношу все свои вещи и заготовки книг с собой.
— Хм, это же нормально для автора, чья книга стала основой для аниме.
Элф улыбнулась от счастья.
Сколько уже раз она произнесла слово «аниме» сегодня?
— Хм, хм, сказать по правде, мне на самом деле не нужно их столько… Но мои книги продаются так хорошо, что множество образцов посылается мне. Каждый раз, когда книга издается, мне присылают множество образцов. Ах-х… сплошные проблемы. Я не могу их выкинуть… Ах, быть автором, чья книга получила аниме-адаптацию и правда так проблемно ~
Она доходила до таких крайностей. Элф подняла свой лук и сказала:
— Если хочешь, то возьми одну из них и унеси домой. Вот, я бы рекомендовала эту книгу — «Эльфийский лук».
— В самом деле?! Тогда дай мне новую книгу. И подпиши, пожалуйста!
Я был действительно счастлив.
Ровно так же, как и тогда, когда покупал другую её книгу с автографом.
— О? Ты хочешь стать моим слугой?
— Пусть я и очень обеспокоен разницей между тем, что ты сказала, и словом «поклонник», но можешь говорить что хочешь.
— Тогда тебе следовало сказать об этом ранее.
Элф выглядела очень счастливой. Она похлопала меня по спине.
Я её полностью понимал. Когда я сам ставил свой автограф, то чувствовал то же самое.
— Подожди минутку. Я дам тебе все мои книги с автографами.
Затем Элф начала копаться в горе картонных коробок, крутя задницей.
У неё действительно было много заготовок книг… Я признаюсь вам в своих уродливых чувствах: из-за своей ревности к нереальным продажам я не покупал тогда ни одной её книги.
Но я должен прямо сказать, что продажи, или, точнее, «количество книг, проданных в один день» очень много означают для нас, авторов. Это словно анкеты в еженедельной манге.
Поэтому я сильно боролся с собой, а затем решил не покупать книгу своего конкурента. Тогда, возможно, у меня на уме были лишь эти злые чувства.
— Хорошо! Вот!
Элф наивно дала свои книги мне. Когда она стояла перед фанатом, её громадное эго полностью исчезало. Она снова стала ребенком под стать своему возрасту. Даже меня это немного смущало.
— Благодарю.
… Я был очень благодарен.
«Возможность встретиться со своим любимым автором, когда захочешь» — это был один из плюсов моей работы. Множество людей завидовали мне из-за этого.
Пусть после встречи они могут почувствовать, что автор выглядит не так, как они его представляли, а их иллюзии могут быть разрушены. Поэтому я не рекомендовал бы никому встречаться с их любимым писателем.
Я внимательно просмотрел её автограф.
— Твоя подпись очень красивая.
— Хм, хм ~ Я недавно тренировалась ~ Я знаю, что мне придется раздавать вскоре множество автографов, когда моё ранобэ станет аниме!
— После того, как твоё ранобэ получит аниме-адаптацию, то цена этого вырастет ~ можешь дать мне немного побольше книг для моих друзей?
— Ты что, хочешь продать их?
Войти в комнату своего любимого автора, получить от него книгу с автографом, поспорить с ней немного…
Неожиданно я подумал «Какая радостная сцена».
… Мне стало очень, очень… Нет, сейчас не время радоваться этому.
«Поторопись и вспомни, зачем ты здесь. Ты здесь не для того, чтобы просить Ямаду-сэнсэя об её автографе».
— Кстати, скажи…
— Да?
— Ну, ранее ты говорила… что хочешь понять, кто такой Эроманга-сэнсэй.
— Ах, это, да.
— Как именно ты собираешься это сделать? На самом деле, настоящая личность Эроманги-сэнсэя интересует и меня. Позволь мне помочь.
Конечно же, я лгал, но Элф сразу же мне поверила.
Она открыла свой блокнот и сказала:
— Проверяя настоящих людей по интернету.
— Как только он где-то выходит в сеть, то оставляет свой след. Посты на форуме. Записи в блогах. Иллюстрации, которые он загружает… Много всего. Мы можем почерпнуть некоторую специфическую информацию из этого.
Элф открыла браузер на своём компьютере, затем перешла на блог Эроманги-сэнсэя.
— Эроманга-сэнсэй очень активен в интернете… Поэтому я думала, что смогу что-то уловить.
Она говорила очень пугающие вещи беззаботным голосом.
— … Ну, если ты найдешь Эромангу-сэнсэя, то что ты будешь делать дальше?
— Сама свяжусь с ним. Затем передам ему свою идеальную рукопись. После этого попрошу у него иллюстраций. Я больше не могу его просто ждать.
Её позитивное отношение навело меня на мысль, что я что-то упускаю.
— Я закончила проверку его блога.
— И нашла что-то?
— Хм ~ ну, ничего такого, о чём тебе только что говорила. Просто некоторую мангу и аниме… но ни одной иллюстрации, хотя их обычно должно быть много. Нет никакого чата или чего-то подобного. Кажется, что он не участвует ни в какой деятельности. Настоящих друзей у него тоже нет. Ах, похоже, у него есть родственник, но его родители… не живут с ним? То есть, он из этих… Возможно, что он — хикикомори, который никогда не покидает своей комнаты. Похоже, что и его дом в нашем районе, возможно что и рядом.
— Подожди, подожди! Что за «ничего такого, о чём я говорила»? У тебя куча информации!
— Прямо сейчас были лишь мои мысли и умозаключения. Мы всё ещё не знаем его имени или где он живет.
Пусть то, что ты говорила, и верно, но это уже само по себе большой рывок вперед.
Я должен подготовиться перед тем, как она дойдет до моего дома.
— И… что дальше?
— Ищу твиты Эроманги-сэнсэя.
Похоже, что Эроманга-сэнсэй занял особое место в сердце Элф. Я встал за ней, словно младший брат, наблюдающий за игрой старшего брата. Спустя некоторое время Элф вздохнула.
— Неудача. Похоже, у него нет аккаунта в твиттере.
Слава богу, Эроманга-сэнсэй не анонсирует свои видео-трансляции.
— Ясно.
Я медленно вздохнул с облегчением. Победа или поражение не имеют значения. Главное — чтобы Элф не узнала об истинной личности Сагири. Иначе всё будет очень проблемно.
— Итак, мы остановимся на этом?
— Возможно. Теперь… Давай посмотрим видео-трансляцию Эроманги-сэнсэя. Он прямо сейчас разговаривает.
— О…
«Черт».
— Что?
— Ничего… Я просто думаю, что нам сегодня не стоит этого делать.
— Почему?
— Ну, потому что…
Мой пульс участился. Я бессознательно посмотрел на окно моего дома — на комнату Сагири.
Она невинно записывала живое видео.
Кроме того, пусть я и не знал, что она делает, но глядя на то, как она сидела за столом, все не выглядело так, словно она рисовала или что-то вроде этого. Она выглядела словно ребенок в детском саду.
Какое милое создание. Она заставляла людей улыбаться, сама того не зная. Если бы она знала, что я сейчас смотрю на неё, то какое бы лицо она мне показала?
Пусть от этого у меня обычно возникала улыбка на лице, но сейчас было не время для этого.
— Хк… Ух…
Я пытался не покраснеть.
Должен ли я сказать правду, что Эроманга-сэнсэй прямо сейчас проводит видео-трансляцию в паре метров от меня?
Должен ли я позволить Элф смотреть на видео моей младшей сестры?
Оба варианта не были хорошими. Из-за моей паники я не мог ни о чем думать. В это время, Элф спросила меня:
— Ты, куда ты смотришь?
— Ах!
За мной наблюдали.
— Ни… никуда.
Элф не поверила мне и проследила за моими глазами…
— В том доме… твоя сестра? Ах, ах… на эту молодую девушку?
Элф увидела Сагири.
Одна секунда. Две секунды. Три секунды. Я должен был поспешить и сказать ей что-то, но мой рот не двигался.
Элф многозначительно посмотрела на мою младшую сестру, которая показывала истинную себя. Мой лоб покрылся потом. На компьютере Элф начался просмотр видео Эроманги-сэнсэя. Если это продолжиться, то как только она проверит происходящее на экране и текущую ситуацию, то она сможет догадаться о тайной личности моей младшей сестры.
Прямо как я тогда обнаружил.
«Плохо… плохо… плохо плохо плохо плохо плохо плохо… «
— Пффф!
Что? Я посмотрел на источник странного звука.
Элф засмеялась рядом со мной.
— Ахахахахахаха… твою младшую сестру так легко дразнить… Кху-кху-кху…
— …
Э? Почему всё развивается не так, как я предполагал? Я скрытно посмотрел на экран компьютера.
На видео Эроманга-сэнсэй делал очень странные звуки, такие как «Фьююююююю~» и «Йяяяя!!!!!!!!!~~», рисуя очень эротичную иллюстрацию. Пусть экран и не показывал её саму, но в какой-то степени это отражало её беззаботное настроение.
С другой стороны, по правде говоря Сагири действительно так бесилась. Её красивые белые волосы были растрёпаны, электронная ручка быстро носилась взад и вперед. Пусть эти звуки и не звучали так, словно кто-то рисовал, но это было так.
Элф не смотрела на экран — она указала на Сагири дрожащим пальцем:
— Это твоя младшая сестра рисует?
— Да.
Я ответил, пусть и хотел скрыть этот факт.
Даже я не знал почему ответил ей.
— Она всегда такая?
— Впервые я увидел её.
— Она любит рисовать?
— Возможно.
— Она выглядит очень энергично!
— Ах. Ах.
— И очень радостно.
— Хе-хе.
Действительно, чему она так радуется? Даже я точно не знаю. Единственное, что я мог понять, так это то, что эта сцена была полна счастья.
В горле Элф возникали странные звуки. Сейчас… у нее была нежная улыбка на лице, не то что ранее.
— Как мило.
— Действительно?
— Я могу понять её.
— Действительно?
«Я ничего не понял, но ты сейчас сказала, что понимаешь?»
Она уверенно сказала:
— Я понимаю. В отличие от тебя.
Все эти вопросы и ответы были неясны, но она всё же поняла их, а я не смог. До того, как я смог озвучить свой вопрос, Элф сказала уверенным тоном.
— Её рисунки, должно быть, очень хороши.
— …
— Она так хороша, что если бы не Эроманга-сэнсэй, то я бы попросила её помочь с моей работой.
— Действительно?
Хотя она и есть Эроманга-сэнсэй. Но Элф могла так говорить, даже не видя рисунков Сагири.
В это мгновение у меня возник порыв сказать ей правду. Но я тут же отмёл эту идею и сказал:
— Ямада-сэнсэй, как насчет этого?
— Ха? Почему ты так раздражительно меня называешь? Зови меня Элф.
— Тогда… Элф.
Впервые я назвал её по имени.
— Так нормально?
— Спасибки ~
— … Чего это ты меня благодаришь?
— Слышать то, как ты зовешь меня по имени, делает меня очень счастливой.
— Ты в самом деле писательница? Как такая мелочь может тебя обрадовать?
— Писать ранобэ — это не разговаривать.
Её слова тронули меня.
Элф рассмеялась, а затем продолжила:
— … Я очень рада. Ты оказался гораздо милее, нежели я думала.
— Ты что имеешь в виду? Что ты только что сказала?
«Это ты безнадежна».
Конечно же, я не мог сказать это вслух. Вместо этого я сказал:
— Насчет Эроманги-сэнсэя. Я попрошу его прочесть твою рукопись, поэтому заканчивай с его поисками.
— Действительно? Ты это сделаешь?
— Оставь это мне. Я обещаю.
Сказал я уверенно.
Элф встала и подошла ко мне.
Она встала прямо передо мной… Наши лица почти касались.
— У тебя нет шанса на победу, ты понимаешь это? Я заберу Эромангу-сэнсэя у тебя.
— Мы не узнаем, пока не попробуем. И я не собираюсь принимать поражение так легко.
Я встретился с взглядом своего оппонента и сказал низким голосом:
— Разве я не сказал, что нам надо для шоу?
— Разве?..
Элф отвела взгляд и посмотрела вниз.
Тишина пролегла между нами.
А затем…
— … Я об этом.
Наконец Элф прошептала:
— Ты… не хотел бы стать моим фанатом?
— Что за странный вопрос? Я могу не отвечать на него?
— Нет. Скажи.
Элф посмотрела вверх, её поза была наполнена явно провокационным намереньем. Её глаза смотрели прямо на меня.
— …
Действительно, отвечать на вопросы одного из любимых авторов очень проблематично.
«Что же делать? Я не смогу сбежать, не ответив… Кх-х…»
После долгой тишины, когда Элф уже хотела что-то сказать, я ответил:
— В первый раз я прочитал твою книгу…
— Ага, ага.
— Это не была печальная история. Она была смешной. Но всё же я плакал.
Для любой манги, аниме или ранобэ это одинаково. Хорошая история любви доставит тебе те же чувства.
— После этого я стал твоим фанатом.
— Понятно.
Элф покраснела и посмотрела вниз.
Момент тишины.
«…Сделай что-нибудь. Это всё выглядит, как сцена признания в любви. Я тоже очень смущаюсь!»
Но так как я привел разговор к этому, то мне и надо заканчивать.
— Тогда я испытал… Нечто очень плохое. Я не знал, что мне делать. Я был в депрессии каждый день. И когда я думал, что моя жизнь уже не может быть хуже, случилось ещё кое-что плохое. Проще говоря, я был абсолютно разбит… Но когда я прочитал твою глупую историю, то я плакал и смеялся одновременно и смог немного восстановиться.
— Ясно… Ты говоришь мне комплименты?
— Ага. Каждую нашу встречу я думал, что ты безнадежна. Но ты на самом деле можешь написать хорошую книгу.
— Как ты меня хвалишь? Ты словно выставляешь меня дурой!
— Нет, конечно, нет.
В ответ на выброшенный девичий кулак я поднял руку и заблокировал его.
— Как бы мне сказать… Возможно, ты не поверишь мне, но тогда я действительно думал, что твоё ранобэ может спасти человечество. Пусть сейчас и не самое лучшее время для этого, но позволь поблагодарить тебя. Спасибо тебе большое.
— Ах, ну, всегда пожалуйста.
Чтобы скрыть своё смущение, Элф отвернулась.
— Однако даже я не могу впечатлить всю аудиторию сейчас.
Ну, это нормально. Однако добавить «сейчас» действительно в твоём стиле.
— Но я — гений. Каждая моя книга заставляет сотни миллионов читателей рыдать.
Она медленно вдохнула и искренне сказала:
— Но ты своей книгой можешь, по крайней мере, спасти кого-то, верно?
Мои глаза округлились, затем я засмеялся и сказал:
— Ну, было бы хорошо, если это так и было.
Тогда я не мог вспомнить первого человека, который рассказал мне свои впечатления от прочтения моей книги.
А смех моей младшей сестры громко звучал сквозь колонки ноутбука.