Каждую ночь босс видит мокрые сны... со мной в главной роли (Новелла) - 3 Глава
Мне следовало с самого начала учитывать, что люди не могут контролировать свои сны, так что, возможно, я просто неправильно понял чувства моего босса ко мне.
Так или иначе, минут десять спустя, когда мой босс вновь вошёл в дверь кабинета, я уже успел вернуться к своему обычному состоянию.
Он встал позади меня и посмотрел на экран моего компьютера:
— Покажи мне те файлы, что я сказал тебе подготовить вчера.
— Вчера… Ах да!
Я не осмелился повернуться в его сторону, но даже так в своей голове я уже представил эту его очаровательную улыбку, которая вмиг сделала все мои движения совершенно неуклюжими и странными.
Я был расстроен и зол на себя за то, что вновь предстал перед этим человеком полным дураком. Однако, была и хорошая новость — сегодня мой босс был на удивление терпелив. Он тихо стоял за моей спиной, спокойно наблюдая за тем, как я нажимаю кнопки включения и выключения.
Я не видел ни его движений, ни выражения лица и глаз, все, о чем я мог думать в данный момент, это то, что же там происходит в его красивой голове.
Если бы я был девушкой, а за моей спиной стоял Бог в мужском обличии, я бы, наверное, сейчас хаотично думал: «О Боже, надеюсь, что я не переборщила сегодня в макияжем. Интересно, хорошо ли я выгляжу в этом платье?»
Но, подождите, я ведь мужчина. Так что у меня не было никаких подобных проблем, и единственное, о чем я думал в этот момент было: «Нормально ли выглядят сегодня мои волосы?»
О, просто прекрасно, теперь, когда я подумал об этом, я вдруг вспомнил, что за ночь мои волосы ужасно спутались! О нет, босс… Он ведь не пялится на мои волосы, верно?
Я был так напуган тем, что он, вероятно, продолжает смотреть на мои уродливые, растрепанные волосы, что мои уши начали краснеть. Я хотел верить, что мой босс скажет мне хоть что-то, хотя бы наругает меня за то, что я слишком медлителен, но он просто тихо стоял позади меня. Он, определенно, может косплеить мумию…
Наконец тягостное молчание было нарушено.
Начальник из соседнего отдела легко распахнул дверь и крикнул своим необычайно громким голосом:
— Привет, Сяо Си Чэн… Шоу, ты что обжег своё лицо об что-то?
«…»
«Проваливай отсюда чертовой матери!»
Существует такой тип людей, которые, действительно, ужасно чувствуют атмосферу вокруг себя и людей, и этот начальник, к сожалению, был одним из них. Обычно, я находил это довольно забавным, но сейчас у меня не были абсолютно никакого настроения, чтобы слушать его бред.
Затем он продолжил:
— Боже, Сяо Ци Чэн, что произошло с твоими волосами? Уменя дома есть специальный гель, хочешь, я его принесу тебе?
«Проваливай! Проваливай отсюда! Мне ничего от тебя не нужно! Мне нравятся мои мягкие и растрепанные волосы! Оставь меня в покое со своим дурацким гелем!»
Однако произнести вслух то, что я так громко кричал в своём сердце, у меня не хватило смелости. В конце концов, я просто произнёс резким тоном:
— Спасибо большое, но мне не надо.
— Ну ладно.
Кажется, мой отказ разочаровал начальника с соседнего отдела, однако вскоре к нему вернулось активное настроение. Он вытащил блокнот и стал бесконечно долго говорить со мной и проекте. Он надеялся, что я смогу записать своё мнение по этому вопросу на листе бумаги.
«…»
Я, который так и не понял, о чем он говорил все эти пять минут, был похож на популярный смайлик с запутавшимся выражением лица.
— Э-э, вы правда хотите, чтобы я повторил? — начальник, который явно был расстроен, посмотрел на меня и кивнул.
Он стал заново повторять то, о чем говорил все те пять минут ранее. Однако я вновь не понимал, в чем суть его слов.
Это было немного угнетающе. Кажется, я скоро потеряю эту работу.
Мое отчаяние вкупе с печалью этого начальника полностью заполнили комнату. Наступила неловкая тишина… Именно в этот момент мой босс решил спасти наше положение.
После десяти минут вынужденного прослушивания этой лекции, проглядывая на тот документ, что я распечатал ранее, мой босс записал несколько на бумаге и объяснил мне все, время от времени сверяясь с начальником.
Вновь произошло что-то волшебное, совсем как в том сне. Очевидно, что мой мозг был полностью забит тем, как красив был мой босс. Он стоял так близко и от него так вкусно пахло, что я почти утонул в нем. И все же, я опять прекрасно понимал все, о чем он говорил.
Значит, босс из моего сна появился не случайно? У него что, действительно есть собственный буфф в преподавании?
— Понял? — спросил он меня.
— Да, — я кивнул, и в этот момент мой взгляд невольно упал на его совершенное и прекрасное лицо. Внезапно, я почувствовал, что эта сцена очень напоминает мне тот сон, котором он учил меня в аудитории.
Почувствовав, видимо, мой пристальный взгляд, он встретился со мной глазами и спросил:
— Что-то не так?
— Нет, ничего!
Он поймал меня прямо на месте преступления. Мое лицо запылало под взглядом его прекрасных глаз.
Абсолютно не чувствуя моего настроения, начальник соседнего отдела похлопал меня по плечу и сказал:
— Ты должен упорно работать, Сяо Ци Чэн. Моя надбавка в этом месяце полностью зависит от тебя. Я обещаю, что познакомлю тебя с прекрасными дамами, если ты хорошо закончишь свою работу.
Я решил воспользоваться возможностью и быстро отвёл взгляд от своего босса, улыбнувшись начальнику:
— Хорошо, не волнуйтесь, я сделаю все, что в моих силах.
В тот момент, когда я закончил говорить, мой боссвоспользовался кончиком карандаша и указал на листок бумаги.
Я был крайне удивлён, когда он сказал:
— Мне кажется, что в этой части есть ошибка. Переделай эту часть для меня.
«Что? Я правда думал, что план был составлен правильно и никаких проблем с ним вообще не должно было быть. Неужели все привлекательные люди такие капризные?»
Мое недоуменное выражение лица ни дало никакого результата — он холодно развернулся и вышел из кабинета, полностью проигнорировав меня и оставляя нас с соседским начальником в непонятных эмоциях.
___________ Перевела Melissa_melody. Перевод взят с другого источника