Кукольный магазин Принцессы (Новелла) - 0 Глава

Динь-динь~

Когда распахнулась прелестная розовая дверь, раздался звон колокольчика. Этот сигнал дал знать работникам, которые находились в разных углах помещения, что пора встречать гостя.

-Ох, вы вернулись. Напомните, как выглядела кукла которую вы купили ранее? Если вам нужно отремонтировать её, не бойтесь, скажите об этом. И как я уже говорил х-хозяйка этого магазина не является п-принцессой…

-Дженин, ты ведёшь себя грубо, почему бы тебе не замолчать? Добро пожаловать, дорогой гость. Вы можете любоваться любыми куклами на этих ветринах. Однако, если вы задержите взгляд на нашей хозяйке больше чем на три секунды. Клянусь, во имя Империи я уничтожу вас! Так что не испытываете судьбу.

-Ох, милый Харпер. Тебе бы самому последить за языком! Мои извинения, дорогой клиент. Не обращайте внимания на этот инцидент, лучше осмотритесь вокруг. Ах, ваш наряд выглядит великолепно! Не подскажете где приобрели? Возможно у этого идиота Джозеф? Хах, сейчас у него выходит гораздо лучше, ну, как говорится, кот из дома, мыши впляс¹. Хм, хм, хм… Сейчас я работаю в этом кукольном  магазинчике, но если бы я…

-Эй, прекратите! Мы из-за вас всех клиентов растеряем! Хозяйка, Хозяйка! Спуститесь пожалуйста!

Услышав этот зов о помощи молодая леди  устремилась вниз со второго этажа.

Она была красивее, чем любая кукла в этом магазине. Щеки на её фарфоровом личике загорелись румянцем.

На втором этаже, на который никто никогда не поднимался, было место только для одной персоны.

Хух. Работники вздохнули с облегчением. Они уже знали, что быдет дальше. Ничего не меняется. Всё точно также как вчера, позавчера или позапозавчера.

Леди заговорила, приглаживая рукой свои немного растрепавшиеся розовые волосы:

-Добро пожаловать в место, где вы можете исполнить свои желания.

Сейчас этот маленький таинственный магазин кукол откроет свои двери и для вас…

_____________________________________________

¹ [Примичание переводчика анлейта]: Дословный перевод этой корейской идиомы = Когда тигр уходит, лисица становится царём пещеры.

П/п:Судя по этим словам могу предположить, что этот(эта) он(она)  и Джозеф либо очень хорошо знакомы, либо родственники. Но это не точно…

_____________________

Я решилась взяться за новый проект, пока мой друг/кореец/переводчик (нет, я его не использую, вам кажется) на меня дуется и не хочет помогать. :’)