Маг чёрного железа (Новелла) - 10 Глава

— Дерис-данна* привел женщину, он привел женщину!

* Данна — покровитель, меценат или любовник гейши.

— Эй, а почему ты сказала это дважды?

Эта чертова женщина, выкрикивающая бессмысленные вещи в тот момент, когда мы встречаемся. Она кричала так громко, как только могла, в сторону мастерской Ган-cана. Это абсолютно преднамеренно.

— Ха-ха, я чувствую себя отдохнувшим. Так где же ты поймал эту девушку? Она ведь маленькая и симпатичная, правда? Черт бы тебя побрал!

— Не толкай меня локтем.

— Удивительно, что у Дерис-данна такой вкус. Я неправильно поняла тебя как извращенца, который любит большие сиськи. Но это по-своему преступно. Но я не думаю, что это хорошая идея — выбрать это место для свидания, понимаешь?

— Не говори ничего такого, что могло бы ввести в заблуждение. Хару — моя ученица, и она не имеет никакого отношения к любовным отношениям. Вот, поздоровайся.

Я ударил в спину Хару, который была ошеломлена упреждающим ударом Аниты.

— Ах, да! Я ученица Шишоу, Кацураги Харуна. Я учусь на волшебника. Приятно познакомиться.

— О, это очень вежливо с вашей стороны. Я — Анита. Что, ты действительно взял себе ученика, данна?

— Просто так случилось.

— … Неужели?

— Вы сегодня ужасно настойчивы, не так ли?

Может быть, это потому, что продавщица обычно так скучает, что ей хочется подшутить надо мной. Однажды ты потеряешь своих немногочисленных постоянных клиентов.

— А Ган-cан в мастерской?

— Ну да, он, как всегда, размахивает молотком.

— У тебя тоже была бы отличная карьера, если бы ты мог так серьезно работать. Почему твоя манера говорить стала такой? Это очень подозрительно, понимаешь?

— Не твое дело! Это старомодный способ говорить, которому я научилась, когда была скромным торговцем. Давным-давно было сказано, что Дамайя, Бог денег, говорил так, а затем был благословлен деньгами и хорошим бизнесом…

— Ладно, ладно. Я выслушаю твою историю позже. Просто позови Ган-сана.

— Вы, как всегда, нетерпеливы. Ну, я его сейчас позову.

После этих слов Анита почему-то сразу же начала глубоко дышать. А потом она с сияющей улыбкой повернулась к мастерской Ган-cан.

— Это не шутка! Они живут вместе под одной крышей, под одной крышей!

— Заткнись, Анита! Твой проклятый голос громко отдается в мастерской! Мне плевать на вкус Дериса!

Гун-cан, обладатель щетинистой бороды, выглядывал из своей мастерской с почерневшим от углей лицом. Его рост около 150 см, меньше, чем у Хару, но его тело полно мышц. Огромный молот в его руке, вероятно, используется для кузнечного дела, но это вещь, которую можно использовать и как оружие. Он недочеловек, гном, и лучший кузнец из всех, кого я знаю.

— Послушай, он ведь пришел, верно?

Ну да, конечно. Но я не могу сказать тебе спасибо.

— … Это было давно, Дерис. Так ты наконец-то завелся семьей, да?

— Ган-cан, хватит с меня этого дерьма.

— Хм, это просто шутка. В конце концов, я только что слышал веселые приветствия этой девушки. По большей части, сегодня вы пытаетесь выбрать экипировку для этого прекрасного ученика, не так ли?

У Ган-cан есть некоторые части, к которым трудно подойти для первой встречи, но если вы углубите свой обмен мнениями, он хороший парень, который говорит такие шутки. Он наверняка расскажет забавную шутку.

— В этой прелестной части нет необходимости, но суть именно в этом. Я хотел бы попросить вас о сделанном на заказ предмете, так что могу ли я поговорить с вами об этом?

— Ну что ж, я не возражаю. Если это ваша просьба, то это будет довольно большая работа. Даже наш бедный бизнес может получать от этого прибыль. Давайте поговорим об этом в моей мастерской.

— Большое вам спасибо. Анита, а ты пока найди для Хару подходящую одежду и нижнее белье. Видите ли, у этой девушки не так уж много одежды.

Нижнее белье будет трудно купить, если я, мужчина, буду здесь, поэтому я спрашиваю Аниту, которой больше нечего делать.

— Как небрежно… я не знаю, сколько это будет стоить, если ты попросишь меня сделать что-то подобное, понимаешь? Я заставлю тебя купить его по высокой цене, понимаешь?

— Хару, ты можешь безжалостно сбивать цену, так что покупай столько, сколько тебе нужно.

— Понятно!

— Куфуфу, ты хочешь поторговаться со мной, а? Какая интересная шутка.

Анита, кажется, убеждена, что она победит, но я боюсь, что ее беспечность будет кусать ее в ответ. Пусть она узнает, что такое материнская серьезность. Было бы хорошо, если бы она все еще была немного уверена в себе как торговец.

— Так что же ты хочешь, чтобы я приготовил? Специализированное оружие? Или доспехи?

Когда мы вошли в душную и влажную мастерскую, Ган-cан, сидевший в похожем на бревно кресле, сразу же спросил меня:

— Несмотря на ее внешность, она начинающий маг, поэтому я собираюсь заставить ее использовать мантию в качестве боевой формы. Если оставить это в стороне, то я хочу попросить специализированное оружие. Помнишь ли ты посох, который ты выковал для меня давным-давно? Я хочу, чтобы ты сделал что-то похожее на это.

— … Ты что, всерьез собираешься заставить эту девчонку им воспользоваться? Она будет раздавлена, понимаешь?

— Я знаю, что ты имеешь в виду. Но я убежден, что она может это сделать. Эта чертова Хару, несмотря на свою внешность, по сути своей мускулистый мозг.

— Мускульно-мозговой маг — это просто смешно, хотя… Ну, это же твоя ученица. Я больше ничего не скажу.

— Благодарю вас за ваше внимание.

Я низко кланяюсь Ган-сану. Не слишком близко и не слишком далеко. Тонкое чувство расстояния Гун-cан действительно помогает.

— Но у меня недостаточно материалов. Вы должны принести довольно много руды, прежде чем я сделаю это.

— Я тоже подумываю об этом. Я планировал после этого пойти в гильдию, так что мы собираемся забрать его, пока будем делать подходящее подчинение. Я хочу, чтобы Хару уже получила реальный боевой опыт, так что это как раз подходящая возможность.

— … Боже мой, ты точно учитель, а? Это то, что я не могу себе представить из предыдущего Дериса, понимаешь? Ну, у тебя есть склонность погружаться в то, что вызывает у тебя интерес. Неужели эта девушка настолько удивительна?

— Интересно, должен ли я называть ее удивительной или странной… Ну, она очень интересная девушка. А пока я подумываю о том, чтобы заставить ее принять участие в выпускном фестивале Академии Магии Адельхейта через месяц.

— Хоу, на выпускном фестивале… погоди, выпускной фестиваль!?

…Академия Магии Адельхейта — это школа для талантливых людей, которые будут нести на плечах будущее этой страны. Это учреждение для воспитания магов, которые особенно считаются важными. Все студенты-талантливые люди, прошедшие строгие экзамены. Окончание этой школы и последующее служение стране — самый почетный и самый короткий путь к успеху в жизни.

Выпускной фестиваль Академии Магии — это то, что стоит на вершине. Это большой фестиваль, где участники из выпускного класса этого года собираются вместе и соревнуются в магическом бою, чтобы решить, кто лучший. Участники должны быть студентами, которые собираются закончить школу, поэтому обычно посторонний человек, такой как Хару, не может участвовать. Тем не менее, есть один слот для не-студента, чтобы участвовать в этом фестивале каждый год.

— Я думаю воспользоваться рекомендацией президента, чтобы позволить Хару принять участие, а затем измерить ее силу. Он был создан королевской семьей старых дней по прихоти, и он не использовался в течение многих лет. Ну, у тамошнего президента есть долг, так что я как-нибудь заставлю ее участвовать.

В прошлом никто не выигрывал чемпионат, используя эту систему участия, но если они выиграют, то будут признаны на высшем месте этого выпуска Академии. Как студент, нет ничего лучше этого.

— А что это за напрасная трата энергии… но эй, сила студентов там настоящая, понимаешь? Многие из них после окончания школы вступают в Орден магического рыцаря, и высшие чины приходят к ним на разведку. Я уверен, что многие из них жаждут принять в этом участие. Особенно в этом году, я слышал, что есть чудеса, которые обычно появляются не каждый год. Я думаю, что это будет нелегко, понимаешь?

— А что, разве это не хорошая ситуация, чтобы проверить силу Хару? Кроме того, она может получить разрешение правительства на окончание школы без каких-либо усилий.

— Нет, работай как следует! У тебя иногда бывает плохой характер, да? Ну, я постараюсь сделать это к тому времени.

Экипировку, используемую на выпускном фестивале, нужно привезти заранее, и подать заявку. Единственное, что вы можете взять с собой, — это посох.

Ну, Хару тоже должна сделать все возможное ради этого.