Маг чёрного железа (Новелла) - 3 Глава
— Статус…… ?
Когда Чинацу бормочет это, Джозеф продолжает объяснять.
— Эта каменная плита-особый предмет, называемый «Священный камень», который был благословлен Богом. Если вы держите руку над этим и представляете, что вам показывают вашу силу, каменная пластина покажет ваш статус.
Когда Джозеф подал знак глазами, группа в белых халатах начала раздавать каждому ученику по одной каменной пластине. Такие же тонкие каменные пластины были переданы Харуне и Чинацу.
— … Харуна, а статус означает что-то вроде социального статуса?
— Хм, в данном случае, я думаю, что это статус, который используется в играх. Я играла в нее для передышки, но у тебя дома ее нет, верно? Знаешь, недавно вышла знаменитая RPG?
— Ммм, эти фантастические штуки, из которых выходят драконы?
— Да. В играх есть сила, мудростью, магическая сила, что-то типа того, и это называется статусом.
— Ты, неплохо разбираешься … Ах, да. У тебя есть младшие братья.
Чинацу была немного удивлена тем, что Харуна, которая любит физические упражнения, была знакома с играми, но потом она вспомнила, что, когда она пришла в дом Харуны, она играла в видеоигру со своими маленькими братьями.
— Совершенно верно. Благодаря им меня втянули в игру. Ну, это удивительно интересно, когда ты пробуешь его. Слушай, особенно радость мальчиков удивительна, правда?
— Д-да….
Так же, как и то, что сказала Харуна, одна часть мальчиков взволнована до такой степени, что это немного пугает. Женские группы, которые думают так же, как и Чинацу, были захвачены врасплох.
— Каменные плитки были всем достались? Сразу же, первая героическая миссия для каждого, отобразить ваш статус. Во всяком случае, я хотел бы видеть великую силу каждого. Все очень просто. Несомненно, что вы обладаете высшей силой. Вы просто должны сказать камням, чтобы они показали вашу силу.
Когда люди в белых одеждах вернулись на свои прежние места, Джозеф мягко попросил всех воспользоваться каменными табличками. Харуна и Чинацу колебались, но, с другой стороны, некоторые люди начали действовать первыми.
— Эй, смотри! Это мой статус — О, моя работа-воин, и я ур. 4… ? Ур.4, это означает 4й уровень? Этот 4й уровень сильный?
— О, замечательно! Если вы воин 4-го уровня, это означает, что вы опытный сильный человек! Как и ожидалось от героя!
— Серьезно!? Удивительно, неужели наконец пробудился мой скрытый талант!?
В настоящее время кажется, что все мальчики, которые проявили инициативу, чтобы показать свой статус, получают высокую оценку. Находясь под влиянием этой атмосферы, студенты, которые раньше колебались, теперь тянутся к каменным табличкам, находясь в полубессознательном состоянии.
— Хи, я думал, что уровень 4 был низким, но это не так.
— … Я ненавижу что-то подобное. Я чувствую себя обманутой этой атмосферой.
— Ты права, это как-то неестественно. Что же нам делать?
— Ммм…
— Ах, что? Харуна и Чинацу еще не видели своего статуса?
Именно тогда, когда круг раскрытия статуса расширился, и они обе колебались у каменных табличек, поставленных перед ними, Мизохори Токо, единственная девушка в группе, которая быстро раскрыла свой статус, заговорила с ними.
Здоровая загорелая кожа и сероватый цвет волос, она носит униформу в непринужденной манере, которая дает ей впечатление гьяру. Серьезная Чинацу никогда не понимала ее. Однако взгляд Токо направлен в сторону Харуны.
Токо выглядит несерьезно, и ее формулировка грубовата, но она спортивная девушка, как Харуна, и капитан из клуба каратэ, хотя она студентка первого курса. Удивительно, но она заботится о членах клуба. Однако она продолжала проигрывать в матче с Харуной, которая участвовала в качестве помощника в клубных мероприятиях. Из-за этого она односторонне смотрит на Харуну как на соперницу.
— Харуна, быстро взгляни на свой статус. Кстати, я скандалист 5-го уровня! Я действительно не понимаю, но почему-то это кажется удивительным! Меня очень хвалили!
Похоже, что Туко действительно не понимает смысла, потому что она обычно не играет в игры. И все же похвала делает ее счастливой, она гордо выпячивает грудь. С ее большой грудью она всецело превосходит меня.
— Я… неужели это так? Вот и хорошо. На 5 уровне достаточно сильная?
— Судя по тому, что сказал этот старый хрыч, это эквивалентно тысяче человек? Или что-то в этом роде. Он сказал это, будучи несколько взволнованным.
— Быть эквивалентным тысяче мужчин, да? Но действительно ли у нас есть такая сила ?…
— Черта с два я знаю. Ну разве это не прекрасно? Я соглашусь с этим в качестве отдыха. Чинацу, ты просто слишком много думаешь. Слушай, работа Акиры — это герой, понимаешь? Пфф, это заставляет меня смеяться.
Там, куда указывала Токо, стоял красивый светловолосый мужчина. Туэ Акира, популярный парень, который недавно начал попадать в центр внимания в качестве модели средней школы.
Хотя он стройный и высокий, а также дружелюбный, ходят слухи, что он плейбой, который встречается с несколькими девушками. Он не так уж плох, но Чинацу обращает на него внимание, как на мальчика, которого надо остерегаться.
— Пока только я и Акира находимся на пятом уровне. Ну же, Харуна, сделай это быстро. Ты — человек, которого я признала, ты определенно будешь на хорошем уровне! Ну, вы будешь не выше меня, хотя!
— Ахаха… что ты будешь делать, Чинацу-тян?
— Хаа. Похоже, что все это уже сделали, и тут уж ничего не поделаешь. Все в порядке, давай просто сделаем это.
— Ну да! Ну тогда…
Харуна была быстра после того, как Чинацу проявила готовность. Похоже, ей это было интересно.
Глядя на такую Харуну и вздыхая, Чинацу тоже положила руки на каменную пластину, думая в голове, что это покажет ее статус. В конце концов на поверхности каменной плиты появляется бледный свет, и она начинает писать что-то похожее на буквы.
— Дай-ка я посмотрю, какими способностями обладает Харуна… а?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
— … Нет, этого достаточно. Я понял суть вашей ситуации.
— А? Я сейчас перейду к главной проблеме, хорошо?
Я остановил Кацураги Харуну, которая произнесла передо мной горячую речь.
— Боже мой, этот проклятый старина Джозеф! Он снова пытается навязать мне неприятные вещи, черт возьми…
— Эм, Дерис-cан? Вы действительно поняли это объяснение?
Кэнон спрашивает меня об этом с сомнением. Конечно, я все понимаю. Если вы являетесь членом магических рыцарей, вы должны развивать в себе это понимание.
— Я не хочу бессмысленно выслушивать чужие несчастья. По большей части, эта девушка была лишена силы вопреки ожиданиям других, верно? Будучи высмеянной своими друзьями, которые имели ожидание, и старый чудак разочаровался. И потом, старый чудак Джозеф не смог ей помочь, даже после того, как измучил ее мозг, поэтому он пытается спихнуть ее ко мне из злости. Неужели я ошибаюсь?
— А, это немного другое дело. Сначала он велел мне попросить лидера сделать меня своей ученицей, но она наотрез отказалась. И после решения Джозефа-самы я пришла просить Дериса-cана сделать меня твоей ученицей.
— В конце концов, это одно и то же. Эй, ты уважаешь волю этой женщины и игнорируешь мою?
— Но ведь лидер — это страшно…
Не надо «но». Хотя ее наряд хорошо упорядочен, к тому моменту, когда она была доверена Кэнону, я понимаю, что с этой девушкой плохо обращаются. А до этого, призывая класс простых старшеклассников, в своем ли он уме? О Господи!
— … Ты принесла священный камень? — разговор не начнется, пока я не увижу ее статус.
— Шишоу, что это значит…
— Я еще не твой шишоу. Я просто хочу посмотреть на него.
(TL: я не перевожу его как «мастер», потому что есть другие, которые называют его мастером, но с другими словами, например «гошудзинсама», будет легче понять, какой персонаж говорит. Кроме того, мне нравится что-то вроде сэмпай, сэнсэй, оне-тян и т. д. их я не буду переводить.)
Я говорю Кэнон, чтобы он быстро взял информационный камень и заставил ее показать свой статус. Несмотря на то, что ее критиковали, она должна была получить Божье благословение. Она будет не так уж плоха, эта…
==============================
Кацураги Харуна 16 лет женщина человек
Класс*: Фокусник ур.1
HP : 10/10
MP: 5/5 (+5)
Прочность: 1
Выносливость: 1
Ловкость: 1
Магическая cила: 4 (+3)
Интеллект: 1
Ловкость: 1
Удача: 1
Слот для навыков
◇ Не установлен
◇ Не установлен
==============================
* Восточные вещи, все класс персонажа называют — работа. Если где то я эту работу пропущу, кидайте ошибку.
…Мда. Как бы это сказать… Вот так, вот.
— Это еще хуже, чем деревенская девчонка.
— Ах, и старик мне это говорил!