Малышка-наложница мечтает жить спокойно - 3 Глава

Я не понимала, действительно ли он хочет услышать ответ, и ждала, не скажет ли он еще что-нибудь, но наступила гробовая тишина.

— Каждый пребывает в милости Ее Величества.

Я уверена, что это не тот ответ, который он хотел услышать. Ха-ха. Что хорошего в том, что я встретилась с ним?

— …Правда?

Джо Юн рассердился, когда услышал мой ответ. Что же мне делать? Он посмотрел на меня сердито. Честно говоря, меня прошиб холодный пот. У меня такое ощущение, что он думает о том, должен ли он ударить меня по лицу прямо сейчас.

— Кстати, могу я спросить, что вдруг произошло?

Джо Юн определенно пришел предупредить или угрожать мне. Но он не может уйти, не предупредив меня, по крайней мере. Я задумалась о том, что ответить дальше.

— Ничего особенного. Я просто предупредил вас.

К счастью, это был нормальный ответ, а глаза Джо Юна были широко открыты.

— Вам что-нибудь говорит фраза «красный цветок»? Вы должны это знать.

Говоря это, Джо Юн поднял брови в ожидании моего ответа. Если я отвечу, что не понимаю, о чем он говорит, то он немедленно выведет меня отсюда и пожалуется Императору, что наложница, присланная из семьи Йоран, глупа.

— «Нет на свете ни одного красного цветка, который живет десять дней». Это известная фраза.

— Да. Именно. Красные цветы не живут десять дней, потому что они увянут и станут уродливыми, как и люди..

Сказав это, Джо Юн опустил голову и посмотрел на меня. Его лицо помрачнело, а взгляд стал насмешливым.

— Тебя выдернут как сорняк, потому что во дворце нет места увядшим цветам.

Услышав его угрозу, я чуть не похлопала ему. Вау, как страшно, сейчас расплачусь. Как долго продлится любовь Императора?.. Мне кажется, я до сих пор помню этот момент из оригинала. Я в порядке, но этой ситуации было бы достаточно, чтобы заставить ребенка плакать.

— Я приняла во внимание ваши наставления и буду иметь в виду.

Я вежливо склонила голову. Он цокнул языком и повернул голову.

— Похоже, вы близки с этой горничной, раз она находится в этой комнате.

Мои глаза расширились от слов Джо Юна. Если бы я была близка с ней, давно бы снег выпал. Это было нормально, когда дружелюбная горничная прислуживала на расстоянии. Но эта дерзкая девчонка не послушалась меня, когда я велела ей уйти. Нет никакой причины, почему я должна объяснять это.

— Да, это так.

— Хм…

Голос Джо Юна звенел у меня в ушах, и его лицо было очень румяным. Затем его губы изогнулись: это была улыбка, которая появлялась у людей после прекрасного пробуждения. Затем его тон изменился как по щелчку пальцев и он сладко продолжил:

— У меня сейчас не хватает рабочих рук.

Я чуть не спросила его: «правда?» не осознавая этого. Были наложники, которых ненавидела Император, и некоторые уходили в отставку, не имея никакой власти, но ни один наложник никогда не испытывал недостатка в прислуге. Интересно, что даже если у наложника нет королевской фамилии, они все равно супруги Императора. Это смехотворно, но в то же время я прекрасно понимала, о чем он говорит.

Я взглянула на горничную. У нее было удивленное выражение лица, пока он качала головой. Я увидела, как она произнесла «нет!», и уголок моего рта слегка приподнялся.

— …Эта горничная хорошо справляется со своей работой. Если у вас не хватает рук, не хотите ли взять ее?

Я прикусила губу, чтобы сдержать смех, когда увидела лицо отчаявшейся служанки. Как говорится, что посеешь, то и пожнешь.

Джо Юн улыбнулся и специально продолжил дрожащим голосом:

— Спасибо, что отдаете ее мне.

Джо Юн посмотрел на меня с улыбкой. Служанка выглядела так, словно хотела остановить Джо Юна, схватив его за подол одежды. Разумеется, это его слова, но их настоящий смысл был искажен. Ну, что я могу сделать? Если она останется или уедет с ним, ситуация в любом случае будет плачевной. Джо Юн повернулся, не попрощавшись со мной, пока я готовилась проводить его. Он явно не обращал на меня внимания, но я не возражала.

Я думала, что Гарам появится, но, по крайней мере, Джо Юн прояснил спор, который произошел ранее. С Гарамом было трудно иметь дело, поэтому я очень нервничала. Но мне повезло, что вместо него появился такой глупый наложник. Это было прекрасно, потому что мне не нужно было бежать к императору, плача.

Надеюсь, служанка скоро уйдет. Поскольку на улице пасмурно, может, мне прилечь и вздремнуть? Не обращая внимания на сердито глядевшие на меня глаза горничной, я услышала приближающиеся шаги. Сейчас кто-то должен прийти? Надеюсь, это не император.

— …Почему вы здесь?

Произнеся эти слова я остановилась. Я широко открыла рот, когда увидела рыжеволосого мужчину, который вошел, не успев ответить. Что ж, это неожиданно.

***

Гарам в моем дворце. В моей комнате. Было довольно невежливо так обращаться к человеку, но, к счастью, этот вопрос был адресован Джо Юну, поскольку он указал, что я, владелица этого дворца, была здесь.

При этих словах Джо Юн вздрогнул, и его лицо вспыхнуло, но он не мог противостоять Гараму. Было очевидно, что Гарам сильнее, он происходил из одной из семей, которые были благословлены драконами.

Кроме драконов в этом мире есть и другие боги, или духи, такие как девятихвостая лиса, которые могут благословлять других. Из-за этого есть и другие люди с другими способностями. Самая сильная сила была благословением драконов, и сила была различной в зависимости от уровня силы других богов или духов. Например, сила семьи Йоран заключается в том, чтобы поднимать что угодно без каких-либо ограничений, но сила маленькой, неизвестной семьи, вероятно, может поднимать только семена.

Классы были разделены в зависимости от способностей людей и того, насколько хорошо они могут их использовать. Чем сильнее семья, тем сильнее будут их способности. Гарам — сын семьи Евха, одной из семи семей-основателей. И было ясно, что Джо Юн не сможет противостоять ему со своей позицией. Они думают, что я слишком молода, чтобы что-то сказать, и я просто заплачу.

В конце концов, Джо Юн не мог сердиться на Гарама. Вместо этого он повернул ко мне голову, а его руки дрожали от гнева.

— Какое нахальство!

Хах.. что ты несешь..

— Я прибыл сюда первым, но мы еще встретимся! Если ты молода, это не значит, что ты можешь вести себя так глупо и быть прощенной. Будь осторожна!

Это был умный способ обвинить меня, хотя это также означало обвинить кого-то еще в комнате.

— Верно. Мне жаль.

Я склонила голову. Я не получила пощечины и не встала на колени. Теперь, услышав мой спокойный ответ, Джо Юн выглядел еще более сердитым. Это зрелище постепенно расслабило меня. Что бы я ни говорила, я слишком устала, чтобы справиться с реакцией.

— Ничего себе.

Именно тогда послышался голос Гарама, полный энергии.

— У меня не такой умный мозг, поэтому я не понимаю твоего сарказма. О чем ты на самом деле думала?

Я неосознанно сделала выражение на своем лице. В оригинале у Гарама был очень острый язык, и из-за его сильной личности случалось много несчастных случаев. Больше всего его всегда побеждал Мирин с помощью логики. Мирин притворяется добрым, разоблачая глупость Гарама перед всеми, и благодаря этому Гарам ненавидел его из-за жалостливого взгляда Императора. В оригинале это было описано только как жалкая война между этими двумя перед Императором… но я не знаю, что происходит за кулисами.

В любом случае, Гарам был довольно глуп, так что я не знаю, могу ли я сказать, что он защищает меня прямо сейчас. Разве ты не можешь просто жить, не говоря ничего плохого? Джо Юн выглядел еще более расстроенным, но он не мог сказать Гараму ни слова, поэтому он снова бросил на меня свирепый взгляд.

— Не могу поверить, что ты оскорбила меня. Я никогда этого не забуду!

Не было причин думать об этом сейчас. Пока я думала, Джо Юн грациозно взмахнул рукой, и в результате я получила удар по лицу, который мгновенно встряхнул меня.

…Черт бы побрал это маленькое тело.

Я тихонько вздохнула, наблюдая, как спешащая фигура Джо Юна входит в дверь, а за ним следует горничная. Кроме стыда от того, что он ударил лицом в грязь, было трудно что-либо сказать, потому что он сердился и сквернословил.

Затем я повернулась и встретилась глазами с Гарамом.

“…”

Ты видел это?​