Милый Дьявол (Новелла) - 4 Глава

-Ты видишь мои часы?- спросил Санта Клаус, слегка постукивая по золотым наручным часам.

-Да, я не слеп.

Санта-Клаус усмехнулся:

-Я знаю, я знаю.- Затем он начал объяснять: — видите ли, эти наручные часы могут позволить вам путешествовать во времени, а также останавливать его. Это мощное устройство, и единственное в своем роде, хотя есть некоторые строгие правила, которым вы должны следовать, когда активируете его. Например, вы не можете использовать его, чтобы вернуться назад во времени до вашего рождения.

-Но почему же?- хмыкнул Миша. -Это скучно, если ты не можешь. Совсем не привлекательно. Я имею в виду, что мне бы очень хотелось побывать в семнадцатом веке, или посмотреть настоящую драку между самураями, или поговорить с Сократом, Шекспиром, Эйнштейном, всеми этими великими личностями. Петь дуэтом с Элвисом тоже было бы здорово. Я ведь хороший певец, понимаешь?

— Звучит заманчиво, но это невозможно.

Миша надулся, делая глоток горячего шоколада – Санта Клаус время от времени наполнял свою кружку с тех пор, как они начали разговаривать, несколько часов назад.

-А ты знаешь, что такое Эффект бабочки?

— …- Миша нахмурился, внезапно глубоко задумавшись, прежде чем наконец ответить, — это связано с бабочкой … наверное?

-И да, и нет. Это название научной теории. Говорят, что если событие, каким бы незначительным оно ни было, произойдет, оно может изменить ход истории. Итак, если вы возвращаетесь назад во времени до своего рождения и то, что вы делаете, меняет вашу собственную судьбу, в результате чего вы никогда не рождаетесь, тогда как вы могли бы вернуться назад во времени и сделать эти изменения? Это парадокс, который устройство не позволит.

-А … а какая связь с бабочкой?

-Давай не будем говорить о бабочке.

-О. Ладно… — Миша опустил голову, немного подавленный, и сделал еще глоток.

— Но все же существует парадокс, если вы вернетесь назад во времени, чтобы изменить какое-то конкретное событие в своей жизни. Если это событие никогда не произойдет, то у вас не будет никакой причины возвращаться назад во времени, и тогда вы не сможете изменить его, потому что вы не можете вспомнить то, что не произошло. Затем вы снова вернетесь к своей жизни, все будет идти так, как было до вашего вмешательства, и когда это конкретное событие произойдет, поскольку вы не изменили его в конце концов, вы, конечно, захотите вернуться назад во времени и повторить тот же самый процесс – бесконечный круг.

-Черт возьми, у меня болит голова. Скажите проще?

Мужчина усмехнулся.

-Я постараюсь. Короче говоря, чтобы решить эту проблему, когда вы возвращаетесь в прошлое, путешествуют именно ваши воспоминания, а не ваше тело. Устройство защитит эти воспоминания внутри вашего мозга, и они не будут стерты, даже если вы измените ход своей жизни. Вы запомните первую временную шкалу. Кроме того, он не может передать физическую оболочку, потому что он не может существовать в той же самой форме, что и ваша младшая форма. Я не буду объяснять почему, это немного сложно, но в конце концов, это еще одна причина, почему только воспоминания путешествуют назад во времени.

Мишин мозг вновь отключился.

Санта-Клаус, видя его пустое выражение лица, добавил:

— Некоторым образом это похоже на карту памяти, которую вы переносите с одного компьютера на другой.

-Тогда почему устройство не может сделать то же самое, если вы хотите вернуться назад до своего рождения?

-А куда денутся твои воспоминания? Если вы не родились, тогда нет никакого сосуда, доступного для их получения. Уже сейчас трудно адаптировать воспоминания к более молодому «я», поскольку мозг не экспериментировал с этими сувенирами, и это просто невозможно с мозгом незнакомца. Личность и воспоминания первоначального носителя столкнутся с вашими, и вы потеряете свой разум

Миша покусывал край своей кружки. Действительно, ему было бы трудно сохранить рассудок, если бы его воспоминания смешались с другими. Это стало бы настоящей неразберихой, не зная, что принадлежит ему, а что-им.

-А как насчет ребенка?- Он услышал собственный голос.

— Это также не работает с новорожденным, так как мозг недостаточно развит, чтобы принять полностью взрослое сознание. Возможности мозга в этом возрасте слишком ограничены, чтобы вместить знания взрослого человека. Самый молодой возраст, к которому вы можете вернуться, — около десяти лет, но вы все равно будете страдать от нескольких недостатков, таких как хронические головные боли, лихорадка, крайняя усталость и так далее.

— Очаровательно

— Ну, путешествие во времени идет вразрез с законами Вселенной; конечно, вы должны заплатить определенную цену.

-Гм… А как же тогда человек в вегетативном состоянии?

— Ты уверен, что это хорошая идея-перенести свои воспоминания в раненый мозг? Кроме того, существует также вопрос о моральной целостности. Кража тела другого человека, чтобы вернуться назад во времени, не совсем этична. Однако первая причина, по которой мы не возвращаемся назад до твоего рождения, — это та, о которой я говорил тебе в самом начале. Устройство может защитить ваши воспоминания, если в какой-то момент времени вы родитесь, но если этого никогда не произойдет, оно не сможет этого сделать. Ваши воспоминания и самость будут стерты, и вы перестанете существовать.

-Но это не обязательно означает, что я не появлюсь на свет, если отправлюсь в прошлое до своего рождения, хотя …

-Но такая возможность существует. Вы можете не делать этого намеренно, но ваши действия могут вызвать цепочку событий, которые приведут к этой ситуации. Устройство не будет рисковать, так как оно защищает своего владельца прежде всего.

Миша кивнул, хотя и не все понимал, а мозг его словно кипел. Он все еще спрашивал, чтобы удовлетворить свое любопытство:

— тогда как насчет путешествия в будущее?

— Это возможно, но на этот раз твое тело также будет отправлено вместе с твоими воспоминаниями, и как только ты отправишься в будущее, ты больше не сможешь путешествовать в прошлое. Вы можете только продолжать двигаться вперед по временной шкале.

-Но почему же?- спросил ошеломленный Миша.

-Через сто или пятьсот лет, и так далее, ты будешь мертв. Итак, как ваши воспоминания могут путешествовать в будущем? Короче говоря, тело приходит вместе с вашим умом, так что вы можете путешествовать по временной шкале, где вы не существуете, и именно поэтому вы не можете вернуться назад во времени. Устройство может принести органический сосуд в будущем, но не может вернуть его обратно. Он также не может отправить назад ваши воспоминания, потому что время путешествия повредит им. Пару десятков лет- это нормально. Но сотни — это слишком долго. Вы меня понимаете?

— Нет. Совершенно нет, — признался Миша, а Старик усмехнулся. -А как насчет путешествий туда и обратно в течение всей жизни?

-Это… не очень хорошая идея. Воспоминания о разных жизнях будут смешиваться вместе, и вы в конечном итоге сойдете с ума. В каждом из ваших путешествий все будет немного или совсем по-другому, и ваш ум не сможет в какой-то момент идти в ногу.

-Ты знаешь, мой разум уже не может поспевать за сегодняшним разговором…

Санта-Клаус снова усмехнулся. -Не волнуйся, я уверен, что ты понимаешь главное.

-Да, наверное.- Считая на пальцах, Миша начал перечислять: — я не могу вернуться назад во времени до моего рождения, воспоминания путешествуют как карта памяти, и если я путешествую в будущее, то я не смогу вернуться в прошлое. Ну, за исключением тех случаев, когда я путешествую в своей жизни, но это не очень хорошая идея, так как я собираюсь потерять несколько винтиков где-то на этой линии.

— Да, этого достаточно.

-Разве ты не говорил что-то о том, чтобы остановить время?

-Да, это так. Путешествие во времени-не единственная функция этого устройства. Он также может остановить время для всего, кроме вас самих. Вот как я могу раздать столько подарков за один вечер, чтобы меня никто не видел, — подмигнул Дед Мороз, заставив Мишу рассмеяться.

Даже если дедушка немного дряхлый, его заблуждения в какой-то мере выдерживают критику,- подумал Миша в глубине души.

— У вас есть другие интересные вещи? Или только часы?

-Да, это так. Но это будет в другой раз. Я и так уже слишком долго бездельничаю. Мне нужно вернуться к работе. Но перед этим дай мне на секунду свое запястье, — сказал Санта Клаус после того, как несколько секунд» играл » со своими часами, нажимая и поворачивая кнопки.

-Я перенес дату на то лето, когда тебе было девять лет. Это уже рискованно-отправить тебя обратно в столь юный возраст, но я уверен, что с тобой все будет в порядке. Я также добавил специальную опцию. Если после одного года вы хотите вернуться в 2019 год и стереть изменения, которые вы вызвали в оригинальной временной шкале, то нажмите эту кнопку, — старик указал на одну из маленьких кнопок на боковой стороне наручных часов, прежде чем продолжить, — и скажите:» Я хочу вернуться в 2019 год, 24 декабря, 23: 59.»

— С серьезным выражением лица Дед Мороз посмотрел в глаза Мише и добавил: — Вы не сможете использовать часы ни для чего другого, так как другие варианты ограничены. Было бы проблематично, если бы Вы играли с наручными часами, не зная, что вы делаете в конце концов. Кроме того, не забудьте вернуть часы обратно, когда вы достигнете этой даты на временной шкале. Мне это очень нужно для моей работы.

-Ладно, ладно, я пойду, — покивал Миша, думая, что бред зашел слишком далеко, но в то же время он чувствовал, что старик преисполнен радости от перспективы отправить его обратно к матери и сестре. Поэтому у него не хватило духу опровергнуть его, сказать, что машина путешествий во времени — это всего лишь несбыточная мечта и что Санта-Клауса не существует.

— Дай мне твое запястье, — поторопил его старик, и бармен неохотно протянул ему руку. Когда его пальцы коснулись кожи, у него по всему телу побежали мурашки.

— Счастливого Рождества, Миша, — сказал Санта-Клаус, застегивая золотые часы на запястье юноши.

Бармен моргнул. Он ведь никогда не называл ему своего имени, не так ли? Он с ужасом посмотрел на мужчину и проглотил свои слова, когда увидел, что стрелки часов остановились на 23:59. Они так долго разговаривали, а ведь еще даже не наступила полночь? Они были сломаны?

-Счастливого пути, — сказал мужчина мягким голосом, слегка растягивая губы. В его серых глазах мелькнула легкая грусть.

Это были последние слова, которые услышал Миша перед тем, как провалиться в глубокий сон.

________________________

Слово автора

МС -АВТОРР!!!

Автор: Хм?

МС: Что за чертова связь с этой долбаной бабочкой?

Автор: Гугл тебе в помощь, мой друг…

ML: Это о том, как взмах крыльев бабочки может создать торнадо или что-то в этом роде.

МС: … И опять же, какая связь с путешествием во времени?

ML:*Пристально смотрит на автора*

Автор: Не смотри на меня! Все мои мозговые клетки мертвы после написания этой главы; я действительно больше ничего не могу объяснить! QAQ

МС: А, так и твой мозг тоже сломался? °^°

Автор: Да… почему ты так радуешься этому?

МС: Хмм…c:

ML: просто не пиши такие вещи, если твой мозг не справляется.

Автор: * Дуется*

——-

Переводчик: Ну они и туупыыые….