Моя соседка пытается заставить меня влюбиться в нее, постоянно дразня меня, но почему-то именно она влюбилась (Новелла) - 0.5 Глава

— Ты такой счастливый мальчик! Не говоря уже о том, что вы добираетесь дальше всех до переднего сиденья, со стороны окна, такое божественное место!

Пора начинать урок.

Я, Нарито Юки, который в настоящее время меняет свою школьную обувь, был пойман моим единственным другом Хаями Кейтаро перед началом утреннего урока.

Сегодня, как обычно, у Кейтаро волосы стоят дыбом, рукава закатаны, а рубашка расстегнута до второй пуговицы, хотя сейчас даже не так жарко, он использовал свою рубашку, чтобы сделать ветер, чтобы охладить себя.

— Как и ожидалось, место у окна-это хорошо, а не плохо.

— Окно — это всего лишь бонус! Зачем ты притворяешься невежественным?

Причина, по которой Кейтаро шумит, идя по коридору, — это изменение плана сидения, которое произошло вчера после классного часа.

Тогда место, которое я получил в лотерею, было самым дальним задним сиденьем у окна.

И потом, та, что сидит рядом с этим местом, — самая классная, нет, можно сказать, что она одна из лучших красавиц в школе, Такацуки Юи.

— Не только я, но и весь класс говорит об этом. Например, каковы были шансы, что ты получишь это место. Может быть, ты уже использовал несколько лет удачи.

— Если это так, то я лучше выиграю в лотерею.

— Почему ты говоришь такие вещи? Например, быть счастливее! Ты так чертовски замерерз.

Честно говоря, Юки не хотел использовать свои несколько лет удачи для таких вещей.

Несмотря на то, что его постоянно называли холодным парнем, с точки зрения Юки, Кейтаро-это тот, кто слишком горяч.

Как-то раз я спросил его:»ты похож на человека, который с жаром листает свой календарь.и тогда он ответил: «Разве это неправильно, если я так поступлю?            с серьезным видом.

— Дай угадаю, даже если у тебя такое равнодушно-холодное лицо, но на самом деле со вчерашнего дня ты думаешь о разных вещах, верно? ААА, а что, если она заговорит со мной? Что я должен сказать? Вроде того. Ты Скрытый извращенец.

По словам Кейтаро, Юки-это тот, кто обладает меньшей реакцией, чем большинство людей. И еще, что у него всегда сонное лицо. Как будто он всегда ошеломлен.

За исключением этого, он просто обычный ученик средней школы. Сам Юки думает так же.

— Я все равно сомневаюсь, что она будет со мной разговаривать.」

— Может быть, это и не так. У нее есть склонность разговаривать с мужчиной, с которым она стала соседкой. Даже если это кто-то вроде тебя, у которого нет такого большого присутствия.」

— Ее склонность к чему-то подобному?」

— До сих пор все мужчины, с которыми она стала соседкой, признавались ей, и все они были жестоко отвергнуты. Подожди, кажется, я уже говорил об этом раньше.

По словам Кейтаро, если она начинает с тобой разговаривать, это еще не значит, что у нее есть к тебе чувства.

Просто у нее такая натура, что она не может чувствовать себя комфортно, не имея возможности поговорить с кем-нибудь, с кем она стала соседкой.

— Ну, ее даже прозвали «убийца соседа». Со всеми нашими одноклассниками, пользуясь несколькими днями, мы заключили что-то вроде пари на то, сколько дней ты пробудешь в этом кресле. Ну, большинство из них сказали, что это займет самое большее три дня. Но поскольку я ваш владелец, я сделал ставку самое большее на 1 неделю.

Мы пришли в класс, когда меня несколько раз ударили по плечам.

Как только мы вошли в комнату, Кейтаро начал громко здороваться с людьми. Справиться с этим напряжением утром большинству людей будет очень трудно.

Если тебе интересно, почему Кейтаро и Юки дружат, то так оно и случилось.

На уроке физкультуры нам сказали сделать группу из 2 человек. Кейтаро, у которого было чрезмерное напряжение, избегали, а Юки, у которой почти не было присутствия, забывали. Потом они сгруппировались.

Ну, эта история случилась в прошлом году, и даже в этом году мы просто случайно оказались в одном классе.

Ну, я думаю, что большинство вещей происходит случайно.

Вот почему я думаю, что Нарито Юки и Такацуки Юи стали соседями случайно.

(Ну, я бы тоже не хотел, чтобы там было слишком шумно.)

С этими мыслями Юки, зевая, подошел к своему месту.

___________________

Перевод:

savushka_28