Моя соседка пытается заставить меня влюбиться в нее, постоянно дразня меня, но почему-то именно она влюбилась (Новелла) - 8 Глава

— Конечно, что бы это могло быть?

Из-за того, что она послала мне такой серьезный взгляд, я серьезно ответил.- Миина на мгновение опустила голову, чтобы перевести дыхание. После этого она подняла голову, посмотрела мне прямо в глаза и улыбнулась.

— Спасибо тебе за все. Я люблю тебя, ониичан.

Без малейшего намека на смущение она произнесла эту фразу резко. Он был удивлен этим внезапным нападением, но поскольку Юки уже привык к нему, на его лице ничего не отразилось. Он тоже улыбнулся и ответил:

-Я тоже люблю Миину.

「Un. Я знаю.」

Однако она просто ответила так небрежно. Миина, которая кивнула головой, сказала так гордо.

— Миина знает о своем брате все.

-Насчет чего же?

Когда я спросил, Миина ответила “очень хорошо, так как ты спрашиваешь меня.”

-Я знаю, что, хотя мамы больше нет и что мы не так часто видимся с отцом, я знаю, что ониичан всегда делает все, что в его силах.

Хотя казалось, что замечания Миины были несколько неуместны, Юки все же понял, что она собиралась сказать.

Отец, как и прежде, оставил дела Юки своей матери, так как он всегда думал о работе, но это было потому, что он действительно занят своей работой. Я знаю, что работа моего отца в торговой компании очень тяжелая. Он также упомянул, что после этой деловой поездки он может в следующий раз объехать Азию.

Но поскольку это всегда так, Миина не привыкла быть рядом с отцом. Миина однажды сказала, что “это нормально, потому что платят хорошо”, и из-за этого отец задумался, стоит ли менять свою работу или нет. Однако эти слова были всего лишь имитацией того, что говорила ее мать, и она действительно не понимала, что означают эти слова. А когда мать умерла, все они впали в депрессию.

Юки сказала его мать, чтобы » поддерживал своего отца и был добрым к Миине”, когда она была близка к своему времени. Это было что-то вроде завещания. Тогда Юки решил сохранить это как нечто вроде клятвы. Поэтому он старался изо всех сил быть хорошим ребенком. Он помогал отцу во всем, в том числе и в уходе за Мииной. Например, в тот раз, когда разговор зашел о месте назначения на работу и когда его отец спросил их: “вы двое будете в порядке?” он подумал, что, может быть, это и не так, но в конце концов смог ответить только: “все будет хорошо.”

-И за это спасибо тебе, ониичан.

Миина, опустила кончики пальцев на пол и склонила голову. После этого она медленно подняла голову.

— Спасибо тебе за то, что ты пытаешься приготовить незнакомую еду ради Миины.

「Un. Хотя всегда есть большая вероятность, что ты что-то упустишь.」

Это было бы легко, если бы это было только для меня, но если я должен рассмотреть Миину, это становится немного сложнее.

— Я знаю, что, хотя ониичан ленив и иногда неуклюж, я знаю, что ты изо всех сил стараешься мыть посуду и стирать.

-Если ты так говоришь, то почему бы тебе хотя бы не начать стирать свое собственное нижнее белье.

Молодое девичье белье, которое обычно оставляют висеть в прачечной комнате….

«Миина также будет стараться изо всех сил в отношении домашней работы!

-Но не сжигай дом дотла, ладно?

Честно говоря, я не хочу, чтобы она дотрагивалась до чего-то вроде печки, даже я смог прожечь ковер утюгом.

— Вот почему … Пожалуйста, продолжай быть старшим братом Миины.

-Ну, это похоже на какое-то прощание. Хотя в этот день нет ничего важного.

— А? То, что случилось oniichan…. Ты что, плачешь? ..

— Нет, я не плачу.

Даже если бы это была трогательная сцена, ничего подобного не произошло бы, когда одна из сторон носит только рубашку, а ее трусики видны. Более того, в этом разговоре нет никакого контекста. Это то, о чем вы начали бы говорить с кем-то, кто собирается войти в ванну? Миина, которая, казалось, наконец-то достигла предела своего терпения из-за поведения Юки, начала размахивать кулаками.

-МОУ~! Юки-кун всегда такой! Пытаешься притвориться, что тебе на все наплевать!

— Ну, я просто объективно излагал факты.

— В любом случае! Юки-кун возродится сегодня!

-Что ты имеешь в виду?

-Я имею в виду, что из-за Миины Юки-кун не может завести ни друзей, ни подругу.

Я думаю, что это какое-то недоразумение со стороны Миины, которая якобы знает все о своем ониичане .Хотя я не могу сказать, что это была моя вина, что я не смог сделать это, но я не хочу, чтобы это было так, как будто у меня нет друзей.

— Потому что ты ставил Миину превыше всего…. Мне очень жаль тебя.

— Нет, это не так.

Честно говоря, даже если бы таких проблем здесь не было, я думаю, что просто провел бы большую часть своего времени с Мииной, будь то поход по магазинам или игра. То же самое должно быть и с Мииной.

Несмотря на то, что Миина очень оживлена в доме, но снаружи, она очень стесняется других. Не было ни одного случая, когда она приводила своих друзей домой, и не было ни одного случая, когда она говорила о своих друзьях. Когда мне сказали “ » э-э-э, сегодня я ничего не говорил в школе”, я разозлился. Но даже если это так, Юки не может ничего сказать.

— Я знаю, что Юки-кун так сильно любит Миину … Но знает ли он, что это называется Сискон? Знает ли он, что у сискона нет прав человека? Не говоря уже о том, что может случиться так, что соседи начнут смотреть на тебя сверху вниз. Это также является недостатком при поиске работы.

— Ты серьезно?

— Вот почему я думаю, что ты должна начать быть независимый от своей младшей сестры. Миина будет стараться изо всех сил заводить друзей, так что старайся изо всех сил искать себе подругу.

— Послушай, это странное рассуждение. Кроме того, почему я должен искать подругу?

-Потому что Юки-кун-ониичанка, так что это помеха.

— Что это за форма слова такая?

Хотя это что-то сумасшедшее, тот, кто сказал Это, выглядел действительно серьезно. Миина стояла на коленях и серьезно смотрела на Юки.

-Ни-Ни~. У тебя есть кто-нибудь, кто тебе нравится, Юки-кун?

— Ну и что же это?

— У тебя есть кто-нибудь, кто тебя интересует?

После того, как меня об этом спросили, мне почему-то вспомнилось лицо Юи. Вообще-то, она единственная девушка, с которой у меня была хоть какая-то связь. Всего за один день, сегодня, она стала обладательницей титула за самое долгое время, что я общался с девушкой.

— Ну, даже если я буду думать о ней определенным образом, она не будет думать обо мне так же. Не говоря уже о том, что мы не в одной лиге.

— Если ты это сказал! Я так и знал! У тебя есть кто-то!

— Нет, ты ошибаешься, это совсем не так.

-Хи — Хи — Хи-Хи …

Миина начала кивать, ухмыляясь.Похоже, она находит это забавным, но немного раздражает, если у нее возникло какое-то недоразумение. Прежде чем Миина скажет что-нибудь вроде: “Тогда я буду свахой!” Я сейчас все исправлю.

— Нет, я думаю, что буду счастлив и без такого человека. Пока Миина счастлива, я тоже буду счастлив.

-Если ты говоришь, что так уж счастлив, то разве ты не умрешь от счастья, когда заведешь себе девушку?

-А зачем мне умирать?… Я уже полностью доволен тем, что ты заботишься обо мне. Я очень этому рада.

-Эхх~? Мне будет очень неловко, если ты так скажешь, э-хе-хе~~~

Миина от смущения прячет лицо. Ей не так уж часто бывает неловко. Когда я естественно улыбнулся, Миина сделала поворот на 180 градусов, чтобы скрыть свое смущение, повернувшисько мне спиной, а затем я подошел и обнял ее сзади, и Миина посмотрела на меня и улыбнулась.

-Ониичан. Миина очень счастлива.

— Неужели это так? Тогда все будет хорошо.

-С Мииной уже все в порядке. Так что если бы Ониичан мог быть счастлив, я стала бы еще счастливее.

Миина, которая была очень подавлена после потери нашей матери, сегодня так счастлива. Миина, которая закрылась в своей комнате, ничего не ела и ни с кем не разговаривала …

Юки следил за каждым ее движением. Если Миина заплачет, он будет обнимать ее и гладить по голове, пока она не успокоится,потому что он хочет, чтобы Миина всегда была счастлива, он хочет, чтобы Миина все время улыбалась.

«Я думаю, что это нормально, даже если моя девушка находится в 2D-мире.

— Конечно, нет! А Н Ы Ш А Й С! Юки-кун возродится сегодня! С Днем Рождения Ониичан!

— Я все еще чувствую, что День Ониичан немного странный.

Так сказал Юки, нежно поглаживая Миину по голове. Однако трудные вещи всегда трудны.

________________

Перевод

savushka_28