Не связывай себя с этой книгой (Новелла) - 14 Глава
После ливня цвет камней, как и воды, казался более отчётливым.
– Да. Даже если она сбежала от своего Бога, она сохранила свои силы и теперь использует их вот так. Разве это не пустая трата времени, чтобы использовать их для игр?
– Ты имеешь в виду тех, кто прислуживает Богам?
– Совершенно верно, дитя моё. Хотя мне не нравится, как они их называют.
Женщина, за которой мы наблюдали, прошла мимо нас, лениво рассказывая что-то.
Хаа. Когда она сюда попала?
– На что ты смотришь с таким глупым выражением лица? Как мило.
Я заметила это, даже когда увидела её издалека. Она была довольно высокой. Я думаю, что она легко могла бы одолеть даже мужчину.
– Вау. Это было круто.
Она ухмыльнулась, как будто ей понравилось моё восхищение, и закатала юбку, обнажив свои бледно-белые бёдра.
– Посмотри на это, – она указала на свою синюю татуировку.
– Ты ведь знаешь миф об основании Калтании, верно? О Боге, который сошёл на землю.
Конечно, я знаю. Юпитер, Бог небес и вождь всех Богов, спустился на эту землю по воле первого Императора. Вместе с ним на свои земли спустились ещё 24 Бога. Некоторые Боги вместо того, чтобы жить на земле, решили жить в телах людей.
– Это было в те времена, когда было много Богов. В то время более 90% этой земли считалась оккупированной Богами. За тысячу лет некоторые из их способностей ослабли или даже исчезли, до тех пор, пока даже собаки и коровы не смогли получить доступ к их силам. Это одна из тех сил, которые могут использовать собаки и коровы. Эта татуировка – знак Божественной силы, пребывающей во мне.
– Эй, перестань шутить. Это правда, что некоторые люди всё ещё поклоняются Речному Богу, но сейчас тамплиеры редки, да?
– Об этом я и говорю, – ответила Лене, отпуская юбку и затягивая пояс. Прежде чем продолжить, она взъерошила волосы. – Ты, должно быть, новичок. Сколько тебе лет?
– Т-тринадцать.
– О боже. Наверное, она только что приехала, да? Как ты сюда попала, взяв с собой только одну простыню? Эй, ты. Будь честна со мной. Люди в вашем дворце беспокоят вас, не так ли? Да? Это нормально, если честно!
– Убери свою уродливую рожу с моих глаз. Если ты собираешься так говорить, я буду относиться к твоим словам точно так же*.
П/п: Например, она будет игнорировать то, что говорит, или относиться к этому небрежно.
Я могу сказать, что горничные были очень близки. Были ли они друзьями? Они разговаривали друг с другом без колебаний.
– О боже. А как же я? Вместо этого вам следовало бы посмотреть на такую милую вещь поближе.
– Чёрт возьми, это очень мило.
Даже тогда я всё ещё не могла забыть остаточное изображение водного шоу, когда я тупо смотрела на Лене. Заметив мой пристальный взгляд, она рассмеялась.
– Ты впервые видишь тамплиера? Раз уж ты его раньше не видела, то ты из сельской местности?
– А? Да.
– Это более распространённо, чем ты думаешь. Тебе не нужно так удивляться или думать, что это какое-то чудо. Во дворце, наверное, тоже есть один, верно?
– А, понятно…
Если подумать, Император, похоже, тоже обладал подобными способностями. Похоже, что странная сила в Калтании появилась в романе, когда тиран вёл свою последнюю битву. Но я не знала, что силы настолько распространены, что даже горничная может ими обладать.
Неудивительно, что я ничего не знала о странных силах соседней страны. В романе «Свет Русбеллы» рассказ сосредоточен на любви Русбеллы с её потенциальными любовными увлечениями.
Вскоре к нашему разговору присоединилась ещё одна черноволосая служанка. Затем ещё четыре служанки представились мне.
– Меня зовут Нэнси. Я работаю в прачечной дворца Терет 4-го Принца. Вы ведь уже слышали её имя, верно? Лене. Она тоже служанка во Дворце Терет, но она бывший тамплиер. Мы зовем её всякий раз, когда нам нужно постирать бельё. Как ты только что видела, это легче сделать, когда она рядом.
– Приятно познакомиться. Я друг этого человека, который не думает и использует других ради своей выгоды.
– Эй, что за чушь! Эта подруга, которая почти не разговаривает, – Моана. Она работает в прачечной дворца Тусада 5-го Принца. В отличие от Лене, она очень милый и внимательный человек.
– Можешь звать меня Моной. Приятно познакомиться.
Горничная, аккуратно уложившая свои рыжевато-каштановые волосы, улыбнулась мне и погладила по голове.
– Я даже не могу представиться, пока жду всех вас, – сказала черноволосая горничная, которая упустила возможность представиться, пока остальные двое болтали без умолку.
– Меня зовут Арайша. Я – фрейлина, работающая на императрицу. Я родилась в Сурибаки, в Риме, в семье цыган. Можешь звать меня Аша.
У неё была тёмная кожа, большой нос и большой рот. Когда она смеялась, то показывала все свои зубы, едва ли не обнажая живот, придавая окружающим бодрящее ощущение. Я склонила голову.
– Привет. Я… э-э… горничная на испытательном сроке. Вы можете называть меня Э… Энн.
Имя, о котором я никогда даже не слышала, выскочило наружу. Это было имя, которое я придумала себе сама.
– О боже, о боже! Как мило! Горничная на испытательном сроке? Итак, вопрос о вашем дворце ещё не решён!
– Горничная на испытательном сроке? Зачем ты пришла в прачечную?
– Эй, ты действительно не знаешь?
Пам—
Звук удара Нэнси по Лене отдался эхом. Лене уставилась на неё, даже не пытаясь скрыть раздражение.
– Ты хочешь умереть? Зачем ещё 13-летнему ребёнку быть здесь? Более того, она принесла только одну простыню.
– Ах… – воскликнула Моана. Затем Моана погладила меня по голове, прежде чем Нэнси обняла меня.
– Не волнуйся!
Хм. Я думаю, что их непреднамеренное непонимание, кажется, неплохо сработало для меня.
Но дело не в этом. На самом деле это не так. Я наблюдала за началом распространения слухов о том, что над служанкой с испытательным сроком издеваются. Растерявшись, я попыталась возразить, однако это не изменило их мнения.
– Не волнуйся. Всё в порядке, всё в порядке. Тебя скоро переведут! Надо мной тоже раньше издевались. Ничего страшного!
– Серьёзно, перестань быть такой бесчувственной. Даже если ты испытала то же самое, она может относиться к этому по-другому. Даже если ты думаешь, что это ничего не значит, как ты узнаешь, тяжело ей было или нет?”
– Хух. (sfx для вздоха) Мне очень жаль! Может быть, я была слишком бесчувственной?
Во-первых, всё это было недоразумением.
– Нет, всё в порядке. Кроме того, ты всё неправильно поняла.
Мне кажется, я сказала это вполне зрело. Но недоразумение, казалось, только усилилось. До сих пор на меня смотрели как на служанку, которую легко запугивают, но теперь я выглядела как девушка, которая просто пытается быть зрелой в этой ситуации. Теперь они смотрели на меня более жалостливо. Ничего страшного, меня это не должно слишком волновать.
– Кстати, из какого ты дворца?
– Дворец Терена.
– Ты хочешь сказать, что служанки там издеваются над маленькими детьми?
Теперь Дворец Терена будет рассматриваться как место, заполненное людьми, которые издеваются над маленькими детьми. Я мысленно извинилась перед служанками. Извините, ребята. Мне уже слишком поздно это отрицать. Из всех четверых, Нэнси, казалось, была наиболее заинтересована в сложившейся ситуации.
– Подожди, подожди минутку. Мне только что пришла в голову очень страшная мысль! Только не говори мне. Это повязка, которую вы наложили на лицо…?
– О боже мой…
– Подожди. Это не то, что ты думаешь!
– Что ты имеешь в виду?
Она в гневе топнула ногой. Она выглядела как телезрители в моей прошлой жизни, когда они не могли терпеть жестокость злодея в драме, а затем сердито печатали сообщения в форуме телезрителей.
– О боже. Ой. Теперь я знаю. Разве не во Дворце Терена живёт эта странная принцесса? Похоже, их горничные тоже эксцентричны!
– …Эксцентричны?
– Совершенно верно. Эй, ты что, никогда раньше не видела свою принцессу?
– А, гм, нет. Поскольку я всего лишь горничная на испытательном сроке…
– Ты слышишь, Лене? Я же говорила тебе, что слухи правдивы!
– Слухи?
Что за слухи. Мне никогда не приходилось слышать об этом? Спросила я, стараясь не делать странного лица.
Нэнси театрально заморгала, глядя налево и направо.
– А ты не знаешь? Итак, о принцессе Дворца Терена ходят самые разные слухи.
– …Что за слухи?
– Этот слух о том, почему она никогда не показывала своего лица с самого рождения. И почему ей пришлось переехать на Запад империи, чтобы избежать чумы. Говорят, что у неё серьёзная проблема с лицом. Даже её ближайшие помощники никогда не видели этого!
– …Неужели это так?
– Поскольку она до сих пор не показалась в высшем обществе, слухи о ней растут день ото дня.
…Я и не знала, что ходят такие слухи. Я кивнула головой, как будто мне это было интересно.
– Э-э… Разве члены императорской семьи не появляются в обществе только после того, как достигают совершеннолетия?
– О боже, о боже. Это общество для взрослых. Существуют также общественные круги для молодых Лордов и Леди. А все 5 принцев, за исключением 4-го, уже показали свои лица? Но эта принцесса ещё ни разу не показывала своего лица!
Но разве у меня не было чаепития, где я пила чай и болтала? Как у Флеона и Дэйна.
Я даже не знаю, учитывалось ли это вообще.
«Но самое главное, если они говорили обо всех принцах, значит, они имели в виду и его.»
Тирана.
Мне кажется, что с этого момента мне не следует никуда выходить. У меня нет причин покидать свой безопасный дом и выходить на поле босса.
Служанки быстро сменили тему разговора. Наверное, им больше нечего было сказать, поскольку информации обо мне было очень мало.
Мне жаль своих служанок, но с сегодняшнего дня, похоже, будут распространяться новые слухи о том, как служанки во Дворце Терена притесняли ребёнка.
– Нет. Она велела мне занять место Донны и готовить, потому что она заболела! О боже мой! Как ты думаешь, в этом есть какой-то смысл? Я никогда в жизни не готовила! Но Мелисса, эта маленькая девка, проигнорировала и порекомендовала меня. Так что у меня не было выбора, кроме как помочь!
– В тот день я чуть не потеряла дар речи. Нэнси заслуживает смерти за то, что испортила еду в первый день в Хабермии.
– Что ты делаешь? Не перебивай меня. Я как раз собиралась это сказать!
– Ты должна жить вечно, благодаря четвёртого принца за его щедрость к твоей стряпне. Даже трёх поклонов в день ему будет недостаточно.
– Тц. Я знаю.
Мона, которая всё это время молчала, аж кивнула, словно соглашаясь с тем, что с ней случилось.
– Я всё понимаю. Я сказала, что поняла. 4-й Принц был болен на протяжении длительного времени. Поэтому он не общается и всё время сидит в своей комнате. Благодаря этому у горничных стало меньше работы. Но я счастлива, что он был щедр на наши ошибки. Я знаю, но он кажется немного загадочным.
– Тебе не следует сплетничать о хозяине, которому ты служишь. Я всё расскажу старшей горничной.
– И-ик. Мисс Лене! Я не собиралась сплетничать. Он всегда зовёт молодых служанок во время еды, ты знаешь? Тебе не кажется это странным?
– Гм…
Лене застонала.
– Все служанки напуганы. Они боятся, что подхватят его болезнь!
– Возможно, так оно и есть… Но он ещё молод. Может быть, он просто чувствовал себя одиноким.
Услышав слова Лене, служанки закивали головами. Нэнси тоже кивнула.
– Четвёртый принц болен?
Мне это уже было известно, но я притворилась, будто ничего не знаю.
4-й принц. Он был второстепенным персонажем с такими ключевыми словами, как «Чистое сердце», «Молодой человек», «Человек, который вел себя как большой щенок» и «Безответная любовь», описывающие его. Самое главное, вечная память о печальной сцене, когда он встретит свой конец…
У него была очень важная вспомогательная роль. Он был ближайшим помощником сумасшедшего императора.
– Да. Ты ещё не знаешь. Принц Амор был слаб с самого детства. Но он проводит весь день в постели из-за своей таинственной болезни. Бедный парень.
– Если сравнивать, кто самый жалкий, то это должен быть пятый принц. Мне рассказала об этом служанка из Дворца Тессада. Я слышала, что его мать отказывается навещать его.
– …Опять? Раз так, то я думаю, что 2-й принц действительно интересен. Принцы ведь не очень ладят со своими матерями, верно? Но у второго принца хорошие отношения с матерью.
2-й Принц — единственный соперник наследного Принца.
– Чёрт возьми, как же они любят друг друга!
К этому времени из прачечной уже начали просачиваться масло и грязь. Так что служанкам ничего не оставалось, как взяться за работу.
– Эй. Вы слышали о Ларисе, служанке из 5-го Дворца Принца? Она была в отпуске больше 10 дней и не вернулась. Я думаю, она сбежала!
– Что, но такое случается довольно часто.
Лене почему-то присела на край корзины. Мне оставалось только сидеть прямо перед ней, потому что корзинка была слишком мала.
– Но тебе не кажется, что в последнее время мы мало кого видели? Во Дворце Императрицы они уже потеряли 2 человек за 3 месяца. Сейчас у них не хватает рабочих рук.
– Неужели это так?
Лене что-то напевала, аплодируя жизнерадостной Нэнси. Я взглянула на Лене. Лене рассмеялась над Нэнси, которая была недовольна её поддразниванием. Она упёрлась руками в бока и высунула язык. Я мягко улыбнулась и бесстыдно спросила Лене.