Нет Денег на Развод (Новелла) - 15 Глава
«Поскольку они не настаивают на внедрении «Бабочки» в системе Нави, то нам не нужно обращать никакого внимания на этого специального комиссара».
Другой офицер добавил: «Да, этот протокол явно даёт понять, что они очень хотят получить достоверную информацию о нашей внутренней ситуации. Как этот корабль, так и сам специальный комиссар будут оснащены множеством скрытых устройств видеозаписи, но мы просто можем запретить им вход. Пусть снимают свои видео на границе».
«Подождите, — возразил молодой военный офицер, — мы всё ещё не уверены в подлинности этих записей собрания Верховного Совета, но даже если они подлинны, как изменится волна общественного мнения к тому моменту, как этот комиссар появится у нас на границе? «Бабочка» вот-вот проникнет в систему Нави, а мы замалчиваем это и отказываемся давать комментарии. Мы-то знаем, что вся эта миссия — просто притворство, что это подделка, но люди не знают этого. Более того, я всё ещё сомневаюсь в достоверности этой информации. Каким образом стало возможно получить такой подробный отчёт о заседании круглого стола? Ведь среди двенадцати членов Верховного Совета нет ни одного предателя, не так ли?»
Другой офицер вмешался: «Как ты можешь называть его предателем, он же, напротив, должен быть самым разумным человеком там!»
«Вот тебе лишь бы поспорить со мной, да?»
Адриан постучал по столу: «Довольно! Вы хоть раз не поссорились во время официальной встречи? Почему бы вам двоим не пойти и подраться где-нибудь на улице?»
Оба офицера с недовольным видом закрыли рты.
Связист, сидевший слева от Адриана, сказал: «Что касается достоверности… Исходя из той информации, которую мы случайно получили несколько дней назад, — когда он говорил, он бросил неуверенный взгляд на Фейна, который сидел прямо напротив него, — вполне возможно, что протокол собрания действительно мог просочиться».
Фейн кивнул в согласии. Случайная встреча с Интроном многое для них прояснила.
Громкие звуки обсуждения заполнили комнату, и один из офицеров сказал: «Тогда, как насчет встречи за пределами системы Нави?»
«Верховные Совет посылает сюда специального комиссара, чтобы выяснить, подходит ли столичная звезда системы Нави для установки базовой станции связи. Я боюсь, что они могут не согласиться на встречу вне звёздной системы».
«Даже если они войдут в Нави, куда они смогут направиться без нашего разрешения? Могут ли они настоять на посадке в столице?»
«Проблема не в том, могут ли они войти в систему Нави или нет! Записывающие устройства, упомянутые на этой встрече, которые будут установлены в космическом корабле, смогут обнаружить любое лазерное оружие в радиусе равном почти половине площади среднестатистической планеты. И какая из наших планет вообще не оснащена лазерным оружием?»
«Звезда Белый щит», — неожиданно заговорил Адриан.
«Действительно, на Белом щите нет лазерного оружия! Не говоря уже о лазерном или квантовом оружии, там в принципе немного даже самого простого оружия. Ха! Они могут исследовать эту планету сколько их душе угодно!»
Звезда Белый щит была планетой со спорным статусом — строго говоря, она находилась прямо на границе звёздной системы Нави и звездной системы Лебор и изначально была заселена леборианцами.
Три года назад было обнаружено, что под поверхностью этой маленькой планеты скрывается огромное количество руды редкоземельных металлов. «Бабочка» вынесла суждение, превратившее Белый щит из обитаемой планеты в ресурсную планету. После чего всему небольшому числу её коренных жителей были направлены предложения о миграции, которые не подразумевали отказа.
Эта планета не была богатой и густонаселённой, и люди, что жили там, были по большей части простыми рабочими, но они всё же имели сильное чувство принадлежности этому месту. Они не хотели, чтобы их дома были разрушены, а вся поверхность планеты превратилась в ледяную шахту. Многочисленные обращения в столицу представителей системы Лебор с просьбой сохранить хотя бы половину планеты для её коренных жителей, разделяя её на жилую и ресурсную зоны, были отклонены.
Через год, когда была выбрана подрядная организация, составлен план добычи и почти подошло время насильственного переселения обитателей планеты, местный совет звезды Белый щит обратился за помощью к звёздной системе Нави.
Менее чем через неделю звезда Белый щит объявила о своём выходе из состава звёздной системы Лебор и присоединении к звёздной системе Нави.
Руководство звёздной системы Лебор не препятствовало этому, направив в столицу пояснение, что они действовали, находясь под угрозой вторжения военного округа звёздной системы Нави, и лишь из соображений безопасности допустили выход Белого щита. К тому времени, когда прибыли представители столичной звезды, звезда Белый щит уже находилась под контролем системы Нави, а их космический корабль был остановлен на недавно расширенной границе.
Столица официально не признала это частное соглашение, поэтому в каждом последующем обновлении звёздной карты Федерации Белый щит всё ещё принадлежал системе Лебор, но фактически эта звезда уже стала одной из периферийных планет системы Нави.
«Мы не будем дожидаться, пока они войдут в Нави. Судя по протоколу встречи, вам должно быть ясно, что космический корабль комиссара миссии не будет идти по фиксированному маршруту — они готовы избегать пристального общественного внимания, делая крюк к югу от системы Лебор. Это означает, что они прибудут с нашей южной границы. Мы можем перехватить их в районе главной звезды Лебор, заставим изменить маршрут и приземлиться на звезде Белый щит», — уверенно сказал Адриан.
Он очень хорошо помнил детали этого плана, потому что Чжун Янь во время своего выступления очень подробно описал маршрут, по которому собирался двигаться. Это даже удостоилось саркастического замечания Пирсона: «Вы можете вернуться и в деталях обсудить маршрут со своими людьми, не тратя наше время».
Все присутствующие офицеры были немного удивлены. Даже Фейн колебался: «Командир, мы осуществим силовой перехват? Это люди из Верховного Совета, разве мы не должны, по крайней мере, проявить немного вежливости…?»
«Нет, — категорически отказался Адриан. — Чтобы войти на мою территорию, им придётся играть по моим правилам».
***
«Командир! Босс, босс! Подожди! — Фейн бросился догонять Адриана, следуя в его кабинет. — Ты такой быстрый… Ну же, скажи мне, что ты думаешь об этом особом комиссаре?»
«Что ты имеешь в виду? — Адриан был прямолинеен. — Я не думаю о нём».
«Как ты можешь не думать о нём? Ты должен дать мне знать, что произойдёт, когда он войдёт в Нави. Хочешь ли ты тушить или жарить его после того, как поймаешь. Ну, чтобы твои подчинённые вдруг не сделали с ним что-то, что бы тебе не понравилось».
Голос Адриана стал резким: «Не вздумайте трогать его!»
От этих внезапных слов они оба были ошеломлены. Адриан неловко добавил: «Чжун Янь — гражданское лицо, он никогда в жизни не сражался. С другой стороны, вы все — солдаты, каждого из которых я обучал лично. Если вы сможете поднять на него руку, то мне должно быть стыдно, что я…»
«Адриан, ты бы видел сейчас выражение своего лица… Ты безнадёжен, дружище, ты всё ещё любишь его?»
«Заткнись…»
«Даже если ты не скажешь это вслух, факт останется фактом, — всегда добродушный Фейн тоже был огорчён этим. — Вспомни наш первый год в системе Нави — ты же словно умирал в то время! Позже ты сказал мне, что справился с этими чувствами, но я же не слепой! И когда мы были на звезде Института… Да ты никогда его не забывал! Слушай, если ты не смог забыть его после всех этих лет, то я боюсь, что ты будешь болен этим человеком всю свою жизнь. И раз уж ты не можешь его отпустить, то не плати эти чёртовы штрафы. Узаконь этот брак, найди какую-нибудь причину, чтобы задержать его в Нави, и запри его в маленькой тёмной комнате. Как тебе идея?»
«Ты что, с ума сошёл? — холодно прошипел Адриан. — Это же незаконное лишение свободы».
«Незак… что? Нет, ну ты уже, например, незаконно захватил целую звёздную систему, почему бы…»
«Фейн, я не могу, — после некоторого колебания Адриан всё же решил добавить, — он повлияет на мои суждения».
«Как повлияет?» — поинтересовался Фейн.
«Разве ты не видишь? Я и так едва сдержался в нашу последнюю встречу…» — Адриан вспомнил покрасневшие глаза Чжун Янь, полные слёз, и выражение его заплаканного лица в тусклом лестничном проходе. Затем он вспомнил сцену на мониторе, когда в больничной палате тот свернулся калачиком на стуле. В его ушах вновь зазвучали слова Фейна «запри его в маленькой тёмной комнате…» и мужчина невольно сглотнул.
«В любом случае, наша встреча лишь всё усложнит, так что я оставляю его на тебя и офицера связи. Я не хочу его больше видеть».
***
«Сяо Янь, — Адриан обнял Чжун Яня из-за спины и уткнулся своим лицом между его шеей и плечом. — Я так голоден, сколько ещё ждать?…»
«Я уже почти закончил!» — ловким движением Чжун Янь добавил в кастрюлю маленькую ложку приправы. Адриан был намного выше него, и подросток в итоге практически полностью находился в его руках, что довольно сильно мешало ему у плиты. Но Чжун Янь не попросил своего соседа отпустить его и вместо этого просто продолжал готовить в таком неудобном положении.
«Ты действительно голоден? У нас есть маленькая чашка уже готового риса, может тебе съесть для начала её? Извини, мой урок сегодня закончился поздно. В следующий раз я вернусь быстрее, чтобы еда была готова к твоему возвращению», — сказал он немного смущённо.
До окончания института оставалось всего полгода, и тревога, которую чувствовал Чжун Янь, росла с каждым днём. Адриан уже высказал свою идею отправиться в военный округ Нави и даже сказал ему, что Фейн тоже поедет с ним.
В первый же учебный день Адриан вернулся в общежитие и рассказал Чжун Яню, что на своём курсе он встретил единомышленника, с которым особенно хорошо поладил.
Адриан был единственным другом Чжун Яня, но у самого Адриана было много других друзей кроме него, в том числе Фейн, которого он называл хорошим братом, достойным его доверия. Однажды он даже обсуждал с Чжун Янем, может ли он пригласить Фейна в их комнату.
Наша комната в общежитии — это место только для нас двоих, как можно впустить кого-то ещё!
Чжун Янь знал, что его происхождение было простым, и он всегда был обеспокоен тем, что если он сделает что-то не так и вызовет этим неприязнь Адриана, то больше не сможет быть близок с ним. Из-за этого Чжун Янь редко отказывал Адриану и всегда удовлетворял все его просьбы, будь то большие или маленькие, насколько это было возможно. Тем не менее, он был очень решительным в своём отказе ему в тот раз.
После того, как Адриан пожаловался на то, что столовая военного отделения не была вкусной, Чжун Янь просто пошёл, купил специальную коробку для ланча и начал для него готовить.
К счастью, результаты его учёбы были достаточно впечатляющими, так что не только его обучение в Высшем Институте было бесплатным, но и его стипендии было более чем достаточно, чтобы позволить ему обеспечить регулярное питание двоих человек.
«Ади… — в тот день за ужином Чжун Янь попытался осторожно спросить. — Если бы у кого-то были другие идеалы и цели, которые отличаются от твоих собственных, но ради своих собственных целей он должен будет сделать то же самое, что и ты… Ты бы сотрудничал с таким человеком?»
Адриан однозначно ответил: «Нет. Естественно, я буду искать единомышленников для работы, почему я должен беспокоиться о людях, которые придерживаются других идеалов? Что случилось? Это одна из ваших дискуссионных тем?»
«Хм-м-м… да, — Чжун Янь опустил голову и подвинул к нему тарелку с кисло-сладкими свиными рёбрышками. — Это твои любимые рёбрышки, но сегодня я использовал новый сорт уксуса. Попробуй и скажи мне, что ты думаешь о вкусе».
Тихий голос прозвучал в сердце Чжун Яня. Просто соври ему. Скажи, что ты сделаешь это ради страны, чтобы спасти свой народ, и поэтому ты хочешь сотрудничать с ним. Он может работать над своей целью извне, а ты можешь работать над ней изнутри. Вы всё равно стремитесь к единой цели, и, поскольку он так сильно тебе доверяет, он не заметит остального!
Но это была неправда. Чжун Янь ворочался с боку на бок посреди ночи. Он знал, что ему не было дела до этих людей и страны и он не собирался никого спасать. Он хотел сделать это не для того, чтобы помочь Адриану изнутри, а просто для себя самого.
Чжун Янь мог обмануть кого угодно, но это был Адриан…
Как я могу солгать ему?
***
«…Сэр! Сэр Чжун! Сэр Чжун!!»
Из-за двери послышался стук. Чжун Янь проснулся от шума, и это вернуло его из сна, сотканного из воспоминаний семилетней давности, обратно в реальность — он был на космическом корабле, направляющемся к системе Нави. Шёл четвертый день их путешествия, и они уже находились всего в одном секторе от Нави.
Поспешно одевшись, он крикнул Байеру из-за двери: «Что случилось?»
«Кто-то остановил наш корабль!»
Это вполне соответствовало стилю Адриана, так что Чжун Янь не был особо удивлён. Он открыл дверь и спросил, направляясь с первым помощником в сторону командного пункта: «Каковы их требования? Это запрос на переговоры за пределами системы Нави? Я уже сказал, что это невозможно…»
«Сэр Чжун, нас остановили не военные из системы Нави, — лицо Байера горько исказилось, когда он прервал Чжун Яня, — это космические пираты, и они требуют денег».