Невеста наследного принца (Новелла) - 3 Глава
Неужели моя жизнь снова в опасности?
Как бы я ни смотрела на него, казалось, что дело обстоит именно так…
“О чем задумалась?”
“А… Ну… Это… Эм…”
Не могу же я сказать ему, что мне жаль его “невесту”, верно?
Я простонала от безысходности и принц потянулся к мечу:
“Жить надоело?”
“Нет-нет!”
Я принялась извиняться, а принцу, казалось, это нравилось ещё меньше
Похоже, я сильно его разозлила.
“Ты смела думать о ком-то ещё, когда перед тобой стоял я? Мне точно следует тебя казнить!”
“Пожалуйста, пощадите меня! Я была неправа!”
“Посмотрим!”.
Я была уже на волосок от смерти, когда вмешался Терни, наблюдавший за нами со стороны:
“Адриан, хватит смеяться над ней!”
Это он так шутит?
Однако, принц сделал вид, что ничего не услышал.
Мой взгляд был прикован к его руке, до сих пор лежащую на мече. Я была так напугана…
Если он его вытащит — мне конец. Я не хочу умирать! Я ещё не осуществила свою мечту! Я хочу купить свой собственный дом!
Я нервно посмотрела на принца, он холодно вздохнул:
“Повтори то, что я только что сказал”.
“Эм…”
Я… не слышала о чём он там говорил!
Значит вот так и закончится моя жизнь…
В поисках помощи я взглянула на людей, стоящих позади принца Адриана.
Там стояли двое мужчин.
Один с розовыми волосами и зелёными глазами. Цвет этих волос напомнил мне о розовом кварце, что я видела когда-то.
Светло-зелёные глаза беззаботно смотрели на меня, их хозяина нисколько не интересовало происходящее перед ним.
В конце концов, слух о том, что близкий рыцарь принца, Даяно, интересовался исключительно фехтованием, оказался не слухом.
А рядом с ним стоял Терни, человек, который называет себя моим братом.
Я смотрела на них, надеясь получить хоть немного помощи, и тут мы с Терни встретились глазами.
Братик, пожалуйста, помоги мне ещё раз… Ты просто позволишь этому человеку убить твою младшую сестрёнку?
Однако Терни только посмотрел на меня, мило улыбаясь, и промолчал.
На что я только надеялась…
Как я попала в эту чёртову семейку?
Принц вот-вот испепелит меня своим взглядом, — ясно, что мне не жить.
Я пыталась догадаться, что же такое он там сказал, но ничего не шло в голову.
Конечно! Я его в принципе не слушала, откуда я знаю о чём он там бормотал?!
Чёрт возьми! Мне конец!
“Я всё ещё жду ответа”. — принц был явно раздражён.
Затем он слегка приподнял голову и взглянул на Терни, который, казалось, что-то говорил.
Что он говорит? Я посмотрела в его сторону и попыталась прочитать слова по губам.
Г… Что?
“Что, забыла как разговаривать?”
Ошалев от внезапного вопроса принца, я выпалила:
“Г-гей?”
“Что?! Что ты несёшь?!”
Чёрт. Разве он не это сказал?
Принц зыркнул в сторону Терни, а тот тщетно пытался скрыть свой смех.
Он сделал это специально!..
Я всё понимаю, но своими шутками он ставит мою жизнь под угрозу!
Принц обнажил меч.
Я отбросила остатки своей гордости и начала слёзно умолять:
“Мне жаль! Я не права! Пожалуйста, пощадите меня!”
Но вдруг принц рассмеялся, оставаясь при этом глухим к моим мольбам:
“Я столько раз прощал тебя!”
Что? Когда это?..
Какая бесстыдная ложь! Мне никогда не давали шанса!
Я хотела поспорить с этим, но, к сожалению, дорожу своей жизнью.
Я сдержала свой страх и нервно посмотрела на принца:
“Я не услышала о чём вы говорили. Мне жаль!”
“Зачем тебе тогда уши?”
“Они… красивые? — Пролепетала я, соглашаясь с его словами, — Я не смею даже слушать голос Его Величества наследного принца. Ой-ой, я так виновата…”
Я уже мысленно писала завещание, но тут принц вновь обратился к Терни:
“Она такая тупица! Нас же сразу раскроют! Её даже учить чему-то бесполезно!”
“Но это всё же лучше, чем ничего!”
Оказалось, принц сказал, что больше своей мачехи он ненавидел только свою сводную сестру, которая безмолвно наблюдала за тем как избивают её брата. (П.П.: В яблочко, так я и знала.)
Вот сволочь!
Он сказал, что он мой “братик”, а сам подводит меня под монастырь перед этим чудовищем!
Если я умру так нелепо, мне будет стыдно рассказать моим родителям на небесах о причине моей кончины.
Я сдержала свой страх и неохотно посмотрела на принца.
Принц не убрал руку с меча.
“Я думаю, она не такая уж и глупая”. — вмешался Даяно, розововолосый мужчина, который до этого молча наблюдал со стороны.
Он, похоже, не был заинтересован в моём спасении, однако, я всё же, была ему благодарна.
Он, похоже, боготворил принца, ведь каждый раз как тот открывал рот, глаза рыцаря начинали сиять, а его взгляд следил за каждым движением монарха.
Принц посмотрел на Даяно с неприязнью:
“Это что, бунт?”
“Нет. Разве я посмею идти против вас?”
“Ты только что пошёл”.
“Вы не так поняли, Ваше…”
По крайней мере, он пытался помочь, хотя это и было бесполезно. Мне конец.
Проклятие. Все хотели моей смерти, казалось, что от того умру я или нет, зависит их благополучие.
Я не хочу умирать, мама…
Но похоже, сегодня у меня похороны…
Терни весело рассмеялся, наблюдая за спором принца и рыцаря:
“Ваше Величество, Вы действительно собираетесь жениться на “этой женщине”?”
Он говорил это с таким гротеском, что было непонятно чего он хочет добиться.
“Я смотрю тебе тоже жить надоело?”
“Что вы, что вы…” — Терни быстро закрыл рот.
Кстати, кто, чёрт возьми, “эта женщина”? Когда я приехала по поручению принцессы Мари, я тоже что-то слышала о “женщине” принца.
К сожалению, они, похоже, не собирались мне объяснять. Интересно, кто же это, и что у принца с ней за отношения, если только при одном упоминании о ней, он сразу же забыл обо мне?
Однако, я рада, что акцент сместился с меня на “эту женщину”.
Прошу, просто оставьте меня в покое.
Во время разговора между ними Даяно внезапно повернулся ко мне:
“Принцесса искала именно эту горничную. Она отправила её с поручением к вашему величеству, но горничная… не вернулась”.
Он был серьёзен.
Да, у меня было такое задание.
Однако, меня теперь не существует, существует только — Афина Шевилл Табата Овьедо.
Другой на моём месте был бы рад внезапному повышению статуса, но меня это совсем не радует.
Ну уж увольте, не надо мне такого продвижения по социальной лестнице, если меня постоянно хотят убить!
Я столько всего пережила и вот так вот умереть?
“Я сказал тебе передать ей, что горничная мертва”.
“И какой глупец бы в это поверил?”
Тогда придумайте что-то!” — Наследный принц раздражённо махнул руками на Даяно и Терни.
Кажется, спасение утопающего — дело рук самого утопающего!
“Ну вот, снова трудности и снова мне их разгребать!”
А у меня сколько трудностей! И мне их как разгребать?!
Терни сделал вид, что он действительно расстроен, но как только он встретился со мной взглядом, улыбка вернулась на его хитрое личико.
В любом случае моё мнение не учитывалось.
Вдруг Даяно снова открыл свой рот:
“Ваше Величество, если вы собираетесь её убить, я думаю, что вам стоит поторопиться. И тогда мы смогли бы уйти незамеченными”.
Закрой свой рот, ей-богу! Почему вы так легко распоряжаетесь чужими жизнями?
Сначала сказала, что я не глупая, а теперь готов меня убить… Что с вами не так?
Я не хочу умирать! Я хочу жить! Очень! (П.П.: Мы поняли и в первые 10 раз.)
Мой внутренний крик никто не слышал, и я вновь, жалостливо посмотрела на принца.
“Чего ты пялишься?”
Ха, похоже он не собирается меня убивать, пока…
Кажется, наши сердца забились в унисон.
Принц раздражённо уставился на Даяно:
“Тогда, может быть, ты жениться на этой сумасшедшей вздумал?”
“Ваше Высочество… Есть вещи, о которых даже говорить не стоит… Зачем же вы так…”
Кто, чёрт возьми, эта поехавшая? У Даяно аж лицо перекосило от одного только упоминания о ней.
По его напуганному взгляду было понятно, что он всей душой не переносил “эту женщину”.
Но затем он встрепенулся, и опустил взгляд, казалось вся грусть мира обрушилась на него разом:
“Я лучше… умру…”
“Не нужно тебе умирать”.
Завидно даже как-то. Это хренов принц уже битый час талдычит о том, как сильно он хочет меня убить, а тут…
Я решила взять свою судьбу в свои руки, и воспользовавшись воцарившимся молчанием, пробормотала:
“Ваше Высочество… Неужели вам обязательно нужна невеста?”
_________________________________
Перевод: Suriya
Редакт: Moonlight