Ничтожество из графского семейства (Новелла) - 48 Глава
Глава 48: Почему-то (7)
Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^
Изначально Кейл не планировал уничтожать водоворот. Он хотел позаботиться о нём, используя Нерушимый щит и Жизненную Силу Сердца.
«Но тогда у меня не было Чёрного Дракона.»
Теперь, когда рядом с ним был Чёрный Дракон, у него не было причин прикладывать много усилий.
Кейл накормил Чёрного Дракона, Оу и Хонга тонной еды, после чего отпустил этих зверей, которым было в среднем 7 лет, и поприветствовал своего первого гостя.
— Я не знаю, что вы украли, но вы наделали много шума.
Это был Биллос.
— Думаю, я и вправду был немного знаменит в эти дни.
При виде Кейла, который совсем не казался пострадавшим, Биллос покачал головой. Он даже видел, как Кейл пьёт, хотя утверждалось, что он всё ещё ранен.
— Вы и вправду знамениты, Юный господин Кейл. Но это нормально, что вы пьёте?
— У меня нет причин лгать перед вами.
Биллос улыбнулся, наполняя пустой бокал Кейла. Затем он передал волшебную коробку Кейлу.
— Вот запрошенные вами предметы. Спасибо что вернули товары с прошлого раза.
Ранее он через Чхоль Хана вернул одолженные предметы Биллосу. Кейл погладил новую коробку, и посмотрел в сторону своего гостя.
Он уже решил, как использовать первую из двух возможностей его золотой таблички.
Он решил выиграть немного времени.
Время, когда северные рыцари, опасные люди не только для Королевства Роан, но и для Королевства Брек и других Северных королевств, начнут движение на юг.
Если быть более точным, помимо северных рыцарей, в центре событий западного континента также находилась Империя, убийца магов и Королева Южных джунглей. Кейл решил выиграть время, чтобы сбежать от них всех. Одно дело, если бы он был сам по себе, но теперь с ними были люди, о которых он должен заботиться.
— Биллос. Вы торгуете недвижимостью?
— Не совсем, но я знаю, что происходит в последнее время.
Биллос был истинным торговцем. Он довольно быстро получал нужную информацию.
— Западный континент находится на грани взрыва, и это прекрасное время для таких торговцев как я, чтобы делать деньги.
— Торговцы будут бежать навстречу всему, что даст им прибыль.
Биллосу нравился Кейл, который хорошо понимал торговцев. Ему также нравилось, что Кейл не стал ходить вокруг да около и сразу перешёл к делу.
— Королевство Виппер скоро погрузится в хаос. Уверен, вы уже ожидаете этого?
Биллос кивнул. Не-маги и маги больше не могли сосуществовать в Королевстве Виппер.
— Вот почему я пытаюсь понять, что я могу использовать, чтобы заработать деньги в этом хаосе. Молодой мастер Кейл, как вы думаете, какие инвестиции будут самыми прибыльными?
Кейл легко ответил на вопрос Биллоса.
— Люди.
Маги проиграют гражданскую войну и волшебная башня будет разрушена. Тогда что случится с оставшимися магами? Все маги не собирались умирать в конце гражданской войны.
Королевство Виппер было Королевством с самым большим запасом магических устройств на всём Западном континенте. Там было много магов, которые держались подальше от власти и политики, но после гражданской войны для таких магов там не будет места.
В романе, наследный принц Альберу Кроссман решает этот вопрос. Что касается разрушенной волшебной башни, Розалин как маг высшего уровня решает создать новую волшебную башню в другом месте.
Биллос был очень умным человеком и сразу понял, что имел в виду Кейл.
— Вы думаете, что маги будут искать новый дом.
Кейл не дал Биллосу прямого ответа.
Магам нужно было проиграть в этой войне. Это был единственный способ для Королевства Виппер двигаться к лучшему будущему.
Однако, Кейл не придавал большого значения этим вещам.
Он хотел кое-чего другого.
Величайший поставщик магических устройств высшего класса на Западном континенте. Кейлу нужны были вещи, которые останутся после гражданской войны.
— Как только волшебная башня будет разрушена, сразу дайте мне знать.
— … Могу я спросить почему?
Кейл пожал плечами и дал неопределённый ответ.
— Узнаете, когда это случится.
Волшебная Башня.
Кейл планировал купить её.
После Гражданской войны волшебная башня будет заполнена магическими устройствами, которые уже невозможно будет восстановить. Кейл также знал способ покупки этой волшебной башни. Альберу также не сможет ничего поделать с действиями Кейла.
— Я с нетерпением буду ждать этого.
Кейл соглашаясь кивнул. Он тоже с нетерпением ждал этого.
Покупка волшебной башни даст ему немного времени. Времени защитить себя от опасности. Это будет очень дорого, но…
«Но это будут не мои деньги.»
Увидев злую ухмылку на лице Кейла, ожидания Биллоса только возросли.
— Тогда я свяжусь с вами, когда это произойдёт.
— Хорошо. Я с нетерпением буду ждать этого.
Кейл попрощался с Биллосом, его первым гостем. Затем он поприветствовал своего второго и последнего гостя. Ну, второй гость без приглашения забрался в его комнату.
Кейл посмотрел на открытое окно террасы, после чего вздрогнул от того, что проникло через окно.
— Что это такое?
Через окно в комнату забралась глиняная кукла размером с ладонь. Хонг в страхе прыгнул в объятия Кейла.
Всё потому, что выражение лица глиняной куклы было устрашающим. Она больше походила на зомби, чем на куклу. Чёрный Дракон заговорил в голове Кейла с помощью магии.
(Я чувствую силу Бога.)
*Ах
Кейл выпалил имя.
Сумасшедшая жрица.
— Кейдж.
Как только он это сделал, глиняная кукла, у которой не было ни глаз, ни ушей, а только рот, начала говорить.
— Я знала, что вы меня узнаете, Молодой мастер Кейл. Эта кукла связана со мной. Это одноразовый предмет, который может только слушать и говорить.
Она действительно была достаточно опытной, чтобы называться некромантом.
Кейл посмотрел в сторону Чёрного Дракона. Несмотря на то, что он говорил с помощью магии, он не стал невидимым. Это означало, что он сразу понял, что кукла может слушать и говорить, но не может видеть.
«Насколько же силён этот Дракон?»
Кейл внезапно задался вопросом о силе Чёрного Дракона.
Однако речь глиняной куклы помешала ему продолжить думать об этом.
— Сегодня мы покидаем столицу. Я уверена, Молодому мастеру Кейлу не нравится, что мы вот так с вами связываемся.
«Верно. Совершенно верно.»
— Но Тейлор хотел вам кое-что сказать. ‘Молодой мастер Кейл, когда я вернусь на своё место, нет, когда я буду на один уровень выше моего первоначального места, я вернусь, чтобы отплатить вам за вашу помощь.’ — это то, что он хотел вам сказать.
— Не было необходимости говорить мне это.
— Я знаю.
Кейл посмотрел в пустые глазницы уродливой глиняной куклы.
— Тем не менее, нам с Тейлором нужен будет человек, с которым мы можем поделиться новостями, когда мы получим то, что хотим.
— Делайте, что хотите.
Глиняная кукла улыбнулась последним словам Кейла, после чего начала таять.
Увидев, как кукла тает, Хонг ещё глубже зарылся в одежде Кейла, пытаясь спрятаться.
— Тогда, пожалуйста, оставайтесь в здравии, Молодой мастер Кейл.
Глиняная кукла исчезла, не оставив никаких следов. Чёрный Дракон уставился на пустое место, где стояла глиняная кукла, после чего посмотрел на Кейла.
— Значит, тогда я смогу отомстить?
Как только Тейлор Стэн вернётся к власти и станет хозяином поместья Маркиза Стэна, нынешнему Маркизу и Вениону придётся столкнуться с гневом Чёрного Дракона.
— Да. Тогда ты можешь сделать всё, что захочешь.
— Отлично.
Услышав о текущей ситуации в поместье Маркиза Стэна от Кейла, Чёрный Дракон уже давно принял решение, когда он отомстит.
Он собирался нанести удар Вениону и Маркизу, когда они будут в самой нижней точке. Он собирался показать им отчаяние и заставить их страдать.
Не сдерживая своё волнение Чёрный Дракон захлопал крыльями. Это и вправду было злобное существо.
Слушая, как Чёрный Дракон бормочет свой план мести подобно жуткой колыбельной, Кейл лёг спать.
Естественно, эти злобные комментарии не дали ему увидеть спокойные сны.
*******************
Рано утром следующего дня Кейл уже стоял перед своим экипажем.
Розалин, Чхоль Хан и Лок провожали их. Кейл посмотрел на них троих без эмоций на лице.
— Кейл-ним, если вы увидите этого мага-ублюдка, пожалуйста, скажите Дракону убить его на месте. Ему хватит и взорвать его голову, он не будет так же бесполезен, как я, кто смог только отрезать руку.
Чхоль Хан говорил жестокие вещи с раннего утра.
— Я определённо стану сильнее и вернусь! Поэтому убедитесь, что слушаетесь Молодого мастера, пока меня нет. Серьёзно подумайте о том, что я сказал вам в прошлый раз. Это для вашего же будущего. Мы все должны стать сильнее.
Лок был окружён своими 10 младшими братьями и сёстрами и говорил им, что у него было на уме. Розалин шепталась с Чёрным Драконом внутри кареты, и их голоса были настолько тихими, что даже Кейл не мог их услышать.
— Дракон-ним, это учебник по алфавиту Королевства Роан, а это учебник для общего языка континента. (П.п. Напомню, что хотя Дракон может поддерживать общение, он не может писать.)
— Благодарю тебя, человек. Я великий и могучий, поэтому я быстро научусь этому.
— Конечно. Дракон-ним великий и могучий. Я молюсь, чтобы вы придумали себе классное имя.
— Я попрошу его придумать мне имя.
— … Уверена, Кейл-ним поймёт, что вы имеете в виду, если попросите его.
*Хмм
Кейл не знал, о чём они говорили, но видя Розалин, которая смотрела на Чёрного Дракона с довольной улыбкой на лице, начал хмуриться. Затем он повернулся к Чхоль Хану, который всё ещё говорил о том, что Кейл должен сделать, чтобы остаться в живых без него и прервал его.
— Кейл-ним, ваш уровень выживаемости повысится, если вы взорвёте что-нибудь одним ударом, а потом убежите. Также—
— Хватит глупостей.
Кейл спокойно продолжил говорить с Чхоль Ханом, который сразу же заткнулся.
— Просто постарайся не пострадать.
— … Да. Я обязательно это сделаю.
Кейл больше не хотел видеть невинную улыбку Чхоль Хана, поэтому сел в карету. Розалин вышла, как только Кейл сел.
Почувствовав на своих коленях вес невидимого Чёрного Дракона, а также Оу и Хонга, Кейл посмотрел через окно в сторону Ганса.
— Отправляемся.
Персонал, который был за пределами резиденции, чтобы проводить их, одновременно попрощался с Кейлом. Кейл не понимал, почему эти люди отложили свою работу и вышли его провожать. Он сказал им, что не нужно этого делать, но они всё равно вышли его проводить.
— Юный господин-ним, пожалуйста, благополучно вернитесь домой.
— Мы были рады служить вам, Юный господин!
— Мы с нетерпением будем ждать вашего возвращения в будущем!
«Что за ужасный бред!»
Кейл не собирался возвращаться в столицу. Он просто небрежно помахал им рукой, а затем задёрнул шторы кареты.
Это действие было сигналом к действию. У группы Кейла было на два экипажа больше, чем когда они прибыли, и они покинули столицу направившись на Северо-Восток.
Убарр. Кейл направлялся к морю, которое было заполнено водоворотами на протяжении сотен лет.
***************
— *Нюх! Пахнет солёным! Это море?
Рыжий котёнок Хонг выглянул в открытое окно кареты и его носик понюхал воздух.
Кейл кивнул и взял маленький круглый предмет, который Чёрный Дракон вручил ему.
— Это сжатая Мана из бомбы?
Чёрный Дракон кивнул на вопрос Кейла и ответил.
— Да. Теперь можно сделать новую волшебную бомбу.
Кейл оживился при этом подтверждении и широко распахнул окно кареты.
Прохладный морской ветерок сразу же проник в карету, пока Кейл смотрел на Северо-Восточное море. В океане было много островов, и в Северо-Восточном море было довольно много таких маленьких островков.
Серебряный котёнок Оу тоже была сильно взволнована.
— О! Смотрите на этот острый утёс!
Острые скалы вызывали страх и благоговение, когда они ехали по тропинке, проложенной на вершине гор.
Кейл посмотрел в сторону Утёса ветров, ‘самой красивой достопримечательности территории Убарр.’ Рядом с утёсом было много маленьких островков.
Между утёсом и островами бушевало большое количество водоворотов. Эти водовороты были виновниками того, почему море территории Убарр было так опасно.
«Убийцу магов после кораблекрушения выбросит на один из этих островов, и в конце концов он найдёт Звук Ветра.»
Убийца магов был известен как умный варвар. Он был даже сильнее, чем Лок, член племени Синего Волка и будущий Король Волков, и обладал титулом сильнейшего человека на Западном континенте. И называли убийца магов — Тунка, также известный как Тунка Тиран.
«Мне просто нужно получить его раньше него.»
Если всё пойдёт так, как было в романе, то Тунке ещё рано появляться здесь. Удовлетворённо глядя на море Кейл думал, что он никак не мог встретиться с Тункой. А пока он избегал Тунки, его путь будет невероятно гладким.
Кейл, который с удовлетворением смотрел в окно, вдруг увидел что-то далеко на горизонте.
— Хм?
Кейл немного протёр глаза, но всё осталось по-прежнему.
— … Разве это не киты?
Стая крупных китов поднимала воду в воздух, пересекая Северо-Восточное море, направляясь на север. У Кейла внезапно появилось зловещее чувство, и он сжал ингредиенты волшебной бомбы в руке.
Как правило, киты жили в Северном море. То же самое относилось и к племени китов. Только во время войны с русалками племя китов перекочевало на Юг.
«Уверен, это просто группа китов, проходящих мимо. Группа китов направляющихся на север. Ведь этого не может быть, да?»
Голос Чёрного Дракона эхом отозвался в ушах Кейла.
— Я чувствую кого-то сильного.
Эти слова ударили прямо в мозг Кейла.
Вот почему он не мог не хмуриться, когда они прибыли в маленькую деревушку прямо за Утёсом Ветров.
— Юный господин, вы почувствовали себя плохо в дороге?
Кейл покачал головой на вопрос Ганса.
— Нет, просто у меня плохое предчувствие.
— Ах, это наверное из-за опасных скал. Но наш водитель — ветеран, так что вам не о чем беспокоиться.
Кейл проигнорировал бесполезные комментарии Ганса и протянул руку человеку, который приближался к нему.
— Давно не виделись, Юная леди Амиру.
— Здравствуйте, Молодой мастер Кейл.
У Амиры была её уникальная спокойная улыбка, когда она приветствовала Кейла и его группу.
**************
Это была небольшая приморская деревня на территории Убарр. Эта маленькая деревушка, в которой не было ничего особенного и которая до сих пор позволяла жителям жить в тишине и покое, вдруг оказалась занята гостями.
Деревня быстро менялась каждый день. Тем не менее, скоро она столкнётся с возможностью, которая позволит деревни несравнимо измениться в ближайшем будущем. Завтрашняя ночь будет именно таким моментом. Завтра вечером Кейл планировал взорвать волшебную бомбу глубоко в океане.
Однако то, что, с точки зрения Кейла, никогда не должно было произойти, всё же произошло. Эта ужасная ситуация началась, когда один из рыцарей Амиру пришёл доложить своей госпоже. Рыцарь поспешно подошёл к Амиру и спокойно сообщил.
— Миледи, человек, которого мы спасли, пришёл в сознание.
— О, неужели?
— Спасли?
Это слово заставило Кейла подумать об одном человеке.
Когда Кейл начал хмуриться от внутренних сомнений, и Амиру заметив это, начала объяснять.
— Мы осматривали береговую линию и близлежащие острова в поисках места для новой военно-морской базы, и нашли потерпевшего кораблекрушение человека. Видимо, он пришёл в сознание.
«У меня плохое предчувствие.»
— Увидев его без сознания и почти втянутым в водоворот, мы думали, что делать, но я вспомнила, что вы сделали на площади, и решила, что нам нужно его спасти.
Не замечая реакции Кейла, Амиру продолжила.
— Потому что жизнь человека драгоценна, ведь так, Молодой мастер Кейл?
Кейл ответил на этот вопрос только после долгого молчания.
— … Конечно.
— Я знала, что Молодой мастер Кейл так ответит.
Кейл не мог даже обращать внимание на улыбающееся лицо Амиру. Всё, что сейчас было у него на уме, — это подробности того, как в романе описывалась ситуация Тунки.
http://tl.rulate.ru/book/18329/420943