Ничтожество из графского семейства (Новелла) - 68 Глава

Глава 68: Отличается от предназначения (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Кейл похлопал Биллоса по плечу.

— Так что работай усердно, если тебе нужна часть сокровищ.

Это были безразличные слова, но Биллос всё равно ответил с волнением.

— Так усердно, как они мне нужны, хе-хе.

Кейл покачал головой, видя, что Биллос был явно взволнован. Он знал, что у Биллоса было много мыслей, но тот не задавал своих вопросов.

«Неудивительно, ведь я не объяснил ему всего.»

Кейл сказал ему лишь два слова.

Магические устройства. Биллос услышал только эти два слова. Кейл наблюдал за уходящим Биллосом, после чего повернулся, чтобы посмотреть на конкретного человека.

Он смотрел на того, кому нужно быть самым осторожным в Королевстве Виппер.

Розалин.

Магу нужно было скрываться, если она не хотела, чтобы её ранили или даже убили. Кейл решил подойти к ней, чтобы предупредить.

— … Мисс Розалин.

Но в этом не было необходимости. Кейл остановился, чтобы подумать, что сказать.

— Что-то случилось, Молодой мастер Кейл?

Услышав спокойствие в её голосе, Кейл не мог не спросить.

— Это дубинка у вас в руке?

Дубинка в руке Розалин вызывала сильные порывы ветра, когда она размахивала ею. Похоже, она привыкла к подобному. Он также заметил лёгкую кожаную броню под плащом, когда она приятным голосом ответила на его вопрос.

— Это и вправду дубинка. Будь то волшебный посох или дубинка, они все похожи, когда вы используете их, чтобы ударить что-то.

— Вы очень мудры.

Кейл был искренне восхищён, показав ей большой палец. Ему не нужно было предупреждать её об опасности передвижения по Королевству Виппер в качестве мага.

— Мудра? Я просто хотела убедиться, что не стану обузой для всех. Может, я и не выгляжу так, но в детстве я изучала множество основ боевых искусств.

Как часть королевской семьи, а особенно как старший ребёнок в очереди на престол, она изучала самооборону, а также некоторые другие основы боевых искусств.

Её взгляд внезапно стал серьёзным.

— Я также хотела взглянуть на это место своими глазами.

Кейл улыбнулся. Розалин, мастер, отвечающая за новую магическую башню в будущем, была очень справедливым человеком, как Чхоль Хан.

Именно поэтому она смогла расти вместе со своими товарищами. Тем не менее, у неё также была определённая цель, а также холодная рациональность. Путешествие по Королевству Виппер заставит её испытать то, что она никогда не видела, а также даст возможность учиться.

Кейл проследил за взглядом Розалин и посмотрел в сторону порта.

В Королевстве Виппер это был наименее разрушенный порт, потому что он был самым маленьким и потому, что обычные жители довольно часто им пользовались. Однако кораблей, заходящих и выходящих из порта было немного, и лица людей, спускающихся с прибывших кораблей, были очень мрачными. Однако лица живущих здесь людей были светлыми.

«Многие люди, с которыми обращались как с рабами в Волшебной башне, живут здесь.»

Кейл мог видеть столбы чёрного дыма вдалеке. Гражданские войны всегда оставляли разрушения на своём пути.

— Молодой мастер, мы можем отправляться. Карета готова.

— Хорошо.

Кейл кивнул Биллосу и сошёл с корабля. После первого же шага в Королевство Виппер он не мог не заметить.

— Пахнет не очень хорошо.

Кейл почувствовал мускусный запах сожжённых и разрушенных зданий, направляясь к резиденции, которую Биллос приготовил для него. Добравшись до своей комнаты, он сказал.

— Ты провёл хорошую подготовку.

Кейл похвалил Биллоса, который приготовил самую тихую резиденцию у порта, экипаж с гербом гильдии торговцев Флинна, а также все другие мелкие детали.

Биллос пожал плечами, и Кейл спросил ещё кое-что.

-Ты сделал это незаметно, чтобы другие об этом не узнали?

— Разве это не само собой разумеющееся?

Кейл улыбнулся, увидев жадный взгляд в глазах Биллоса.

— Я знал, что ты мне нравишься.

— И вы тоже, Молодой мастер.

Кейл небрежно спросил, садясь на диван.

— Победа?

— Да. Всё было так, как вы говорили, Молодой мастер.

— Понятно.

В конце концов, нет, как и ожидалось, фракция не-магов одержала победу. Кейл прибыл как раз вовремя, к концу Гражданской войны.

Было только одно, что знаменовало конец Гражданской войны.

Разрушение Волшебной башни.

Падение последней крепости магов было знаком окончания Гражданской войны. Конечно же, после войны было ещё много работы.

— Эта фракция не-магов была более дикой, чем я ожидал.

Биллос нахмурился, рассказывая об увиденном.

— Кажется, ни один из них не страшится смерти, сосредоточившись только на убийстве магов.

Плечи Биллоса слегка затряслись, когда он вспомнил, как королевство выглядело до Гражданской войны по сравнению с текущей ситуацией. Эти два периода времени были для него лучшим моментом, чтобы заработать немного денег.

Однако он видел больше чем нужно.

— Они были особенно страшны, когда жители с магическим сопротивлением появились в большом количестве и пошли в авангарде.

Наибольшее влияние в битве между фракцией магов и фракцией не-магов оказало ‘магическое сопротивление’.

Люди, обладающие магическим сопротивлением, рождались из поколения в поколение, но из-за того, что их всегда было мало, и они не могли обучаться никакой магии, их жизнь в Королевстве Виппер была трудной.

Тем не менее, в течение этого поколения рождаемость таких людей с магическим сопротивлением резко возросла, что в конечном итоге стало преимуществом для не-магической фракции.

Жители восприняли это как знак от природы, что они должны убить тех высокомерных магов, которые верили, что могут управлять природой с помощью своей маны.

— Особенно это касается человека по имени Тунка, который возглавляет не-магическую фракцию.

Кейл просто молча слушал.

— Этот человек и его прямые подчинённые, казалось, двигались на чистых инстинктах. Я видел его только один раз, и то издалека, но тогда он оторвал голову мага голыми руками. Вы не представляете, как страшно было увидеть такую сцену.

*Вздох

Биллос вздохнул, покачав головой.

— Я даже не мог нормально спать той ночью. Просто мысль о Тунке и его прямых подчинённых по-прежнему заставляет меня чувствовать слабость.

Для самого себя Биллос решил, что будет избегать этих людей. Не было похоже, что он мог бы найти с ними общий язык. К счастью, люди вокруг Тунки были более разумными и с ними было легко говорить.

— Должно быть, это было очень жестоко.

Биллос энергично кивнул на короткие слова Кейла.

— Да, это было очень жестоко. Трупы тех магов, которые были разорваны в клочья ещё при жизни, висят снаружи всех замков.

Однако, Биллос не сказал, что это было плохо.

-Ну, я уверен, что даже этого недостаточно в глазах жителей Виппер.

Биллос понимал, что они чувствуют. Кроме того, как человек, который зарабатывал деньги на Гражданской войне, для него не существовало хорошей или плохой стороны.

— Но, Молодой мастер.

— Что?

Губы Биллоса растянулись в притворно льстящей улыбке, когда он задал  Кейлу интересующий его вопрос.

— Куда мы направимся?

Биллосу было очень интересно касаемо их пункта назначения, а также то, что за сокровища там были. Он видел, как Кейл, который спокойно слушал его, улыбнулся.

Эта улыбка наполнила Биллоса нетерпением.

— К Тунке.

— … Простите? Кому?

Биллос подумал, что он ослышался. Возможно, то, что он не мог нормально спать последнее время, повлияло на его слух.

Глядя на растерянное выражение, которое он увидел впервые с их знакомства, Кейл продолжил.

— Мы направляемся к Волшебной башне.

— Что?

Было много причин, по которым Кейл выбрал именно этот очень маленький порт.

Это был ближайший порт к Волшебной башне, один из районов боевых действий, и тот, где жило много людей.

Кейл спокойно сказал Биллосу, у которого теперь было пустое выражение лица, и который, казалось, думал о многих вещах прямо сейчас.

-Просто доверься мне.

Биллос несколько раз открыл и закрыл рот, после чего встал и направился к шкафу, чтобы достать бутылку алкоголя. Он сразу же пригубил к ней и остановился только после того, как выпил около половины содержимого бутылки.

— Я доверюсь своим инстинктам.

— И что говорят твои инстинкты?

Биллос достал ещё одну бутылку и протянул Кейлу.

— Мои инстинкты подсказывают мне следовать за вами, Молодой мастер-ним.

Кейл тоже сделал глоток прямо из бутылки.

— У вас очень хорошие инстинкты. Они идеально подходят для торговца.

Кейл вёл себя крайне расслабленно, а Биллос вцепившийся в бутылку, посмотрел мимо Кейла в окно.

Хотя официально Гражданская война закончилась, по всему Королевству Виппер всё ещё раздавались крики, так как не все маги ещё были пойманы. Безумие, отчаяние, печаль — всё это ещё витало в воздухе.

— Это прекрасный вкус.

Биллос окончательно решил следовать своим инстинктам, увидев спокойного Кейла.

************

Несколько дней спустя Кейл вышел из кареты с гербом гильдии торговцев Флинна. Позади него было ещё три кареты.

— Молодой мастер-ним, дальше мы не можем ехать на карете.

Отсюда Кейл мог видеть Волшебную башню, которая была разрушена гораздо меньше, чем он ожидал.

— Он и вправду сдержал своё обещание не разрушать её сильно.

Тунка прислушался к тому, что сказал Кейл.

— Это прекрасная Волшебная башня.

Биллос в оцепенении стоял рядом с Кейлом. В этот момент Кейл достал кое-что из кармана и показал небольшую часть Биллосу.

*Ах!

Биллос чуть не задохнулся от удивления.

Золотая табличка.

Он видел только её маленькую часть, но это определённо была золотая табличка. Взгляд Биллоса сразу же изменился.

— Молодой мастер, я очень уважаю вас.

Кейл просто проигнорировал Биллоса, потому что к ним в этот момент подошёл Ганс.

— Молодой мастер, что вы собираетесь делать?

Ганс задал этот вопрос, оглядываясь вокруг. В настоящее время они находились возле входа на базу, которая была создана перед Волшебной башней.

Они видели множество хижин и палаток. На самом деле, это больше было похоже на деревню, чем на базу, по крайней мере учитывая её размер. Они также видели людей с уникальным цветом кожи. Это были жители Королевства Виппер.

Были и другие странные люди. Это заставило глаза Ганса задрожать.

*Ммм!

Затем он подсознательно прикрыл рот рукой, увидев людей, которые выглядели как воины, но которые полностью покрытые кровью расчленяли трупы. Было ясно, что трупы в мантиях были трупами магов.

За трупами по земле катались отрубленные головы магов.

Запах крови и гниющей плоти захлестнул Ганса, когда он услышал позади себя звук горящей плоти.

— Отдохни, если это слишком для тебя.

Ганс повернулся к спокойному Кейлу, и понял, что все остальные вокруг него тоже сохраняли спокойствие. Даже Маес и дети, которые как он узнал, были волками, спокойно наблюдали за ситуацией перед собой.

— Ганс.

— … Да, Юный господин.

— Это поле боя.

Ганс чувствовал тяжесть этих слов. В то же время он ясно смотрел в глаза Кейла, которые спокойно наблюдали за всем полем боя.

http://tl.rulate.ru/book/18329/434300