Переродившись, я найду тебя, сколько времени бы это не заняло (Новелла) - 20 Глава

Стражники, Ура и все остальные демоны пытались остановить его, когда король демонов сказал, что хочет поговорить наедине, но в конце концов мы остались в палатке вдвоём.

Убедившись, что никто нас не подслушивает, мы начали наш разговор.

(Велт) – Давно не виделись, Самеджима.

(Самеджима) – Действительно, мы не виделись уже… *охух*, в общем, давненько это было, Асакура.

Король демонов превратился в старшеклассника.

Я не смог сдержать порыв смеха.

(Велт) – Кхахаха, не могу поверить, что тот чистосердечный пай-мальчик, мистер «лицо карате клуба» станет господином «королём демонов». Как ты только не начал говорить о себе в третьем лице, вроде «великий я хочет того-то»?

(Дракула) – *Гх*, я, я в порядке, спасибо, что спросил! Я не выбирал, в кого переродиться, знаешь ли. Более того, сейчас я намного старше, чем был Самеджима Рюичи когда умирал, и из-за этого всё происходящее кажется жутко ненормальным!

(Велт) – Кхахахаха, а ты знаешь, что ты снова начал говорить как глупый подросток? Не боишься испортить себе имидж, «господин король демонов»?

(Дракула) – Это всё потому, что ты совсем не изменился! И что за вид?! Сколько тебе, чёрт возьми, лет?!

(Велт) – Десять. В данный момент я того же возраста, что и твоя дочь.

Существо передо мной больше не было королём демонов. Это был Самеджима.

(Дракула) – Честно говоря, когда я вспомнил об этом имени и Японии, это ничего для меня не значило. Я был уверен, что на самом деле являюсь королём демонов, и расценивал это как странные видения.

(Велт) – Ну, думаю, что такое могло случиться. Для меня это тоже было необычным чувством.

(Дракула) – Я понимаю, вокруг война и думать о таком нет времени, но… выходит, все эти воспоминания – настоящие, да?

(Велт) – Ага.

По началу сложно было узнать в нём обычного старшеклассника, поскольку его личность изменилась слишком сильно, но сейчас всё вернулась круги своя.

(Велт) – Насчёт воспоминаний, которые ты считал плодом воображения… Ты помнишь всё до той поездки, верно?

(Дракула) – Д-Да. Вплоть до падения автобуса. *Хааа*, не могу понять, какая из этих личностей моя настоящая…

(Велт) – Понимаю. Я долго не мог разобраться, являюсь я Велтом Джиха или Асакурой Рюума.

(Дракула) – Хах, довольно иронично, не находишь? Я встал на путь, с которого нельзя сойти: я сражался на смерть с людьми, хоть на самом деле и был человеком.

(Велт) – Да, не повезло тебе.

(Дракула) – Не поверишь, но одной своей фразой ты описал всё. Даже представить себе не сможешь, насколько моя жизнь после реинкарнации была бурной и трагичной!

Говоря честно, мы с ним никогда не были настолько близки. Никогда вместе не обедали и не встречались на выходных. Однажды мы принимали участие в забеге на спортивном фестивале, но за исключением этого у нас с ним не было ничего общего.

Тогда… почему наш разговор всё никак не заканчивается?

(Дракула) – Если все воспоминания Самеджимы Рюичи о том мире настоящие, а не иллюзии… Думаю, я был счастлив в те дни. В школе было весело, а наш класс был самым лучшим.

(Велт) – Ну, типа того.

(Дракула) – Все были очень интересными. Миямото, тот тихий скромный молчаливый парень на самом деле оказался до глупого сильным членом клуба кендо. Кагами, который постоянно терся рядом с девушками хоть и был круто выглядящим плейбоем, оказался очень преданным другом. Аясе, эталон красот нашей школы и капитан теннисного клуба. Бияма, которая строила из себя модную хулиганку, оказалась совершенно чистой внутри. О, а помнишь ту парочку, Кимуру и Мурату? Они постоянно тусовались с тобой, но, когда ты вернулся в школу, начали участвовать в разных классовых мероприятиях.

Я тоже всё это помню. Да, может, мы не были близки, но напоминание о нашем разношёрстном классе вызывало у меня приступ ностальгии.

(Велт) – И ты, Самеджима. Тебя звали пай-мальчиком, но внутри ты оказался горячим мистером Популярность и лучшим бойцом клуба карате.

(Дракула) – Хах ах, и это мне говорит Асакура Рюума – вечно влипающий в драки хулиган, который оказался неожиданно мягкосердечным обладателем сильного чувства долга и которому не хватало смелости признаться девушке, в которую он влюбился.

(Велт) – Эй, неужели ты сейчас говоришь о Камино? Ты в самом деле помнишь даже девушку, которая в нашем классе, полном ярких личностей, была самой обычной?

(Дракула) – Ох, как я и думал. Тебе же она нравилась, да?

(Велт) – Эм, «как я и думал»? Неужели это было настолько очевидно?

(Дракула) – Да почти все об этом знали. Кстати, ты знал, что твоя романтическая жизнь была одной из главных тем для обсуждения?

(Велт) – *Цок*, я не делал ничего постыдного.

(Дракула) – Да дело не в этом. Это из-за того, что Аясе и Бияма влюбились в тебя.

(Велт) – Э? Да ладно?

(Дракула) – Ага. Если мне не изменяет память, Аясе говорила что-то про то, что не может перестать думать о тебе с тех пор, как на школьном фестивале ты отнёс её на своей спине в медпункт, поскольку она едва могла стоять на ногах после работы в исполнительном комитете.

(Велт) – Погоди-ка, это случилось лишь потому, что рядом не оказалось других парней и Камино попросила меня помочь. Так что я не сказал бы, что произошло что-то необычное.

(Дракула) – А Бияма влюбилась в тебя, когда ты вытянул наш класс к победе в спортивном фестивале. Она считала себя балластом после того, как упала на эстафете-многоножке, сделав победу на фестивале почти невозможной.

(п.п.: эстафета, на которой все участники команды бегут в одной линии, при этом нога каждого участника привязывается к ноге соседа)

(Велт) – Оу, тогда… Камино выглядела так, будто вот-вот заплачет, так что я пытался победить, даже если это убьёт меня. Так, стоп, хочешь сказать, что то, что они с тех пор начали постоянно светить передо мной своим нижним бельём, было не случайностью? Чёрт, это немного смущает.

(Дракула) – Хахаха, ты влился в классную жизнь слишком сильно, чтобы называть себя хулиганом. Ты был довольно популярным в нашем классе, знаешь? Парни даже делили ставки на то, что же ты будешь делать дальше.

Разговаривать с ним было весло. Действительно, мы не были близки, но я не думаю, что чувствовал бы такое приятное тепло в груди разговаривая на обычную тему со случайным человеком.

Тем не менее, хоть мы и были Асакурой Рюума и Самеджимой Рюичи, прямо сейчас мы являлись Велтом Джиха и королём демонов Дракулой.

Прямо сейчас лишь это имеет значение.

(Велт) – Слушай, Самеджима, а когда к тебе вернулась память?

(Дракула) – Во время церемонии коронации, когда мне было пятнадцать. С той поры прошло 13 лет.

(Велт) – Яяясно… Выходит, сейчас тебе 28? Хоть мы и умерли в одно время, переродились мы в разное. Похоже, кто-то ошибся в расчётах.

(Дракула) – Ага.

(Велт) – И из-за этой ошибки, к тому времени, как ты вспомнил о той жизни, ты уже стал «господином королём демонов». Да, это в самом деле иронично.

Иронично. Этого слова недостаточно, чтобы описать ситуацию. Король демонов Дракула преодолел столь большой путь, что я даже представить его себе не могу.

И Самеджима тоже понимал это. Но теперь, поняв, что его прошлая жизнь была реальной, он не может не растеряться.

(Дракула) – Асакура. Даже я понимаю, насколько безумно это звучит, но я собираюсь убить всех людей. Я не могу простить их. Я ничего не могу с этим поделать. Знаешь, я…

Самеджима начал говорить неуверенно. Но я не хотел его слушать.

(Велт) – Вот тут стоп. Чего ты хочешь добиться, рассказывая мне это? Делай это с кем-то другим, а не со мной. Даже, если ты начнёшь передо мной оправдываться, в данный момент это уже ничего не изменит.

(Дракула) – А… А-Асакура….

(Велт) – Даже, если ты об этом жалеешь, ты не можешь сейчас отступить. Ты сам выбрал свой путь, верно? И прожил свою жизнь, как король демонов Дракула.

Его лицо выражало какую-то сложную эмоцию, когда он еле заметно кивнул в ответ на мои слова.

(Дракула) – Верно. У меня нет пути назад.

(Велт) – В таком случае, прекрати говорить глупости. Извини, но я ничем не могу помочь тебе. Это ты здесь должен решать, что делать правильно, а что – нет.

(Дракула) – Решать… хэх…

(Велт) – Ага, решать. Не знаю, как ты стал таким, но даже если ты спросишь меня: я не настолько великий человек, чтобы говорить, что правильно, а что неправильно. Кроме того, я не настолько силён, чтобы остановить тебя. Если ментальный возраст короля демонов неожиданно упал до уровня старшеклассника, то ему точно не стоит просить о помощи у десятилетки, вроде меня.

В данный момент я был чрезвычайно бессилен.

Я даже не мог подобрать правильных слов, чтобы сказать ему об этом.

А если бы и попытался, то все они были бы неправильными.

Пусть это и жалко, но я ничего не мог сделать.

Если и было что-то, что я могу сделать, то это…

(Велт) – Я собираюсь слушать твои жалобы, но, если вдруг ты хочешь положиться на меня или если хочешь попросить меня о помощи, то я помогу во что бы то не стало. По крайней мере, пока это не выходит за пределы моих текущих возможностей.

Не должно выходить за пределы моих возможностей.

(Дракула) – Дурак ты, Асакура. Снова заставил меня вспомнить о Самеджиме Рюичи. И ты всё такой же безжалостный, как и в прошлой жизни.

(Велт) – Ты, должно быть, прожил очень тяжелую жизнь.

(Дракула) – Почему ну почему ты не пришёл увидеться со мной раньше?

(Велт) – Ну, извиняй за это. Я ещё не родился, когда ты вернул свои воспоминания.

(Дракула) – И то верно. Всё же… спасибо, что пришёл повидаться.

Самеджима улыбнулся. Его лицо выглядело так, будто внутри он чувствовал себя обновлённым.

Не думал, что существо, вроде меня, могло оказать на него такой эффект, но сейчас он сидел невероятно расслабленно, словно груз, который он нёс на себе всё это время, вдруг стал легче.

(Дракула) – Я уже говорил это ранее своей дочери, но повторюсь. Мы проиграли. Я не собираюсь более продолжать этот бессмысленный конфликт. Я собираюсь сдаться.

Наверно, решив взять всё ответственность на себя, он сделал этот выбор довольно быстро.

Однако решение сдаться так же означает и то, что это наше прощанье.

(Велт) – Я не знаю, что именно случиться, но тебя могут казнить, ты в курсе? Если повезёт, тебя до конца твоей жизни запрут в тюрьме.

(Дракула) – Да, я понимаю это. Я понесу ответственность за то, что начал и что возглавлял. Не думаю, что это спасёт мою бедную головушку от наказания, но по крайней мере я закончу этот спектакль своими собственными руками.

(Велт) – Кх-, пытаешься даже сейчас выглядеть круто? Ты хорошо об этом подумал? Ты бы мог просто сбежать, «господин король демонов». Ах, делай что хочешь…

Мы оба знали, что случится, если король демонов сдастся. После нашего радостного воссоединения, воспоминаний о прошлой жизни, нас ждёт расставание. И скорее всего – навсегда.

(Велт) – Если тебя бросят в полицейскую камеру, я буду тебя навещать и носить тебе дошираки.

(Дракула) – Хах, ага. Однажды… однажды давай встретимся снова. Даже если это случиться в следующей жизни.

(Велт) – Хорошая шутка, лишь для нас

Дали пять друг другу.

Кажется, мы сделали то же самое, когда выиграли спортивный фестиваль, разве нет? Не думал, что всё так обернётся, но, похоже, каждый из нас прошёл безумно длинный путь после смерти.

(Дракула) – Эй, Асакура. Извини, что прошу о таком именно сейчас, когда мы уже собрались прощаться…

Просишь? Ох, плохое у меня предчувствие. Ещё и с таким серьёзным лицом… Наверняка он попросит меня о чём-то очень проблемном.

Моя догадка оказалась верна.

По всей видимости, Самеджима слишком буквально понял фразу «не выходя за пределы моих возможностей», потому что десятилетнего меня, не обладающего ни силой, ни талантом, он решил попросить о…

(Дракула) – Я собираюсь воспользоваться твоим предложением помочь «во что бы то ни стало».

(Велт) – Аа?

(Дракула) – Я позволю тебе уйти отсюда до того, как сюда придут объединённые силы людей, но я хочу, чтобы ты взял с собой Уру.

Чего?

(Велт) – Хааааа? Умом тронулся? Почему я?!

(Дракула) – И это не всё. После того, как я умру, прошу тебя, защити её от людей.

Король демонов, который был Самеджимой и в то же время Дракулой, упал передо мной на колени.

(Велт) – Не-не-не-не-не, стой-стой-стой! Хватит позорить свой титул! Типа, если это кто-то увидит, меня же наверняка прикончат!

(Дракула) – Пожалуйста! Я могу доверить это только тебе!

(Велт) – Нет, нет и ещё раз нет! Ты сам себя-то слышишь? С чего бы мне соглашаться на что-то подобное?

(Дракула) – Я не боюсь смерти. Я готов к этому. Но моя дочь не такая. Я хочу, чтобы Ура увидела намного, намного больше. Это родительский эгоизм. Я не хочу, чтобы Ура погибла.

Погодите-ка секунду, во-первых, спокойствие. Так неожиданно просить меня защитить дочь короля демонов, ну что это за идиотизм?

(Дракула) – Асакура, я, скорее всего, умру. Преследователи из армии людей будут здесь очень скоро. Если нас поймают, и Уру, и меня без сомнений убьют. Мне плевать, что будет со мной, но Ура – это другое дело. Я не хочу, чтобы её убили. Однако, в текущей ситуации, я не могу отправить её обратно в королевство демонов. И даже если я поступлю так, страшно представить какие муки ждут её, как принцессу потерпевшего поражение королевства. Я просто хочу, чтобы эта девочка осталась в живых!

(Велт) – Если так, то хоть на секунду задумайся о том, кого ты об этом просишь! Устроил кровавую войну с людьми, а теперь просишь меня защитить твою дочь? Да ты меня вообще видел?! МНЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ! Десятилетний карапуз, сын фермера, у которого, в отличие от героя, нет никакого таланта к магии! Из всех людей, которых ты мог попросить защитить дочь короля демонов, ты выбрал самого бесполезного!

(Дракула) – Она не дочь короля демонов, она – моя дочь!

(Велт) – Это одно и то же! Это не то же самое, что попросить меня присмотреть за цветами или собакой!

(Дракула) – Я знаю, что прошу невозможного! Но ты – единственный, кому я могу доверить это. Кроме тебя, мне больше некого просить!

(Велт) – Хватит пороть чушь! Есть предел твоему бесстыдству?! Если ты думаешь, что я сделаю для тебя всё лишь потому, что мы с тобой приятели с прошлой жизни, то ты глубоко ошибаешься! Более того, мы с тобой даже не были так уж близки!

(Дракула) – Я считал тебя своим другом!

(Велт) – Хватит говорить то, что тебе удобно. Ты совсем не думаешь о проблемах, которые доставишь мне, попросив приглядывать за своей…

Пока я говорил, у меня появилось сильное чувство дежавю

Кажется, ранее был один очень проблемный ребёнок, родителей которого убили и которого приютил человек, в прошлой жизни преподававший ему в старшей школе.

(Велт) – В любом случае, это невозможно. Я не могу её защитить. Кроме того, это доставит проблем моим близким.

(Дракула) – Не-а, ты сделаешь это. Хоть ты всегда и говорил вещи, вроде «я хулиган», «это слишком напряжно» и «я тааак устал», в том спортивном фестивале ты выложился по полной, когда бежал эстафету вместе со всеми.

(Велт) – Т-Ты дубина! При чём здесь вообще спортивный фестиваль?! Ты вообще понимаешь, кто я?! Я – Асакура Рюума. Безнадёжный идиот, хулиган, мусор и… даже после смерти моя тупость никуда не делась и… всегда о чём-то жалею…

Я хотел, чтобы он остановился. И это не потому, что я считал его просьбу напряжной.

Это потому, что я знал – это буквально невозможно для кого-то, вроде меня. Из-за переполнившей его радости от долгожданной встречи Самеджима переоценивал меня.

(Велт) – Защищать дочь короля демонов — значит защищать её до конца, даже если весь мир обернётся против меня. Настолько важная роль… Я просто не смогу этого.

Когда я говорил это, чувствовал себя жалким. Факт того, что я безнадёжно слаб, словно копьё пронзил моё тело.

И когда король демонов склонил передо мной свою голову, всё что я смог сказать: «Я не смогу.»

Однако, на этом всё и закончилось. Я услышал шум, голоса и крики, что доносились снаружи палатки.

(???) – *Аааааааа!*

(???) – У-хи… Эт-, это… объединённые силы людей!

(???) – Чёрт! Чёрт! Они нашли! Нас обнаружили!

Я не забыл. Мне просто хотелось забыть об этом хотя бы на пару минут, но…

Мы всё ещё были посреди поля боя.