Поднятие уровня в одиночку (Новелла) - 16 Глава
— Э-э, да, это так…
— Ах, прошу прощения. Сюда, сэр. Я покажу вам дорогу
— А… Ладно
Думая, что попытка прояснить это недоразумение будет головной болью, Джин-Ву решил пока пойти с солдатом. Следуя за ним, он огляделся по сторонам,
«Теперь, если присмотреться…»
Что-то явно произошло в этом районе. Дороги были пусты, и единственными людьми вокруг были солдаты и полицейские. Вдобавок ко всему, местность была усеяна брошенными машинами, повреждёнными зданиями и трупами магических монстров.
Джин-Ву примерно понял, что произошло.
«Похоже, неподалеку произошел прорыв подземелья» [1]
В современном мире надлежащее управление и контроль за вратами означали, что большинство из них были обнаружены вовремя и о них позаботились. Однако время от времени врата появляются в укромном месте и остаются незамеченными, пока не становится слишком поздно. Как только это произойдет, будут задействованы военные, чтобы выиграть время до прибытия охотников.
Конечно, оружие военных не действовало на магических монстров. И всё же они сражались изо всех сил. Чтобы защитить граждан и обеспечить им время на побег, кто-то должен был быть жертвой. Таким образом, военные храбро стояли и были мясными щитами. Это была работа, которую нужно было делать, и молодые люди этой страны благородно делали эту работу.
— Спасибо
Солдат, который вёл его, внезапно поблагодарил Джин-Ву.
— Хм?
— Благодаря охотникам мы можем жить
— Ах…
Благодарность.
Джин-Ву был тем, кто хотел поблагодарить солдата.
Солдат — охотника. Охотник — солдата.
Как люди, которые сражались, чтобы защитить людей, обе стороны хотели поблагодарить друг друга.
— … Принято. Конец связи.
Лицо солдата просветлело после того, как он получил сообщение по рации.
— О большинстве магических монстров в округе уже позаботились. Они сказали, что остался только один, большой.
Джин-Ву кивнул. Он уже знал это и без доклада солдата. Благодаря своей повышенной характеристики восприятия, он смог обнаружить присутствие мощной формы жизни поблизости, окружённой энергией нескольких охотников.
Инстинкты подсказывали ему, что боссом была могущественная форма жизни.
Вскоре в поле их зрения появилась фигура босса. Впереди, на пустыре, десять с чем-то охотников сражались с гигантом, сделанным из камня. Гигант был ростом чуть выше уличного фонаря. Это был магический монстр типа «голем».
— Мой Бог…
Солдат отступил на шаг. Словно впервые увидев магического монстра, мужчина замер, увидев голема. Любой обычный человек сделал бы то же самое. Присутствие магического монстра воочию, было совершенно иным, чем видеть его по телевизору или на экране компьютера.
По сравнению с солдатом, Джин-Ву спокойно смотрел на сражение.
— Целители! Пожалуйста, сосредоточьте своё исцеление на танкере! [2]
— Мы делаем всё, что в наших силах!
— Почему он не падает?
— Дамагеры[3], что вы делаете?! Похоже, он не получает никаких повреждений!
— Его защита слишком высока! Нам нужно несколько охотников-магов!
Как охотники, которых призвали по срочному вызову, их ранги не казались такими уж высокими. Не хватало и защиты, и нападения.
Бах!
Голем ударил каменным кулаком по земле, в результате, ударная волна заставила охотника, ответственного за танкование, согнуться.
— Кха!
Мужчина сплюнул кровь.
— О нет!
— Танкер вот-вот умрёт!
— Что мы можем поделать?! Наша магическая сила почти иссякла!
— Где же высокоранговые?!
Охотники достигли своего предела.
Пока он смотрел, взгляд Джин-Ву стал острее.
«Если это так… я смогу это сделать.»
Он медленно сделал несколько шагов назад. Всё, что имел босс типа голема, это его высокая защита. Его общий уровень, казалось, был низким. По сравнению с давлением, с которым он столкнулся против «синего ядовито-клыкастого существа[4]», голем был на ступень ниже.
«Так что, если я только смогу пробиться сквозь его защиту…»
Охотникам нужна была мощная атака, чтобы пробиться сквозь этот дурацкий кусок камня. На приличном расстоянии Джин-Ву поднял руку в положение для броска. Он крепче сжал сломанный меч, и мускулы его руки напряглись. Толстые вены проступили на тыльной стороне его ладони.
Вся его сила сосредоточилась на правой руке.
Затем рука, которая была оттянута назад, как тетива лука, рванулась вперед со скоростью звука.
— Вперёд!
Охотник D-Ранга Ли Хан-Су пришел в отчаяние. Он был на пределе своих возможностей. Щит, которым он так гордился, треснул. Магическая сила охотников-целителей, должно быть, достигла дна. Исцеление на нём заметно уменьшилось. В таком случае вся группа будет уничтожена.
Ему пришлось сделать трудный выбор.
Он решил выиграть время, чтобы другие охотники сбежали и надеялся, что высокоранговые охотники прибудут вовремя, чтобы убить голема.
«Иначе мы все здесь умрём.»
Брови Ли Хан-Су блестели от холодного пота. Он был готов умереть.
Он обернулся и крикнул:
— Я задержу его здесь, так что все-
Именно в этот момент он увидел это. Что-то мелькнуло вдалеке и полетело в эту сторону.
Скорее, вместо того, чтобы видеть это, он скорее чувствовал это. Его глаза не могли увидеть эту атаку.
БАХ!
Это нечто уничтожило голову голема.
— Ч-чтоо?
Глаза Ли Хан-Су расширились. Безголовый голем колебнулся. Не замечая этого, охотники продолжили атаку.
— Работает! Атаки работают!
— Он падает!
— Ещё немного!
Все они были слишком сосредоточены на атаке и, казалось, не видели «что-то», что пролетело над ними. Только Ли Хан-Су, стоявший прямо перед големом, мельком увидел это.
груооооооооо-
Наконец, голем упал.
Буум!
Его тяжёлое тело подняло большое облако пыли.
— Дааааа!
Охотники закричали и заликовали.
— Мы сделали это!
— Мы повалили его!
Только Ли Хан-Су, который видел что произошло, покачал головой.
«Нет. Наши атаки даже не работали.»
Он быстро оглядел поверженного голема.
— Что за чертовщина разнесла ему голову?
Осматривая землю, Ли Хан-Су наткнулся на обломки сломанного меча. Хотя он и обладал магической силой, это был довольно простой стальной меч.
«Эту штуку было сложно уничтожить более 10 охотникам… И кто-то разнес ей голову, просто бросив это?»
Он не мог подобрать слов. Переводя взгляд с трупа голема на остатки меча, Ли Хан-Су прошёл мимо ликующих охотников в ту сторону, откуда прилетел меч.
— Хой!
Там стоял солдат.
— Сэр? Вы со мной разговариваете?
— Да, ты!
Когда к нему подошёл крупный охотник, солдат напрягся и сглотнул. Таково было давление, которое охотники оказывали на обычных людей.
Ли Хан-Су протянул меч и спросил:
— Это бросил ты?
— А, это был…
Солдат махнул рукой за спину и остановился.
— Подождите, что? Здесь был охотник-ним.
Там никого не было. Когда солдат запаниковал и огляделся, Ли Хан-Су почесал затылок и снова посмотрел на меч в своей руке.
«Эта сила… эта разрушительность… Неужели сюда пришел высокоранговый охотник?»
Поскольку человек, о котором шла речь, исчез, он не мог этого знать.
В это время Джин-Ву был уже на пути домой. Он уже повернулся, чтобы уйти, когда увидел, что голем дрогнул.
Он уничтожил голема. Обычно предметы мертвого магического монстра принадлежали тому, кто их повалил. Если бы он захотел, то мог бы заявить права на труп голема.
«Но проблема в том, что мне нужно было доказать, что это я завалил его.»
Кто поверит, что голема уничтожила атака охотника Е-Ранга? У него не было доказательств. Сломанного меча или стоявшего рядом солдата было недостаточно. Даже если бы он смог доказать это, ему пришлось бы раскрыть, как он получил силу, чтобы уничтожить голема. Независимо от того, как Джин-Ву смотрел на это, затраты перевешивали выгоды.
Уникальная способность к повышению уровня.
Он не собирался раскрывать это историческое событие на трупе простого голема.
«Прискорбно, но что я могу поделать.»
Чтож, всё было не напрасно. Нет, это было неожиданное благо. Когда он сразил голема, ему пришло сообщение:
[Вы повысили уровень!]
Уничтожение голема дало ему один уровень.
«Значит, Я МОГУ повышать уровень, убивая магических монстров.»
Было приятно узнать это. Пока-что, этого для него было достаточно.
На окраине города стояла старая и обветшалая квартира. Дом Джин-Ву находился на девятом этаже этого здания.
Когда он вошел, в доме было темно.
«Похоже, Джин-А старается изо всех сил.»
Его младшая сестра, вероятно, была в библиотеке. На столе стоял ужин. Это была работа Джин-А, которой пришлось напрячься после госпитализации их матери несколько лет назад. Рядом с едой лежала маленькая записка, написанная милыми буквами:
— Не морись с голоду. Я проверю, ел ты или нет.
Получив сегодня известие о его выписке, должно быть она нашла время, чтобы сделать это, даже во время своего напряжённого графика. Джин-Ву улыбнулся и сел за стол, но перед едой ему хотелось кое-что проверить.
— Экран состояния
Это был длинный день. За этот долгий день он смог пройти весь путь до 18-го уровня. Его сила приближалась к 50, и другие его характеристики также значительно выросли. Кроме того, он смог узнать эффекты характеристик ловкости и восприятия.
«Вдобавок ко всему у меня есть хороший кинжал с хорошими эффектами и большое количество золота… которое я пока не могу потратить… пока.»
Отложив в сторону яд, который он не хотел использовать…
Атака на заказное подземелье имела большой успех.
9. Ящеры
Люди, покидавшие свои дома на рассвете, всегда старались делать это тихо. В конце концов, они не хотели будить свою семью. Джин-А не была исключением. Думая о своем спящем брате, она тихо заперла дверь и повернулась, чтобы уйти в школу.
— Идешь в школу?
— А?! — Она резко обернулась и увидела, что к ней бежит брат. Он был одет в спортивный костюм и кроссовки, на голове была толстовка с капюшоном. Похоже, он возвращался с пробежки.
Джин-А смотрела на брата широко открытыми глазами.
— Что за… Ты не спал, братик?
— Уже некоторое время. Хорошего дня.
— А… ладно.
Наклонив голову, она смотрела, как брат входит в дом.
«Хах. Подумать только, что настанет день, когда братик проснётся раньше меня.»
Дело не в том, что Джин-Ву был ленив, но Джин-А была прилежной ученицей, которая часто вставала в школу на рассвете, так что для неё было редким зрелищем видеть своего брата таким утром.
«Сейчас, если подумать об этом…»
Плечи её брата были немного шире, чем она помнила.
«Эх, должно быть, я ошибаюсь.»
Человеческие тела были не резиновыми лентами. Они не растягиваются так всего за несколько дней.
——————————-
[1] Напоминаю, что врата полностью открываются через 7 дней, а затем происходит разрыв подземелья. Магические монстры, которые обычно находились внутри врат, теперь могут покинуть врата, вызывая разрушения и хаос снаружи.
[2] Танк/танкер — тот кто берёт урон на себя. В английской версии используется слово «Tanker», от привычного «Танк» в играх. Скорее всего это было сделано на будущее, чтоб у читателей не возникало недопониманий, если будут использоваться реальные танки (военная техника).
[3] Дамагер/ДД/Диллер (англ. damage dealer) — игрок в играх, наносящий в бою основной урон противникам. Его основной задачей является нанесение максимального урона за минимальное время. По-русски часто именуется просто «дамагер», его основной характеристикой является ДПС («DPS», damage per second). Буду использовать «Дамагер», потому что в русском контексте трудно придумать слово, равное по значению, но которое не будет запутывать читателя в классах охотников.
[4] Главный герой просто забыл имя босса.