Поднятие уровня в одиночку (Новелла) - 8 Глава
Том 15. Глава 8
— То, что вы там сказали – вы не шутили?
Адам Уайт ждал за пределами конференц-зала и сходу задал этот вопрос Джин Ву.
Парень сразу понял о чем спрашивает Адам. На конференции он сказал только одну значимую фразу, не так ли?
Хотя ему очень хотелось сделать вид, что он не понимает о чем речь и спросить в ответ: «О чём ты говоришь?», но…
Так что он просто улыбнулся.
— Ага.
— Ха-ха…
Пусть сейчас не время для смеха, но Адам Уайт всё равно усмехнулся, увидев улыбку Джин Ву.
Кем же были те люди в конференц-зале?
Там было 500, или около того, лучших Охотников из 120 стран. Их пригласило Бюро Охотников для участия в этой конференции. Другими словами, здесь собралась высшая элита, которую только могло предложить человечество.
Но затем этот парень пришёл и сказал им: «Даже если это будет означать, что каждый Охотник в мире станет моим врагом».
Любой, даже самый крутой парень в мире не посмел бы даже подумать о том, чтобы поступить так, как сделал Джин Ву. Что ещё интереснее, так это то, что ни один человек не высмеял его за такую выходку.
Даже Лю Жи Гень, известный своим суровым характером, просто молчал и смотрел на Охотника Сон Джин Ву. Он не стал высказывать недовольство заявлением корейца.
Не только Охотники в конференц-зале, но даже агенты, которые наблюдали за этим через различные мониторы, не могли закрыть рот от удивления. Очевидно, Адам Уайт был в их числе.
Он восхищённо вздохнул и заговорил.
— С большой вероятностью во всём нашем огромном мире только два человека, включая вас, способны сказать нечто подобное, Охотник-ним.
Джин Ву стало любопытно, кто же этот второй парень.
— И кто же второй…?
— Ну, он сейчас в больнице.
Джин Ву заметил неловкую улыбку Адама Уайта и сразу понял, кем может быть таинственный «второй парень». Это мог быть только Томас Андре.
Ещё бы, только такой самонадеянный парень, как Томас, мог сделать что-то столь же сумасшедшее.
«Но неизвестно, будет ли он вести себя также или нет,»—подумал Джин Ву.
Он вспомнил последнюю эмоцию на лице Томаса Андре, когда тот признал своё поражение. И уже сам неловко улыбнулся.
Тем временем, Адам Уайт быстро рассказал, чем они планируют заняться сегодня.
— На вечер запланирован ужин. Мы в Бюро серьёзно постарались, чтобы устроить этот грандиозный пир. Как насчёт того, чтобы поужинать вместе с другими Охотниками? Конечно, если у вас нет ничего срочного на сегодня…
Джин Ву тут же покачал головой.
— Я планирую зайти в больницу.
— Извините?—не понял Адам. Он удивленно поднял брови.
Джин Ву что, получил травму где-то прошлой ночью? Нет, подождите. Может быть, это был неизбежный результат. Охотник Особого уровня, Томас Андре, получил очень тяжёлые ранения. Он всё ещё не мог восстановиться должным образом. Даже после сосредоточенного исцеления, которым занимались несколько топовых Целителей. Это свидетельствовало о том, насколько жестокой и свирепой была борьба.
Итак, пусть это и был Охотник Сон Джин Ву, но он, наверняка, тоже мог получить одну или две травмы…
— Я беспокоюсь о Ю Джин Хо, понимаете,—объяснил Джин Ву.
— Ох…
Так вот о чём он говорил.
Адам понял, что ему не стоит беспокоиться о Джин Ву. Он мог быть свободен на некоторое время. Пусть и ненадолго. У него появилась возможность спокойно подумать о дальнейших планах.
Тем не менее, он все еще беспокоился о состоянии парня. И спросил ещё раз, на всякий случай.
— Эм, может быть ваше плечо или запястья болят с прошлой ночи…?
— Пардон?—не понял Джин Ву.
— А, нет. Ничего…
Адам Уайт никак не мог успокоиться. Эта ситуация заставляла его волноваться более, чем когда-либо прежде…
…Охотники собрались в маленькие группы из трёх или двух человек, чтобы поболтать между собой. Внезапно они разошлись и встали по обе стороны коридора. Естественно, внимание Джин Ву и Адама Уайта сместилось туда.
Спустя мгновение они заметили Лю Жи Геня.
Китайский Охотник ранга Семь Звёзд был в окружении «Эскадрона Лю Жи Геня» (полностью состоящего из его непосредственных подчинённых). Он шёл к Джин Ву.
У него будто заранее был запланирован пункт назначения. Китаец шёл по прямой линии, пока не оказался прямо перед носом Джин Ву.
«Хёк…!»
«Да что такое с этими двумя?»
В этот момент все Охотники замолчали.
Они ощущали высокое напряжение, возникшее между Джин Ву и Лю Жи Генем. Оно-то и заставило присутствующих прикусить языки. У Охотников возникло ощущение беспокойства. Коридор просто наполнился напряженным ожиданием.
Охотники спешно и нервно переглядывались.
«Почему Лю Жи Гень ведёт себя так?»
«Это из-за тех слов Охотника Сон Джин Ву на конференции?»
«Ага, я как раз задавался вопросом почему он молчал тогда…»
Без сомнения, то, что сказал Джин Ву, могло быть истолковано, как провокация других Охотников. И человеком, который задал ему вопрос, был не кто иной, как Лю Жи Гень.
Сначала Томас Андре. А теперь настала очередь Лю Жи Геня?
Охотники обратили пристальное внимание на меняющееся настроение этих двух мужчин. Сильное беспокойство охватывало их самих, когда они задавались вопросом, что будет дальше.
Тем временем Адам Уайт по чистой случайности оказался между молотом и наковальней. Его лицо мгновенно побледнело.
— И-извините, Охотники…—начал говорить он.
Прежде чем он успел договорить, Лю Жи Гень сделал ещё один шаг вперёд и первым открыл рот. После чего из его рта раздался внушительный голос. Джин Ву стоял и слушал, а на его лице постепенно формировалось мрачная гримаса.
«…Что он вообще говорит? Я не могу понять ни одного слова,»—парень был в недоумении.
Он никогда не бывал в Китае за свою жизнь, так что он точно не понимал китайский язык.
Поскольку этот китайский парень говорил с серьёзным лицом, он решил сделать и своё таким же серьёзным. Но, как оказалось, что просто стоять и слушать слова, которые он не мог понять, было неудобной и трудной задачей.
Наконец, он начал понимать, что китайский Охотник, вероятно, не шутил с ним, а был очень даже серьёзен и мрачен. Но тут Адам Уайт что-то прошептал ему на ухо.
— Он говорит, что охотился на Гиганта, которого вы упустили во время недавней поездки в Японию. Это было на китайском побережье, Сон Охотник-ним.
На лице Джин Ву появилось удивление.
— Вы знаете даже китайский?
— Ну, я руководил подразделением в Азии, в конце концов. Я могу говорить на нескольких азиатских языках. А также я немного говорю на русском, испанском, арабском, ещё на немецком…—перечислял Адам.
Джин Ву на мгновение задумался о том, насколько удобно ему было бы, если Адам Уайт стал бы одним из его Теневых Солдат. Но потом он быстро отчитал сам себя за то, что позволил таким мыслям появиться.
Может он ещё что-то хочет сказать? Тем временем Лю Жи Гень продолжил свою речь.
— Пожалуйста, продолжайте переводить для меня,—обратился он к Адаму.
— Хорошо.
Адам Уайт кивнул и с решительным выражением лица взял на себя временную роль переводчика.
— Он говорит, что удивился тому, насколько сильным был монстр типа Гигант. И он также говорит, что сражение было довольно трудным. Биться с монстром ему пришлось на поверхности океана.
Джин Ву вспомнил, как сам был впечатлён силой этих Гигантов, когда охотился на них. У них были огромные тела, но при этом они умудрялись двигаться проворно, как дикие звери.
Лю Жи Гень сказал, что он сражался с монстром над водой, что накладывало серьёзные ограничения на передвижения. Значит, его впечатление от силы и размеров Гиганта должно было быть куда сильнее, чем от битвы с таким монстром на суше.
Будучи таким же Охотником, Джин Ву вполне мог понять, откуда взялось волнение китайца.
Чем дольше говорил Лю Жи Гень, тем ярче становилось лицо Адама Уайта.
— Он говорит, что после той охоты намеревался встретиться с вами. Ему было очень любопытно побольше узнать о человеке, который так легко выследил и сразил всех тех могущественных монстров. Вот что он сказал.
Как только Адам Уайт закончил переводить, Лю Жи Гень широко улыбнулся и протянул руку для рукопожатия.
Похоже его серьёзное выражение лица в начале было связано с тем, что он сильно нервничал.
Джин Ву некоторое время смотрел на протянутую руку, прежде чем улыбнуться самому и пожать её. У него не было никаких причин, чтобы отказываться от рукопожатия, предложенного одним из лучших Охотников в мире.
Адам Уайт понял, что ничего страшного здесь не происходит. И, наконец-то, вздохнул с облегчением.
— Фуух…
Формирование дружественных отношений между Охотниками — это, пожалуй, то, что соответствует первоначальному замыслу Международной Конференции Гильдий.
Когда охотники пожали друг другу руки, Лю Жи Гень сказал с улыбкой ещё кое-что. Джин Ву снова обратился к Адаму Уайту.
— Звучит, как шутка. Так что он говорит?
— А…
Адам Уайт на мгновение растерялся, прежде чем снова начать переводить.
— Он очень рад тому, что вы проучили Томаса Андре, Охотник-ним. Ему даже не нужно смотреть фото или записи, чтобы понять то, что именно Томас первый спровоцировал вас…
Джин Ву улыбнулся на эти слова.
Китайский Охотник сперва показался ему раздражительным и грубым человеком. Но в итоге оставил впечатление хорошего парня. Теперь, когда любезности закончились, их руки разжались.
Но затем лицо Лю Жи Геня немного помрачнело.
А вслед за этим улыбка исчезла с лица Адама Уайта. Он быстро перевёл то, что сказал китайский Охотник.
— Вот почему теперь он будет молиться ещё усерднее, чтобы «Подозреваемый С» не оказался членом вашей семьи. Он говорит, что не хочет воевать против вас, несмотря ни на что.
Джин Ву молча кивнул.
— Вы оба здесь,—услышали они.
Джин Ву и Лю Жи Гень перевели взгляд в направлении этого голоса. Хотя они чувствовали приближение этого человека, они знали, что он не Охотник, поскольку он не излучал магическую энергию.
Конечно же, этот голос принадлежал директору Бюро Охотников. Он посмотрел по очереди на Джин Ву и Лю Жи Геня прежде чем задать им вопрос. По какой-то причине в его голосе чувствовалась напряжённость.
— Не могли бы вы оба освободить некоторое время в своём расписании? Пожалуйста!
Джин Ву посмотрел на Адама Уайта для подтверждения, но тот покачал головой. Подразумевая, что он ничего не знает об этом.
Чего же тогда от них хотел директор?
Прежде чем ответить, Джин Ву довёл свой показатель Сенсорики до предела. С его помощью он проанализировал движения каждого Охотника, посетившего конференцию.
«Два человека с огромной концентрацией магической энергии…»—он почувствовал их присутствие.
Два весьма могущественных Охотника направлялись в один пункт назначения в сопровождении нескольких человек. Учитывая, что и он, и Лю Жи Гень были неожиданно приглашены куда-то, это событие нельзя было назвать совпадением.
«Случилось что-то серьёзное?»
Пока Джин Ву выглядел так, как будто он несколько колебался с ответом. Адам Уайт что-то вспомнил и быстро ответил за него.
— А, точно. Сэр, Сон Джин Ву Охотник-ним ранее говорил, что хочет навестить Ю Джин Хо Охотник-ним в больнице…
Однако, Джин Ву положил руку на плечо американского агента, чтобы остановить его. Когда их взгляды встретились, он покачал головой и повернулся к директору.
— Всё хорошо, идёмте.
Лицо директора мгновенно прояснилось, и он вопросительно посмотрел на Лю Жи Геня.
— Что насчёт вас, Охотник Лю Жи Гень?
— Я в деле,—без колебаний ответил китаец.
— Очень хорошо. В таком случае, пожалуйста, следуйте за мной,—пригласил директор.
Лицо директора было очень довольным. Примерно, как у белого воротничка, который успешно провёл трудные переговоры. Он взял на себя инициативу и куда-то повёл двух Охотников.
***
Как ни странно, но всё же их пути разошлись.
Лю Жи Гень в сопровождении других агентов пошёл в левый коридор, в то время как Джин Ву следовал за директором, продолжая идти по первоначальному маршруту.
«Разве это не странно…?»
Лю Жи Гень добавился в ряды двух могущественных Охотников, которых он чувствовал ранее. И теперь уже три существа с огромной магической энергией собрались в одном месте.
Джин Ву думал, что они окажутся в одном месте. Но увидел, что его ведут в другом направлении. Он начал обдумывать несколько вероятных причин для этого. В конце концов, он сдался и спросил директора.
— Почему только я один иду в другую комнату?
— А…
Директор немного подумал, что сказать. Но затем решил вовсе отложить ответ.
— На самом деле кое-кто ожидает тебя. Она всё тебе объяснит, как только мы придём туда.
— …
Фактически, Джин Ву давно уже чувствовал ауру определённого человека. Она исходила из комнаты, расположенной в конце этого коридора.
«А? Разве эта магическая энергия принадлежит не…?»—не мог поверить он.
Глаза Джин Ву расширились, поскольку его ждал человек, которого он никак не ожидал увидеть здесь. На самом деле, он никогда не думал, что они встретятся снова в ближайшее время.
— Похоже, ты понял, кто она,—произнес директор.
Должно быть, он очень нервничал. Заметные капли холодного появились на его лбу.
— Мы делаем всё возможное, чтобы не раскрывать её местонахождение. Пока это необходимо. Но в этот раз у нас не было другого выбора…
— Это означает, что Бюро Охотников вынудило её приехать сюда?
— Нет, наоборот. Она сама настояла на том, чтобы быть здесь. Она хотела встретиться именно с вами.
Кланк….
Директор открыл дверь в комнату, и Джин Ву встретился взглядами с афроамериканкой, которая терпеливо его ожидала.
— Давно не виделись, Сон Джин Ву Охотник-ним,—вежливо поприветствовала она парня.
— Аналогично, Мадам Селнер.
Это была не кто иная, как «Апгрейдер», Норма Селнер, Пробуждённая, обладающая уникальной способностью.
Он задавался вопросом, успокоилась ли она к этому моменту. Прошло не так много времени с их последней встречи, но, к сожалению, свет, сияющий в её глазах, был таким же, как и раньше. Она всё ещё выглядела так, будто боится его.
Он определённо чувствовал её сильный страх перед ним, видя, как она смотрит на него. Несмотря на это, она почему-то захотела встретиться с ним. Что заставило её двигаться навстречу своему страху? Любопытство Джин Ву определённо было раззадорено.
— Я не ожидал, что вы первая меня найдёте, мэм, так что…
Джин Ву уселся напротив неё. Адам Уайт, снова назначенный переводчиком, держался рядом с Джин Ву.
Мадам Селнер вежливо склонила голову.
— Я хотела бы извиниться за тот день. Тогда мой разум был где-то в другом месте…
Джин Ву поднял руки и остановил её.
Он не собирался говорить о прошлом, не хотел слушать её извинения.
Она посмотрела на директора. Но увидела только, что он кивает головой с напряжённым лицом.
Мадам Селнер сильно колебалась, прежде чем начать говорить. Наконец, её губы с трудом разомкнулись.
— Мне сниться один и тот же сон каждую ночь.
Джин Ву не был специалистом в толковании снов. Но он точно мог сказать, что его позвали сюда не за этим. Тем не менее, он спросил её, чтобы услышать некоторые разъяснения по теме.
— Что это был за сон?
— Во сне я наблюдаю сцены того, как группа неизвестных людей побеждает лучших Охотников.
Она сказала, что группа неизвестных людей убивает могущественных Охотников. Почти сразу Джин Ву понял, что это как-то связано с ним.
— И через несколько дней этот сон становится реальностью,—продолжила женщина.
— То есть вы говорите о… Кристофере Риде?—уточнил Джин Ву.
Мадам Селнер кивнула.
Директор продолжил объяснять с этого момента.
— Мы заранее предупредили Мистера Рида, но он к нам не прислушался. Ну, а в итоге… вы уже сами знаете, что случилось.
Да, Джин Ву уже достаточно наслышан о судьбе Кристофера Рида.
Мадам Селнер продолжила дрожащим голосом.
— Могущественные Охотники, защищающие этот мир, продолжат умирать. Те, кто охотятся на Охотников, не остановятся.
— Итак, вы ведёте к тому, что…
Джин Ву собрался с мыслями и осторожно открыл рот.
— …Вы хотите меня тоже предупредить об опасности…?
— Нет, дело не в этом.
Она решительно покачала головой.
Если она не хотела предупреждать его, то что же тогда? Джин Ву смотрел на неё с озадаченным лицом. Затем мадам Селнер заговорила отчаянно умоляющим тоном.
— Пожалуйста, я умоляю вас. Защитите этих Охотников.