Пока-пока - 2 Глава

Предупреждение: нецензурная брань

Как и следовало ожидать, Со Ю заболел. Он даже не сетовал на обстоятельства, ведь сам легко оделся – чёрный костюм, ботинки, без зонта. Он подумал, было бы странно, не заболей он после часов, проведенных у реки в дождливый зимний день. В тот момент на мосту ему было не до мыслей о простуде.

Молодой человек поёжился, поднимая со дна души свои ощущения о глубоком пронизывающем холоде внутри. Вспомнил тьму и дождь. Потом тряхнул головой, отгоняя воспоминания. Сейчас надо было сосредоточиться на текущих делах и получить уже деньги от того богатенького альфы.

В офисе было некомфортно. Со Ю сидел за рабочим столом в маске, но отвратительный, вечно на что-то намекающий начальник отдела каждый раз закатывал глаза, когда слышал кашель Со Ю. Перевернув лист отчёта, парень одарил его таким же раздражённым взглядом. «Ну что ты пялишься, я болею и всё равно выполняю работу».

Радовал тот факт, что на этой неделе у него не было ночных смен. Работать с утра в офисе куда проще и комфортней, чем ночью в отделе логистики.

Как только подошло время обеда, начальник встал с места и обратился к Со Ю:

— Пойдем перекусим.

Тот проигнорировал его предложение, не отрывая взгляда от экрана компьютера.

— Со Ю, ты и сегодня есть не будешь?

— Я взял с собой еду из дома. Приятного аппетита.

— Ты должен хорошо питаться, если простудился. Должно быть, тебе нелегко дались поминки.

Начальник подошёл и положил ладонь ему на плечо, притворившись обеспокоенным. Затем медленно потянулся к его затылку, и Со Ю попытался отодвинуть руку карандашом, который держал. Ему почти удалось, но, сказав «ой-ой», начальник удачно уклонился.

— Ты так жесток со мной, а я ведь просто беспокоюсь о тебе. Почему ты всегда напряжён, когда я с тобой разговариваю?

— Вы хотели пообедать? Вот идите, пока я не показал вам, что такое настоящая жестокость.

— Ха-ха-ха. Какой ты грозный! Ладно-ладно. Не важно, просто не забудь поесть.

Начальник хитро улыбнулся и вышел, стоило Со Ю снова пригрозить ему остро наточенным карандашом.

«Вот гадёныш, надо валить уже отсюда, он достал своими приставаниями», — раздражённо думал Со Ю, искривляя губы в грустной ухмылке. Ему неприятна была вся эта ситуация.

Начальник отдела, сорокатрехлетний бета, был женат вот уже 10 лет, тоже на бете. Однако Со Ю даже как-то оказался с ним в мотеле после первого корпоративного ужина. Дурацкие воспоминания. Парень слышал, что телефон начальника вибрировал, не переставая, всё то время, пока тот был в душе. Со Ю взял посмотреть и увидел на экране контакт «Любимая».

И Со Ю помнил, как вызывающе и прямолинейно спросил: «Ищешь партнера на ночь даже несмотря на то, что у тебя есть девушка?» — потом пнул его в пах коленом и ушёл.

Но начальник был непробиваемый: спустя четыре года этот двуличный наглец по-прежнему пытался флиртовать с Со Ю, каждый раз заставляя его испытывать невероятный, просто бешеный стыд. Возможно, однажды парень не выдержит и обо всём расскажет его жене.

«Кха-кха, пройдёт этот кашель когда-нибудь?»

Его лоб горел. Вьющиеся прядки волос даже немного прилипли к коже. Может, из-за того, что он со злобой вспоминал случившееся, а может, из-за жара. Будь у парня время, он бы точно вздремнул. Но ему приходится работать даже во время обеда, чтобы проставить печати на бумагах, скопившихся за весь день.

В их офисе всего пять человек: сам Со Ю, его начальник, ассистент и ещё два работника. Они младше Со Ю, работают три месяца и один год соответственно, поэтому нет смысла нагружать их обязанностями. Иначе придется, пожалуй, перепроверять результаты. Так что Со Ю выполняет всё сам, пусть даже страдая от дополнительной нагрузки.

Сегодня совсем некстати Со Ю был медлителен и невнимателен из-за простуды. Сделав глоток кофе, он отставил чашку, внутренне собрался и продолжил работать.

— Блядь, если выиграю в лотерею, то свалю отсюда к хренам! – воскликнул парень и снова закашлялся.

Со Ю вышел из кабинета после восьми вечера, переработав два часа, поэтому чувствовал себя как выжатый лимон. Его лихорадило, потрясывало, тело бросало в жар. Оставалось закрыть офис, но с каждым шагом у него всё сильнее кружилась голова. Охранник помог закрыть офис.

Ожидая автобус, Со Ю решил проверить телефон, который не брал в руки с самого утра. Его ждала куча непрочитанных сообщений из разных чатов. Он ткнул на один из них.

[Вонджо: Пак Джинчоль хоть помог?]

[Мы расстались еще до поминок]

[Вонджо: Ха-ха-ха, я-то думал, вы дольше протянете…]

[Вонджо: Пожрем самгёпсаль?*]

[Вонджо: Угощаю]

Со Ю раздражало, что его единственный друг был словно вне себя от радости, когда узнавал о расставании. Зато Вонджо всегда рвался купить парню еду после очередного разрыва, будто ритуал какой совершал.

Очередные отношения Со Ю длились полгода.

Пак Джинчоль был новым сотрудником службы поддержки. А встречаться они начали стремительно, на второй день знакомства. Пак Джинчоль узнал о том, что Со Ю омега, во время секса.

Со Ю любил его. даже несмотря на то, что тот был бетой. Он был щедрым и не обращал внимания на недостатки или дурные привычки. Со Ю считал эти отношения почти гармоничными и взаимодополняющими: Джинчоль давал советы, в которых Со Ю нуждался, а Со Ю дарил в ответ то, что было необходимо Джинчолю, – внимание и ласку.

Со Ю впервые так долго встречался с кем-то: целых полгода! Он думал, что наконец оказался в отношениях, где его возраст не играет роли. Возможно, будь Пак Джинчоль альфой, Со Ю даже согласился бы выйти за него.

Но в конце концов они расстались. Он всегда со всеми расстаётся. И снова остаётся в одиночестве.

Раздался сигнал сообщения:

[Вонджо: Ну так что? Мяско?]

Со Ю прокашлялся, глубоко выдохнул и продолжил печатать:

[Давай поедим на выходных]

[Вонджо: «Почему? Я ж угощаю? Ты разве не любишь халяву? Ха-ха-ха!]

[Я заболел…]

[Вонджо: «Вот гадёныш, ты всегда хиленьким был!]

И то правда, Со Ю болел достаточно часто, на эту реплику можно было злиться, но парень решил не отвечать.

[Ладно, увидимся]

Стоило ему отправить сообщение, как подъехал автобус. До дома ещё ехать и ехать. Сев в конце, он снова открыл переписку с Вонджо.

[Вонджо: Потом я платить не буду]

Со Ю отправил «хорошо». Ответа не последовало. Да и ладно. У него не было сил, чтобы думать, почему его друган не отвечает. Скорее бы добраться до дома. Со Ю потратил уже весь мобильный интернет в этом месяце, поэтому стал смотреть в окно.

По пути домой он зашёл в аптеку, чтобы купить лекарство от простуды, и следом – в продуктовый.

Пожилой домовладелец проверял почту перед воротами.

— Добрый вечер.

— Ах, это ты. А я думал, ты на смене сегодня.

— Верно, наденьте пальто, здесь холодно.

— Я вышел на минутку. Закончил с поминками?

— Да, спасибо.

Одиноко прожив несколько лет на втором этаже, Со Ю привык здороваться со стариком, которого когда-то считал пугающим. А сейчас он смотрел на него даже не как на домовладельца, а как на обычного человека, стесняющегося своей внешности. В этом году исполнится 12 лет со дня смерти его жены. Со Ю помнил эти похороны, и то, с каким ужасом он смотрел на портрет покойной. Может быть, старик чувствовал сейчас то же самое, смотря на Со Ю.

Дома, естественно, было холодно. Со Ю включил бойлер, пока умывался. Выйдя из ванной, он первым делом ткнул пульт телевизора и экран ожил, открыл упаковку риса быстрого приготовления. Звук работающей микроволновки перебивал диктора в телевизоре. И даже так, с работающим телевизором, дом казался слишком большим для него одного.

Со Ю хмыкнул, оглядывая свой неказистый ужин. Магазинный суп из соевой пасты и миской риса выглядели максимально убого, но он съел всё. Мелькнула мысль, что он не отказался бы сейчас от мороженого.

Перед сном молодой человек выполнял стандартные гигиенические процедуры. В стаканчике у зеркала стояли четыре зубных щетки. Он выбрал ту, что была справа. Пока Со Ю чистил зубы, он чувствовал, как сильнее впадает в депрессию, чувствовал, как сердце заполняют знакомый ему холод и чёрная тьма. Парень закончил с зубами и даже похлопал себя по груди, чтобы стряхнуть тревогу. Потом вымылся.

На часах 21:30.

Со Ю чертовски ненавидел так рано ложиться спать. Дел по дому не было. Чем ему вообще заняться?

Он долгое время сидел на диване и смотрел шоу, которое казалось ему историей из другого мира.

Люди так проводят время? Чем занимаются офисные работники его возраста после работы?

Дорамы и кино? Игры и мультики?

Ему же совсем нечем заняться. Абсолютно.

Люди встречаются с друзьями, чтобы выпить, проводят время с партнёрами или с семьей.

Как и он когда-то.

Потянуло сквозняком. Холод пробежал по затылку Со Ю, а затем распространился по всему телу. Влажный, липкий холод обвил его, словно змея, гибким и хищным телом.

Со Ю знает лишь один способ согреться. Ему нужно найти партнёра.

Неважно, постоянного или лишь на одну ночь. Главное, это поможет прогнать холод из его тела и души. Станет хоть чуточку теплее.

Прошло немного времени с тех пор, как он расстался с Пак Джинчолем. Со Ю рассчитывал, что ему стоит какое-то время побыть одному, погрустить, пережить это разлуку, но похоже обстоятельства были против него.

Он ведь чёртов омега, который слишком неразборчив в связях, чтобы думать об этом. Парень опять грустно усмехнулся. Уголки его губ изогнулись, затем поползли вниз. Он взъерошил волосы, подтянул к себе ноги и уткнулся подбородком в колени. Посидел так несколько минут. Потом взял в руки телефон и разблокировал экран.

«Кто-то звонил?..»

Он увидел пропущенные звонки и сообщения от неизвестного номера.

«Это Чхве Сонхун. Я пишу вам по поводу моего младшего брата. Перезвоните, когда вам будет удобно».

«Ах. Ничего себе!»

Омега вспомнил о старшекласснике, который попал в аварию на мосту Мапо. Он вчера сказал же, что его брат свяжется с Со Ю. После того как последний согласился солгать что-то правдивое его старшему братцу в обмен на деньги.

«Как его звать-то?.. Чхве Санхён, то ли Сонхун? А, неважно…»

В любом случае умный малый, сразу смекнул, что можно предложить деньги за услугу. Он сразу же пихнул Со Ю чек на 100 000 вон и клятвенно пообещал, что даст 30 миллионов вон, если Со Ю сможет убедить его брата в собственной невиновности. От этого предложения молодой человек отказаться не смог.

[Здравствуйте ^^ Ждал от Вас сообщения. Уже достаточно поздно, поэтому я позвоню завтра утром. ^^]

«Хоть бы не было ошибок».

Он не особо торопился, пока писал сообщение. И долго думал над тем, писать ли «тем не менее», но решил, что это будет лишним. Со Ю отправил текст и сразу же вышел из чата.

Он нажал на другое уведомление.

[Намджин-хён: Привет? Хе-хе, помнишь Джинн-и из Мапо? Давненько это было. Как дела?]

[Намджин-хён [Прости, имел в виду джинна.]

Со Ю, помнится, выбрал этого человека из-за того, тот был достаточно привлекательный. Бета, который на 15 лет был старше него самого, они когда-то познакомились в гей-баре и переспали.

[Хе-хе, да, давно не виделись. Хён, как ты?]

[Намджин-хён: Ага]

[Намджин-хён: Хотел бы увидеть твоё лицо после столь долгой разлуки, Со Ю. Может, выпьем вместе?]

Сразу к делу перешел. Если так подумать, то свиданки им не нужны, они ведь знают зачем встретятся.

[Конечно, ха-ха-ха. Когда?]

Со Ю ещё не закончил печатать, как вдруг раздался телефонный звонок. Взглянув на номер, он понял, что тот принадлежал старшему брату того старшеклассника.

«Это его он так сильно боится?»

Со Ю немного нервничал, но всё же ответил.

— Алло, здравствуйте.

— Добрый вечер. Это Чхве Сонхун.

— Добрый вечер… Я Со Ю.

Он как-то затянул с ответом.

«Чёрт, и чего у него такой сексуальный голос?»

Он казался вежливым, но интонация была несколько… ровная. Зато тембр интересным и запоминающимся. Глубоким.

«Он тоже альфа? Если один из братьев – альфа, то второй, наверняка, тоже».

— Приношу свои извинения за столь поздний звонок, но мне нужно уточнить некоторые детали.

— Ах, Вам не стоит сомневаться в словах Сонхёна. Ваш младший брат очень добрый малый. Он очень ответственный, что сейчас редко встретишь. Я покрою расходы на ремонт машины, которая пострадала из-за меня.

— Завтра.

Мужчина твёрдым голосом прервал его речь.

— Назовите время и место. Мы с вами встретимся.

— Что?

— Назовите время и место.

— Не стоит, можно ведь и по телефону…

— В семь вечера на Джамщиле устроит?

Он говорил подчёркнуто вежливо, но полностью проигнорировал реплику Со Ю, что обо всём можно договориться и по телефону. Неудивительно, школьник упоминал, что ему придётся лично встретиться с его старшим братом. Будто он знал, что тот так поступит.

Со Ю изменил время и место на восемь вечера на Мапо.

— Понял, до встречи, — произнес мужчина и отключился.

«У него такой классный голос».

Вибрации, из-за которых воздух будто сотрясается. И что-то внутри Со Ю тоже.

«Только чего отключаться, даже не дослушав собеседника?!»

Как бы не хотелось в этом признаваться, но Со Ю чертовски сильно хотел увидеть его лицо. Даже тот школьник выглядел ничего так, привлекательно, тогда каким же будет его старший брат?

Старшеклассник описывал его, как ужасающего. Интересно, ужасает он внешне? Или пугает внутренне?

Со Ю набрал номер школьника, намереваясь переговорить перед завтрашней встречей. Как только гудки прекратились, парень сразу спросил, даже без приветствия:

— Эй, ребёнок. Мне твой хён звонил. Он хочет завтра встретиться.

— …

— Что мне сказать…

— …

— Эй, ты же понимаешь, о чём я…

Однако от богатенького неудачника, который в первую встречу слишком много болтал и возмущался, не было ни звука. Почему это?! У Со Ю мелькнула одна пугающая мысль, поэтому он, секунду помедлив, спросил:

— Хён-ним?

— Господин Со Ю, у меня телефон Чхве Сонхёна.

Вот как! Он конфисковал телефон школьника. Со Ю был чертовски благодарен себе, что его интуиция не подвела. И он не разболтал их план тому, кого нужно было обмануть.

— Ха-ха-ха, вот как. Я хотел узнать, как он. Увидимся завтра, хён-ним. Ха-ха-ха.

— Спокойной ночи.

Он попрощался и повесил трубку.

Со Ю знал, что разговор окончен, но почему-то продолжил держать телефон у уха. Ему не совсем было понятно, от чего так сильно билось сердце: от страха или же сексуального голоса альфы. Словно сквозь экран ещё доносились приятные вибрации и проникали прямо в ухо Со Ю. И в тело.

[Намджин-хён: Со Ю?]

[Намджин-хён: Так когда и во сколько встречаемся?]

Бывший партнёр написал ему, пока Со Ю переводил дыхание, похлопывая себя по груди.

«Прости, конечно, но придется отложить нашу встречу». Со Ю удалил предыдущие сообщения в чате с Намджином, отправил стандартный извиняющийся текст:

[Прости~ Я позвоню позже]

[Намджин-хён: ?..]

[Намджин-хён: Зачем тогда писал мне, если не собирался встретиться?]

[Пожалуйста, не забывай о том, что у меня есть работа. Прости.]

[Намджин-хён: Опять ведёшь себя по-сучьи.]

[Ублюдок, я же извинился.]

[Намджин-хён: Однажды ты пожалеешь, ха-ха. Удачи.]

Намджин-хён [Тебе бы снова напороться на грабли.]

Намджин-хён [Сучонок.]

Со Ю прочитал пришедшие сообщения и вздохнул даже с облегчением. Намджин-хён, наверное, имел право обижаться. Со Ю поступил по-идиотски, когда назначил встречу, а затем тут же отменил её. Он бы тоже злился в такой ситуации.

«Кха-кха…»

Он закашлялся, чувствуя, будто его за что-то наказывают.

«Грязное омежье отродье. Я знал, что ты шлюха с того момента, когда ты начал испускать феромоны. Если ты действительно шлюха, то напиши себя это на лбу. Тогда мне не пришлось бы связываться с кем-то вроде тебя».

Эти грубые и злые слова сказал Пак Джинчоль.

Со Ю винил только себя в том, что они начали отдаляться друг от друга. А однажды произошло то, что перечеркнуло их отношения.

Они всегда вместе ходили в гей-клубы, но именно в тот день у Со Ю началась течка. Возможно, тогда в клубе был доминантный альфа, который и спровоцировал её появление. А Со Ю как рецессивный омега имел нерегулярный цикл. И он забыл взять с собой свои таблетки-подавители.

В тот вечер Пак Джинчоль увидел, как Со Ю соблазнял альфу своими феромонами.

Господи, как же грязно он тогда выглядел.

С того самого момента Джинчоль смотрел на него как на развратное существо, и позже, пока Со Ю умывался, тот втихую просмотрел его телефон, и пришел в бешенство, когда увидел сообщения от бывших Со Ю. Пак Джинчоль решил, что Со Ю постоянно изменял ему. Однако тот не спал ни с кем из них с тех пор, как они начали встречаться.

Когда Со Ю рассказал Джинчолю об этом, тот не поверил, и в конце концов после ссор они расстались.

Не то чтобы Со Ю не понимал его.

Со Ю становился старше, и ему стоило бы начать серьезные отношения, в которых приоритетом была бы свадьба, а не встречи на одну ночь, однако всё было не так просто. Никто не принимал его всерьёз, да и он не хотел портить жизнь другим людям, ведь любовь быстро пройдёт, и тогда Со Ю найдет ещё кого-то.

После их расставания с Джинчолем прошло всего несколько недель, но сердце Со Ю бешено заколотилось, стоило ему услышать голос сексуального (как ему казалось) альфы.

Его самого тошнило от этой стороны себя.

Это причина, по которой все уходят.

Так было всегда, и он чертовски устал от этого.

*Самгёпсаль – блюдо корейской кухни: кусочки жирной свинины люди, которые принимают участие в трапезе, самостоятельно поджаривают на гриле, который располагается на столе.

Перевод: oyaРедакт: Summers, Backfire