Пока-пока - 3 Глава
Глава третья
Предупреждение: упоминание суицида/суицидальные мысли
Его весь день штормило из-за того, что он поспал всего два часа. Плюс в обеденный перерыв Со Ю успел подремать еще минут двадцать, но этого явно недостаточно. К счастью, во время проверки документов никаких ошибок не обнаружили.
Кха.
Парень прокашлялся, закрыв последнюю папку.
— Господин Со Ю, вы сегодня как-то плоховато выглядите. Хорошая была ночка?
— Почему вы снова так себя ведёте?
Начальник отдела с ухмылочкой подошел к нему.
— О чём ты говоришь, я просто завидую. Ты ведь прежде не разрывал контактов с бывшим. Это ведь был альфа, да?
Если сотрудники отдела логистики, работающие в ночную смену, не знают, что Со Ю омега, то те, кто работают днём, в курсе. Из-за чего ему иногда хочется перевестись в отдел логистики.
— Господин Со Ю, вам следует сегодня поспать. Вам давно не 18, а вы всё так же энергичны по ночам? Вы всегда таким были, да?
— Ещё одно слово, и мне придется пожаловаться на Вас по причине сексуального домогательства на рабочем месте, так что можете продолжать. Я хоть денежную компенсацию получу.
— Ха-ха-ха, всё не так страшно.
Начальник отдела ухмыльнулся и ушёл, показав, что сдаётся. Может, стоит рассказать его жене? Всё же у Со Ю есть её номер.
Как-то этот гад не вышел на работу потому, что наклюкался до беспамятства, его жена звонила и отпрашивала муженька, убеждая, что его телефон сломан. И с тех самых пор её номер хранится у Со Ю в телефоне просто на всякий случай.
Он взял его в руки, просматривая журнал звонков, чтобы не ошибиться.
— …
Парень на мгновенье завис, смотря на несохраненный номер.
Начальник отдела был тем, кто проводил с ним собеседование при приёме на работу, поэтому видел все документы молодого человека. И видел, что в паспорте Со Ю было чётко указано «чрезвычайно восторженный омега». Возможно именно поэтому он решил подкатить к нему на первом же корпоративе.
А Со Ю так легко повёлся на его уловку…
Даже неловко немного.
Вздох…
Со Ю вздохнул и выключил телефон.
Нужно взяться за работу…
***
В здании не было лифта, и Со Ю спускался по лестнице, поэтому немного закружилась голова. Он остановился у кофейни на углу, почувствовал, что если не выпьет кофе, то попросту потеряет сознание.
— Привет.
— Ох, ты здесь. Тебе горячий американо, верно?
Хозяин кофейни, узнавший его, вспомнил, что обычно берёт Со Ю.
— Купон нужен сегодня?
— Да, пожалуйста.
С некоторым смущением он взял купон. Со Ю покупал здесь кофе с тех пор, как устроился в компанию, а это примерно четыре года. Раньше он без напоминаний сразу же брал купон, но в последнее время стал забывать. А если честно, то отказываться.
«Не бери купоны, ты выглядишь жалко и убого».
Пак Джинчоль частенько повторял эту фразу Со Ю, когда они были в отношениях. Когда он так первый раз сказал парню, то они сильно поругались. И каждый раз, когда они покупали кофе, то Пак Джинчоль ревностно следил, чтобы Со Ю их не брал, даже если предлагали.
— Дам тебе три купона. Это те, что ты не взял в прошлые разы.
— Ох, правда? Спасибо большое. Я буду приходить к тебе, пока не умру.
— Угу, приходи почаще.
Скорее всего владелец слышал саркастичный комментарий Пак Джинчоля, но не перестал быть дружелюбным, будто совсем не обиделся. Он, кажется, одного возраста с Со Ю, но его социальная жизнь на уровень выше.
— У тебя есть девушка? Знаешь, что? Я видел, как ты гулял с девушкой. Очень милая. Я тоже хочу встречаться с кем-то добрым и милым.
Со Ю вышел из кофейни, наслаждаясь ароматным напитком.
***
Со Ю стоит у респектабельного корейского ресторана, где договорился встретиться со старшеклассником и его братом. Парень даже не подозревал, что в Мапо-гу есть подобные места. Возможно стоило одеться более элегантно?
— Здравствуйте, чем я могу вам помочь? – к Со Ю, стоило ему войти, вежливо обратился строго одетый человек.
— У меня назначена встреча.
— Вы господин Со Ю?
— Да, всё верно.
— Вам уже ожидают. Проходите.
Несмотря на то что до назначенного времени оставалось еще десять минут, альфы были на месте.
Со Ю проследовал за сопровождающим. Спустя несколько этажей и долгий путь по коридору, сотрудник ресторана, наконец, остановился перед большой дверью посреди коридора.
— Мне сюда?
— Верно.
Со Ю осмотрелся вокруг. Перед ним была дверь. И что было самым удивительным – она была одна на этаже.
«Что же это за ресторан-то такой… Это даже не отель…»
Со Ю со смешанными чувствами потянулся к ручке двери, и, открыв её, замер.
— Ты пришёл.
Со Ю чуть не произнёс «гангстер что ли?», глянув на мужчину, который холодно его поприветствовал. Да, холод и опасность – вот что подходило этому человеку. Он был подавляющим. И привлекательным.
Даже когда они сели, Со Ю все равно казалось, что мужчина явно выше ста девяноста сантиметров. Он выглядел внушительно ещё и благодаря размаху плеч и крупным предплечьям. Мужчина был одет в хорошо пошитый чёрный костюм, который великолепно сидел на его крепком и мускулистом теле. Это безотчётно притягивало внимание Со Ю.
Брат старшеклассника, казалось, был эффектен во всём. Волосы «гангстера» были уложены в аккуратную причёску и слегка сияли, зачёсанные, словно гладкий шлем, не оставив шанса ни одной пряди выбиться наружу. Лицо словно выточенное, шедевр скульптурного творчества. У него острая переносица, твёрдая линия подбородка, а глаза выглядят нестандартно из-за отсутствия двойного века.
От него в целом веет каким-то холодом. И это тоже остро чувствует Со Ю. Длинный шрам, рассекающий кожу от щеки до подбородка, вероятно, отталкивает обычных людей, вызывая неприятные ассоциации.
Но Со Ю не самый обычный человек.
Он не пугается.
Он улыбается и садится напротив пары братьев.
— Здравствуйте, господин Санхун. Вы пришли раньше.
— Его зовут Сонхун, придурок! – воскликнул старшеклассник, одетый в школьную форму своей пафосной школы.
— А, и ты тут? Прости, никак не могу запомнить, как тебя зовут… Ха-ха.
— Придурок…
— Чхве Сонхён, — старший брат осадил младшего, просто спокойно и строго назвав того по имени. Тот кивнул, моментально закрыв рот. Это выглядело настолько пугающим, что даже Со Ю захотелось послушно лечь ничком.
Он закашлялся, снимая пальто. К счастью, в помещении было тепло, и было приятно находиться. Сонхун спокойно наблюдал за Со Ю.
— Болеете? – это звучало даже не вопросом, а отстраненной констатацией факта.
— Ха-ха, ага, приболел немного. Не волнуйтесь, это не заразно.
Чтобы унять кашель, Со Ю сделал глоток чая из чашки, стоящей ближе к нему. На столе их было три, поэтому он справедливо решил, что одна – его.
— Вы знаете, для чего я позвал вас сюда?
— Да, конечно.
Со Ю сделал глубокий вдох и начал произносить заранее подготовленные и заученные строки. Всё-таки это стоило тридцати миллионов вон.
— Сонхён очень прилежный ученик, что в наши дни большая редкость. И я бы не сидел сейчас с вами, не останови меня Сонхён, когда у меня были тяжелые времена, и я едва не принял ужасное решение. Я очень ценю его действия, и хотел бы поблагодарить хённима за то, что вы так хорошо воспитали его. Я оплачу ремонт машины.
«Естественно, все средства пойдут из кармана твоего братика».
Закончив говорить, Со Ю радостно взглянул на эту глыбу льда, надеясь увидеть эффект от собственной речи, и был удивлен равнодушным взглядом.
— Не нужно мне лгать.
Чхве Сонхун ему не поверил. Даже после трогательных жалостливых слов о его жизни, мужчина не шелохнулся. Выражение лица даже не поменялось.
— Ты хочешь, чтобы я поверил в то, что Чхве Сонхён попал в аварию, пытаясь спасти суицидника, желающего спрыгнуть прямиком в реку? В то, что Чхве Сонхён захотел бы спасти кого-то?! – резко спросил мужчина.
Со Ю не стушевался и не перестал улыбаться.
— Да он тоже говорил, что хённим не поверит в это, — легко произнёс молодой человек. — Однако, хотите верьте, хотите нет, это правда. Зачем мне лгать? Я ничего не добьюсь этой ложью.
— Я уверен, что ты сразу же взял деньги.
— Что? Какие ещё деньги?
— Сколько он тебе заплатил?
Сонхён произнес это ледяным тоном. Он был так уверен в своих словах, что Со Ю задумался, а не проговорился ли его брат о плане?
Парень бегло взглянул на старшеклассника, выражение лица которого буквально говорило: «Если ты не сможешь убедить моего брата, то деньги не получишь».
— Я спросил, сколько он заплатил тебе.
— Ха-ха-ха. Вы и правда не доверяете людям. Мне не давали никаких денег.
— …
Такой ответ Со Ю наверняка не был неожиданностью для хладнокровного визави. Бывший школьник покачал головой и побледнел ещё больше, но со злобной запальчивостью спросил:
— Эй, п-почему ты так вызывающе общаешься с моим братом?
— Да я на его слова так реагирую!
Со Ю подмигнул, будто это было ерундой. Школьник икнул и посмотрел на брата.
— Я не уверен в том, сколько вам лет, да и вы сами говорили не лучше. Поэтому мне нет смысла быть вежливым с незнакомцем, который невежливо общается со мной без разрешения.
Сонхун выгнул бровь, посмотрев на Со Ю сверху вниз. Его холодный взгляд выдавал рациональную натуру. В любом случае, Со Ю и представить себе не мог, что человек, позвонивший ему, чтобы поговорить о брате, мог оказаться настолько высокомерным.
Альфа своим ледяным взглядом словно пытался проглядеть в Со Ю дыру. Было ужасно некомфортно, у него по спине и шее ползли мурашки, потому что Сонхун рассматривал его, будто насекомое.
«Чёрт, стоит ли вновь почтительно к нему обратиться?»
Мужчина молчал, не переставая сверлить Со Ю холодным взглядом. Словно препарировал. И он даже рот открыть не мог, словно его совесть тоже была вся как на ладони.
И ведь правда, он без колебаний согласился взять деньги!
— Э-этот больной, кем он себя возомнил, чтобы говорить так!..
— Чхве Сонхён.
— Да-да, хён. Я не буду ругаться.
Старшеклассника отчитали за то, что он опять слишком разозлился и повысил голос. В результате, ледяной взор больше не был направлен на его. Как только тяжесть взгляда пропала, Со Ю вновь посмотрел на стол.
«Он что, реально бандит какой-то? Как чьи-то глаза могут быть настолько безжизненными?» — думал он, не в силах вымолвить ни слова.
Следует общаться более почтительно.
— То, как ты говоришь и действуешь, совсем не соответствует человеку, который ещё вчера хотел убить себя.
К счастью, альфа заговорил первым. Со Ю тихонько выдохнул с облегчением.
— Я больше не хочу умереть. Я смог победить это желание благодаря помощи Сонхёна.
— Сколько он тебе дал?
— Нисколько. Вы слишком уверены в обратном. Разве вы не должны хоть немного доверять своему младшему брату?
Со Ю улыбнулся, вернув на лицо очаровательную улыбку, что исчезла из-за напряжения. Он задумался о том, чтобы использовать в качестве оружия, что он был омегой. Конечно, приходится мило улыбаться и выпускать чуть феромонов: ведь на омегу он не особо смахивает. Однако сейчас Со Ю решает не делать этого, боясь вызвать гневную реакцию «гангстера».
— Честно говоря, ваш брат выглядит как подросток, чрезмерно увлечённый машинами. Поэтому вполне закономерно, что он был немыслимо рад, когда получил свою собственную в качестве подарка… В день, когда он наконец решил на ней прокатиться, он встретил человека, который собирался спрыгнуть с моста, и спас ему жизнь, поэтому я считаю, что это судьба. Хённим, разве вы не гордитесь им?
«Я пытался покончить с собой».
— Да-да, всё так и было. Я собирался спрыгнуть в реку Хан. Ну, подумывал об этом. Зачем мне еще быть на мосту Мапо в такое время суток, если я не собирался убить себя? К тому же, на улице было холодно и шел дождь.
— …
— Санхён разбил машину из-за меня, и я так волновался, что могло что-то случиться. Несовершеннолетним ведь нельзя водить машину, но, если бы не Санхён, в тот день я бы умер. Поэтому, пожалуйста, подумайте об этом немного иначе: своим вождением он спас человеку жизнь.
— Его зовут Сонхён.
— Ха-ха-ха. У меня очень плохо с именами. Какая разница, Сонхён он, или Санхён…
Он улыбнулся одними глазами, скрывая своё искалеченное сердце.
— Нам стоит вручить Сонхёну национальную медаль за храбрость. Стоит ли мне попросить об этом мэрию Сеула?
— В таких случаях вручают «За доблесть».
«Да какая разница, что за награда…»
— В любом случае, вам стоит гордиться таким прекрасным младшим братом, так что я угощу вас сегодня. Я всё-таки обязан вам жизнью, ха-ха.
«Конечно же, за всё заплатит Чхве Сонхён».
— Мы уже оплатили счёт.
С самого начала голос мужчины был низким и спокойным, в течение разговора почти не повышался. Он казался человеком с холодным характером, не показывающим свои чувства. И как два брата могут так отличаться друг от друга?
Внезапно чёрный телефон, лежащий на столе, завибрировал. Сонхун кинул взгляд на экран и поднялся из-за стола.
— Даже несмотря на то, что я не верю ни единому вашему слову, сейчас я уйду. Свяжусь с вами позже.
— А… Куда вы?
Со Ю был так рад, что встреча судя по всему уже вот-вот закончится, и этот вопрос вырвался у него непроизвольно. Он почти не мог контролировать выражение своего лица, улыбка из яркой стала несколько вымученной.
— Вы разве не можете остаться ещё ненадолго?..
— Я подумал, что могу.
— Ах, но если вы и правда торопитесь, то не смею задерживать.
— В таком случае, я пойду, — в голосе этого равнодушного и хладнокровного мужчины слышится явный смешок.
«Он надо мной издевается?»
Теперь этот «скала» не кажется уже таким леденяще холодным, раз смеяться может. Правда, пока неясно – цинизм это или же искренняя улыбка.
— Еду принесут после того, как я уйду. Поешьте с Сонхёном, — мужчина встал с места. Даже то, как он поднялся, выглядело сдержанно и по-своему красиво. Грациозно, если можно употребить такое слово по отношению к крупному безупречно сложённому альфе.
Когда они с Чхве Сонхуном почти одновременно поднялись, разница в их комплекции стала ещё контрастней. Со Ю инстинктивно обвёл «гангстера» взглядом от макушки до пяток.
Мужчина, не торопясь, спокойным выверенным жестом снял с вешалки пальто и надел его. С учётом его телосложения, шрама на щеке и пронизывающего взгляда он бы прекрасно смотрелся в каком-нибудь боевике о бандитских разборках.
— Что-то не так?
Мужчина заметил его взгляд и то, как Со Ю буквально пялился на жесты, какими длинные сильные пальцы альфы застегивали пуговицы. Со Ю немного смутился собственных реакций. В конце концов вот так пристально смотреть не слишком-то вежливо, поэтому он поспешил заполнить паузу:
— Эммммм… Ваше тело в прекрасной форме, и плечи широкие. Будто квадратные.
— Перевернутый треугольник.
— …
— До связи. Пожалуйста, отдохните. Сонхён-а, до завтра.
— Ах, да, хён! – громко откликнулся брату Чхве Сонхён.
Со Ю немного проводил Сонхуна до двери. Мужчина открыл её.
Ха.
Со Ю был застигнут врасплох! От неожиданности он чуть не отскочил. За дверью в пустом коридоре стояли высоченные огромные парни в чёрных костюмах. Вот это да! Вначале даже Со Ю показалось, что их гораздо больше – они занимали всё пространство за дверным проёмом. Когда и как они так бесшумно появились и почему ждали в коридоре? Первой мыслью было: «Они нужны, чтобы избавиться от тела», но он тут же её отбросил.
«Слишком много думаешь о гангстерских фильмах».
— Босс.
Почтительный тон принадлежал одному «шкафу» в очках. Правда, вид у него был более интеллигентный за счёт них. Он показал боссу планшет и дальше что-то тихо сказал. Дверь за ними закрылась.
Со Ю несколько секунд «переваривал» эту сцену.
— Какого черта?!
Он опустился обратно.
— Эй, мелкий, твой брат реально бандюган что ли?
— Нет!!! Он работает в финансовом отделе.
Чхве Сонхён уже не походил на обморочного, стоило только остаться без старшего, а облегченно выдохнул и удобно устроился на месте.
— Как ты смеешь так небрежно смотреть и разговаривать с братом? У тебя с головой проблемы? Поехавший?
— Хочешь, поехавший тебя сейчас изобьёт?
— Не знал, что в мире есть человек, который осмелился бы так дерзко заговорить с моим братом, — упорно гнул свою линию бывший школьник. – Тебе повезло, что жив еще. Будь здесь оружие, ты уже валялся бы трупом.
Со Ю закатил глаза:
— Ты же сказал, что он не бандит.
— А что, людей только бандиты убивают? Офисные работники тоже могут.
— …
Со Ю не совсем уверен, что несёт этот мелкий избалованный богач. Об обычных ли офисных работниках, которые убивают людей просто потому, что те неформально с ними заговорили, или же о тех, где к высшим по рангу обращаются как «босс»?
Со Ю вытянул ноги, чтобы расслабиться.
— Сколько тебе?
— Постарше тебя буду.
— Не зови меня на «ты». Прояви уважение. Давай-давай, или брату расскажу.
— Господин Ю…
— Отлично! Так сколько, говоришь, твоему брату?
—Тридцать, будет тридцать один.
«Ему тридцать?»
Со Ю удивился, узнав, что альфа младше, чем он думал. По его ауре можно было представить, что тот мудрый дядя в зрелых годах.
Школьник, кажется, знал, что Со Ю чуть за двадцать, и именно поэтому психанул и разорался, когда тот заговорил с его братцем не слишком официально.
— Почему ты удивлён?
— Ну, я ожидал, что он будет немного постарше. Твой брат выглядит очень зрелым, и кажется, будто ему за сорокет и…
«Потрахаться бы».
— … из-за того, что он так выглядит…
— Он так выглядит из-за шрама. И потому, что все время носит костюмы, и его волосы зачесаны назад. Когда у него волосы не зализаны, то, знаешь, он вообще не выглядит даже на тридцать. Я не понял, а что не так с альфами, которые выглядят молодо?
Теперь Со Ю задумался. Чхве Сонхён, рассказывая о брате, впечатляюще серьёзном и даже устрашающем, аж трясся от восторга. И это даже мило.
Причиной, по которой его сюда позвали была в том, чтобы альфа предупредил младшенького не садиться за руль снова. Не брат, а герой.
Со Ю сейчас не мог не думать о своем брате. Они были очень близки. Или же это была иллюзия, потому что ему хотелось так думать.
***
Вернувшись из дорогущего ресторана домой, Со Ю снова с головой окунулся в одиночество и пустоту.
В одиннадцать вечера во вторник мало куда можно пойти.
Со Ю принял душ, взял в холодильнике банку пива. Замер.
Стол на четверых.
Шкаф без одной из дверей.
Стул с изогнутой спинкой.
Гул холодильника.
Если долго жить на одном месте, то оно начнет на тебя давить. Однако намерений переехать у Со Ю нет. Владелец не повышал цену более десяти лет.
Он сидит перед телевизором, пьёт пиво. Со Ю смотрит дораму, в которой женщина плакала в руках мужчины. Он досматривает серию, пока чистит зубы.
Приняв таблетки от простуды, он залезает в постель.
Обе двери в комнату открыты, телевизор включен.
Но даже так, с иллюзией чужого присутствия, почему чувство одиночества не становится хотя бы чуть слабее? Будет ли в его жизни хоть один день, чтобы он не чувствовал себя тотально катастрофически одиноким?
Кха-кха.
Со Ю тупо уставился в потолок.
Не то чтобы он не пытался найти себе хобби по душе. На первый взгляд, в какой-то период молодой человек даже был увлечён. Он вступил в клуб кино и фотографии, покупал и смотрел известные фильмы. Играл в онлайн-игры и путешествовал в одиночку.
Однако в фильмах он комментировал лишь игру актёров мужчин. Со Ю вышел из клуба, когда его поймали на флирте с двумя людьми одновременно. Что касается онлайн-игр, то с ними было покончено, когда тот влюбился и расстался. А в путешествии вместо достопримечательностей он посетил местный гей-клуб и переспал с бетой.
Думая о прошлом, Со Ю испытывает стыд.
Вот такая вот его жизнь.
Понимая, что заснуть ему не удастся, Со Ю встаёт с постели.
К концу подходит одиннадцатый день после похорон.
Он не может жить так вечно. Ему стоит прекратить встречаться с бетами. Он хочет спокойную и счастливую жизнь. И если он действительно собирается продолжить жить, то хочет семью.
Ему уже далеко не 18, и стоило бы уже найти мужа. Он всегда может завести себе ухажёра постарше, но это уже крайний случай, не хочется даже думать об этом.
Может, нужно зарегистрироваться на сайте знакомств для альф и омег? Разве если он мило улыбнется и скажет, что готов работаться и заниматься домом, то страстные старые альфы не клюнут на него?
Однако Со Ю продолжает смотреть в потолок, не делая ничего. Абсолютно ничего.
Он устал от этого. От этой жизни.
Он устал даже от того, что думает об этом. Это так выматывает.
Что люди делают, чтобы продолжать жить?
Что, чёрт возьми, люди делают, чтобы пережить такие времена?
Перевод: oya
Редакт: Backfire