Просто амнезия, не парьтесь! (Новелла) - 29 Глава

Улыбка спала с лица Чжун Ибиня. Ох, как вокруг было много конкурентов.

Чу Цинь всегда хорошо общался с фанатами, поэтому привстал, желая обнять девушку. Вот только внезапно кто-то схватил его сзади за талию и слегка потянул назад.

— Мисс, ваши объятия будут слишком заметны для других. Это выдаст брата Циня, — возразил Чжун Ибинь, не ослабляя хватки на талии своего парня.

Девушка, поймав на себе угрожающий и холодный взгляд Чжун Ибиня, на мгновение замерла, а затем густо покраснела от волнения.

— Хорошо, хорошо!

Она схватила блокнот и ручку и, сверкая пятками, тут же убежала к своему столику. Подруги, с которыми она пришла в ресторан, принялись восторженно рассматривать содержимое блокнота. Девушка жестом попросила их не выдавать своих эмоций и не создавать ведущему проблем. После этого фанатки за столом вели себя тихо.

Чу Цинь смутился в ответ на поведение Чжун Ибиня, обернулся и посмотрел на мужчину, который, казалось, был совершенно спокоен. Чжун Ибинь никогда не вел себя так раньше. Когда к Чу Циню подходили фанаты и просили объятий, Чжун Ибинь всегда улыбался и даже отходил в сторону, чтобы дать поклонникам место и простор.

— Мне не нравится, когда другие подходят к тебе слишком близко, — честно сказал Чжун Ибинь. — Обнимать фанатов — это нормально, я знаю. Но, будь добр, не делай этого при мне.

Чу Цинь долго смотрел на него и внезапно улыбнулся:

— Хорошо.

Если Чжун Ибиню это не нравится сейчас, то, определенно, не нравилось и раньше, но он был сдержан и отказывался говорить об этом вслух, всегда притворяясь гордым директором. Внезапно Чу Цинь осознал, что эта амнезия может дать ему шанс снова понять Чжун Ибиня.

Вечером фонари, расположенные по всему периметру «Хуаньгэ», ярко осветили улицу. Перед входом парковались различные красивые спортивные автомобили. Люди в яркой одежде выходили из машин. Бросая ключи парню с парковки, один за другим они ступали по застеленным красной ковровой дорожкой ступенькам.

«Хуаньгэ» — развлекательный клуб популярный среди золотой молодежи. Здесь элита чувствовала себя комфортно и свободно, ведь они не боялись, что всякий сброд, такой как офисный планктон или нищие студенты, может здесь появиться. В этот клуб приходили только богатые и напыщенные дети состоятельных родителей, такие как У Ван.

На первом этаже «Хуаньгэ» располагался огромный вестибюль, на втором — бар, на третьем — караоке, а четвертый был отведен под гостиницу. Если гости не хотели возвращаться домой посреди ночи, то могли снять комнату на четвертом этаже и переночевать.

Общий стиль оформления клуба были слишком экстравагантен, Чу Цинь, как и раньше, почувствовал себя в этом месте как не в своей тарелке. Он взял Чжун Ибиня за руку, и они вместе отыскали комнату, которую арендовал У Ван и остальные, и вошли.

Как только приоткрылась тяжелая звукоизоляционная деревянная дверь, уши двух мужчин пронзило громкое фальшивое пение. На сцене сидела девушка в обтягивающей юбке и пыталась попадать в ноты. Она была весьма хорошенькой. Чу Цинь ее раньше не видел. Возможно, она была новой моделью или актрисой, которую пригласил молодой мастер Ван.

На диване в форме полумесяца сидели четыре парня и две девушки. Большинство парней были приятелями Чжун Ибиня, только одного из них Чу Цинь никогда прежде не встречал. Одной из девушек была У Цзяньцзянь, другой — Чжой Цзымэн. За столиком было еще одно место, наверняка оно принадлежало той самой «певице» в яркой обтягивающей юбке.

У Ван пил с кем-то, а когда увидел входящего Чжун Ибиня, тут же вскочил и воскликнул:

— Эрбинь, ты здесь!

Все веселившиеся и смеющиеся гости в одно мгновение оглянулись и встретились взглядом с Чу Цинем. На секунду в комнате стало совершенно тихо, но так же быстро внимание гостей вернулось к своим делам, и прежний шум и гам наполнил комнату.

— Чу Цинь, и ты здесь, — У Ван был откровенно удивлен, но быстро вернул своему лицу прежнее добродушное выражение, улыбнулся и потянул новоприбывших гостей к дивану. — Какое совпадение. Я хочу вас кое-кому представить.

Чу Цинь и Чжун Ибинь сели прямо посередине. Высокий худой юноша протянул руку и налил Чжун Ибиню стакан пива:

— Где ты прятался столько дней?

Чжун Ибинь взял стакан. Он помнил, что этого парня звали Цзи Яо, но друзья называли его просто Яоцзи. Все потому, что его семья владела рестораном при отеле под названием «Яоцзи» [1]. Чу Цинь боялся, что Чжун Ибинь не вспомнит, поэтому прошептал ему на ухо:

— Яоцзи…

(П/п: Яо — фамилия, а цзи — курица)

— Брат Цинь! — У Цяньцянь, сидевшая рядом с ним, прильнула ближе, схватила Чу Циня за плечо и оторвала от уха Чжун Ибиня. Ее пухлые розовые щечки сегодня были как всегда очаровательны. — Я так давно тебя не видела!

Чу Цинь улыбнулся и налил У Цяньцянь выпить:

— Разве ты не видишь меня каждый день по телевизору?

У Цяньцянь была его поклонницей, а также самой дружелюбной из друзей Чжун Ибиня.

— Как картинка телевизора может сравниться с настоящим человеком?! — очаровательно произнесла У Цзяньцзянь, чокаясь с ним бокалом и делая маленький глоток.

— Сяо Янь, ты узнаешь этого парня? — У Ван похлопал странного парня по плечу, указал на Чу Циня и подсказал: — «Дружеские посиделки», Чу Цинь.

Затем У Ван представил незнакомца. Этого парня звали Вэй Янь, он был двоюродным братом У Вана, который учился на факультете актерского мастерства в Имперском киноуниверситете.

— Это Чжун Ибинь, — сказал У Ван, указывая на Чжун Ибиня с улыбкой. — Знаешь, он говорит, что наш отец дал детям странные имена, но их семья совсем не лучше. Его брата зовут Цзябинь, а его самого — Ибинь. Если бы у них был младший брат, его точно бы назвали Бинбинь [2], ха-ха-ха!

(П/п: В данном случае говорится о знаках десятеричного цикла (просто загуглите): Цзя — первый, И — второй, а Бин — третий)

__________

Перевод: Privereda1