Re:zero Памятный снег (Новелла) - 2 Глава

Таким образом, Эмилия горела желанием сдержать свое обещание, данное Паку.

В любом случае, похоже, Пак пытался постепенно высвободить свою ману, чтобы вернуться в нормальное состояние. Из-за этого температура вокруг особняка незаметно падала, и воздух казался немного холоднее, чем раньше.

-Ах, Субару! Сегодня немного холодно, но это определенно ваше воображение, поэтому не нужно слишком много думать об этом. Кроме того, это не имеет никакого отношения, но Пак собирается сегодня отдыхать в моей комнате, не то чтобы это как-то связано с этим, но … извините за это.

Таким образом Эмилия активно хотела скрыть секрет Пака, пытаясь сдержать свое обещание.

По правде говоря, она с трудом переносила такую ​​ложь, но поскольку ее попросил Пак, это меньшее, что она могла сделать для него.

Она ужасно извинялась перед всеми в поместье Ровааля, но хотела, чтобы они хоть немного потерпели холод.

Холодный ветер, порожденный падающими температурами, избегал Эмилии. Это была одна из защит, предоставленных ей как пользователю духов, и в результате Эмилия была единственной, кого не осаждали холода.

-Уу, это нехорошо… Может, у меня впервые заболел животик или что-то в этом роде…

Эмилия погладила свой живот, по нему пробежала тупая, постоянная боль, возможно, это было ее наказанием за попытку обмануть других своей неопытной ложью.

Так как это произошло, когда Эмилия солгала, то она определенно могла бы понять, почему люди считают ложь плохой. В глубине души Эмилия уверенно решила, что отныне она будет по возможности избегать лжи.

Как только Эмилия дала себе клятву ―

Подожди минутку, девочка.

Когда Эмилия шла по коридорам особняка, этот голос сзади заставил ее остановиться и обернуться.

У этого зова не было темы, но она имела представление о том, кому принадлежал этот голос. Также она понимала, что обладательница этого голоса не будет просто называть ее по имени.

-Что случилось, Беатрис? Довольно редко ты ведешь со мной какие-либо дела … Ах, сегодня немного прохладно, но мы с Паком не имеем к этому никакого отношения, так что.

-Вы просто пытались быстро избавиться от меня, полагаю… Что с твоим лицом?

-Нет, не беспокойся об этом. Мой животик немного болит, так что …

Недовольно вздохнувшей от попытки Эмилии изобразить храбрую улыбку, была молодая девушка в платье — Беатрис. Она спокойно скрестила руки и посмотрела на Эмилию своими прекрасными глазами, полными презрения.

-Ч-что? Эм, Пак и я… правда так холодно?

-Если вы хотите сказать, что не имеете к этому никакого отношения, то я понимаю, полагаю. В любом случае, как мой брат? Он, должно быть, страдает в вашей комнате.

-Ага, вот как это бывает. Он весь свернулся калачиком, как настоящий кот.

Как будто даже движение было для него слишком хлопотным. Пак был послушен, как прирученный зверек, когда отдыхал в ее комнате.

Пак очень редко входил в состояние покоя, в котором все его тело было бы совершенно неподвижным, но для Эмилии это выглядело так же плохо, а может быть, даже хуже.

-Я очень сильно волнуюсь. Скажи, Беатрис, ты что-нибудь знаешь о магическом освобождении …

-Волшебный выпуск?

-Эээ, а вы знаете какой-нибудь метод, чтобы справиться с очень странным запором?

-Этот человек, без сомнения, оказывает на вас в высшей степени ужасное влияние!

Эмилия почти закончила тем, что сказала это вслух, но ей удалось скрыть это в последнюю секунду. В качестве бонуса ей даже удалось продолжить свой вопрос, поставив его по-другому; возможно, у нее был настоящий талант лгать.

Когда Эмилия была удивлена ​​этой неожиданной возможностью, Беатрис сердито топнула ногой. Затем она приложила ладонь ко лбу: «Хаа»

-Я полагаю, что с этой «проблемой» даже Бетти ничего не может поделать. Но на самом деле я скрою влияние холода на окружающую среду.

-Извините, я не совсем понимаю, о чем вы говорите…

-Вот что случается, когда я соглашаюсь с вашим абсурдными, окольным способом сказать правду, я полагаю! Какое раздражение, на самом деле!

К сожалению, намерения Беатрис не достигли Эмилии, оставив ее в растерянности.

Однако, когда Эмилия подумала, что Беатрис, похоже, обиделась на эту реакцию.

— Ах, полагаю, мне все равно. Если вы хотите играть именно так, то Бетти будет действовать по-своему. Не будь столь самоуверенной только потому, что ты была единственной, кому мой брат рассказал об этом, я полагаю. Хм, вообще-то.

Надув свои красные щеки, Беатрис повернулась к Эмилии спиной.

На самом деле она этого не понимала, но, похоже, она как-то разозлила Беатрис. Подобные вещи случались довольно часто. Хотя Эмилия хотела с ней подружиться.

Но прямо сейчас ее обещание Паку превалировало над этими чувствами…

-Беатрис, завтра может быть так же холодно, как сегодня, но мы с Паком не имеем к этому никакого отношения, так что!

-Ты, перестань бегать и рассказывать это всем, я полагаю, серьезно!

— Почему-то Беатрис разозлилась еще больше.