Re:zero Памятный снег (Новелла) - 2 Глава
Но, к несчастью для нее, это скромное, порочное желание длилось недолго.
Потому что, когда Субару понял, что его окна замерзли, а сопли превратились в сосульки, а его шея при этом издавала скрипучие звуки, он энергично принялся искать виновника и вскоре разоблачил причастность Эмилии и Пака.
Все собрались вместе, чтобы подумать о решении этой проблемы. Как и ожидалось, первым заговорил Субару.
— Это торжественное открытие первого снежного фестиваля ‘Chikichiki’ в поместье Розвааля.
Когда Субару громко заявил об этом, Рем увековечила его образ в своем сердце.
— Сестра, все жители Арлама собрались на переднем дворе. Скоро начнется снежный фестиваль Чики-Чики.
— …»Чикичики», пожалуйста, перестань употреблять это бессмысленное слово.
Рам, завернутая в одеяло, буркнула в ответ будившей ее Рем.
Время прошло не заметно и вскоре уже наступил канун фестиваля.
Снег покрыл территорию особняка. Такого не случалась даже в зимнюю пору, поэтому этот пейзаж казался удивительным.
В этом снежном пейзаже было много лиц, которые обычно не увидишь вокруг особняка. Это были сельские жители, населявшие Арлам, приглашенные на снежный праздник; они демонстрировали свою готовность участвовать в создании снежных скульптур.
Так как пришла вся деревня, то в особняке было очень шумно.
— В конце концов, это еще одна из личных заслуг Субару-куна.
— Скорее всего, они просто хотят приз.… Но, вероятно, не так уж мало деревенских, которые похожи на Барусу в том, что они просто хотят повеселиться на этом фестивале.
В ответ на странные гордые слова Рем, Рам, которая взбаламутилась в своей постели, говорила с неудовлетворенностью. Рем раскрыла занавески в комнате, пока сестра слушала ее.
Она не могла сказать, что небо было ясным, но оно сильно отличалось от мрачной погоды, сложившейся за последние пару дней. Рем слышала, как Субару и Пак обсуждали что им нужно создать много снега за ночь, и поддерживать его температуру в течение одного дня.
— На сколько же Пак сильный, что так хорошо манипулирует снегом, воистину Великий дух.
— Я понимаю, что ты пытаешься сказать, но твое невежество заставляет звучать это довольно мило, Рем.- Я прошу прощения. Просто он постоянно прогуливается с Эмилией-самой, ест с Эмилией-самой, учится с Эмилией-самой… греется в лучах солнца… таким он нам представлялся…
Честно говоря, Пак для Рем производил впечатление говорящего кота.
Теперь, когда она действительно увидела его силу, то могла, наконец, понять его истинную природу.
— Этот Великий Дух не так прост, как кажется.
— Сестра?
— Просто хотела сказать, что было бы идеально, если бы он действительно довольствовался тем, что просто играет и ест мелкую рыбу, как настоящий кот. В любом случае, что ты собираешься делать, Рем?
Рем наклонила голову, не в силах расслышать тихий голос сестры. Когда ее спросили о том, чем она хочет заняться, Рем немного поразмыслила.
Как одна из служанок особняка, Рем решила, что ей, вероятно, придется помочь с фестивалем. Однако Субару, который был полон энергии, сказал им оставить фестиваль в его руках.
Благодаря ему у Рам сегодня было не так уж много дел кроме повседневных. Даже Рам, наверное, сможет снова заснуть, как ей всегда хотелось.
Однако:
— Рем, пожалуйста, скажи мне, о чем ты думаешь.
— Ах…
— Интересно, Рам когда-нибудь прямо отвергала желания своей милой младшей сестры?
Одетая в ночную рубашку и с одеялом, накинутым на голову, Рам выглядела еще более достойно, и ее улыбка пронзила сердце Рем. Рем посмотрела вниз и крепко сжала кулак.
— Сестра, я хочу принять участие в снежном фестевале вместе с тобой. Потому что это будет наш первый раз вместе на таком мероприятие.
— Понятно, тогда ничего не поделаешь. Теперь, как бы ни был ужасен холод, я сделаю это ради тебя.
Когда Рем набралась решимости и произнесла эти слова, Рам тут же сняла с себя одеяло и встала с кровати на пол. Глаза Рем расширились, когда она увидела это.
— Действительно ли это хорошо? Даже несмотря на то, что ты так не любишь холод…
— Если это ради тебя, я легко справлюсь с одной-двумя схватками. В обмен, пожалуйста, помогите Рам переодеться. Из-за холода я на пределе.
— Д-да! Сейчас же, сестра!
Лицо Рам было заметно бледнее обычного, когда она протянула руки, и Рем поспешно бросилась к шкафу. Губы Рам расслабились, когда она наблюдала за своей взволнованной младшей сестрой сзади.
— Снег тоже неплохой, а… Но я не могу смириться с этим холодом.
Прошептала она, увидев свою младшую сестру в приподнятом настроении, подобающем ее возрасту.