Секрет леди - 2 Глава
Розентайн благодарила Богов за то, что они подарили ей Корт. До этого она ни разу не говорила Богам «спасибо».
Даже когда она нервничала до потери голоса, она вспоминала лица Корт и Виолетты. И улыбку Хеймта тоже.
Любой человек хотел бы любой ценой защитить тех, кто ему дорог.
Но для кого-то вроде Розентайн, которая очень хорошо понимала желание защитить свое тело и разум лучше, чем кто-либо другой, рискнула бы своей жизнью ради кого-то, о ком она действительно заботится.
Корт исполнилось десять лет, когда все это случилось. Казалось, что в ее жизни это был тот самый момент, когда все начало разваливаться. Возможно, было хорошо, что Корт знала о способности Розентайн видеть призраков до этого инцидента.
* * * * *
— А-а-ву~
Звук ее зевка был вялым. Все было спокойно.
В саду, где красиво цвели розы и гортензии, Розентайн ела виноград. Ей нравилось, как сладкий аромат распространялся до кончика ее носа всякий раз, когда сок попадал ей в рот.
Жизнь принцессы, как и ожидалось, была невероятно комфортной. В конце концов, она обрела эту жизнь только благодаря своей огромной борьбе в предыдущей.
С томным лицом, похожим на сытую кошку, Розентайн взяла десертную вилку и отрезала кусок торта.
В мире не существовало другого пекаря, который мог бы приготовить такие выдающиеся десерты, как тот, что из Императорского дворца. Было ясно, что в первую очередь его навыки и были причиной, по которой его выбрали.
— Сестра, сестра!
— Да, Корт?
С самого ее детства и до того, как она смогла это осознать, Розентайн, начала выглядеть как леди, она медленно расцветала, словно цветок.
Она была вне себя от радости, когда люди говорили ей, что она начинает походить на свою мать, Виолетту. Ее распущенные светлые волосы были похожи на заходящее солнце.
Корт также говорила ей об этом, расчесывая волосы Розентайн, которые были намного ярче, чем ее собственные.
Молодая леди, которая пока еще не дебютировала, часто посещала Императорский дворец, и постепенно ее имя становилось известней.
Вот почему слухи о том, насколько одаренной и талантливой была юная леди Арзен с детства, быстро распространились.
— Я хочу осмотреть Императорский дворец.
Было так мило видеть, как ее крошечные губки морщатся, когда она говорит. Корт больше всего на свете нравилась Розентайн.
Розентайн поняла, что ее жизнь изменится в тот самый момент, когда она увидела Корт. Этот ребенок стал первым человеком, которого Розентайн хотела защитить.
Даже когда Виолетта обнимала ее, малышка не переставала плакать. Но всякий раз, когда Розентайн трясла перед ней игрушкой, Корт немедленно начинала широко улыбаться.
У Розентайн были яркие цвета блонд волосы и глубокие голубые глаза. Все это было совершенно не похоже на то, как она жила в Корее, плача в полном одиночестве в продуваемой ветром комнате. Где никто даже не стал бы ее слушать и не стал бы беспокоиться, если она заплачет.
`Семья — это поистине замечательно.`
Когда Корт исполнилось девять лет, их отец, Хеймт, начал приводить ее в Императорский дворец точно так же, как он делал это для Розентайн. Он пытался рассказывать ей о политических деятелях и знакомых, показывая экстравагантный Императорский дворец.
Даже зная, что оба его ребенка были девушками и не могли быть выбраны в качестве преемников, Хеймт продолжал регулярно обучать Розентайн и Корт, чтобы те могли пойти по стопам Виолетты. Для Розентайн это была счастливая возможность.
— Какое именно место в Императорском дворце?
— Гм… Хм…
Розентайн так и думала. Она чувствовала прилив счастья и крепко обняла Корт.
— Кья!
Ясный звук эхом разнесся по комнате.
Солнечный свет начал заливать стоящий снаружи стол, где она сидела.
Сейчас они вдвоем находились в Императорском дворце. Розентайн сначала не хотела приходить в Императорский дворец, но она не смогла отказать, так как была слишком слаба перед умоляющими глазами Корт.
Сначала Корт колебалась, но вскоре обняла старшую сестру и захихикала. Розентайн покачивалась и смеялась, наблюдая, как ее младшая сестра висит у нее на талии, притягивая ее своим весом.
— Мне все равно! Я хочу пойти туда, куда пойдешь ты!
— Может, тогда пойдем в сад?
— Хм… Я уже была в саду, хочу заглянуть в сам Императорский дворец.
[Отличный выбор.]*
*[так будут обозначаться разговоры призраков]
[Внутри Императорского дворца гораздо величественнее, чем снаружи.]
Если исключить призраков, которые все продолжали бормотать рядом с ними, Розентайн хорошо проводила время.
Она притворилась, что не слышит их слова. Тихонько поглаживая светлые волосы Корт, Розентайн закрыла ей уши руками и прошептала:
— Закрыли свои рты.
Когда ей было девять лет, один из призраков рассказал про ее способность видеть их, и с тех пор они постоянно окружали ее, когда та входила в Императорский дворец.
Может быть, они просто хотели, чтобы их услышал живой человек. Но из-за того, что они были настолько надоедливыми, и в первую очередь из-за того, что Розентайн презирала свою способность видеть призраков, она обычно не решалась посещать дворец.
— Сестра?
— Что, Корт?
— Что ты только что сказала?
— Ничего, я хотела спросить, не хочешь ли ты пойти в библиотеку.
— В библиотеку?.. Би… бли… отека.
Корт пробормотала эти слова, уткнувшись в старшую сестру и обнимая ее. Розентайн рассмеялась, не получив немедленного ответа.
А какого ответа можно ожидать, если она случайно предложила пойти в место вроде библиотеки, где действительно тихо и пусто? Это было ведь так скучно для ребенка.
По правде говоря, это было не то место, куда она и сама с нетерпением желала бы пойти. Даже если история этого нового мира и была несколько интересной.
— Я так понимаю, что ты не хочешь.
— Нет! Я не против, если я пойду с тобой! Я хочу пойти в библиотеку!
Она вскинула голову, все еще лежавшую в объятиях сестры. Когда растрепанные волосы Корт развевались в воздухе, Розентайн не смогла удержаться от смеха. Было мило видеть, как она ведет себя так, как ожидалось.
Смеясь, она наклонилась, и потерлась щеками о младшую сестру. Она была похожа на счастливого маленького щеночка. Хватка Корт за шею Розентайн, когда та обнимала ее, была лучшим чувством в мире.
— Тогда, может вместо библиотеки ты захочешь взглянуть на банкетный зал?
— Банкетный зал?
— Да. Позже Корт наденет туда самое красивое платье. Давай по пути попросим фруктов и пирожных.
— Ох, мне нравится! Мне это очень нравится!
[Банкетный зал Императорского дворца — потрясающее место.]
[Это я приказал им построить его.]
[С наилучшим дизайном, он был воссоздан лучшими мастерами. Он был построен в 200-м году…]
Это полная бессмыслица — утверждать, что мертвым было нечего сказать. У Розентайн было циничное выражение лица, когда она слушала бормочущие слова призраков рядом с ней.
Призраки, которые невежественно разговаривали с ней, вздрогнули, увидев выражение лица Розентайн. Как же это, должно быть, раздражало. Единственное, чего хотели эти ублюдки — это поговорить с живым человеком, но они были не более чем благородными аристократами.
То есть количество нецензурных выражений, которым она научилась, живя в Корее, бесконечно.
Розентайн схватила Корт за руку и направилась во дворец, оставив после себя два кусочка десерта. Она не забыла оглянуться и шепотом проговорить призракам.
— Завалили свои громкие рты.
[Фу!]
[К-как грубо…]
* * * * *
— Сестра! Сестра Розе! Мне страшно!
— Корт, Корт!
Слова будто витали вокруг нее, у нее кружилась голова. Розентайн не могла даже закричать, поэтому она лишь топала ногами своего молодого тела.
Она не могла встать. Она даже не могла объяснить, что сейчас происходит.
Розентайн смотрела, как чернеют глаза Корт, и не знала, что ей делать. Ее сердце пылало.
Это произошло в одно мгновение.
Они как раз осматривали банкетный зал, как вдруг… Корт затащили в закрытую комнату, как будто она оказалась кем-то одержима. Независимо от того, сколько раз Розентайн окликала ее, она отвечала только «да, да». В конце концов Розентайн открыла дверь, которая захватила Корт.
Возможно, ей следовало обнять Корт и убежать как можно дальше. Вместо этого Розентайн смотрела на призрака, тихо стоящего в комнате с выражением, которое она не могла прочитать.
Здешние призраки обычно никому не причиняли вреда. Так как они просто бродили, не разговаривая и не никого не доставая.
Но с Корт все случилось по-другому.
Десятилетняя девочка просто тупо смотрела туда, где находился призрак, и тот бросился на ребенка, словно лев, почуявший кровь.
Он двигался с невероятной скоростью. Нет, даже если бы это было медленно, она даже не поняла бы, как остановить что-то без формы.
Розентайн закричала. Корт начала дрожать окруженная ее криком.
Девочка, чьи глаза почернели, побледнела и изогнулась всем телом, словно от боли.
— Сес… сес… тра…
Корт звала Розентайн. Не в силах видеть, что перед ней происходит, Корт протянула руки и замахала ими, пытаясь найти свою старшую сестру.
Розентайн побледнела. Она и раньше видела много призраков, но никогда не видела такого, который бы сам заткнул кому-то рот. У Корт перехватило дыхание.
Призрак входил в ее тело. Кончики светлых волос одновременно с этим начали чернеть. Глаза Розентайн расширились, и в этот момент она осознала.
Если бы кто-то зашел прямо сейчас, они приняли бы ее за ту, кто превратил Корт в ведьму.
Она не могла никого позвать. Что еще более важно, Розентайн была единственной, кто знала о призраках, бродящих вокруг Императорского дворца. Как она могла бы объяснить эту ситуацию?
Это был первый раз, когда она узнала о призраке, проникающем в чье-либо тело, особенно в тело Корт.
Поскольку Розентайн не была шаманкой, она не могла провести ритуал.
Впервые она пожалела, что не выучила хоть какие-нибудь ритуалы.
Несмотря на то, что ей была дана эта способность, она избегала ее всю свою жизнь.
— Корт, сюда. Я здесь.
— Се… кха-кха… Сест… кха-а-а, я чувствую себя ужасно…
— Совсем чуть-чуть, давай потерпи еще немного. Хорошо, Корт? Я что-нибудь придумаю. Я сделаю все, что в моих силах!
Она должна была что-то сделать. Сказав это, Розентайн крепко закусила губы и направилась к выходу.
Верховный жрец? Волшебник? Она не знала, к кому обратиться за помощью.
Тем не менее, она подумала, что будет лучше рассказать кому-нибудь, а не держать это в себе. Она знала, что ведьм приговаривали к смерти, основываясь на иллюстрации, которую она однажды увидела в книге. Эта мысль не выходила у нее из головы. Она знала, что Корт будет трудно с этим справиться.
Возможно, она могла бы сказать им, что это ее вина, что Корт в таком состоянии. Тогда, что бы ни случилось, по крайней мере, ее младшая сестра смогла бы остаться в безопасности.
Думая об этом, Розентайн бездумно бежала. Было конечно неуместно для шестнадцатилетней леди, вот так бежать, но ей было все равно.
Она бежала по длинному коридору. Чтобы спасти Корт, она побежала через холл, который оказался намного длиннее, чем она ожидала. В конце коридора стоял призрак с ярко сияющими платиновыми светлыми волосами. Этот призрак стоял там, он как будто ждал ее.
Стоял у входа в старый коридор Императорского дворца, куда никто не ходит… Появившись словно живой человек, он сделал ей четкий жест, чтобы она остановилась.
На мгновение Розентайн подумала о нем как о живом человеке.
У него было спокойное лицо и мягкая улыбка. Его появление мгновенно успокоило Розентайн. Но в тот момент, когда Розентайн поняла, что он призрак, она похолодела.
— Убирайся. У меня нет времени.
[Пытаешься найти кого? Первосвященника? Волшебника? Они оба умрут. Это убьет их обоих.]
— Ты его видел? Ты это видел? Ты видел? Ну что? Черт подери! Тогда кого именно я должна искать?!
[Даже если я оставлю тебя в покое, то кого бы ты ни нашла, твоя сестра все равно умрет.]
— Корт не умрет!
Розентайн закричала во все горло. Теперь уже не имело значения, кто придет сюда. Ей просто нужно было взять всю вину на себя, вот как она думала.