Швея из Энбизаки (Новелла) - 1.3 Глава
Какие-то парни, увидев Кайо, гуляющей по Энбизаке, затаили дыхание.
-Э, это ведь хозяйка того магазина семьи Судо?
-Да…. А она всегда была такой красавицей?
-Не знаю. Вроде бы ничего в ней не поменялось, но я не уверен.
-Наверное, это последствия пребывания вдовой. Хе-хе-хе. Будет хорошо, если я в её вкусе.
-Иж ты губу раскатал. Она ни за что не пойдёт на свидание с таким, как ты… Чёрт, а и вправду, мне кажется, в ней что-то изменилось.
Кайо не слышала, как шептались эти двое.
.
В тот день Кайо собиралась посетить ювелирный магазин О Юки.
Дом О Юки также, сгорел во время «Великих Огней Энбизаки», но его отстроили примерно одновременно с домом Кайо.
-Здравствуйте.
Кайо протянула высококачественное пурпурное кимоно О Юке.
-Боже мой, как неожиданно…Спасибо вам, Кайо.
-Не за что. Тем более, оно было доделано с задержкой в четыре года.
-Но ведь кимоно, что я оставила у вас в тот день, сгорело в огне. Я поистине восхищена тем, как точно вы его повторили. Ничего меньшего я от вас и не ожидала.
-Этот пожар принёс убытки всем нам.
-Полностью согласна., — как и остальные, О Юка глубоко в душе задавалась вопросами насчёт внешнего вида Кайо., — Кайо, скоро уже будет время ужина. Зная вас, несложно представить, что вы так усердно работали, что не подготовили совсем никакой еды. Если вы не против, вы можете отужинать сегодня в нашем доме.
-О нет, я не могу…я, наверное, буду вам только в тягость. Представьте, как будут себя чувствовать ваш муж и дочка.
-О нет, не волнуйтесь за них. Наоборот, поужинать с гостем было бы не так уж и плохо…Кайо, вы ведь живёте в своём доме сами?
-Да…это так, — Кайо кивнула с немного печальным выражением лица. — Мои муж и сын уже не вернутся домой.
-Ммм…да.
-Я немного озадачена плейбойскими замашками моего мужа.
-…А?“
-Да и Рэн сейчас очень занят на работе в торговом доме Фризис. Но всё-таки. Ему стоит хоть иногда появляться дома.
-Кайо, что вы…
О Юка уже давно знала, что муж и сын Кайо оба погибли во время великих огней четыре года назад.
Потому, когда Кайо говорила вещи, противоречащие этому, О Юка была малость удивлена.
Не выказывая никакой реакции на удивление О Юки, Кайо продолжила:
-Но я, к сожалению, не могу сегодня поужинать у вас. У меня остался ещё один заказ на сегодня, простите.
-Да…да…хорошо…До встречи, Кайо.
О Юка проводила Кайо до ателье и помахала ей рукой.
Дождавшись, когда Кайо войдёт внутрь, муж О Юки, мастер-ювелир, открыл бумажную дверь и высунул оттуда голову.
-Она уже зашла?“
-Да…и, похоже, слухи не врали.
-Ох…ты про те истории, что она сошла с ума от потери мужа и сына в пожаре.
-Честно говоря, по возвращении Кайо в Энбизаку я начала немного остерегаться её. Несколько раз она бросала на меня, гуляющую с дочкой, такие взгляды, что аж в дрожь бросало. Но в последнее время я стала замечать это всё реже и реже, так что я думала, что проблема уже сошла на нет.
-Она что-то тебе сказала?
-…Кайо, похоже, забыла, что её семья погибла. Она думает, что её муж не возвращается домой, потому что он за городом, а сын — потому что работает в торговом доме.
-Что касается её мужа, то он действительно иногда не ночевал дома при жизни. И свои плейбойские замашки даже после свадьбы с трудом отбросил. Но насчёт её сына, работающего в торговом доме…он же был ещё совсем малышом, разве не так?
-Похоже, её состояние настолько плохое, что она даже не замечает этой нестыковки…Мне жаль её.
-…Не кажется ли тебе, что вы должны переосмыслить свои отношения, как соседи?
-Я просто не могу так поступить. Кайо, Кагура и Нагаре всегда заботились обо мне. И если она стала душевно больной, то я, напротив, должна ещё больше о ней заботиться.
-Эх…твоя доброта действительно, не знает границ., — когда муж О Юки был шокирован, он начинал нелепо улыбаться. — Ладно, я не буду тебя останавливать. Поступай, как хочешь.
.
На первый взгляд Кайо могла показаться самой обычной женщиной, живущей самой обычной жизнью, но когда дело доходило до её мужа, или сына, начинали проявляться очень странные детали.
И было не удивительно, что слухи об этом очень скоро разлетелись по всей Энбизаке.
Я не знала, почему Кайо говорила такие вещи. Поначалу я думала, что это ты навела на неё какое-то проклятие, но никаких доказательств этому не было.
Единственное, в чём я уверенf, так это то событие, что подстегнуло её начать говорить, что её муж живой.
-После того, как вы поменялись телами, времени почти не было.
В тот день Кайо решила просто, прогуляться по улицам Энбизаки. Она впервые делала это без какой-либо цели.
Ей просто захотелось осмотреть Энбизаку после перестройки.
.
Энбизака была воздвигнута вдоль длинного холма в центре Онигасимы, и многие торговцы Онигасимы основывали свои магазины именно возле этого городка на холме.
Практически все местные жители были иностранцами или же, на крайний случай, людьми со смешанной национальностью, вмещая в себе и иностранные, и Дзякокуанские гены.
Что было ещё более интересным, в Дзякоку было крайне сложно найти людей со свойственным этому региону чёрным цветом волос. Люди с разнообразнейшим цветом волос — красным, коричневым, зелёным и даже белым — прямо сейчас окружали Кайо со всех сторон на улицах Энбизаки.
Потому новый розовый цвет волос Кайо тут совсем никого не смущал.
Самым заметным признаком иностранной культуры в Энбизаке были иностранные торговые лавки на самой вершине холма.
Начиная с Фризиса и Яреры, в Энбизаке имели свои торговые дома немало иностранных фирм, сотрудничающих с Дзякоку.
Совсем недалеко от района торговых домов стояло Энбизакское место казни.
Оно служило чем-то вроде напоминания, ведь с момента начала массивной иммиграции в Энбизаку количество совершённых преступлений заметно возросло. Даже по сей день сюда регулярно доставляют преступников с материка для совершения казни, но к Кайо оно не имело никакого отношения.
Спускаясь с холма, Кайо осматривала территорию вокруг и, улыбнулась, придя к выводу, что Энбизака осталась всё такой же оживлённой, что и четыре года назад.
Когда она наконец спустилась вниз, то оказалась на мосте Сокё.
Если пройти этот мост и направиться прямо по центральной улице, можно выйти к магазину Мироку. Этот мост был единственным связующим звеном между холмом Энбизака и центром, и, естественно, там было очень много людей.
Это случилось, как только Кайо ступила на мост Сокё.
Она замерла.
Её глаза были широко раскрыты, и она пристально смотрела на синеволосого мужчину по другую сторону.
В этот момент он стоял, опираясь о перила, и задумчиво смотрел на реку, не замечая взгляда Кайо.
-Ах…
Кайо простояла так с открытым ртом несколько секунд.
Но вскоре мужчина начал торопливо уходить в противоположном от Кайо направлении.
Кайо быстро убрала своё смущение и пошла прямо за ним, однако вскоре потеряла его из виду в толпе людей.
Печально, подходя к остановке, Кайо пробормотала:
-Он живой.
Стало быть, Кайо заметила в этом незнакомом мужчине некоторую схожесть со своим покойным мужем. Так я тогда подумала.
Потому что именно после этого события Кайо начала говорить, что её муж жив.
Тем не менее, на самом деле у этого синеволосого мужчины во внешности не было практически ничего общего с мужем Кайо.
Единственное, что у этих мужчин в принципе могло быть общее, так это схожие шрамы от ожогов на левой руке.
.
Мне стало любопытно изучить этого мужчину, потому я начала за ним следить.
Не забывайте, что я вижу всё, что происходит в Энбизаке, потому наблюдать за каким-то одним человеком для меня не составляло никакого труда.
В первый раз я его увидела в торговом доме Фризис.
В тот момент он вёл оживлённую дискуссию с Перрье, что сидела по другую сторону стола.
-Это такая редкость увидеть ТЕБЯ ЗДЕСЬ., — Перрье засмеялась, приглашая его за чашечку чая.
-О нет, это немного смущает. Я обычно оставляю все дела, включающие в себя выход на улицу, на свою жену, в то время с головой погружаясь в работу дома. Сегодня ей что-то немного не хорошо, потому я пришёл сюда доставить товар вместо неё., — с лёгкой улыбкой ответил мужчина.
По тому, как он себя вёл, было очевидно, что он был торговцем.
-Она БОЛЬНА? ПОЗАБОТЬСЯ о ней.
-О нет. Там ничего серьёзного. Мой тесть – доктор, потому он ещё сегодня утром осмотрел её и сказал, что моя жена просто, подхватила простуду. Скорее всего, завтра с ней уже всё будет в порядке.
-Слава БОГУ! — с этими словами Перрье поставила на стол мешок денег прямо перед своим собеседником., — ХОРОШО, вот ваши ДЕНЬГИ.
-Спасибо вам большое. Я уже положил кимоно и текстиль, которые вы у нас заказали. Надеюсь на ваше дальнейшее спонсирование.
-Кимоно из Дзякоку вызывают самый настоящий БУМ продаж в Маистии В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ! И вы оказываете мне ОГРОМНУЮ УСЛУГУ, поставляя мне такие ЧУДЕСНЫЕ товары, ПРОДАВЕЦ МИРОКУ-САН! Было бы хорошо, если бы ты поставлял нам хоть немного больше товара…, — проворчала Перрье, кладя свою голову на руки.
-…Поставка даже такого количества товара и то вызывает у нас некоторые неудобства. Поймите, что с местными законами, количество экспортируемых товаров строго регулируется.
-Сёгунат должен перестать быть таким СУРОВЫМ и наконец ОТКРЫТЬ СТРАНУ! Я уже ГОДАМИ пытаюсь им это ДОНЕСТИ, но они НЕ СЛУШАЮТ!
Контрастируя с радостью Перрье, мужчина ответил ей спокойно и с тёплой улыбкой.
-Я понимаю ваши чувства, госпожа Перрье…но чтобы иностранец просил правительство страны открыть границы для иностранцев…не думаю, что это было мудрым решением.
-…? ПОЧЕМУ?
-В Дзякоку промышляет группа террористов под названием «Малиновые одежды», — мужчина начал своё повествование с привычным, спокойным тоном. — Они преследуют людей, что выступают за открытие границ, а также я был наслышан о паре случаев, когда они совершали полноценные набеги. Я боюсь, как бы вы не привлекли к себе их внимание…
-О. я ТОЖЕ слышала о НИХ. Они мне МНОГО раз угрожали. …НООО! Я ИГНОРИРУЮ их! Фонд Фризис никогда не ПОВЕДЁТСЯ на какие-то УГРОЗЫ!
-Понятно…что же, я тоже не могу себя чувствовать полностью безопасно, так как я иностранец…Но в любом случае, я надеюсь на наше подальшее сотрудничество с фондом Фризис. Если у вас есть какие-то просьбы, не стесняйтесь высказать их мне.
Перрир на мгновение задумалась о словах мужчины, а потом вернулась:
— Если вы никак не можете увеличил объём поставляемого текстиля и кимоно…Тогда нам НУЖЕН портной, что мог бы перешивать обычную одежду под кимоно, а также зашивать испорченные экземпляры. У нас в Маистии есть портные, однако они НИЧЕГО не знаю о Кимоно из Дзякоку и постоянно всё ПОРТЯТ!
-Насчёт портных…мы управляем нашим магазином семьёй, потому отослать нашего представителя в Маистию не представляется возможным.
-…Я слышала, что ЗДЕСЬ в ЭНБИЗАКЕ есть ещё много ХОРОШИХ ПОРТНЫХ. Я ЛИЧНО встречалась с одной из них. Моя ГОРНИЧНАЯ ВРОДЕ БЫ называла её СУДО.
Мужчина будто бы на секунду задумался, а потом будто что-то вспомнил и ответил: -А, да. Вдова Судо-
-Вы знакомы с НЕЙ?
-О нет, наши родители когда-то давно дружили, но как-то между ними что-то произошло и их связь была разрушена.. Моя жена об этом не знает, потому иногда обращается к ней с поручениями, но я лично ещё никогда её не встречал.
-ПОНЯЛА.
-Что же, распри между нашими родителями, конечно, не коснулись нас. Я крайне редко выхожу на улицу, потому у меня банально не было возможности с ней увидеться.
-Я ДУМАЛА, что вы – ХОРОШИЕ ДРУЗЬЯ, так что ты сможешь представить её мне, но ВСЁ, СУДЯ ПО ВСЕМУ, не так легко.
-Я думаю, они с моей женой в хороших отношениях, потому вы можете спросить у неё, когда она сюда придёт в следующий раз. Ой, вы только посмотрите на время, — сказал мужчина, посмотрев на циферблат иностранных часов, висевших на стене позади Перрир, — мне уже надо поторопиться домой.
-ДА! Я ДОЛЖНА идти в ПОРТ вскоре.
-Вы вновь куда-то уплываете? Уже достаточно поздно…
-Это РУСАЛКА! Я должна ПОЙМАТЬ РУСАЛКУ!
-…Ох, русалка, м? Я вроде бы слышал легенду о русалке, живущей в морях вокруг Онигасимы, но-
-Я СЛЫШАЛА, что есть СЪЕСТЬ РУСАЛКУ, можно стать БЕССМЕРТНЫМ! Если мы ПОЙМАЕМ и ВЫРАСТИМ ЕЁ, это станет подвигом! Я ни за что не УПУЩУ такой шанс для моего ДРАМАТИЧЕСКОГО бизнеса! — Перрье выкрикнула это, и в её руках неизвестно откуда появился огромный гарпун.
-…Тогда удачи вам. Ну, а мне пора.
Мужчина покинул торговый дом с мягко говоря, растерянным выражением на его лице.
.
Потом мужчина начал спускаться с холма. К тому времени я уже поняла, кем он был, так что просто, продолжала наблюдать.
После спуска с холма и пересечения моста Сокё, он направился по центральной улице и в итоге оказался в магазине Мироку.
-С возвращением, папочка.
Рин первая поприветствовала его.
-Рад видеть тебя, Рин. Как там мамочка?
-Она всё ещё не вставала с кровати, но мне кажется, ей уже становится лучше.
-Понятно. А где Мику?
-Ммм…наверное, она всё ещё не вернулась от Киджи.
В тот момент, когда он услышал об этом, на его лице отразилось необъяснимое выражение.
-Тот мерзкий иммигрант!…Я запрещаю вам всем контактировать с такими, как он!
-Если кричать на меня, вряд ли что-то изменится…И разве Киджи такой плохой человек?
-Нет значит нет!
Прокричав это, он вошёл глубже в дом.
.
Его имя было Мироку Кай.
Он был главой семьи Мироку.
Что обозначало, что Кайо теперь думала, что женатый мужчина с двумя детьми – её муж…
Но я никак не смогла бы объяснить это Кайо.
Всё, что я могла, так это продолжать присматривать за ней.
Одним утром О Юка пришла к Кайо, чтобы навестить её.
-Кайо, вы здесь? Простите за вторжение.
В то время Кайо всё ещё спала на своём футоне.
-Ничего себе, вы до сих пор спите. Не думала, что когда-то увижу вас спящей.
Замечание О Юки было логичным, ведь Кайо всегда просыпалась первее всех и принималась за работу едва солнце взойдёт.
Она посмотрела на футон.
Когда она присмотрелась, заметила, что Кайо говорит что-то во сне, с очень печальным лицом.
-…С вами всё хорошо!? Кайо!
О Юка потрясла Кайо, после чего та шустро вспрыгнула с футона.
-Хаах…хаах…
О Юка обеспокоено посмотрела на Кайо, поправив её волосы.
-Что такое, Кайо? Вы простудились? — она положила руку на её лоб. — Не похоже…
-…Со мной всё хорошо, О Юка. Ничего страшного.
-По вам не скажешь.
-…Мне…просто приснился плохой сон и всё.
-Сон?
-Да…он был фиолетового цвета…
-Вы слишком много работаете. Ваше тело пострадает, если вы будете так играть со своими нервами! Вот поэтому и помешались на-
-…?
-Нет, ничего. А, точно! — О Юка протянула Кайо свиток, что держала при себе всё это время.
-Что это?
-Семья Момогэнго прислала мне слишком много их вкуснейших манджу, потому я решила поделиться с вами. Вам ведь нравятся сладости?
-Да…я их люблю так же, как и тунец такояки…Спасибо большое.
Кайо, всё ещё сонная поблагодарила О Юку…
-В следующий раз я приготовлю тунец такояки для вас. Можете приходить в наш дом, чтобы отведать его в любое время.
-Хорошо…
-Хорошо! А теперь отдохните немного.
С этими словами О Юка вернулась домой.
.
Но кошмары Кайо не ограничились одним эим случаем.
Помню, были случаи, когда она сквозь сон даже ощущала боль.
Если быть точной, то это начало случаться прямо с тех пор, когда вы поменялись телами.
Я, конечно, могу видеть то, что происходит на большом расстоянии от меня, но мысли читать не умею.
Даже сейчас я точно не могу сказать, что именно за сны ей снились.
Но в любом случае…
Я была уверена, что эти сны были для Кайо ужасно болезненными и печальными.
-«Фиолетовые сны»…хм…, — пробормотала Эллука, продолжая делать записи в своём дневнике.
-У тебя есть предположения, что это обозначало?
После того, как я спросила её, Эллука ответила, крутя в руках ручку., — Это – что-то вроде вещих снов.
-Вещих снов?
-Это – сила видеть будущее. Честно говоря, даже мне не под силу такая магия, но возможно, на это была способна первоначальная владелица тела, что я ей дала, Лукана. Однажды я тоже имела похожие способности, но даже владея этой магией, её невозможно использовать по собственному желанию, она будет проявляться сама во время сна. И эти сны…всегда изобилуют фиолетовым цветом.
Она сказала «Однажды», что значит, что она по какой-то причине потеряла способности к этой магии.
-Получается, эта сила передалась Кайо?
-Я об этом ничего не знаю, но вполне вероятно. Это – гипноз, но почему она страдала от кошмаров, наблюдая те вещи, что потом сделает?, — И тут Эллука вдруг сделала затяжную паузу, будто переосмысливая что-то., — Появляется вопрос. Почему Кайо не попробовала предотвратить свои преступления, что должна будет совершить в будущем?“
Кайо видела своё будущее, и в этом было дело.
Хотя точнее, это и стало причиной для её действий.
Эллука не осознавала этого, но я чувствовала, что ответ на один из моих вопросов начал потихоньку всплывать.
-…Мироку Кай. Человек, что был последней жертвой серии преступлений…, — Эллука похоже, пыталась обдумать его роль в происходящем, всё ещё мучая ручку в руке., — но постой. Почему Кайо вообще решила, что это – её муж. У них ведь не было ничего общего помимо шрама на руке., так ведь?
-Да. Но по той же логике можно задаться вопросом, почему Кайо считала Буфуко своим сыном.
-И помимо того факта, что у них волосы одного цвета, их возраст и внешний вид…
-И пол.
-…
Эллука вдруг замерла.
-…? Ты что-то поняла?…?
-Нет…мы пока что отложим этот вопрос на время. Пока что остановимся на версии, что это было отклонение от реальности, вызванное душевной болезнью Кайо. Относительно Буфуко и его, с которыми познакомилась позже.
Тем «им», которого упомянула Эллука, похоже, был не Кай.
На мгновение я вновь выглянула из швейного магазина. Мальчик со светлыми волосами и монах всё ещё разговаривали, стоя у места казни.
-Разве случай с Каем не похож на Буфуко и «его»?
-Я не могу не быть уверена на этот счёт. Возможно, я могу понять то, что Кайо начала считать Буфуко Рэном после четырёх лет совместной жизни. И что касаемо «его», то он действительно имел волосы того же цвета, что и у Буфуко, черты лица, но всё же, я вижу тут одну нестыковку. Но, как ты сказала, она повстречала Кая прямо на улице и сразу же приняла его за своего мужа из-за шрама на руке?
-…Если ты наконец дашь мне продолжить рассказ, может всё и поймёшь.
-А? А там это объясняется? Ну, тогда, продолжай.
-Заговоря об этом, мы запрыгнули немного далековато вперёд, так что если ты не против, я пропущу некоторую ч асть истории и начну с момента знакомства Кайо с «ним».
-Нет…Наверное, мне будет легче сложить события в своей голове, если расскажешь мне вещи в хронологическом порядке.“
Эллука положила конец своей ручки на бумагу блокнота.
-Хорошо…тогда я продолжу прямо с момента, на котором мы закончили.
.
Вскоре мирная жизнь в Энбизаке была нарушена кое-чем, а именно убийством.
Однажды утром бездыханное тело жены Кая Мироку Мироку Мей было найдено на центральной улице Энбизаки.