Сильное нападение и защита (Новелла) - 6 Глава
Переводчик: Nemio (vk.com/nemiomanga)
Конечно же, воротник Не Чуана был пойман другим человеком. В этот момент Не Чуан почувствовал, что его задушат!
«Не видел меня? Я впервые вижу такого высокомерного ребенка! »
Кулак Билли был поднят, его рука была толще мисок, которые семья Не Чуана употребляла в пищу, рис! Не Чуан плотно закрыл глаза и отвернулся. На этот раз он действительно собирался получить цветение персика по всему лицу!
Но прошло несколько секунд, и боль в его воображении не пришла.
«Эй, если он сказал, что не видел, то он не видел. Или вы просто ищете причину, чтобы ударить его?
Это был ленивый голос с намеком на насмешку.
Не Чуан напрягся и повернул голову в направлении голоса. Другой человек был очень высоким. Только когда он поднял голову и встретился взглядом с другим, он понял, что это был Карло Брэндон.
«А если я скажу, что хочу побить его?» Билли поднял подбородок.
Хотя Карло Брэндон очень высокий и мускулистый, Не Чуан все еще чувствует, что Карло не сможет противостоять удару!
Он должен знать, что когда Билли играет в футбол, он может отправить сразу несколько человек за один раз!
«Тогда позвольте мне посоветовать вам, перейдите на другой день». Карло все еще улыбался, кажется, он не закрыл глаза Билли.
[T / N: не принимать его всерьез]
«Тогда я уберу его в другой день, сегодня я преподам тебе урок!»
Билли отбросил Не Чуан в сторону. Голова Не Чуана уже собиралась ударить по углу стола, когда его лоб внезапно был твердо поддержан рукой, и даже его падение было полностью остановлено.
Ладонь другого человека была очень теплой. Не Чуан весил более 60 килограммов, но рука другого человека даже не дрожала.
Не Чуан поднял взгляд, встретился с холодными глазами Риса Реддингтона, и его сердце внезапно упало.
Когда он вспомнил этот сон прошлой ночи, даже его дыхание остановилось.
«Эй, встань сам». Голос Риз был холоден как никогда.
Не Чуан поспешно выпрямился.
В это время Карло избежал первого удара Билли.
Многие студенты уже подошли, но они не осмеливались подобраться ближе, так как Билли уже выбросил свой второй удар.
В этот момент его запястье было застегнуто. Глаза Билли расширились, потому что его держал не Карло. Карло стоял не слишком далеко, держал его за руки и смеялся.
Билли хотел повернуться, чтобы ясно взглянуть на другого человека, но его рука была искривлена за его спиной, и его прижали без предупреждения.
С «Пэн …» лицо Билли упало на стол.
Двое студентов, сидевших за этим столом, поспешили с тарелками, очки одного из них чуть не упали.
Рассказ переведен садом хризантем.Мы сожалеем о MTL или о людях, которым нравится использовать режим чтения, но наши переводы продолжают украдены агрегаторами, поэтому мы собираемся вернуть защиту от копирования. Если вам нужен MTL, перепечатайте детали.
«Что ты делаешь?». Эффмбиция, которую ты делаешь, я думаю, ты мне нравишься. «Я думаю, что это не так, как мне кажется.
Юридическая школа — самое высокое здание во всем ДК.
Смысл иронии Риса был слишком очевиден. Билли сходил с ума, он так отчаянно боролся, что весь стол шумно дрожал. Не Чуан не мог смотреть прямо.
Билли собрал все свои силы, чтобы попытаться поддержать себя, но Рис просто прижал локоть к спине и снова прижал его.
Рассказ переведен садом хризантем.
Был короткий крик от Билли.
Рис повернул голову с надменной улыбкой на губах: «Ты хочешь быть забаненным?»
Билли был ошеломлен.
После того, как Рис ослабил свою руку, Билли встал и посмотрел на Риса. Не Чуан считал, что в этот момент он действительно хочет избить Риса до полусмерти, но уровень Риса кажется намного выше, чем у Билли.
«Кто ты?»
«Рис Реддингтон.»
«Я буду помнить вас!», Протолкнув зрителей, выбросив эти слова, вышел из ресторана.
Рассказ переведен садом хризантем.
Не Чуан и Чжоу Бин выдохнули в унисон.
Карло засмеялся и обнял Не Чуана за плечо, его вес чуть не раздавил Не Чуана.
«Привет! Вы должны поблагодарить нас! Если бы не я и Рис, тебя бы точно избили, пока ты не стал ниже, чем сейчас! »
Не Чуан поднял голову и уставился на Карло, вся благодарность, которую он только что почувствовал, исчезла.
Рассказ переведен садом хризантем.
«Эй, Рис! Разве я уже не говорил, что должен быть для вас очень важным? Как только вы увидели, что этот большой болван хотел меня избить, вы не могли дождаться, чтобы убить его!
«Должен ли я просто смотреть, как ты теряешь все лицо баскетбольной команды?» — спросил Рис.
«Ах, не будь таким!» Карло похлопал Риса по плечу.
«Потерять лицо? Как бы ты потерял лицо? — с любопытством спросил Чжоу Бин.«Это… Рис, вероятно, знал, что я буду держать голову и просить, чтобы этот большой болван не ударил меня по лицу…» Карло посмотрел на небо.
Чжоу Бин: «…»
Не Чуан: «…»
«Спасибо, что спасли нас сегодня! Вы поели? Я буду относиться к вам, ребята! — сказал Чжоу Бин.
«Не нужно. На самом деле, я пришел в этот ресторан с Рисом, чтобы найти тебя! Эй, малыш, как тебя зовут? Карло с энтузиазмом посмотрел на Не Чуана.
Не Чуан понял, что это бесполезно, как бы он ни смотрел на Карло. Этот парень по-прежнему будет называть его «ребенок».
«Не Чуан», — ответил Не Чуан.
«А? Какая? Ní Qīn? »[T / N: звучит как« Ни Тинг »]
Произношение Карло по-китайски было невозможно.
«Не Чуан». Не Чуан произносил свое китайское имя более четко и медленно.
«О… Во всяком случае, у вас нет английского имени?»
Карло считал, что цена правильного произнесения китайского имени Не Чуаня наверняка повлечет за собой кусание его языка бесчисленное количество раз, поэтому он решительно сдался.
«Нет.»
«Как это возможно?» Карло посмотрел на Чжоу Бина и выразил свои сомнения.
Чжоу Бин кивнул и сказал: «Он сказал, что хочет имя, которое легко запомнить и произнести. Английское имя, которое я первоначально дал ему, было Джон, но он сказал, что это звучало как кто-то, продающий пиццу. Затем я изменил его на Тома. Затем он сказал, что Том звучит как глупый кот …
«Глупый кот?» Карло выглядел озадаченным.
«Том и Джерри», — добавил Не Чуан.
«О… а потом? Были ли только Джон и Том?
«Тогда я сказал, что Джек хорош… Он сказал, что Джек звучит очень ненормально…»
«Как это ненормально?» Карло посмотрел на Не Чуана.
«Джек Потрошитель», — надулась Не Чуан.
«О…» Карло кивнул. «Что нам тогда делать? Дай мне подумать о одном для тебя?
Не Чуан посмотрел на Карло. Может быть, этот парень действительно может дать ему надежное английское имя.
«Как насчет KFC? Привлекает внимание, верно?
Через несколько секунд Карло выкинул такое предложение.
Не Чуан уже потерял аппетит.
«Аллен». Рис, который молчал, вдруг заговорил.
Голос Риса был холодным и глубоким, но необъяснимо приятным для слуха. Кажется, нервы Не Чуана взбудоражены и дрожат.
«О, это хорошо!» Карло хлопнул в ладоши и сказал Не Чуану.
«Это нормально?» Хотя Не Чуан чувствовал, что имя было намного лучше, чем Джон, Том или Джек, это было не особенно интересно.»Хорошо! Конечно, это хорошо! »Чжоу Бин энергично кивнул и сказал:« Имя Аллен имеет как гармоничное значение, так и красивый, красивый ». Подумайте только, каждый раз, когда девушка зовет вас по вашему английскому имени, она восхваляет вас». красивый и красивый! Разве это имя не хорошо?
Глаза Не Чуана загорелись: «Хорошо! Моё английское имя будет Аллен! »
Карло моргнул и сказал: «Аллен, ты не должен поблагодарить нас? Мы не только помогли вам разобраться с этим болваном, мы даже дали вам английское имя, которое приятно для ушей, легко читается и имеет смысл ».
«Я угощу вас, ребята, едой?», — сказал Не Чуан.
Кэрол покачала головой: «Я уже сыт. Если вы действительно хотите поблагодарить меня, просто идите со мной, чтобы встретиться с моими товарищами по команде ».
«Почему?» — спросил Не Чуан.
«Чтобы поблагодарить меня! Это не то, что будет стыдно за вас. Разве ты не хочешь отказаться? Кэрол, казалось, воспринимала это как должное.
«Да, я намерен отказаться…»
Не Чуан не закончил свои слова, когда Карло внезапно бросил его через плечо и улыбнулся Рису. «Эй, Рис! Пойдем на баскетбольную площадку!
Глаза Риса скользнули мимо борющегося Не Чуана, в то время как другая рука Карло вытащила его телефон и начала говорить с кем-то.
Они покинули ресторан на глазах у всех.
Чжоу Бин никогда не видел такой сцены и поспешно побежал за ними.
«Привет! Карло Брэндон, ты меня уложил прямо сейчас! Я знаю свою силу! Я сообщу вам! Я тебя забаню! — громко крикнул Нечуан!
Он знает, что баскетбольная команда DK определенно собирается принять участие в баскетбольном турнире NCAA. Только сейчас Билли беспокоился, что его отстранят, если он будет драться. Не Чуан не верил, что Карло даже немного не боялся.
Карло засмеялся и сказал: «Сообщите мне! Сообщите мне! Я жду!»
Лицо Не Чуана было покрыто черным
——————————————-
Перевод был сделан по английской версии с сайта chrysanthemumgarden.com
Спасибо переводчику «Re» и эдитору «Mims»
The translation was made according to the English version from the site chrysanthemumgarden.com
Thanks to the translator «Re» and the editor » Mims»