Сумерки (Наруто) (Новелла) - 5 Глава

Уроки Джирайи для Наруто начались сразу же. Пока они шли, Джирайя протянул Наруто несколько свитков и велел ему прочесть их.

Все они были различными типами ката! тайдзюцу. Процесс изучения оказался для Наруто странным, потому что при прочтении он чувствовал, как всё мгновенно обретает смысл и становится понятным, словно он знает это уже годы..

! – это термин в боевых искусствах, который обозначает последовательность движений для защиты и атаки.

«Как там у тебя дела со свитками, малыш?» – поинтересовался Джирайя.

«Хорошо, я думаю… Я освоил большинство из них. Они кажутся гораздо проще, чем академический стиль, которому пытались нас научить в Конохе.» – ответил Наруто.

«Это хорошо. Мы скоро остановимся на ночлег, и я хочу, чтобы ты показал мне, что ты усвоил.» – сказал Джирайя.

«Ладно, сэнсэй.» – ответил Наруто и вернулся к изучению ката и отработке тех движений, которые он мог выполнять, пока они шли.

Через полчаса они остановились, и Джирайя сделал несколько ручных печатей, призвав гигантскую жабу.

«Ух ты, это потрясающе! Интересно, смогу ли я это сделать?» – поинтересовался Наруто и стал складывать те же самые ручные печати, словно бы знал их всю свою жизнь.

«Подожди, Наруто, сейчас тебе не нужно подписывать контракт!» – крикнул Джирайя, но было уже слишком поздно, так как Наруто положил обе ладони на землю.

Поднялось огромное облако дыма. Джирайя ожидал, что Наруто будет доставлен к какому-либо животному, к которому у него имеется близость, как это случилось в его молодости, когда он сам пытался сделать то же самое. Однако что потрясло Джирайю, так это то, что когда дым рассеялся, Наруто всё ещё остался на месте, а рядом с ним сидела жаба, которую Джирайя никогда раньше не видел. И у неё тоже был Риннеган.

«О, да! Я сделал это! Я вызвал жабу!» – радостно завопил Наруто.

«Это, конечно, здорово, но как? Это не одна из жаб с горы Миобоку, я никогда не видел её раньше.» – признался Джирайя, глядя на жабу. Казалось, что та потеряла всякую способность к мимике, и единственный способ определить, что она вообще жива – это её дыхание.

‘Интересно. Хм, удивительно… ‘

«Наруто прикажи-ка жабе что-нибудь сделать?» – попросил Джирайя.

«Что, например?» – уточнил Наруто.

«Попробуй что-нибудь простое, например прыжок.» – предложил Джирайя.

«Ладно. Жаба… Прыгай!» – приказал Наруто.

В тот момент, когда Наруто подумал о приказе, жаба начала прыгать на одном месте. «Я думаю, она отвечает моим мыслям. Вот, смотри.» – уверенно сказал Наруто. ‘Остановись и повернись’ – подумал он.

Жаба без неожиданностей подчинилась.

«Удивительно, но может ли она выполнять сложные задачи? Попроси её сходить за водой, мы всё равно будем использовать её для лагеря.» – сказал Джирайя.

«Конечно, сэнсэй.» – ответил Наруто.

‘Иди, собери воды. Столько, чтобы нам двоим хватило на вечер.’ – приказал Наруто.

Не выказав ни малейших признаков понимания или замешательства, жаба упрыгала. Когда она вернулась, выглядящая так, словно вот-вот лопнет, то просто осталась сидеть на месте.

«Думаю, это работает, но у неё не было ничего, чтобы можно было бы наполнить водой. Я хочу, чтобы ты рассеял её, приказав ей уйти, а затем попытались вызвать что-то ещё. Подойдёт что угодно.» – приказал Джирайя.

Наруто подчинился, и жаба рассеялась. На этот раз Наруто вызвал большую двухголовую собаку.

«Значит, ты можешь вызвать любое животное, о котором думаешь. Какая удивительная способность… Ты всегда сможешь вызвать наилучшее животное для определенной ситуации. Я понятия не имел, что Риннеган способен на такое. Я знал, что он обладает способностью обрабатывать информацию с невероятной скоростью и предоставляет пользователю возможность использовать все пять форм преобразования природы, но это что-то другое. Какие ещё тайны скрывают эти глаза?…» – говорил Джирайя в основном сам себе, но Наруто легко его слышал.

«Ну, как бы круто это ни было, ты должен учить меня. Я хочу показать тебе все стили тайдзюцу, которые я смог освоить.» – нетерпеливо вмешался Наруто.

Излишне говорить, что Джирайя был впечатлен, но это только ещё раз подтвердило то, что он видел раньше с Нагато – в Риннегане есть что-то такое, что помогает в изучении дзюцу.

После того, как Наруто легко прошёлся через Ката, он остановился, будто бы в глубокой задумчивости. «Гм, сэнсэй, ты говорил, что эти глаза действительно редки, верно?» – спросил Наруто.

«Самое редкое Додзюцу на свете. А почему ты спрашиваешь?» – ответил Джирайя.

«Ну, просто, в то время как большинство людей могут не знать, что они такое, некоторые люди вполне могут их узнать. И мне бы действительно не хотелось, чтобы люди думали, что я особенный только потому, что у меня есть эти глаза. Есть ли способ скрыть их?» – поинтересовался Наруто.

«Хм, хороший вопрос. Я точно знаю, что простой Хендж не сработает. У другого человека с такими же глазами была та же проблема. Но я думаю, что знаю кое-кого, кто сможет тебе помочь – её Хендж немного особенный, однако я не знаю, насколько он окажется эффективным. Я бы не стал сильно беспокоиться о твоих глазах, никто их не узнает. Большинство людей считает, что Мудрец Шести Путей и Риннеган – это просто миф, поэтому они просто подумают, что у тебя странные фиолетовые глаза. А со мной рядом никто ничего не предпримет, потому что если кто-то действительно узнает, что у тебя есть Риннеган, то этот человек почти наверняка также узнает, кто я такой, и поймёт, что не стоит связываться со Всемогущим Жабьим Мудрецом.» – гордо уверил Джирайя.

«Хм, хорошо, сэнсэй, у меня есть ещё один вопрос. Дали ли эти глаза тому человеку, о котором ты упомянул, второй источник чакры? Потому что я чувствую его внутри себя.» – спросил Наруто.

«Ты можешь чувствовать его? Опиши, на что похожа эта вторая чакра?» – поинтересовался Джирайя.

‘Если он чувствует чакру Кьюби, это значит, что я не могу держать в секрете тот факт, что он Джинчурики… Мне придётся сказать ему’ – подумал Джирайя, ожидая ответа Наруто.

«Ну, в то время как моя нормальная чакра, кажется, текуча и спокойна, эта другая чакра дикая и неуправляемая, от неё буквально чувствуется зло. Более того, она, кажется, исходит из моего желудка и ниоткуда больше.» – объяснил Наруто.

«Что ж, тогда, наверное, мне лучше рассказать тебе…» – вздохнул Джирайя.

«Что рассказать?» – спросил Наруто.

«Что тебе известно о той ночи девять лет назад, когда на Коноху напал Кьюби?» – спросил Джирайя, решив сперва посмотреть, что именно знает ребёнок, а затем заполнить пробелы и исправить ложь.

«Я знаю, что Йондайме Хокаге отдал свою жизнь, чтобы убить Кьюби и спасти деревню.» – ответил Наруто.

«Это не совсем так. Видишь ли, Биджу на самом деле не живое существо, поэтому его нельзя убить.» – начал Джирайя.

«Как может Кьюби не быть живым?» – непонимающе спросил Наруто.

«Биджу – это массивный сгусток чакры, наделённый сознанием. Почему Кьюби принимает форму именно лисы, я не могу сказать. Во всяком случае, Йондайме Хокаге не мог убить Кьюби, поэтому он сделал следующую лучшую вещь. Он запечатал его там, где он никому не мог причинить вреда.» – сказал Джирайя.

«Нет… Этого не может быть… Скажи мне, что ты лжешь!» – в отрицании закричал Наруто. Но чем больше он пытался отрицать это, тем больше для него всё прояснялось – всё взгляды, наполненные ненавистью, отказы входить в магазины, изгнание из приюта в четыре года.

«Наруто, успокойся, ты не лис, ты – Наруто Узумаки! Ты сам сказал, что у тебя есть две чакры – одна твоя, которая спокойна, а другая дикая и неконтролируемая. Я думаю, ты и сам должен понять, что вторая и есть чакра Кьюби. А если не веришь, сними рубашку и направь немного чакры к ногам.» – объяснил Джирайя.

Наруто кивнул и последовал предложению Джирайи. Направив немного чакры к ногам, блондин посмотрел вниз – и действительно, на его животе появилась большая печать.

«Это Печать Восьми Триграмм, которая была использована, чтобы запечатать Кьюби. Кьюби живет внутри тебя, и со временем я помогу тебе контролировать его.» – сказал Джирайя.

«Но почему выбрали именно меня? Неужели мои родители просто бросили меня и принесли в жертву?» – спросил Наруто всё ещё растерянно.

«Твои родители никогда бы этого не сделали! Я не могу сказать тебе, откуда я знаю, но просто поверь мне, пожалуйста.» – заверил Джирайя.

«Хорошо, сэнсэй, но ты должен научить меня чему-то потрясающему, чтобы компенсировать это.» – попросил Наруто.

«Ладно, как насчёт того, чтобы я научил тебя лазать по деревьям без помощи рук?» – предложил Джирайя, зная, что даже обычные приёмы ниндзя казались впечатляющими в глазах восьмилетнего ребенка. Даже если этот восьмилетний ребенок обладает двумя величайшими способностями, которые когда-либо знал мир ниндзя.

«Это звучит круто, я обучусь этому в мгновение ока!» – заявил Наруто, с нетерпением ожидая, когда Джирайя продемонстрирует ему, как надо делать.

Точно так же, как с вызовом и ката тайдзюцу, Наруто обучился ходьбе по деревьям в очень короткое время.

‘Удивительно! Похоже, что Риннеган наделяет владельца значительно улучшенным контролем над чакрой. Я никогда не видел, чтобы кому-то так легко давался этот материал. ‘ – подумал Джирайя, наблюдая за тем, как Наруто бегает вверх и вниз по дереву, словно в этом нет ничего сложного.

«Ладно, Наруто, на сегодня достаточно.» – остановил Джирайя.

«Оу… Я хотел проверить, как долго я смогу продолжать в том же духе.» – объяснил Наруто.

«Не надо, тебе понадобятся силы для завтрашней поездки. Нам нужно добраться до Конохи к закату.» – сказал Джирайя.

«Почему к закату?» – спросил Наруто.

«Потому что мы не хотим, чтобы кто-то узнал тебя. Если шиноби Конохи обнаружат тебя, они, вероятно, попытаются заставить тебя вернуться в деревню навсегда. А как только они узнают эти твои глаза, они станут ещё больше защищать тебя, и могут даже найтись люди, которые не остановятся ни перед чем, чтобы превратить тебя в оружие для деревни.» – разъяснил Джирайя.

«Я не понимаю, разве ты не шиноби Конохи?» – спросил Наруто.

«Да, и я люблю Коноху, она всегда будет моим домом, но мне не нравится то, что они сделали с тобой. Если они найдут тебя, я уверен, что ты будешь ещё более изолированным и одиноким, чем раньше.» – поделился Джирайя.

«Это было бы трудно. У меня никогда не было друзей, когда я жил в Конохе. Все просто избегали меня, а сэнсэи в Академии были очень злыми и даже дети плохо обращались со мной, всегда смеялись надо мной, потому что я был последним по успеваемости.» – сказал Наруто явно подавленно.

«Последним по успеваемости, да? Не стоит беспокоиться об этом. Со мной в качестве твоего сэнсэя ты станешь более великим шиноби, чем любой из них мог когда-либо мечтать.» – заверил Джирайя.

«Это точно! Я за день узнал больше с тобой, как моим сэнсэем, чем за весь год в академии.» – признал Наруто.

«Ха! Это только доказывает, насколько я замечательный учитель.» – напыщенно произнёс Джирайя.

‘И это также показывает, насколько полезным инструментом являются твои глаза. Возможно они и не позволяют копировать дзюцу, как Шаринган, но они, кажется, помогают в обучении почти так же…’ – думал Джирайя, разбивая лагерь для себя и Наруто.

***

Следующий день прошёл довольно спокойно: Джирайя и Наруто мчались окольными путями как можно тише, избегая дорог, чтобы не быть замеченными шиноби, которые могут искать либо Джирайю, либо молодого блондина.

Было уже совсем темно, когда Наруто и Джирайя добрались до окраины деревни. Памятник Хокаге купался в ярко-оранжевом сиянии угасающего солнечного света, когда замерцали огни деревни.

«Ладно, малыш, время для быстрого урока. Я хочу, чтобы ты направил чакру в свои глаза и сказал мне, что ты видишь.» – сказал Джирайя, останавливая Наруто от дальнейшего продвижения вперёд к деревне.

«Ухм, хорошо, сэнсэй!» – с энтузиазмом ответил Наруто.

К большому удивлению Джинчурики, перед его глазами возник большой барьер, который окружал деревню. «Ого, что это такое!» – в шоке спросил Наруто, а его глаза расширились от благоговения перед большим барьером.

«Это одна из ключевых защит Конохи, которая не даёт никому из нежелательных людей войти в деревню, не подняв тревогу. Как только мы пересечём этот барьер, команда Анбу узнает об этом и сообщит деревенским группам быстрого реагирования, которые придут, чтобы выяснить, представляем ли мы угрозу или нет.» – сообщил Джирайя своему молодому подопечному.

«Но я думал, что ты хочешь войти и выйти так, чтобы никто об этом не узнал.» – сомнительно спросил Наруто, смущённый тем, как именно они собираются продолжать.

«Ты прав. Именно поэтому я собираюсь отключить печать, чтобы мы могли войти незаметно.» – пояснил Джирайя.

«Но разве они не поймут, что что-то не так, если в этом районе исчезнет печать?» – задал резонный вопрос Наруто.

«Нет, потому что единственные люди, которые знают, как разрушить эту печать, – это высшие капитаны Анбу в деревне, Хокаге и я. Однако, если бы я действительно захотел, я мог бы войти незамеченным без необходимости нарушать печать. Но опять же, я – мастер шпионажа.» – объяснил Джирайя.

Затем Джирайя подошёл к барьеру и выполнил серию из нескольких ручных печатей. Наруто увидел, как барьер отступает от небольшого участка вокруг того места, где стоит Жабий Мудрец.

«Пошли, у нас нет всего дня, этот барьер закроется через минуту.» – поторопил Джирайя блондина, который тут же поспешно засеменил за своим новым сэнсэем.

Когда Наруто следовал за Джирайей через деревню, то оказался поражён тому, как этот человек способен выбирать идеальный маршрут при это оставаясь незамеченным. «У тебя есть что-нибудь, что ты хочешь забрать из своего дома?» – спросил Джирайя, когда они выскользнули из переулка на заброшенную улицу.

«Только кое-какая одежда, но большинство из неё не подходит для ниндзя.» – признался Наруто.

«Ну, я не думаю, что это имеет значение – по крайней мере, пока мы не уйдем из Страны Огня. Как минимум, тебе нужна сменная одежда.» – сказал Джирайя.

«На самом деле, внимательно об этом подумав, я понял, что прошёл через резкий скачок роста за последние шесть месяцев, когда я был вдали от Конохи. Я сомневаюсь, что что-нибудь из моей одежды теперь мне подойдёт.» – вздохнул Наруто.

«Ну что ж, похоже, нам просто нужно будет купить тебе что-нибудь позже. Есть несколько магазинов за пределами Конохи, которые продают снаряжение ниндзя в Стране Огня, хотя оно не будет такого высокого качества, которое ты можешь получить здесь.» – решил Джирайя.

«Это не имеет значения. Меня никогда не пускали ни в один из хороших магазинов в деревне. Они всегда выгоняли меня и всё, что я мог когда-либо раздобыть – это эти ярко-оранжевые комбинезоны, или же мне приходилось носить гражданскую одежду.» – объяснил Наруто.

«Вот как. Я знал, что тебе придётся нелегко будучи Джинчурики и всё такое, но это гораздо хуже, чем я себе представлял. Чтобы даже не позволять тебе покупать необходимое оборудование…»  – сказал Джирайя, качая головой.

«Есть ли тогда такое место, куда ты ходил, когда хотел побыть один, и куда никому не пришло бы в голову заглядывать? Не думаю, что старик обрадуется, когда узнает, что я уезжаю и не вернусь в ближайшее время. Без сомнения, если он найдёт тебя со мной, то захочет, чтобы ты остался в деревне.» – разъяснил Джирайя.

«Ох, я вроде как надеялся снова увидеть джиджи… Думаю, что знаю такое место. Есть парк, который мне нравится, и люди редко ходят туда. В основном потому, что он нравится мне…» – сказал Наруто.

«Насколько это близко к тому месту, где мы находимся?» – спросил Джирайя.

«Очень близко – всего в двух кварталах отсюда.» – сообщил Наруто Жабьему Мудрецу.

«Отлично. Я оставлю тебя там, а затем пойду к старику.» – решил Джирайя.

«Хорошо. Гм, сэнсэй, ты можешь передать старику кое-что от меня?» – попросил Наруто.

«Я предполагаю, могу. Что именно?» – поинтересовался Джирайя.

«Скажи ему, что человек, который похитил меня из деревни, был одним из тех странных людей с белыми глазами. Кажется, его звали Коу. О, и скажи ему, что я благодарен ему за то, что он держал меня в безопасности, пока я рос здесь, и что я никогда этого не забуду.» – сказал Наруто, показывая зрелость, которая была далеко за пределами его лет.

«Я думаю, что мог бы передать это сообщение, но это в основном означает сказать старику, что я знаю, где ты, что может затруднить выход из деревни. Но эй, это может быть весело.» – сказал Джирайя с тёплой улыбкой.

Срезав несколько закоулков, пара вскоре добралась до заброшенного парка, где даже не было никаких огней, чтобы осветить область. Что, по мнению Джирайи, идеально подходило для работы, которую они должны были сделать. «Хорошо, малыш, я вернусь раньше, чем ты успеешь оглянуться. Просто постарайся не привлекать к себе внимания, и если кто-нибудь спросит – не говори им, кто ты!» – велел Джирайя, прежде чем исчезнуть в клубах дыма.

‘Вау, круто, я действительно хочу научиться этому!’ – подумал Наруто, восхищённо глядя на то место, откуда только что исчез его сэнсэй.