Трое живут в браке - 4 Глава

— Да, такого со мной ещё никогда не случалось. Это началось сегодня утром…

— Вы, должно быть, очень много работали над подготовкой к сегодняшнему дню, – сочувственно сказала Риханне Леди Маккарти.

— У тебя кружится голова? Хочешь, я позову твоего врача?

— Ох, нет. Я в порядке, – ответила Риханна и улыбнулась так естественно, как только могла.

— Мне скоро станет лучше. Мы не можем позволить какому-то лёгкому головокружению испортить праздник, верно?

— Как вы можете так говорить? Нет ничего важнее вашего здоровья.

— Большое спасибо за заботу, Леди Маккарти, но я в порядке.

— Ты в порядке, Риханна?

Джордж запоздало выразил своё беспокойство. Риханна уставилась на мужа.

…Тебе потребовалось довольно много времени, чтобы задать этот вопрос.

Она находила его таким же отвратительным, как и Лизбет. Риханна ответила, не раскрывая своих истинных мыслей.

— Да. Ты беспокоишься?

— Конечно. Ты вдруг пошатнулась…

— Сестра, ты уверена, что с тобой всё в порядке?

— Да. Всё в порядке.

Её голос звучал гораздо лучше, чем раньше. Риханна не знала, должна ли она радоваться этому. Она бесстрастно улыбнулась, как актёр в пьесе, и продолжала говорить, как ни в чём не бывало.

— Если это повторится, я вызову врача.

— Если вам станет ещё хуже, не медлите и вызовите врача. Это не шутки.

— Спасибо за заботу, Леди Маккарти. Я буду иметь это в виду.

Как нелепо. Что же касается Риханны, то только Леди Маккарти проявляла к ней искреннюю заботу, а её муж и сестра-близнец беспокоились лишь поверхностно.

Если у этих двух людей действительно такие отношения, это, конечно, продолжается уже очень давно.

Риханна снова почувствовала тошноту, но сделала всё возможное, чтобы её мысли не отразились на лице.

— Кстати, у меня тоже есть подарок для тебя, сестра.

Слова Лизбет изменили атмосферу. Риханна посмотрела на подарок, который протянула ей Лизбет.

Это была маленькая чёрная коробочка.

— Боже мой! Вы действительно хорошая сестра, Леди Лизбет, – воскликнула Леди Маккарти.

— Спасибо. Я просто хочу позаботиться о своей сестре в этом году.

Почему? Ты что, чувствуешь себя виноватой из-за романа с моим мужем? – чуть было не выпалила Риханна, но плотно сжала губы. Она не могла действовать опрометчиво. По крайней мере, сейчас. Потому что она ещё не была уверена, что между ними действительно такие отношения.

…Сейчас у неё были лишь подозрения и предположения.

Дрожащими руками Риханна открыла маленькую коробочку, которую получила от Лизбет. Затем, когда она посмотрела на содержимое коробки, лёгкий вздох сорвался с её губ.

— Это брошь из перидота, да?

— Тебе нравится?

— …А почему перидот?

Лизбет широко улыбнулась и объяснила Риханне:

— Ну…. это драгоценный камень рождения месяца май, и он символизирует счастье пары. Я думаю, что тебе он подходит, особенно сегодня. Тебе не нравится перидот?

На самом деле у неё не было особых предпочтений в драгоценных камнях.

— Нравится.Но начиная с сегодняшнего дня, она будет ненавидеть его. Риханна улыбнулась, приподняв уголки рта.

— Мне он очень сильно нравится. Я буду часто ей пользоваться.

— Рада это слышать.

— Почему ты подумала о подарке с таким значением?

— Это потому, что я думаю, что 80% удовлетворения, которое может прийти от подарка, основано на значении, которое в нём подразумевается, – добавила Лизбет, словно гордая за свои слова.

— Я так рада, что она тебе понравилось. А у тебя нет подарка для моей сестры, Джордж?

— Ох, я отдам ей его позже. Тебе не нужно беспокоиться об этом, Лизбет.

— Беспокоиться? Я знаю, как хорошо ты относишься к моей сестре, Джордж.

Пока они оба улыбались и разговаривали, Риханна передала брошь, которую получила от Лизбет, служанке рядом с ней.

Лизбет увидела это и сказала:

— Ты должна примерить её сейчас, сестра. Я думаю, брошь подойдёт к твоему платью.

— Да, Леди. Я думаю, что оно подходит к ожерелью, которое я вам подарила.

Честно говоря, Риханна хотела немедленно выбросить эту брошь в мусорное ведро. Неужели они хотят, чтобы она носила эту брошь и улыбалась перед всеми этими людьми? Она будет чувствовать себя хуже, чем обезьяна в зоопарке.

Риханну смущал факт, о котором, возможно, никто не знал. Однако, очевидно, Лизбет и Джордж не догадывались о том, что она всё знает.

— …

Риханна на мгновение задумалась и жестом подозвала горничную. Горничная быстро подошла к Риханне и приколола ей на грудь красивую брошь.

— Вы очень красивая, Леди Риханна. Она вам идёт.

— Спасибо за комплимент, Леди Маккарти.

— У Леди Лизбет очень хороший вкус. Я счастлива, что у вас есть такая сестра.

— …

Риханна не могла ответить на эти слова и молча улыбнулась. В этот момент слова Леди Маккарти для неё прозвучали не как похвала. Она чувствовала себя так, словно все смеялись над ней.