Тупик (Новелла) - 12 Глава
«Юто, проснись».
Глаза Юто распахнулись, когда он почувствовал, что кто-то трясёт его за плечо, и парень вздрогнул, увидев, что незнакомый человек пристально смотрит ему в лицо.
Растерявшись спросонья, на мгновение он подумал, что каким-то образом вернулся в свою обычную камеру.
«Это я, Дик», — сказал мужчина, снимая тёмные очки и посмеиваясь над Юто, который всё ещё был в полудрёме.
«Не надо меня так пугать!»
Удивление Юто было вполне естественным: Дик с головы до ног был одет в чёрную униформу охранника, которую ему удалось где-то раздобыть. На нём даже были форменные ботинки и фуражка.
«Где ты это взял?»
«Это было у меня в рюкзаке. Я попросил Гасли заранее всё подготовить к моему побегу. Национальная гвардия скоро прибудет».
Юто вскочил на ноги.
«Уже? Сколько сейчас времени?»
«Семь утра. Здесь ещё много охранников, и беспорядки не утихают. Наверное, поэтому они и ускорили приезд Нацгвардии. По радио уже идёт прямая трансляция».
Как и сказал Дик, радио передавало новости о бунте в тюрьме Шелгер.
«На данный момент Шелгерская муниципальная тюрьма окружена более чем тысячей солдат Национальной гвардии. Ситуация очень напряжённая. Заключённые отказываются выполнять требования полиции о капитуляции и не собираются отпускать пятерых охранников, взятых в заложники. Над одним из тюремных блоков поднимается дым. Мы можем только догадываться, что происходит внутри… О, расквартированные войска пришли в движение! Они направляются к входам в здание. Похоже, штурм начался. Повторяю, Национальная гвардия начала вооружённый штурм для подавления…»
Дик выключил радио. Он перекинул рюкзак с тюремной робой через плечо и повернулся к Юто.
«Юто, мне пора идти».
«Дик…» — парень хотел что-то сказать, но не мог подобрать слов.
«Я рад, что встретил тебя. Где бы я ни был, я буду молиться о твоём счастье».
Дик обнял его так крепко, что парень почувствовал, как у него затрещали рёбра. Юто судорожно вздохнул.
«Я тоже…»
Дик выпустил его из объятий и прильнул губами к губам Юто. Страстный поцелуй был полон горечи расставания, и Юто почувствовал, как его сердце разрывается на части.
«Жаль, что я не могу взять тебя с собой. Не хочу отпускать тебя», — пробормотал между поцелуями Дик с болью в голосе. Юто почувствовал, как на глаза наворачиваются слёзы.
Прощание было для Дика столь же мучительным, как и для него. Юто был не единственным, чьё сердце билось в агонии.
«Мне бы тоже хотелось уйти с тобой. Но я не могу…»
«Я знаю. Я просто эгоист…»
Юто знал, что, даже если он сбежит отсюда с Диком, им всё равно скоро придётся расстаться. После того, как он бы помог Юто выбраться, Дик бы исчез, чтобы отправиться в погоню за Корвусом.
Их полный отчаянной страсти поцелуй грозил растянуться на целую вечность, но Дик заставил себя прерваться и снова надел тёмные очки, словно отрезая себя от своих эмоций.
«Пережди здесь некоторое время. Не выходи наружу, пока шум не утихнет. И последнее, будь настойчив во время переговоров с ФБР. У тебя больше информации о Корвусе, чем ты думаешь. Он так увлёкся превращением в Натана, что кое-что выболтал».
«Что ты имеешь в виду?»
«Положение тюрьмы, о котором он тебе так страстно распинался. Если ты вглядишься во мрак тюремной индустрии, ты найдёшь там Корвуса».
Дик открыл дверь.
«Подожди, Дик!» — неожиданно для самого себя выпалил Юто.
Дик обернулся, но его небесно-голубые глаза были скрыты за тёмными очками, и невозможно было понять, что за чувства испытывал он в этот момент.
Увижу ли я тебя когда-нибудь? Встретимся ли мы вновь?
Юто подавил в себе желание задать эти вопросы и вместо этого улыбнулся.
«Я всегда буду молиться, чтобы ты обрёл покой. Я всегда буду молиться о твоём счастье».
Дик кивнул и открыл дверь. Он проверил, нет ли кого снаружи, и ушёл, не оглядываясь.
Юто подошёл к закрытой двери и, опустив голову, упёрся в неё ладонями.
Его захлестнуло чувство потери, которое было подобно зияющей дыре в его сердце. Всей душой он молился, чтобы Дик выбрался отсюда живым и невредимым.
Это было единственное, что он мог для него сделать.
***
Благодаря вмешательству Национальной гвардии, через три часа бунт в шелгерской тюрьме был успешно подавлен. В результате погибло восемь человек и более трёхсот получили ранения, по количеству жертв этот инцидент уступал только бунту в тюрьме Аттика в 1971 году, самому крупному тюремному бунту в истории. Однако, если учесть последствия беспорядков в других тюрьмах, куда перекинулся бунт из Шелгера, число погибших значительно возрастало.
Это происшествие вновь подняло вопрос, должны ли заключённые внутри тюрьмы быть разделены по расовому признаку. Эта тема широко обсуждалась в газетах и новостных изданиях, на ряду с вопросом о необходимости внедрения новейших систем безопасности, таких как система дистанционной подачи слезоточивого газа. Однако главной задачей, стоявшей на данный момент перед руководством тюрьмы, было размещение заключённых из западного крыла, которое было разрушено в ходе беспорядков и стало совершенно непригодным для жизни.
В качестве экстренной меры около двухсот заключённых переводились в восточное крыло, а ещё около тысячи до завершения ремонта распределялись по близлежащим тюрьмам штата, округа и другие федеральные тюрьмы. Начиная со следующего дня, в тюрьму Шелгер ежедневно прибывали целые флотилии автобусов для транспортировки заключённых.
Пока одну группу за другой отправляли в подготовленные к приёму тюрьмы, Юто посетил Марк Хайден, агент ФБР. По правилам охранник должен был присутствовать на всех встречах заключённых с посетителями, но Хайден, очевидно, дёргал за какие-то ниточки, потому что кроме него и его помощника там никого не было.
С раздражающе высокомерной ухмылкой, в дорогом костюме с иголочки, Хайден с невозмутимым видом ждал Юто.
«Надо же, какой переполох, а? Но я рад, что ты в порядке. Приятно видеть тебя целым и невредимым».
Фальшивое беспокойство Хайдена раздражало. Не было ни малейших сомнений, что он больше беспокоился о срыве расследования Юто, чем о его безопасности.
Когда мужчина перешёл к главному вопросу о том, как продвигаются поиски Корвуса, Юто сразил его наповал заявлением, которое он подготовил заранее. В общем, получилось примерно так:
«Я выяснил, кто такой Корвус, но, так как он выдавал себя за другого человека, я не знаю ни его настоящего имени, ни личности. Агент ЦРУ тоже работал под прикрытием в этой тюрьме и, как и я, охотился за Корвусом. Вероятно, он располагает значительным объёмом информации о Корвусе. Корвус воспользовался бунтом и сбежал, и агент ЦРУ, преследуя его, тоже скрылся. Я не знаю, где они сейчас».
Хайден с посеревшим лицом спросил, почему Юто не сказал ему раньше. Юто ответил, что у него не было времени, так как всё обнаружилось как раз в тот момент, когда начался бунт. Когда Хайден потребовал подробностей, Юто решительно отказался.
«Нет. Мистер Хайден, давайте заключим сделку. Я дам Вам информацию в обмен на моё освобождение. Если Вы сможете вытащить меня отсюда, я расскажу всё, что знаю».
«Ленникс, я не могу сию же секунду освободить тебя. Это требует очень много бумажной работы, есть определённые формальности…»
«Тогда возвращайтесь, когда будете готовы выполнить свою часть сделки».
Юто резко оборвал разговор и вышел из комнаты для посещений. Он понятия не имел, клюнет ли на это ФБР или же они отмахнутся от этой истории как от заведомо ложной. Теперь всё было в руках судьбы.
«Юто!»
Микки подбежал к нему, как только Юто вышел из центрального крыла и зашагал по коридору западного. Если не считать большого синяка на лице, Микки выглядел здоровым и невредимым. Когда случился бунт, он рыскал по западному крылу в поисках Юто, беспокоясь о его безопасности.
«Меня отправляют в муниципальную тюрьму Сан-Квентин, — поведал ему Микки, — я уезжаю сегодня».
«Сан-Квентин, значит… Это ближайшая тюрьма отсюда».
«Да. Я даже не успею хорошенько надышаться свежим воздухом, как меня снова запрут. Береги себя, ладно?»
Микки протянул руку, и парень крепко пожал её. Самого Юто перевели в восточное крыло, поэтому он провожал всех остальных.
«Микки, спасибо тебе за всё. Твой оптимизм всегда помогал мне справляться с трудностями. Желаю тебе всего самого лучшего».
«Спасибо. Мне придётся начать свой бизнес с нуля, но я постараюсь не облажаться. Но Натан и Дик… Чувак, ловко же они всё провернули!»
Когда Национальная гвардия штурмовала тюрьму, множество заключённых в суматохе пытались сбежать. Однако почти всех отловили и доставили обратно, за исключением двух человек – Дика Бернфорда и Натана Кларка.
Среди заключённых ходили слухи, что Дик и Натан объединились для побега из тюрьмы, так как они с самого начала были близки. Было немало заключённых, которые хвалили их, говоря, что только эти парни могли сделать что-то подобное и что у них определённо есть яйца.
«Надеюсь, их не поймают, — задумчиво пробормотал Микки. — Интересно, чем они сейчас занимаются?»
«Я уверен, что с ними всё в порядке. Об этих двоих незачем беспокоиться».
«Ты прав», — сказал Микки, тряхнув головой.
Юто испытывал противоречивые чувства. В глазах Микки, Натан всегда останется выдающимся и порядочным человеком. Ленниксу вспомнилась добродушная и мягкая улыбка Натана, и он не мог не пожалеть, что ему пришлось узреть его истинное лицо.
Расставшись с Микки, Юто направился к Блоку С. Запах гари всё ещё витал в воздухе, а ошмётки пены из огнетушителей белели здесь и там.
Юто заглянул в камеру Нето. Тот был один, сидел на кровати и читал книгу.
«Нето, у тебя есть минутка?» — позвал Юто.
Мужчина поднял голову и жестом пригласил его сесть на кровать.
«Как твоя нога?» — поинтересовался Ленникс.
«Ерунда, всё нормально».
Нето повредил ногу в стычке с Би-би и его бандой. У него был перелом, и теперь ему приходилось перемещаться на костылях, но помимо этого Либера вёл привычный образ жизни.
Большинство «Чёрных солдат», которые всегда были самым большим фактором риска в Шелгере, при первой же возможности перевели в другие тюрьмы. Благодаря этому на данный момент не было никаких видимых признаков конфликта между заключёнными, и атмосфера спокойствия начала возвращаться в тюрьму.
«А где Тони?»
«Она с сестричками устраивает прощальную вечеринку в комнате отдыха. Может быть, зайдёшь и поздороваешься с ней? Тебе там будут рады».
Тони перевели в федеральную тюрьму, и на следующий день она должна будет уехать.
«Конечно, — ответил Юто и ненадолго замолчал. — …А тебя не беспокоит разлука с ней?»
«Нисколько. Федеральная тюрьма — просто рай по сравнению с этой дырой. Кроме того, у меня там тоже есть братья. У Тони будет всё, что ей нужно».
Вопреки его словам, в глазах Нето была тоска. Он несомненно переживал о Тони.
«Юто, составишь мне компанию? Хочется подышать свежим воздухом».
Нето взял костыли и поднялся. Вдвоём они покинули Блок С.
На площадке было полно заключённых, которые пинали мяч или безмятежно грелись на солнышке. Это была та же самая обыденная сцена, что и всегда, и если позабыть о разрушениях в западном крыле, то можно было подумать, что в тюремной жизни ничего не изменилось.
Юто и Нето сели на скамейку рядом с баскетбольной площадкой.
«Чудесная погодка. Чувствую себя великолепно», — Нето прищурился, глядя в голубое небо. Юто тоже поднял голову. Небо было таким ясным и пронзительно синим, что ему невольно вспомнились глаза Дика.
«Тебе, наверное, одиноко без Дика», — сказал Нето. Сердце Юто подпрыгнуло: ему показалось, что этот человек прочёл его мысли.
«Все болтают, что Дик и Натан сбежали вместе, но я в это не верю, — продолжил Нето. — Дик никогда не ушёл с таким парнем, как Натан».
«Тебе не нравился Натан? Все его любили», — с любопытством спросил Юто.
Нето брезгливо дёрнул головой: «Не то чтобы я его за что-то ненавидел, но было в нём что-то отталкивающее… Я не могу этого объяснить…»
На Юто произвёл впечатление острый инстинкт Нето. Возможно, у него было сверхъестественное шестое чувство, словно у дикого зверя.
«Если Дику вздумается с кем-то сбежать из тюрьмы, ты будешь единственным человеком, которого он возьмёт с собой», — добавил Нето.
«Ух ты, Нето! Ты что, экстрасенс, что ли?», — Юто рассмеялся, а Нето удивлённо повернулся к нему.
«Он позвал тебя с собой? Почему ты не ушёл с ним?»
«Я хотел, но отказался. Я собираюсь выйти отсюда через парадные двери с высоко поднятой головой. Я не хочу остаток дней жить в страхе перед полицией. В любом случае, есть шанс, что меня отпустят».
Лицо Нето просияло от восторга.
«Значит, ты нашёл того, кого искал?»
«Да, но я ещё не знаю, что из этого выйдет. Шансы пятьдесят на пятьдесят».
«С тобой непременно всё будет в порядке… Смотри, Юто, там ласточка!»
Когда парень посмотрел туда, куда указывал Нето, то увидел одинокую ласточку, свободно парящую в бескрайнем небе.
«Посмотри, как она летит… Это, должно быть, здорово», — пробормотал он с завистью и восхищением. Нето протянул руку и взъерошил волосы Юто.
«Ты такой же, как она. Скоро ты будешь свободен и полетишь туда, куда укажет твоё сердце. Верь в это. Судьба на стороне тех, кто в неё верит. Сдашься — и удача тебя покинет».
«Должно быть, ты прав», — сказал Юто в ответ на ободряющие слова.
Нето действительно был прав. Вера в свои силы помогает идти вперёд. Твоё будущее и твоя судьба – это то, что ты держишь в своих собственных руках.
Словно желая заглянуть в своё будущее, Юто пристально смотрел на ласточку, свободно расправившую крылья в голубом небе, и запечатлел эту картину в своей памяти.
***
Спустя две недели Юто Ленникса выпустили из тюрьмы Шелгер. Он вышел через парадную дверь, как и хотел, но не потому, что ему удалось заключить сделку с ФБР, а потому, что настоящий убийца Пола Маклина был арестован, и с Юто сняли все обвинения.
Тщательное дополнительное расследование ФБР привело к аресту настоящего убийцы, и Марк Хайден заявил об этом с таким видом, будто теперь Юто был по гроб жизни им обязан. Однако Ленникс подозревал, что ФБР уже давно выяснило, кто же на самом деле убийца. Более чем вероятно, что федералы придерживали эту информацию, чтобы использовать её в качестве козырной карты и манипулировать Юто.
И всё же обещания надо было выполнять. Юто, не теряя времени, предоставил информацию ФБР. Он описал внешность и характерные черты Корвуса, его историю лидера террористической группировки «Белый Рай», тот факт, что начальник тюрьмы Шелгер, Ричард Корнинг, связан с Корвусом и, вероятно, помог ему бежать, и так далее. Юто выложил ФБР всё, что знал, за исключением того, что касалось лично Дика.
В результате произошло немыслимое: ФБР предложило Юто работать на них в качестве специального агента. Помимо его послужного списка как компетентного следователя УБН, Юто был единственным, кто непосредственно контактировал с таинственным Корвусом. ФБР намеревалось использовать Юто в своём расследовании как ценный ресурс.
Юто знал, что за всем этим стоит ещё и личный мотив ФБР – нежелание уступить ЦРУ. Тем не менее он решил не возвращаться в УБН, а вместо этого вступить в ФБР. У него были на это свои причины.
После освобождения из тюрьмы Юто провёл три дня в Аризоне, наслаждаясь обретённой свободой и проводя время с семьёй. Его сводный брат Пако взял отпуск и примчался в Лос-Анджелес. Летти и Пако, а также её сестра и вся её семья были искренне рады освобождению Юто.
Утром третьего дня Юто с трудом успокоил свою плачущую младшую сестрёнку Люпиту, которая хотела провести больше времени вместе, сел в машину Пако и отправился в аэропорт.
Ленникса зачислили в Академию ФБР в Квонтико, штат Вирджиния. Хотя это была простая формальность, он должен был пройти обучение на агента, чтобы получить необходимую квалификацию для работы следователем.
Прибыв в аэропорт, Юто и Пако крепко обнялись на прощание. Они расстались с улыбкой, и вскоре Юто уже был в воздухе.
***
Во время полёта ему приснился странный сон.
Дик стоял на красивом пляже, одетый в белую рубашку и джинсы. Он держал кроссовки в руке и медленно шёл вдоль кромки берега, не обращая внимания на то, что вода уже намочила низ его брюк.
Он заметил Юто и жестом позвал его к себе.
«Иди сюда, Юто. Здесь так хорошо и прохладно».
Юто кивнул и уже было собирался пуститься к нему бежать, как вдруг…
«Прошу прощения, сэр. Простите, что разбудила Вас. Мы готовимся к посадке. Пожалуйста, пристегните ремень безопасности».
Стюардесса разбудила Юто от его сна. У парня защемило в груди, но он вспомнил, каким умиротворенным выглядел Дик в его сне. Юто был счастлив, что хотя бы во сне смог увидеть его таким безмятежным.
За иллюминатором простирался бескрайний голубой небосвод с пёрышками белых облаков. Глядя на это великолепие, Юто наконец-то почувствовал: он был свободен.
Пока он идёт за Корвусом, есть шанс, что он снова встретит Дика.
Юто думал, что нить, связавшая их, оборвалась в тот день, но на самом деле она была ещё цела.
Он всем сердцем чувствовал, что их жизненные пути, которые, казалось, никогда не должны были пересечься вновь, вились и петляли, уходя в бесконечную даль. У него всё ещё был шанс.
В сердце Юто смешались тревога и предвкушение, но страха не было.
Его вера в себя и свои силы выстроят его будущее. Его желания и чувства проложат путь к его судьбе.
С этого момента для Юто начиналась новая жизнь.
***
Увидимся во втором томе! ♡＼(￣▽￣)／♡