Убегать, Держась за Руки с Второстепенной Женской Ролью (Новелла) - 2 Глава

Заявление Цинь Джуран произвело эффект кнопки паузы на весь класс. Жуань Нан застыла на месте, ее лицо вспыхнуло, а тело окутал свежий цветочный аромат. Ей казалось, что Цинь Джуран видит ее насквозь.

Раздался хлопок, и профессор, стоявшая в дверях, уронила свои учебные материалы на пол.

Губы Цинь Джуран дрогнули, и она лениво покрутила в пальцах прядь волос. Не обращая внимания на пылающее лицо Жуань Нан, она посмотрела в сторону двери, где какая-то ученица помогала учительнице собирать ее бумаги. Позади них стоял студент с сумкой, перекинутой через плечо.

Его внешность была вполне стандартной: очки в золотой проволочной оправе сверкали на свету, а волосы были причесаны по-взрослому.

Цинь Джуран тактично оценила его.

Должно быть, автору не хватает писательских навыков. Возможно, он слишком старался подражать образу богатого, влиятельного бизнесмена, что забыл контекст истории. Главный герой, который, как предполагалось, учился на третьем курсе, больше походил на бесстрастный камень, чем на человека. Он был достаточно красив, но выглядел даже старше, чем профессор рядом с ним!

Мужская роль… Он должен был выглядеть таким старым? Цинь Джуран нахмурила брови, и прежде, чем она смогла скрыть презрение на своем лице, глаза Фань Чуаня встретились с ее глазами.

Цинь Джуран небрежно вернулась на свое место, в то время как класс вышел из своего шокированного состояния. Некоторые студенты начали шептаться друг с другом на месте, другие начали стучать по своим мобильным телефонам. Приспешники Жуань Нан, поняв, что их предводитель только что был оскорблен, бросились утешать ее.

Телефон Цинь Джуран несколько раз зажужжал. Она вытащила его и увидела три новых сообщения от Фэн Цзин:

【Цинь Джуран, ты с ума сошла? 】

【 Как ты посмела так разговаривать с Жуань Нан? 】

【 И что ты подразумеваешь под ревностью? 】

Цинь Джуран отключила свой телефон, не отвечая. В оригинальном романе Жуань Нан сражалась честно, но Фэн Цзин была другой. Она не могла сравниться ни с Цинь Джуран по внешнему виду, ни с Жуань Нан по семейному происхождению, поэтому она действовала как шпион, пытаясь извлечь выгоду из обеих сторон.

Именно Фэн Цзин позволила любовному письму оказаться в руках Жуань Нан в первую очередь.

Цинь Джуран привела в порядок свои записи и начала внимательно следить за уроком. В своей прошлой жизни она училась за границей со средней школы; хотя она все еще специализировалась на финансах, слушать уроки, преподаваемые на китайском языке, было совершенно непривычно. Цинь Джуран выпрямилась и сосредоточила всю свою энергию. Первоначальная героиня Цинь Джуран была лучшей ученицей в классе, и поскольку она уже переселилась сюда, что бы ни случилось в дальнейшем, она была полна решимости жить хорошо.

Наконец урок подошел к концу. Цинь Джуран проверила свое расписание, чтобы убедиться, что у нее нет дневных занятий. Класс начал пустеть, и когда они уходили, Жуань Нан И Фань Чуань обменялись многозначительными взглядами, игнорируя Цинь Джуран.

Фэн Цзин подошла и спросила:

— Мы сегодня будем обедать в кафетерии?

Цинь Джуран на мгновение задумалась, а затем ответила:

— Я вернусь в общежитие и закажу еду на вынос, мне нужно привести в порядок свои вещи.

Фэн Цзин сказала, что сопроводит ее, и они вышли из класса. Как только она вышла из здания, Цинь Джуран была ошеломлена роскошным видом кампуса. Темно-зеленая архитектура в классическом стиле окружала помещение; кампус, казалось, простирался на акры*, он был совсем не похож на аристократию зарубежных университетов.

Сила вымысла действительно имела свои преимущества.

Выйдя на улицу, Фэн Цзин спросила:

— Ты возьмешь свою машину?

Машина? Первоначальная Цинь Джуран испытывала финансовые трудности, с каких это пор она купила машину? Может быть, это подразумевалось в истории?

Цинь Джуран сделал знак и притворилась забывчивой, сказав:

— Эй, а ты помнишь, где я припарковала свою машину?

Фэн Цзин с подозрением посмотрела на ее странное поведение, а затем раздраженно двинулся к стоянке за школьным зданием. Она вошла внутрь и указала на синий «Мерседес», припаркованный внутри.

— Разве это не здесь?

Цинь Джуран сглотнула. Эта машина стоит по меньшей мере 3 миллиона юаней, она даже не могла заставить себя оправдать ее покупку в своей предыдущей жизни, но теперь она здесь, просто так??

Цинь Джуран колебалась, делая вид, что роется в своей сумке. Кроме того, что оказалось ключами от дома, ключей, как и от машины, там не было.

— ГМ, ты не видела мои ключи?

Фэн Цзин закатила глаза, указывая на ключи в ее руке.

— Разве они не там?

Прежде чем Цинь Джуран успела что-то сказать, к машине подошел учитель-иностранец в темных очках, открыл дверцу, опустил стекла, нажал на акселератор и с шумом выехал со стоянки.

Именно тогда Цинь Джуран увидела маленький, флуоресцирующий зеленый мотороллер, припаркованный позади.

— Вот черт.

⁘

Цинь Джуран никогда не водила ничего подобного, но Фэн Цзин уже выжидающе смотрела на нее. Хотя Цинь Джуран намеревалась подвезти ее, она даже не знала, где находится общежитие, и после некоторого колебания, наконец, поняла, как управлять этим мотоциклом. Он задрожал от ее веса Фэн Цзин, когда она села на него. Цинь Джуран потерла глаза и нерешительно спросила:

— Почему я в конце концов купила эту вещь?

В изнуряющую летнюю жару Фэн Цзин широко раскинула руки, чтобы насладиться прохладным ветерком, который обеспечивала поездка.

— Разве ты не говорила, что это подарок на день рождения от твоего отца?

— …Тогда почему я покрасила его в зеленый цвет? — Джуран крепче сжала рукоятки.

— Разве ты не говорила, что твой младший брат боялся, что тебя собьют, так что зеленый был довольно заметным цветом?..

— ……

После медленной и осторожной езды Цинь Джуран наконец прибыла и уверенно припарковалась у входа в общежитие. Здания тут были такими же роскошными, как и остальная часть кампуса; внешний вид был выполнен в готическом европейском стиле, и в каждой комнате было четыре кровати, ванная комната и балкон. Цинь Джуран почти боялась, что она не сможет сказать, какая кровать принадлежит ей, но, когда она пошла дальше, в глубине комнаты нашлась кровать, покрытая белым рисунком лотоса.

⁘

Заказав еду на вынос из MeiTuan** с Фэн Цзин, Цинь Джуран проверила баланс своего счета, пока она была в приложении. Там едва ли осталось 10 000 юаней, и это было после трех лет бережливых трат на первоначальной роли персонажки.

Хм…

Шаг за шагом.

Одна из кроватей в номере была пуста, владелица, казалось, съехала некоторое время назад. Третьего соседа тоже нигде не было видно. Поскольку все они были третьекурсницами, каждая, должно быть, была занята своими делами. Приведя в порядок свои вещи, Цинь Джуран отправилась в душ и наконец смогла хорошенько рассмотреть себя в зеркале ванной.

Лицо, которое смотрело на нее в ответ, было таким же, как всегда.

Не только внешность, но и рост, и голос были необычайно похожи на ее прошлую жизнь. Отражение в зеркале было точь-в-точь копией ее самой на пять лет моложе: влажные черные как смоль волосы, фарфорово-белая кожа и естественно высокая переносица, которая создавала незабываемо красивое впечатление. Помимо плохого вкуса первоначальной героини, Цинь Джуран начала подозревать, что автор романа встречался с ней в ее прошлой жизни.

Цинь Джуран ошеломленно стояла под душем, зеркало запотело от пара. Конец одного мира обернулся началом возрождения в другом. Она не знала, в какой вселенной происходит этот роман и насколько он отличался от ее прежнего, но была полна решимости встретить любые препятствия на своем пути.

К счастью, она не оказалась втянутой в какие-либо сюжетные линии, типа какой-то всемогущей системы, которая заставила бы ее влюбиться в главную мужскую роль. Итак, похоже, что у нее была свободная воля — ей просто нужно было разобраться с тривиальными проблемами, встречающимися в оригинальном романе.

Внезапно образ Жуань Нан возник в сознании Цинь Джуран. Ее пальцы бессознательно ласкали кожу.

Действительно, все было возможно.

Цинь Джуран оделась и начала убирать и приводить в порядок свои вещи. Шкаф был забит простой и скучной одеждой различных оттенков белого цвета. Кровать и письменный стол были аккуратно расставлены; в изголовье кровати стояла тумбочка, полная повседневных вещей и аксессуаров. Когда Цинь Джуран попыталась выдвинуть третий ящик, она обнаружила, что он заперт. Она нахмурилась и стала искать ключ.

Хоп. Замок щелкнул, открываясь, и Цинь Джуран, выдвинув ящик, обнаружила там несколько фотографий Фань Чуаня.

Там были снимки разных ракурсов и выражений лица, и даже некоторые с его школьной формой, все, казалось, были сделаны довольно давно. Цинь Джуран рассматривала эти фотографии с таким же интересом, как и любой другой человек, затем, вздохнув, она встала, положила фотографии в конверт и выбросила их в мусорное ведро.

Заметив со стороны необычное поведение Цинь Джуран, Фэн Цзин резко схватил ее за локоть и удивленно спросила:

— Цинь Джуран, что ты делаешь?

Взгляд Цинь Джуран упал на свою руку, которую держала Фэн Цзин.

Осознав свои манеры, Фэн Цзин отпустил ее локоть и повторила, защищаясь:

— Ну, так что ты делаешь?

— Выбрасываю ненужные фотографии.

—  Ты собираешься вот так запросто выкидывать фотографии Фань Чуаня??

— Может, мне их сжечь? Это не очень приятно, не так ли…

— …Как ты могла выкинуть фотографии ФАН ЧУАНЯ? Он так долго тебе нравился, и ты так много старалась, чтобы получить это!

Цинь Джуран отряхнула руки и с сожалением похлопала Фэн Цзин по плечу.

— Я вела себя глупо.

— ……

— Снова пытаюсь пройти в труднодоступные места, — пробормотала Фэн Цзин себе под нос, хотя Цинь Джуран все равно услышала.

Цинь Джуран холодно рассмеялась, ничего не ответив, и вернулась к своей уборке. Спустившись в магазин, чтобы купить бутылку воды, она вернулась и обнаружила, что фотографии исчезли из мусорного ведра.

Цинь Джуран смотрела на Фэн Цзин, пока та пила, но она лишь виновато отвела взгляд.

Прежде чем она успела закрыть бутылку с водой, телефон Цинь Джуран зазвонил. Она разблокировала его, чтобы найти сообщение, отправленное контактом под именем “друг”.

【Сегодня в 9, Голубой дом. Будь там или слита. 】

Цинь Джуран нахмурила брови, щелкнув по профилю отправителя. Девять из десяти опубликованных фотографий были сделаны в ночном клубе.

Она не могла припомнить ни одного упоминания о том, что это за друг такой из оригинального романа. Она уже собиралась проигнорировать сообщение, когда появилось еще одно:

【 Если ты не появишься, то завтра весь финансовый отдел увидит то, что ты дала молодому мастеру Чуаню в прошлый раз. 】

Сноски//

акры* — 1 акр = 0,004км2

MeiTuan** — популярный китайский интернет-магазин еды на вынос