Уникальная легенда (Новелла) - 9 Глава

Тайвань, время — 08:15.

Прошло уже несколько дней с того самого случая.

До начала занятий в школе осталось 3 дня. Оставшиеся время я собирался использовать для того, чтобы разобраться в своих чувствах насчет этой особенной школы.

Внезапно, ко мне пришел человек, которого я совершенно не ожидал.

— Ян-Ян! Ян-Ян, давай пойдем куда-нибудь и повеселимся! — раздался девичий крик из окна.

Голос был наполнен чистотой и нежностью.

В это время я завтракал на кухне, которая находилась на первом этаже. Как только моя мама услышала этот голос и поняла, что зовут именно меня, она тут же бросилась к входной двери. За всю мою жизнь не было ни одного случая, когда девушка пришла бы ко мне домой. Девушки обычно думали, что общение со мной приведет к тому, что они заразятся моим невезением. Именно из-за этого у меня так мало друзей, да и все они мужского пола.

Так что я более-менее понимаю, почему мама так резво пошла встречать этого гостя.

Только вот проблема не в этом…

— Что ты пытаешься сделать?!

Я немедленно последовал за мамой. Прежде чем громкий мамин голос успел бы привлечь внимание наших соседей, я обогнал маму и остановился возле двери.

Она всегда сильно переживала из-за того, что ни одна девушка еще не дружила со мной. Мама всегда с гордостью говорила, что моя сестренка всегда была ужасно популярна, а друзей она с легкостью заводила уже с детского сада. Но когда речь заходила про меня, то я был похож на какой-то просроченный товар в магазине, так что она чувствовала себя не в своей тарелке из-за такой разницы.

— Я лишь помогу открыть дверь для твоего друга, — сказала мама.

— Нет, спасибо, но не надо. Я и сам могу открыть ее.

У меня такое чувство, что мама сейчас начнет выяснять всю подноготную нашего гостя…

— Ты еще не закончил завтракать, иди и поешь нормально!

Да, моя мама очень настойчива.

— Разве ты не говорила на кухне, что хочешь сейчас испечь яблочный пирог?

Только вот я был настойчивее.

Мама и сын не могли решить эту проблему.

— Ян-Ян, пойдем веселиться!! — снова крикнула девушка снаружи.

В конце концов, моя мама решила отбросить материнское достоинство.

— Я помогу, или иначе я тебя побью, а после буду кормить всякой дрянью 3 раза в день.

Ух, а это уже серьезно.

Все, что я могу сделать с этим — согласится.

На улице действительно стояла симпатичная девушка, одетая в белое платье с синим цветочным узором. Ее золотистые волосы были слегка завязаны по бокам, создавая ощущение маленькой принцессы. Черты ее лица словно говорили, что она с запада.

— Мяо-Мяо, а чего ты здесь?

Я был очень удивлен этому. Никогда бы не подумал, что Мяо-Мяо когда-нибудь придет ко мне, встанет возле дома и начнет кричать «Выходи, давай веселится».

— Сегодня у меня нет никакой работы, так что пришла найти Ян-Яна, чтобы мы пошли и повеселились, — Мяо-Мяо полностью проигнорировало мое удивление, мило улыбаясь, — Здравствуйте, мама Чу!

Она заметила мою маму, которая была также удивлена, и вежливо поклонилась.

Мама тут же опомнилась.

— Ох-ой-ой, какая же ты милая! Девочка, как тебя зовут? Ты ведь одноклассница Ян-Яна? — поприветствовала она Мяо-Мяо, дважды хлопнув меня по спине.

— Я Микайла. С этого года я одноклассница Ян-Яна, — Мяо-Мяо подняла руку, в которой была корзина, полностью укомплектованная фруктами, — А это то, что семья Микайлы вырастила. Надеюсь, маме Чу понравится.

Она передала эту корзину, которая была доверху забита вишней. Как только я увидел их, я понял, что это очень дорогой сорт.

— Э-эм, это слишком дорого. Мама Чу не может принять это. Малышка, я лучше верну это.

Форма обращения мамы к Мяо-Мяо подпрыгнула сразу на 3 уровня, словно она уже давно была знакома с ней.

Конечно же, ко мне отнеслись, как к воздуху, так что я просто стоял в сторонке.

— Это продукт семьи Микайлы. Когда я уходила, мой папа сказал, что я обязательно должна отдать это вам, так что все в порядке. Пожалуйста, примите это, мама Чу, — сказала Мяо-Мяо, все еще мило улыбаясь.

— Тогда, мама Чу примет это.

Мама была немного смущена. Было довольно грубо отклонять это предложение еще раз, так что она приняла эту корзину.

— Ян-Ян ещё не закончил завтракать. Малышка, ты уже ела? Проходи и садись завтракать с нами.

— Ла-а-дно.

Эй, а как насчёт спросить моего мнения?

Пока я смотрел на свою маму и Мяо-Мяо, которые весело болтали, а также понимая, что со мной обращаются, словно с воздухом, у меня начало появляться предчувствие, что сегодня не будет никакого спокойствия.

***

Примерно в 9:00 я уже закончил завтракать. После этого, моя мама почти сразу заставила меня выйти из дома, так что, быстро переодевшись, я и Мяо-Мяо уже шли по дороге.

— Раз уж ты пришла сюда, тебе ведь что-то нужно от меня? — спросил я.

Сейчас мы шли по дороге, которая вела в город. Я старался идти чуть позади нее.

Парк, где несколько дней назад произошел тот взрыв, все еще приводили в порядок. Однако, скорость этого процесса была неожиданно быстрой. Уже сейчас он практически приобрел свое первоначальное состояние.

— Да, как я уже говорила, у Мяо-Мяо сегодня нет никакой работы, так что я захотела найти тебя и сходить повеселиться, — мило улыбаясь, она достала из своего маленького рюкзачка два билета и начала махать ими, — Давай сходим в кино! К слову, Гэн-старшая тоже ждет нас там.

Гэн — красивая девушка, которая прыгнула под поезд в тот день.

— Гэн-старшая тоже будет?

Но почему она будет с нами? Я ведь не смог так подружится с ней. Правда, с Мяо-Мяо тоже, поэтому я и был удивлен ее визиту.

— Нн, Гэн-Гэн сказала, что старший попросил ее передать тебе что-то. Так как мы обе сегодня свободны, то мы и воспользовались этим идеальным временем, чтобы посмотреть фильм вместе, — Мяо-Мяо все еще мило улыбалась, когда говорила это, — Совсем недавно вышел приключенческий фильм. Я уже посмотрела трейлер, и он такой крутой, так что мы, наверное, и пойдем на него. Жаль только, что старший с нами не пошел. Я слышала, что он вроде любит такие фильмы.

Как-то трудно представить, что старшему нравятся приключенческие фильмы. Я думаю, что он предпочитает какие-нибудь кровавые сцены в фильмах. Хотя, это лишь догадка, но я почему-то в этом уверен. Это было похоже на интуицию.

— Твоя семья действительно продает вишни?

Я немного скептически отнесся к такому дорогому подарку от Мяо-Мяо.

И, конечно же, Мяо-Мяо покачала головой из стороны в сторону.

— Наша семья — это семья, которая обладает древними способностями.

Если смотреть на опыт из маньхуа, то это из категории странной наследственной работы.

— Мне жаль, что тебе пришлось так много потратиться.

По примерным подсчетам, эта корзина должна была стоить несколько тысяч юаней, а для меня такая сумма не считалась маленькой.

— Нет, нет, что ты, не нужно извинятся. Я не потратила денег на это, — с улыбкой сказала Мяо-Мяо, — у нашей семьи есть побочная ветвь, которая и выполняет «нормальную» работу. Эту корзину привели из дома той семьи совершенно бесплатно, так что почему бы и нет.

…

Я вдруг осознал, что Мяо-Мяо, оказывается, дочь какой-то очень богатой семьи.

Город, в который мы направлялись, был не слишком далеко от моего дома. От разрушенного парка до этого города можно добраться всего за 15 минут. Обычно, когда речь заходила о прогулке, я ездил туда на велосипеде, а не как сейчас, пешком. Пока мы шли и разговаривали, время пролетело незаметно.

— Гэн-Гэн уже пришла.

Сегодня не было какого-то праздника, да и к тому же было довольно рано, так что на улице не было много людей. Толпа обычно начинала образовываться уже после полудня.

Мяо-Мяо помахала рукой в сторону тени, которая была под вывеской кинотеатра. Человек, который стоял там, сделал тоже самое.

Когда мы перешли дорогу, я увидел улыбающуюся Гэн-старшую. Сегодня она была одета в обтягивающую темную одежду, из-за чего она выглядела просто великолепно. Несколько человек, проходя мимо, бросали на нее взгляды.

— Доброе утро, Ян-Ян, — сказала мне Гэн, улыбаясь.

— Доброе утро, старшая, — почти сразу ответил я, после чего перевел взгляд на расписание фильмов, — Так что, вы сегодня планируете посмотреть какой-то фильм, да?

Мне было очень неловко, так как это первый раз, когда я выходил на прогулку с девушками, которые к тому же не были частью моей семьи. Тем более, сразу с двумя. Одна из них была темпераментной красавицей, а другая – милая маленькая принцесса. Кажется, все парни, которые проходили мимо нас, хотели просверлить меня своими глазами.

— Да. На самом деле, я уже давно здесь не была, так что захотела прийти именно сюда. Тут довольно много чего изменилось с того времени, — после этого, Гэн достала из своей сумки небольшой конверт и передала его мне, — а вот это то, что твой старший попросил меня передать тебе.

Я взял этот белый конверт, который очень походил на тот, которым обычно пользовались на похоронах. Я открыл его и заглянул внутрь, после чего нашел два листка бумаги. После того, как я их вынул, мои глаза были широко раскрыты.

— Э-это…

Одна из бумаг представляла собой счет, тогда как другая — банковский чек.

— Мы слышали от Таира, что Ян-Ян взорвал парк. Так что этот счет – это оплата за заботу школы о разрушенном парке, а чек – награда за призраков, от которых Ян-Ян избавился, — Мяо-Мяо приблизилась ко мне ближе и продолжила говорить, — Хотя здесь не так много денег, но это ведь плата за твою первую миссию. Это же потрясающе, верно!

Мяо-Мяо радостно захлопала в ладоши.

Не так много денег?

Кричащая статуя внутри моего сердца снова появилась.

Боже, какое к чёрту: «Не так много денег»?!

На лицевой стороне счета была эмблема школы, а также сумма в 100 000 юаней, что, конечно же, может вызвать головокружение. Однако, банковский чек, который я мог бы прямо сейчас обналичить, неожиданно для меня оказался на сумму чуть более 100 000 юаней.

Я почувствовал себя несколько странно. Хотя, подождите! А, я понял! На самом деле, эти бумажки фальшивые, а меня снимает скрытая камера, да?!

— После оплаты счета, у тебя еще останется пару десятков тысяч юаней, — сказала Гэн после того, как мельком взглянула на числа, — Вообще, в этот раз счет не такой уж и большой. Однажды, Мяо-Мяо взорвала какой-то исторический объект. В итоге, потребовалось огромное количество усилий, чтобы восстановить его первоначальное состояние, не привлекая к себе внимания. Естественно, там была огромная сумма денег.

— Гэн-Гэн тоже из-за одного случая должна была заплатить большую сумму.

Мяо-Мяо и Гэн начали вспоминать свои счета.

То есть, они пытаются мне сказать, что мой счет – это еще очень мало? Будучи «нормальным» человеком, который не может позволить себе такую сумму, я просто не мог понять такого странного отношения к деньгам.

— Ян-Ян, ты должен поблагодарить своего старшего, — внезапно сказала Гэн, улыбнувшись мне.

Однако, она так и не пояснила, что она имела ввиду.

Хм, поблагодарить старшего… А, похоже, я доставил ему много хлопот! Ладно, как только начнутся занятия, так я сразу его и поблагодарю, а потом куплю ему что-нибудь вкусненькое…

Пока я думал о том, что же ему купить, внимание Мяо-Мяо было чем-то привлечено. Она стояла и смотрела на какое-то место недалеко от нас.

В той стороне находился уличный торговец. Это было довольно странно, потому что еще не было полудня. Обычно, люди в городе начинают суетиться лишь после 11 часов. Так что это действительно было странно видеть его в таком пустом месте.

Рядом с торговцем был установлен стенд, наполненный различными драгоценностями, которые бы понравились большинству девушек. Они все так ярко сияли под этим солнцем.

***

Мы все же пошли в кинотеатр и посмотрели тот приключенческий фильм, продолжительность которого была два с половиной часа. Когда мы вышли, у нас троих в руках была недопитая кола и попкорн. Глаза Мяо-Мяо были красными, потому что второстепенный персонаж, который ей так понравился, был убит злодеем в фильме. Собственно говоря, сейчас у нее был траур.

— Когда DVD выйдет, я хочу его купить и снова посмотреть, — сказала Мяо-Мяо, шмыгая носом, — Угх, этот злодей! Если я когда-нибудь увижу, я просто побью его!

Встретить его на улице будет проблематично… Я ведь прав?

На самом деле, я был немного напуган тем, что однажды увижу в новостях заголовок «Знаменитая кинозвезда была избита огромной кошкой». Я уверен, что Мяо-Мяо действительно может сделать что-то такое.

— Дун умер такой ужасной смертью, — повторила она уже в сотый раз, хватая Гэн за руку.

К слову, Дун и есть тот самый второстепенный персонаж фильма, который мы только что посмотрели.

— Хм, тот стенд все еще на том месте, — сказала Гэн.

Я проследил за ее взглядом и увидел того самого торговца, стоящего возле стенда с ювелирными украшениями.

— Давайте сходим, посмотрим.

— Да, давайте!

Мяо-Мяо сразу же забыла про смерть Дуна. Она все также держала Гэн за руку и улыбалась.

Я лишь мог молча следовать за ними, смирившись с судьбой «воздуха».

Подойдя, я увидел, что этот стенд заполнен множеством изделий, которые в настоящее время были очень популярны. Серебро, традиционный стиль, кожа ну и так далее. Здесь было почти все, что должно присутствовать в таких маленьких стендах.

— Дорогие дамы, не проходите мимо и посмотрите сюда, — поприветствовал их торговец.

По какой-то причине, Гэн и Мяо-Мяо стали смотреть на одно и тоже ожерелье.

Оно было выполнено в традиционном стиле и похоже на полумесяц.

— Гэн-Гэн, это… — Мяо-Мяо посмотрела на Гэн, — хочешь взять его?

Я не совсем понимал, почему Мяо-Мяо спрашивала ее таким странным способом. Если ей понравилось это ожерелье, то почему бы его и не купить?

Заметив двух заинтересованных в покупке человек, торговец сразу же поставил свою чашку с чаем и начал говорить.

— У прекрасной мисс наметан глаз. Это ожерелье я недавно привез из-за границы. Ограниченный тираж, ручная работа. Нет никого, у кого было это ожерелье с таким же орнаментом. Сегодня я еще не начал официально здесь продавать, так что если вам, двум симпатичным леди, здесь что-либо понравилось, просто назовите свою цену, а я уже постараюсь это принять, — сказав это, он взял это ожерелье и дал его Мяо-Мяо, которая хотела его рассмотреть.

— Здесь есть зеркало? Хочу посмотреть, как оно будет смотреться.

Мяо-Мяо держала его в руках, но вдруг перевела взгляд на меня.

— Ян-Ян, а что ты думаешь насчет него? — сказав это, она положила ожерелье передо мной, чтобы я лучше его рассмотрел.

Кажется, она все же не собирается его примерять. Я осмотрел это ожерелье.

Хотя я не сильно в этом разбираюсь, но было довольно очевидно, что это была очень тонкая работа. Только вот я почему-то ощущал какое-то странное чувство. Я не могу это описать, но словно что-то где-то было не так.

— Хочешь взглянуть на другие изделия?

Я немного огляделся и увидел еще одно украшение с почти таким же рисунком.

— Думаю, это выглядит лучше.

Оба были с рисунком луны, но это был браслет, сделанный из кожи. В его середине был некий амулет в форме луны, который давал ощущение, словно у него была своя собственная личность.

Гэн и Мяо-Мяо посмотрели друг на друга.

— Да, это определенно выглядит лучше, — сказала Гэн и улыбнулась, — Мяо-Мяо не нужно покупать это ожерелье.

Вообще, это стоит рассматривать, как нормальный диалог девушек, которые ходят по магазинам. Но у меня было ощущение, что за этим был какой-то скрытый смысл. О чем таком секретном они разговаривают?

Мяо-Мяо передала ожерелье продавцу.

— Тогда мы купим другое, — по какой-то причине, Мяо-Мяо была очень счастливой, — У Ян-Яна хорошая проницательность.

А? Чего? На моем лице в данный момент можно было прочитать замешательство.

Вдруг, что-то светящееся в правом углу стенда привлекло мое внимание, так что я повернулся и посмотрел в ту сторону. В самом неприметном месте лежало кожаное ожерелье с серебряной пластиной. В наше время довольно много людей носят такие вещи. А моя мама называет это «собачьим ошейником».

Поверхность пластины была ярко-серебристой. В углу же виднелся рисунок пламени.

Этот рисунок заставил меня невольно подумать об одном человеке. Когда я пришел в себя, я уже держал это ожерелье в руках.

— Брат, тебе этот понравился? Оно уже давно лежит здесь. Если ты действительно хочешь его купить, то так уж и быть, продам себе в убыток! — сказал мне продавец.

Что-то внутри меня подсказывало мне купить это. Меня очень удивило это, потому что я не из тех, кто обычно покупает такие безделушки.

— Хорошо, тогда я покупаю это.

— Это чистая серебряная пластина. Если уж у тебя так сердце лежит к ней, кто продам ее за 1 800 юаней.

— Ха?! — Чертовски дорого! Я ведь думал, что это будет стоить около 150 юаней…

Гэн взяла у меня ожерелье и осмотрела его.

— Да, это действительно чистое серебро, — сказала Гэн так, словно прекрасно понимала, как нужно оценивать такие вещи.

Затем, она отдала мне его.

Так как она уже сказала это, то мне пришлось с горечью вытащить свой кошелек и достать оттуда 2 000 юаней, которые я сохранил еще с новогодних праздников, и дал их продавцу.

— Тогда, я возьму вот это!

Мяо-Мяо даже не стала спорить о цене. Пока она держала в руках браслет, она достала несколько тысяч юаней.

Продавец был немного удивлён, когда Мяо-Мяо достала деньги.

— Мисс, а вы точно смогли оценить его, неплохо.

Мяо-Мяо мягко улыбнулась, а потом подмигнула мне.

***

— Ян-Ян, почему ты выбрал именно это ожерелье?

Когда мы вышли из города, Гэн выбрала чайный домик в китайском стиле, чтобы мы могли посидеть и отдохнуть.

— А? О чем ты? — Разве покупку вещей как-то нужно объяснять? Оно ведь просто выглядело красивым, так почему нет?

Мяо-Мяо и Гэн обменялись взглядами, а после обе улыбнулись.

— У всех изделий в этом магазинчике были довольно сильные навязчивые идеи, — сказала Мяо-Мяо, играясь с чашкой, — Я и Гэн-Гэн предполагаем, что продавец лично обошел много мест и собрал определенный запас, но вот по какой-то причине, сами изделия не так хороши.

Если честно, я не совсем понял, что она хотела этим сказать. Разве это не было обычной покупкой того, что выглядело приятно для глаз?

— Хм… а разве смысл не в том, чтобы просто ходить по разным местам и покупать такие вещи?

Сейчас такие мелкие вещицы обычно покупаются в большом количестве у оптовиков, так что какой смысл искать в них что-то особенное?

— Да, ты отчасти прав, — Гэн- улыбнулась и взяла чашку в руки, — Однако, выбирая подобные вещи, ты всегда должен учитывать то, что этот предмет в себе содержит. Например, мысль или же идею. В конце концов, учитывай не только человеческий мир. Даже если это и мелочь, но она будет иметь определенные побочные эффекты.

Не только человеческий мир… Мой мозг избирательно выцепил слова. Я так и знал, что эта школа не для людей!

— Мяо-Мяо заметила, что большинство изделий, которые продавались там, были ручной работы. А если это так, то они, скорее всего, вызовут определенные проблемы в дальнейшем.

Совершенно не подозревая о шторме и сильном дожде, который сейчас происходил в моей голове, Мяо-Мяо взяла моти* и положила его в рот.

[ПП: Сладкие рисовые кексы]

— Но то, что выбрал Ян-Ян — действительно хорошее ожерелье. У Ян-Яна определенно хорошая проницательность.

Чего? Хорошая?

— Ты узнаешь про это более подробно, когда начнутся занятия в школе. Сейчас «Проницательность» считается важным курсом. Даже твой старший выбрал его, — после короткой паузы сказала Гэн, — Ян-Ян просто должен сохранить это чувство. Я считаю, что твоя проницательность может стать еще лучше.

Кажется, она слишком верила в меня. Если бы моя «проницательность» действительно была бы хороша, я бы не выбрал тогда испорченный ланч-бокс. И я бы не выбрал школу, в которой происходит так много странного. Да, именно так я и думаю.

Гэн еще хотела что-то сказать, но из ее сумки раздался какой-то звук. Она взяла оттуда телефон и, с извиняющимся видом, вышла на улицу.

— Похоже, у Гэн-Гэн появилась работа, — сказала Мяо-Мяо.

После того, как Гэн вернулась, она смущенно улыбнулась.

— У меня появилась срочное дело, так что я должна уйти. Ян-Ян, спасибо тебе за то, что сходил с нами сегодня на эту прогулку.

— Всегда пожалуйста, — сказав это, я улыбнулся.

Вообще, сегодня мы лишь сходили в кино, но это все равно было довольно приятным времяпровождением.

— У Мяо-Мяо тоже еще есть дела. Спасибо тебе, Ян-Ян! — Мяо-Мяо вежливо поклонилась и мило улыбнулась, — Увидимся уже на занятиях, Ян-Ян.

На мгновение, я запнулся, но все же ответил.

— Да, увидимся на занятиях.

Гэн уже расплатилась за нас и ушла первой.

Я вдруг почувствовал, что причина, по которой Гэн и Мяо-Мяо пригласили меня сегодня, не в том, чтобы улучшить наши студенческие отношения.

Может, они даже знали о том, что я изначально не хотел идти?

— Ян-Ян должен прийти в школу, — Мяо-Мяо помахала мне рукой, — и мы вместе повеселимся!

Затем, она также вышла из заведения.

Продолжение следует…

Работали для вас:

Перевод — Oleg Morozov

Редактура — Oldenburg

Бета — Mijiro

Не забудьте подписаться на нашу группу ВКонтакте: https://vk.com/ranobelist