Встречаясь Со Странной Городской Легендой [Быстрая Трансмиграция] (Новелла) - 17 Глава
Глава 17.
Вторая сверхъестественная история повествует нам о любовнике на чердаке.
Легенда гласит, что в городе Лихэ проживала одна супружеская пара, что на дух друг друга не переносила.
Из-за частых размолвок и ссор они развелись спустя год брака, но, к сожалению, после развода бывшие супруги не смогли поделить имущество, в том числе и виллу. Оба не хотели отступать, поэтому продолжали вместе проживать, параллельно ругаясь без передышки.
Но однажды у мужчины во время очередной ссоры случился сердечный приступ, и вместо того, чтобы помочь ему, бывшая жена спрятала пузырек с лекарством, поскольку желала таким образом избавиться от него и присвоить дом себе.
Но вопреки ее ожиданиям, перед смертью мужчина потянул ее за собой, и вместе они свалились со второго этажа. Во время падения женщина наткнулась на какой-то острый предмет. В конечном итоге они оба погибли.
Только спустя два месяца их отвратительно пахнущие тела нашли. Домоуправление, что пришло для проверки, случайно обнаружило столь шокирующий инцидент.
Однако, оказалось, что на вилле были не только тела бывших супругов, полиция также наткнулась на еще одного мертвого человека, спрятанного на чердаке третьего этажа.
Этот спрятанный труп – любовник, которого скрывала жена. Раньше он работал сантехником в этом доме*. По неизвестном причине юноша вступил в связь с хозяйкой этой виллы, и они тайно встречались в доме.
*(П.П. имеется ввиду, что во время вызовов приезжал именно он. Обычная практика у богатых.)
Полиция установила, что молодой любовник скончался от голода, и, видимо, умирал довольно мучительной и болезненной смертью, так как под его ногтями обнаружили опилки от двери.
Тем не менее, до сих пор оставалось еще слишком много вопросов, потому что дверь на чердаке была не заперта, и люди не понимали, почему этот молодой человек не смог выбраться, и умер от голода.
Самое удивительное в этой истории то, что по словам соседей, пара бывших супругов продолжала ссориться на протяжении последних двух месяцев, поэтому никто никогда и не подозревал о их смерти, некоторые даже умудрились записать очередную перепалку, что сделало их показания более достоверными.
Кроме того, полиция также обнаружила в доме некий проклятый предмет, под названием кукла Вуду, а это еще больше запутало расследователей и вызвало крупный ажиотаж в городе Лихэ.
Один проныра в итоге выкупил этот дом, что был продан судом на аукцион, и въехал в него. Однако, спустя неделю обнаружили лишь его труп в отвратительном состоянии.
Эта трагедия также вызвала волну негодования, но полиция как бы не старалась, так и не смогла выяснить причину смерти нового домовладельца, так что им ничего не оставалось, кроме как признать это самоубийством.
С тех самых пор эта вилла носит за собой название дома с привидениями в городе Лихэ. Никто не смел опрометчиво подойти к нему.
Эта странная городская легенда превратилась в предание для жителей города, которым пугали маленьких детей.
Люди рассказывали, что если непослушные детишки не будут спать по ночам, то за ними придет пара призраков-супругов и похитят их, дабы сделать тех своими детьми и навечно запереть в доме, без единого шанса на побег…
***
*Тр-р-р, тр-р-р…*
Цикады без устали стрекотали в деревьях.
В самый разгар жаркого лета воздух, словно плавился от духоты.
Яо Е шел по проезжей части дороги, его оголенные руки уже покраснели под гнетом солнца.
— Ха! Еще так далеко топать. — неся нелегкий ящик с инструментами, Яо Е бросил взгляд на склон горы впереди, где располагалась вилла.
Юноша являлся сантехником, который только недавно вступил в эту должность. Ради мизерной зарплаты, он вынужден спешить в этот загородный дом, дабы разобраться с водопроводными трубами.
Яо Е вытер пот со лба, его очаровательное лицо было полно беспомощности.
Изначально, столь важных клиентов не должны были отдавать ему, но неизвестно почему, другие мастера не желали брать этот заказ на себя, поэтому пришлось отправлять новичка, раз больше некого.
Спустя длительное время Яо Е наконец дошел до района с виллами.
Загородные дома находились в весьма укромном и тихом месте: пышные деревья, прохладный свежий ветерок, что дул легкими порывами. Яо Е чувствовал себя так уютно здесь, что даже желания уехать не возникало.
Глядя на эти глянцевые, роскошные и сверкающие дома, оформленных в различных стилях, Яо Е не мог не ощутил кислую воду в своем сердце, поскольку не мог позволить себе подобный красивый и просторный дом в этой жизни.
В городе Лихэ такой голодранец, как он, может лишь похвастаться тем, что, сэкономив достаточно денег, может позволить себе только маленький домик размером с туалет. На подобный коттедж в центре города, он и за две жизни не накопит.
Эх, все эти типы, покупающие загородные дома, откуда у вас столько денег. Люди жадные до богатства бесчеловечны!
Яо Е, весьма серьезно ненавидящий богатых, подавил в своей душе «восхищение, зависть, ненависть» [1] и продолжил идти вперед, худо-бедно найдя нанимателя, на которого в будущем будет работать.
[1] «восхищаюсь, завидую, ненавижу» — популярная фраза, отмечающая, что говорящий завидует белой завистью.
Дом был оформлен в элегантном, но не слишком вульгарном стиле: перед виллой имелся небольшой сад, засаженный прекрасными разноцветными цветами. Яо Е не назвал бы ни единого растения здесь, он просто думал, что это великолепное зрелище, от которого невозможно оторваться.
Юноша души не чаял в цветах. Если бы родители позволили, то он бы обязательно пошел учиться садоводству.
Стены трехэтажной виллы были окрашены в чистый белый цвет, что ослепительно сверкали под лучами солнца. Поднявшись по ступенькам, Яо Е отложил ящик с инструментами и нажал на звонок.
Он всеми силами попытался привести в порядок свою рубашку, дабы не выглядеть уж слишком позорно, хотя та уже была насквозь пропитана потом, обнажая его изящные изгибы тела.
Яо Е слегка нервничал.
Потому что характер у хозяйки дома был трудноват.
Судя по словам предыдущих мастеров, что отказались от работы в этом доме, женщина давным-давно развелась со своим мужем – вторым хозяином этой виллы, но наотрез отказалась переезжать отсюда, поскольку не хотела потерять имущественные права на этот особняк, утверждая, что также является его владелицей. С утра до вечера бывшие супруги устаивали скандал на этой почве. Каждый раз посещая этот дом, мастера морально страдали, желая поскорее сбежать оттуда и за спиной называя хозяйку ведьмой [2].
[2] 泼妇 pōfù – сварливая баба, ведьма, фурия, мегера.
Яо Е не нравились такие женщины-мегеры.
За свою жизнь он не раз встречал теток с тяжелый характером, что, раскрывая рот, извергали шквал ругани и брани. Свое детство юноша провел в трущобах, там в основном такие и жили.
Эта богатенькая фурия наверняка вполне злобная личность, так что ему придется быть осторожным в своих действиях, чтобы не потерять и так едва найденную работу.
*Щелк…*
В тот момент, когда Яо Е погрузился в глубокие раздумья, дверь со щелчком открыла красивая женщина с длинными волнистыми волосами, похожими на морские водоросли, но вот мерзкий характер и враждебность выдает мрачная складка между бровями.
— Почему так долго… — привлекательная дама, долго ждавшая сантехника, хотела было уже выругаться, но, подняв глаза, обнаружила, что перед ней стоял уже не старый и морщинистый мастер, а робкий и стройный симпатичный молодой человек. В ее глазах отражался потрясающе красивая фигура, у нее даже сердцебиение участилось, угрюмое выражение лица преобразилось в нежное, а тон ее голоса заметно смягчился. — Ах! На улице так жарко, должно быть ты, мальчик [3], сильно устал.
[3] 小哥 [xiǎogē] мальчик, малыш (ласковое обращение к молодому человеку).
Неловко улыбнувшись, Яо Е сказал:
— Нет-нет, госпожа. Извините за опоздание, позвольте узнать, где находится ваша кухня? Я отремонтирую трубы.
Красивая женщина, видимо, немного засмущалась и пальцем указала в сторону кухни, на ее щеках появился легкий румянец.
По коже Яо Е побежали мурашки, но ради работы он подхватил свой ящик с инструментами и пошел в сторону кухни. Привлекательная хозяйка дома проводила юношу страстным взглядом, задерживаясь на мокрых от пота лопатках.
Несмотря на то, что она повстречала достаточно мужчин с выдающиеся внешностью, но это в первый раз, когда у нее сердце забилось быстрее. Закрывая дверь, дама слегка замешкалась, но все же заперла ее.
В это время на кухне Яо Е уже приступил к ремонту труб.
Толком не имея опыта в этом, он случайно криво привинтил шуруп, из-за чего поток воды вырвался наружу, намочив Яо Е, как курицу в супе [4].
[4] курица в супе; обр. промокнуть до нитки, сухого места нет, мокрая курица
Яо Е: «…»
Отлично, он не только не починил, но окончательно доломал.
Закрутив вентиль, Яо Е перекрыл воду, останавливая поток. Сконфужено выбравшись из-под раковины, наполненной водой, он встретился взглядом с хозяйкой дома и начал готовиться к буре с ливнем.
Видимо, у него несчастная судьба, поскольку в прошлом он подобным образом лишился работы в кофейне. Как будто кто-то проклял юношу, и он не продолжительное время не мог ничего найти. Если так дела и дальше пойдут, у него денег даже на еду не останется.
Он был достаточно высоким молодым человеком, что страдал от своей несчастной жизни и чуть ли не заплакал.
— Прошу прощения, госпожа, я, я… — как-никак Яо Е являлся уже вполне взрослым мальчиком лет двадцати, однако, его глаза покраснели от вселенской обиды, а с одежды капала вода, неприятно прилипая к телу.
— Не плачь, ничего страшного, все нормально! — привлекательная особа с тревогой посмотрела на жалостливое лицо Яо Е, но, не удержавшись, скользнула жадным взором по изящным линиям мышц, гладкой и нежной коже взрослого мальчонки.
Намерение разрыдаться в голос тут же улетучилось, поскольку юноша в оцепенении уставился на приближающуюся к нему женщину, что вскоре положила свою руку на его здоровые и худые мышцы груди.
! ! !
Покраснев, Яо Е тут же отступил назад и спросил:
— Госпожа, вы, что вы…
Видя, как понравившиеся ей человек отошел, красавица робко отдернула руку и соблазнительным голосом сказала:
— Это тяжкий труд – работать под открытым небом, весьма утомляет, не так ли? — Яо Е совершенно не понимал, чего добивалась эта барышня, домогаясь до него? — Я буду платить 50 000 юаней за то, чтобы ты проводил каждый день со мной. Хорошо?
Юноша, что зарабатывал всего 2 000 юаней в месяц стал сопротивляться:
— Но, госпожа, это не соответствует… — рабочим установкам.
— Тогда 100 000? Ты мне сильно понравился, поэтому я не хочу принуждать тебя. Только взгляни на себя, действительно…
За всю свою жизнь Яо Е не видел таких денег, как 100 000 юаней, и он перестал бесполезную борьбу:
— … Хор-хорошо.
Услышав ответ, красивая хозяйка дома взволновано начала поглаживать прелестное и нежное личико Яо Е, словно одержимая [5].
[5] 痴迷 chīmí – помешаться, увлечься, сходить с ума (о чём-то или о ком-то); быть одержимым, быть фанатом.
— А почему бы тебе не жить здесь? Знаешь, из-за оспаривания прав на дом, нужно быть аккуратным с посторонними людьми, поэтому я бы не смогла часто видеться с тобой. Луше уж переезжай сюда…
— Но как же ваш муж?
— Бывший муж! Ха-ха, не стоит бояться его… Дорогой, следуй за мной, я покажу тебе весьма приятное место… — красавице казалось, что от молодого человека исходило какое-то необъяснимое очарование, с каждой проведенной с ним секундой, он нравился ей все больше и больше. Она уже не в силах была остановиться.
Это отличается от прошлого раза, когда дама спонтанно охотилась лишь за красотой. Сейчас ее чувства были искренними.
В ее сердце пылало сжигающее пламя любви, что вскружило ей голову, как какому-то неопытному юнцу. Так и хотелось преподнести на блюдечке все, что прекрасный молодой человек захочет, лишь бы он ответил на ее любовь.
Если бы у нее еще не оставалось незавершенных дел, то она бы обязательно сейчас провела с ним время.
Яо Е послушно следовал за владелицей виллы на третий этаж и наблюдал за тем, как она дотягивается до складной лестницы, а после открывает спрятанную дверь на потолке.
На самом деле, это чердак.
Поднявшись туда, Яо Е обнаружил, что чердак вполне себе просторный. Хотя в нем не было окон и мало света, но если включить освещение, то в принципе сносно.
Этот обыкновенный чердак даже больше той квартиры, что он снимает.
Присев на невообразимо мягкий диван, юноша вновь возненавидел богатых.
— Милый, к сожалению, сейчас я не смогу остаться с тобой подольше. Подожди, когда мой чертов бывший муж уйдет, и тогда никто нам не помешает… — привлекательная особа стиснула в объятиях Яо Е, словно котенка. Юноша вообще не понимал, что твориться в голове женщин ее возраста.
Мы впервые встретились, обязательно быть столь приставучей?
Но, видимо, у нее и в мыслях не было продолжить свое домогательство, поскольку целоваться она не лезла. Поглаживания холодными пальцами по волосам слегка напугало Яо Е.
Неизвестно почему, но Яо Е не испытывал интереса к этой даме, несмотря на ее неплохую внешность и обаяние.
Юноша все терпел и терпел ее прикосновения, но в конце концов не выдержал и оттолкнул ее.
— Так, это… я все-таки откажусь от вашего предложения, давайте забудем! — Яо Е, которого облапали, не мог не ощущать чувства некоего отторжения и тошноты. Даже деньги не избавили его о желании уйти отсюда.
Когда красивую хозяйку дома оттолкнули в сторону, та в неверии взглянула на юношу. Услышав, как он собрался все-таки уйти, дама сильно перепугалась и заволновалась.
Женщина, что раньше имела привычку играть с мужскими сердцами, впервые в своей жизни влюбилась. Это чувство, словно поток воды, прорвавший через плотину и разрушая все на своем пути. Как она могла позволить своего любимому оставить ее? Внезапно, дамочка упала вниз и обняла колени Яо Е, как прошлые презренные ее ухажеры.
— Нет, не бросай меня. Сейчас я абсолютно свободная женщина, по закону нам можно встречаться, разве нет? Все дело в деньгах… может 100 000 юаней тебе недостаточно? Что насчет 200 000 или 300 000? Пока ты рядом, я не против, умоляю… — у красавицы заслезились глаза.
У Яо Е мурашки по коже пробежали, он чувствовал себя так, как будто снимался в каком-то драматическом сериале.
Нет, сегодня была их первая встреча, так что это богатенькая дамочка преувеличивает, говоря о любви с первого взгляда.
— Это не так, точно не из-за денег, госпожа, мне некомфортно, когда вы слишком близко или прикасаетесь к моему телу, меня начинает тошнить… — Яо Е показалось, что сказанное им звучало слегка ужасно. Он тут же опустил голову, дабы посмотреть на привлекательную женщину и заметить нарастающую злость на ее лице. У Яо Е мелькнула мысль о побеге.
Иного выбора нет, быть материально обеспеченным (в обмен на сексуальное отношение) для него уже слишком невыносимо, нужно сваливать, пока не поздно.
На самом деле, эта работа не столь важна, ему всего лишь надо ее закончить. Так или иначе он работает всего три дня, поэтому и зарплаты толком нет.
Самое главное – не продать свою душу за деньги!
Красивая владелица виллы не рассердилась на желание юноши уйти. Она действительно влюбилась в Яо Е, несмотря на разницу в возрасте в размере десяти лет.
— Это я плохая, я неприятная. Если не хочешь, я не буду трогать тебя, просто позволь каждый день смотреть на тебя, ладно? 200 000 юаней нормально? — великолепная женщина взглянула на Яо Е с надеждой и добавила. — Только скажи если и этого мало, в будущем я дам тебе больше денег. Любимый, только не бросай меня! — ей нужно лишь немого подождать, когда ее замысел удастся, и она сможет делать все что угодно с ним.
Яо Е: «…»
Все кончено, теперь ему не отвертеться.
Разве это не сон или в мире действительно существует такая глупая богатая женщина среднего возраста?
***
В тот же вечер.
Отныне на вилле проживает на одного человека больше.
На чердаке третьего этажа на мягком диване сидел Яо Е и раздумывал.
Как так получилось, что он все-таки продал свою душу?
Эх, он правда не хотел, однако…
Столько денег…
Нащупав с левой стороны кейс с деньгами вместе с банковской картой, глаза Яо Е наполнились слезами от восторга.
Он не только разбогател, но и бесплатно проживает на роскошной вилле – крайне выгодная сделка!
*Врум…*
В этот момент снаружи раздался рев машины. Автомобиль въехал в гараж сбоку от дома.
Минуту погодя, кто-то поднялся на третий этаж и вошел в комнату.
Яо Е, проживающий на чердаке этого же этажа, запаниковал, тихонечко подошел на то место, где находилась спальня под ним, и заглянул в щель между досок.
Юноша видел, как мужчина в идеально выглаженном костюме зашел в комнату, разделся и пошел в ванную.
Это был истинный владелец виллы – бывший муж той женщины.
Живя на чердаке прямо над спальней, Яо Е сильно нервничал, что даже не осмеливался включить свет. Только через щель можно наблюдать за главным мужчиной этого загородного дома.
Выйдя из ванной комнаты, хозяин лег на кровать, дабы отдохнуть, и Яо Е смог рассмотреть его лицо.
Великолепное, но равнодушное лицо, которое заметно даже, если у него будут закрыты глаза.
А?
Он кажется знакомым.
Яо Е задумался, пытаясь вспомнить этого человека.
Это случаем не тот самый клиент, на которого он случайно пролил кофе, пока работал официантом в кофейне?
В тот раз мужчина даже не рассердился на него и просто отпустил его, за что Яо Е сильно благодарен.
— А… — замолчал Яо Е.
Как же быть…
Ну теоретически, это нельзя считать изменой, поскольку они уже разведены.