Встречаясь Со Странной Городской Легендой [Быстрая Трансмиграция] (Новелла) - 23 Глава

Глава 23.

*Дзинь-дзинь…*

Около двери стационарный телефон беспрерывно трещал, доставляя жильцам дискомфорт.

Кто-то поднял наконец трубку, и с другого конца послышался отдаленный женский вопль:

— Беги оттуда, любимый…*дз-з*… *дз-з*… вилла! Не оставайся…

Мужчина с бледно-холодной кожей чуть скривил губы в улыбке и молча прислушивался к уговорам говорящей.

— Юнь Ю, что-то случилось? — юноша, что смотрел телевизор в гостиной, оглянулся и полюбопытствовал.

Доселе равнодушное выражение лица мужчины тут же смягчилось. С телефоном в руках он обернулся в сторону возлюбленного, а тон, с которым он произнес следующие слова, был так сладок, будто нектар, дружелюбным и притягательным:

— Ничего, это страховой агент. Извините, господин, нашей семье не требуется страховка, до свидания.

Услышав, что это была всего лишь страховка, он скучающе отвернулся. Он перепугался, что это снова звонила богатая женщина, но, видимо, зря волновался.

С их последней встречи, когда она сказала, что ложится в больницу, прошло два дня. С тех пор он ничего не слышал о даме, и даже не в курсе, чем та больна.

Почему она больше не звонит?

Сидя на диване, Яо Е с подавленным настроением переключал каналы, чувствуя, как его переполняет чувство вины. Он боялся, что однажды, когда он не ответит на звонок богатой женщины, Юнь Ю узнает, кто он на самом деле.

— Будешь фрукты? — мужчина с нежной улыбкой принес тарелку с нарезанными фруктами.

Тот час же выпрямившись, Яо Е улыбнулся и поблагодарил:

— Да, спасибо!

Юноша лишь надеялся, что благодаря проведенному времени вместе, тот сохранит ему жизнь, когда выяснит правду.

Глядя на очаровательное улыбающееся лицо возлюбленного, в глазах Юнь Ю вспыхнула одержимость.

Вот так… навечно вместе… любовь моя…

— Кстати, сестрица Цзян Цай так тяжело заболела? Просто я ни разу не видел, чтобы она возвращалась. — положив в рот шарик хрустального винограда, Яо Е притворился, что случайно вспомнил о ней.

Мужчина с мягким темпераментом услышал эти слова и вздохнул. Он выглядел весьма обеспокоенным.

— Все серьезно настолько, что ее пришлось госпитализировать. Ты, должно быть, знаешь, что у нас с ней не особо теплые отношения, так что я также до недавнего времени вообще не знал о болезни. Вот, сам случайно услышал, как кто-то болтал об этом.

Осознав сказанное мужчиной, Яо Е замер с виноградинкой в руках и немного заволновался о состоянии богатой женщины.

Если все, действительно, так плохо, то не лучше ли ему уйти в добрый путь отсюда?

Выслушав просьбу Яо Е навестить Цзян Цай, Юнь Ю слегка улыбнулся и нежно погладил мягкие волосы Яо Е.

— Все в порядке, пожалуйста, не беспокойся слишком сильно. Цзян Цай находится в очень безопасном месте. Она не хочет, чтобы ты видел, как болезнь проникает в самое нутро[1], поэтому лучше не навещай ее.

[1] 病入膏肓 [bìng rù gāo huāng] – болезнь проникла в самое нутро (обр. быть в безнадёжном состоянии, болезнь зашла слишком далеко, недуг стал неизлечимым; неизлечимый, безнадежный)

— Вот как. — Яо Е все еще чутка колебался, но, посмотрев в ласковые глаза Юнь Ю, он ничего не сказал, тем самым решив промолчать.

Юноша предполагал, что ему так и ответят, а если он попытается настоять, то может только нарваться на ссору. Не стоит быть таким назойливым, у них не столь близкие отношения.

Яо Е не хотел вызывать подозрения у Юнь Ю, поэтому подавил идею посетить богатую женщину в больнице.

Кстати говоря, той дамочке перед встречей с ним всегда нужно была наводить марафет. Она несколько раз упоминала, что ей нужно хорошо заботиться о себе, чтобы они смогли вместе состариться.

Если думать в таком ключе, то Яо Е понятно, почему она не хотела, чтобы он навещал ее.

Заметив, что его очаровательным мальчик отказался от идеи выходить на улицу, выражение лица мужчины смягчилось.

Улыбнувшись, Юнь Ю начал говорить на разные темы. Поскольку знания мужчины были, явно, пообширней юноши, он весьма интересно умел рассказывать о простых вещах.

Вскоре Яо Е слегка пристрастился к диалогу между ними, и вовсе забыл об остальном мире.

— Вау, так потрясающе! Столько всего знаешь, все-таки ты знаток… — глаза Яо Е сверкали. Как человека, что не особо грамотен, его больше всего восхищали успешные люди, которые много читают.

И, очевидно, перед ним один из таких успешных людей – Юнь Ю. Уже в возрасте тридцати лет тот имел более ста миллионов юаней[2], а в сочетании с унаследованный семейным богатством, является незаметным богатым и могущественным человеком.

[2] 100 млн юаней – около 1 млрд руб./15 млн $

Наблюдая за завистливыми глазами возлюбленного, Юнь Ю не смог сдержать легкого смешка. Просто он вскользь упомянул свою ученую степень, пока рассказывал очередную интересную историю, произошедшую во время обучения за границей. Мужчина не ожидал, что юноша так сильно восхитится этим.

— Если Сяо Яо хочет, то я могу помочь тебе с учебой, а через несколько лет даже подготовить к экзамену на получение докторской степени. — Юнь Ю был вполне серьезно настроен. Пока это то, чего желает его мальчик, он преподнесет ему что угодно.

Лентяй Яо Е, который бросил учебу, только потому что она ему не нравилась: «…»

Не стоит принимать слова о вступительных экзаменах за простую питьевую воду, да!

Яо Е хотел было встать на колени перед большим братом.

Но, вспомнив, как страдал во время уроков, Яо Е решительно отказался от этой идеи. Он не желал вновь возвращаться в тот ад.

— Давай сменим тему. — уже немного сердито съел еще одну виноградинку он.

Как Юнь Ю мог не улыбнуться на это? Он обнял худощавые плечи юноши и наклонился к его прекрасным ключицам, давясь от смеха.

— Ты, действительно, слишком очарователен!

Слегка холодная температура тела мужчины придавила Яо Е сверху, а дыхание, что создавал смех в шею, вызывал легкий зуд. Он думал почесать это место, но чувствовал, что это будет как-то невежливо, поэтому ему ничего не оставалось, кроме как терпеть и дрожать всем телом, словно напуганный крольчонок.

С крайним удовольствием прижавшись лбом к волосам любимого, Юнь Ю помешался на исходящем от тела юноши тепле, его щеки даже слегка заалели.

Такой теплый…его возлюбленный… действительно теплый…

Прижатый к дивану крупным телом Яо Е только и мог опереться на спинку мебели и натянуто улыбнуться, притворяясь, что ему также весело.

Как говорится, не бей улыбающегося человека и будь послушен, и в будущем будет в стократ легче!

Юноша твердо верит в эту истину, поэтому если Юнь Ю скажет идти ему на восток, Яо Е не осмелиться пойти на запад, ведя себя хорошо.

(П.П. повезло нашему яндере влюбиться в столь терпильного человека)

Только вот…

Чувствуя вес мужчины на своих плечах, Яо Е несколько растерялся. Разве сие действие не слишком интимное?

Или среди богачей — это нормально?

Пока пара людей копошилась на диване, неизвестно специально Юнь Ю* или нет, но его губы скользнули по весьма чувствительной мочке уха Яо Е.

(П.П. конечно, специально. Я тут вообще, ради чего тут сижу/лежу, кекеке)

Тело Яо Е резко затряслось, а лицо залилось краской. Прикрывая свое ухо, Яо Е повернул голову и пораженно проговорил:

— А-а-а, как бы, мне немного щекотно.

Лицо Юнь Ю было полно сожалений, и он принялся извинятся, говоря, что сделал это непреднамеренно и не знал, какой чувствительный Яо Е.

Но именно слово «чувствительный» Юнь Ю произнес так, словно оно имело совершенно иной смысл.

Яо Е наблюдал за тем, как мужчина непрерывно продолжал приносить извинения и, судя по всему, не собирался прекращать, и милостиво начал успокаивать того, говоря, что все в порядке, ничего страшного, если он просто случайно задел.

В конечном итоге, пара людей стала мирно смотреть телевизор.

Неизвестно, может из-за слишком сосредоточенного просмотра, но краем глаза Яо Е заметил, как обычно добрый мужчина, сейчас сердито облизнул губы, а его ранее мягкие глаза вспыхнули какими-то темными эмоциями, которые юноша так и не смог разобрать.

А?

Юноша в удивлении повернул голову.

Почувствовав на себе взгляд, Юнь Ю отвернулся от экрана и посмотрел на Яо Е с невинным и недоуменном лицом.

— В чем дело? Дорогой[3]?

[3] 亲爱 [qīn’ài] – дорогой, любимый;

! ! !

От испуга Яо Е чуть не упал с дивана.

Откуда Юнь Ю знает, как называла его та богатенькая женщина?! Неужто он что-то знает?!

На теле Яо Е выступил холодный пот.

— Ч-что? Дорогой? Почему ты вдруг назвал меня столь противным прозвищем?! — в панике Яо Е начал оглядываться, чувствую, что всего в шаге от смерти.

— А, противным? — взгляд Юнь Ю слегка поблек, а на таинственном выражении лица чуть приподнялись уголки губ. А после он указал на пару любящих друг друга мужчину и женщину на экране, и по-прежнему ласковым тоном объяснился. — В телевизоре так говорили, дорогой, ну, звучит действительно немного тошнотворно.

Таким образом, не имеет значения, если это отвратительное прозвище исчезнет, так ведь? Мальчик все равно его.

Только теперь Яо Е обнаружил, что это прозвучало из тупого сериала кумиров[4], и его душа вернулась обратно на свое место.

[4] 偶像剧 [ǒuxiàngjù] – сериал кумиров (жанр сериалов, отличительной чертой которого является акцент на красивой внешности молодых актёров, пик популярности пришёлся на 1990-е годы в Японии)

Вытерев пот со лба, юноша притворился спокойный:

— Ага, эти дурацкие сериалы – несколько тошнотворная вещь.

Глядя на своего прелестного любовника, Юнь Ю еще сильнее полюбил его, и жалел, что нельзя полностью проглотить его.

Однако, если он поглотит его, то больше никогда не увидит своего милого мальчика…

Так что, лучше всего оставить юношу при себе навсегда…

— Тогда, как насчет того, чтобы я называл тебя малышом[5]? Ты же намного моложе меня, да и думаю мы уже достаточно близки для этого. — предложил Юнь Ю с улыбкой.

[5] 小家伙 [xiǎojiāhuo] – мальчик, парень, паренек, сынок (Это то, как обычно в уме называл его Юнь Ю, но как-то странно все это звучит в обращении, поэтому я взяла английский перевод этого слова «малыш/детка»)

Растерев пробегающие мурашки по коже, Яо Е все равно было противно, но это лучше, чем позволить тому называть его «дорогой».

— Разве не проще обращаться ко мне просто «Сяо Яо»?

— Но так называют тебя многие, а «малышом» только я, не так ли?

Подумав об этом, Яо Е не мог не согласиться с этим. Где бы он не работал, юноша всегда был самым молодым, поэтому прозвище «Сяо Яо» давно уже приелось ему, но «малыш» звучит слишком женоподобно и совершенно не подчеркивало его мужественности.

— Может, тогда лучше Сяо Е? — слабо пробормотала Яо Е.

Никто никогда не называл его так интимно.

Мягко отказавшись от своих слов, Юнь Ю заговорил:

— Хорошо, тогда я буду называть тебя Сяо Е?

Яо Е оцепенел, когда заметил глаза мужчины, полных теплых цветов. Его сердце неожиданно спустя столько лет растрогалось.

Впервые кто-то уважал его мнение, да еще и считал его существование немаловажным.

На лице Яо Е выступил редкостный румянец, и юноша смущенно отвел взгляд, а его ушки сильно покраснели.

— Ну, тогда зови меня Сяо Е.

Увидев застенчивый вид своего возлюбленного, нежность в глазах Юнь Ю стала только глубже.

В гостиной воцарилась немного странная атмосфера.

Ощущая, что здесь, явно, что-то не так, Яо Е не мог понять, что именно, поэтому ему ничего не оставалось, кроме как перетерпеть и продолжить смотреть телевизор.

Вот так, он – мужчина натурал, беззаботно провел вторую половину дня с представителем своего пола в обстановке розовых пузырей.

Под ночь Яо Е отказался от тунеядства и отклонил инициативу Юнь Ю приготовить ужин, вместо этого самим отправившись на кухню.

Вытащив из холодильника ингредиенты, юноша закинул все в кастрюлю и два счета приготовил несколько домашних закусок.

— Ах! — Яо Е хотел заглянуть в морозилку, дабы узнать, есть ли подходящее мясо, но, к своему удивлению, обнаружил, что на нижнем отсеке образовался довольно крепкий иней и теперь его нельзя было открыть.

Холодильник сломался?

Оказывается, даже высококлассные холодильники могут заморозиться настолько, что даже крышку невозможно отодвинуть. В душе Яо Е сетовал на бессовестность производителя холодильника и более не стал трогать морозильную камеру, а просто наугад выбрал несколько продуктов из холодильника, закинул их на сковороду, пожарил и выложил на тарелки.

Как раз в тот момент, когда он разложил готовые блюда, на другой стороне доварилась каша.

Удовлетворено осмотрев целый ряд тарелок с едой, Яо Е чувствовал, что драгоценный клинок не состарился, и позвал Юнь Ю помочь.

— Еда готова, Юнь Ю, можешь подойти, мне нужна помощь?

В этот момент позади юноши ранее замороженная намертво морозилка медленно начала таять, и из нее потекла на пол ярко-алая жидкость.

В гостиной.

Юнь Ю, который только что разбирался с несколькими сбежавшими кусочками женского призрака, с улыбкой ответил:

— Хорошо, сейчас подойду.

Поистине, дух умершей еще не рассеялся[6].

[6] 阴魂不散 [yīn hún bù sàn] – букв. дух умершего всё ещё не рассеивается; дух (чего-либо) всё ещё жив; обр. в знач.: дурное хоть и исчезло, но всё еще продолжает влиять

В глазах мужчины плескалась тираническая безжалостность, когда он смотрел на этот истекающий кровью фарш, и вот-вот эти эмоции должны были превратиться в ураган.

Всего лишь отвратительный скот, прячущийся в ином пространстве, и вынужденный волочит там жалкое существование, словно омерзительный червь.

Демон снова показал свой первоначальный ужасающий лик, а окружающий его черный туман набросился на эту кучку останков и поглотил их.

Через некоторое время Юнь Ю посмотрел на вновь чистый ковер, а выражение его лица вернулось к мягкости. Развернувшись, он направился в сторону кухни.

На кухне.

Его возлюбленный сидел на корточках и в замешательстве наблюдал за тем, как из морозильной камеры вытекала кровь.

Увидев эту сцену, идеальная маска на лице Юнь Ю вмиг треснула.

— Сяо Е, что случилось? — челка Юнь Ю скрывала его слабо светящиеся красным глаза.

— Эм, подойди и посмотри на это, холодильник сломался. Мясо внутри разморозилось и испортилось, даже кровь начала вытекать… — с неким подозрением Яо Е прикоснулся к части морозильной камеры, которая была до сих пор заморожена.

Странно, ему показалось, или кровавой мясо только что пошевелилось?