Выжить в качестве горничной (Новелла) - 2 Глава
Удивительно, но работа горничной соответствовала моим способностям.
Ого, почему я провела свои четыре года в колледже? Я так долго думала, где же мне работать, а оказывается вот где? Я осознала свои способности в месте, куда вы не сможете добраться, даже если попытаетесь лететь самолетом?? Я рассматривала себя в качестве работника в ресторанах и отелях, но не думала, что смогу совмещать это со школой, но теперь, когда это был единственный способ выжить, это была неплохая работа.
На сколько мне было известно, слуга и горничная, как правило, принадлежали к разным классам, и соответственно их работа была разной. В результате осмотра вещей Эш, я пришла к выводу, что она горничная и точно не дворянка.
Возможно, королева, к которой король был так бессердечен, не имела права держать у себя хороших служанок. Я не уверена, посылаются ли королеве горничные или, может, у нее есть свои служанки, поэтому она не пользуется услугами дворцовых горничных. Я не могу точно сказать… я узнала из бесед с другими работниками дворца, что они не из богатых семей и что никто не может сказать, горничные мы или служанки.
Это потому, что я выполняю работу горничной и слуги одновременно.
Каждый день я выполняю разные поручения. Один день -это ожидание указов от самой королевы, другой-стирка, третий-уборка некоторых частей дворца. На кухне, похоже, работают профессиональные повара, а горничные вроде Мины и «Эш» отправляются выполнять грязную работу, и у каждой она своя. Я не слишком хорошенькая, но руки у меня белые и пухлые, как у богатой леди. Вместо лица, которое не слишком изменится, даже если я потрачу на него кучу денег, у меня есть красивые руки, которые не нуждаются в особом уходе.
Время шло быстро, день за днем, и новорожденному принцу было уже около двух недель.
В то же время я не нашла ничего похожего на благословение богини или угрозу человечеству от короля Демонов, и было маловероятно, что я найду волшебную книгу, написанную легендарным мудрецом, или сокровище, оставленное королем-основателем. Мир был спокойным, а мое существование — незначительным.
И если вы хотите знать мое личное мнение, то король та еще сука.
— Он, наверное, и сегодня не придет, да?- спросила я Анну, вытирая тряпкой посуду. Анна часто была отстранена от тяжелой работы и считалась самой красивой из всех нас.
— Даже если он придет… останется ли он хотя бы на 3 минутки?
— Но все же …
— Я бы предпочла, чтобы он не появлялся. Если он это и сделает, это будет только в крайнем случае.
Ребенок рождается и растет без любви. В не сказочном мире было бы не меньше детей, которые родились без внимания родителей. Но маленький принц появился на свет не по любви, потому что королю просто нужен был наследник престола. А теперь у ребенка даже нет имени. Король поступает как полный кусок дерьма. Ребенку уже около двух недель, и у него нет другого имени, кроме принца.
— Что-то это кажется подозрительным.
Джесси, вытирая ножи и вилки полотенцем, спросила:
— О чем ты?
— Этот монстр.
Любовник короля, очарование которого покорило почти всех мужчин в мире, был прозван дамами королевского дворца лицемером или хитрой лисой. Прозвище, которое и значило, что он чудовище.
В то время как я была ошарашена переходом от приготовления моего рамена к помощи в родах, образ Юргеля в моей голове уже стал размытым. Как он снова выглядел? Я помню, что он был симпатичным юношей.
— Гей-дьявол.
— Что?
— Ничего. Просто тарелка что-то тяжелая.
В романе Юргель родился под звездами любви. Если и был ангел, окруженный любовью и очарованием, то это был Юргель. Почти все мужчины влюблялись, когда видели его, включая друга детства короля, рыцаря королевы и прекрасного принца другой страны, которому он отказал. Даже младший брат королевы страдал от гонений. Он отомстил за свою сестру, похитил Юргеля, но в конце концов бросился ему под ноги и умолял о любви. Было время, когда я отступала от своих безнадежных мечтаний о том, что королева не умрет и отомстит за сына. Сегодня был такой день.
— Все будет хорошо? — Джесси снова спросила. Казалось, что над нашей головой сгущаются серые тучи.
— Мы же никому ничего не рассказывали….
В то время как король приходил, как ветер, и исчезал, как зарплата, Юргель был другим. По словам Сэв, которая слышала это от охранников в замке, примерно через неделю после рождения принца он продолжал повторять слово «папа» ребенку. Только вчера Королева вернулась во дворец.
Из-за того, что любовник короля посетил королеву без предварительного разрешения на это и без сообщения о своем прибытии, служанки молча старались сдержать раздражение. Особенно если этот человек — Юргель. Потому что никто не знал, как справиться с этой ситуацией. Из-за этого неожиданного казуса все в панике.
Может быть, Пепе что-то натворила, но кто-то схватил экономку. Несмотря на то, что никто из нас не сделал ничего плохого, мы все еще чувствовали себя виноватыми, а Юргель просто ходил взад и вперед сам по себе.
— Даже если бы мы не сплетничали, король сделал бы все точно так же.
— Но мы на самом деле ничего не говорили.
— Мы даже не разговаривали с ними.
Трудно привести в чувство влюбленного мужчину.
— Ребята, беда!
Пепе ворвалась в комнату. Я почти уверена, что она была той, кто вчера искала экономку. Здесь было куча народу, потому что ужин только что закончился. Все, кто мыл посуду и готовился к завтрашней трапезе, повернулись к Пепе.
— Король привел солдат.…
Что? Какой говнюк приведет солдат к жене, которая только что родила?
Неужели он пришел забрать принца? Насколько я помню, королева легко отказалась от ребенка. Королю даже не нужно было приводить всех этих солдат.
Тревога на кухне была уже очень велика. Нам некуда было спрятаться, и мы даже не знали, что делать. Все посмотрели на вход, в котором только что была Пепе, и прислонились друг к другу, ища поддержки. Вскоре послышался лязг железа, за которым последовали крики мужчин и женщин. Я боялась, что солдаты собирались ворваться сюда, но громкий топот ног, казалось, не был слышен где-то поблизости. Люди медленно отпускали друг друга и оглядывались по сторонам.
Ах. Я вспомнила. Это солдаты, которые пришли арестовать королеву. Точнее, это были солдаты, пришедшие арестовать служанок, но они не очень интересовались королевой, поэтому подобное использование силы было ни к чему.
Все начали успокаиваться и столпились перед дверью и окнами. Люди здесь привыкли к подобным ситуациям. Пепе, Анна, Джесси и я тоже направились к двери. Кухня во дворце находилась под землей, и так как Пепе оставила дверь широко открытой, когда она вбежала, мы смогли рассмотреть ноги солдат и служанок, которых те тащили за собой.
— Что с ними будет?
— Скорее всего, все будет так же, как и раньше.
— А что было раньше?
— Их либо выгонят, либо отправят в другой дворец.
— Ничего не меняется, ха.
— В принципе, ты права.
Король совершенно не интересовался королевой, но время от времени он заглядывал к ней во дворец. У его жены не было никакой власти или силы, но в страхе, что она ненароком будет угрожать любимому Юргелю, Король обязательно иногда приходил и делал все, чтобы пошатнуть ее авторитет.
Из чего состоит человеческая преданность? Я думаю, что это может быть высокая зарплата, щедрое благосостояние, люди, работающие вместе, или долгосрочная служба. Я не знаю, сколько зарабатывают горничные королевы, но никто не знает, кого заменят, и невозможно предсказать, как долго ты будешь там работать. В таком месте, как это, построить лояльность было бы трудно. Мы тоже люди и чувствуем жалость по отношению к королеве, но нам трудно пожертвовать чем-то, чтобы быть верными ей. В другой ситуации, вероятно, можно было бы поговорить о том, как они чувствуют сожаление по отношению к королеве и какой осел Юргель.
Через некоторое время Мина, которой сегодня поручили шить, оглянулась, подошла к нам, села на ступеньку и прикрыла рукой подбородок. Джесс спросила:
— Вы слышали, о чем шла речь?
— Ага. Это потому, что она была груба с этим лисом.
— Груба?!
Поскольку вчера я была ответственной за уборку коридоров, я видела, как приходил Юргель. Не было никаких проявлений грубости. Не было такого, что горничные вылили холодную воду на Юргеля, и они не оскорбляли его, крича: “Проститут, вали отсюда!”
— Вчера никто ничего не делал, — Анна, которая вчера прислуживала королеве, не согласилась. Хорошо, что солдаты пришли сегодня. Если бы они пришли вчера, Анну тоже утащили бы.
— Так вот оно что. Никто не делал ничего несоответсвующего.
— Что?! Мы должны были приветствовать кого-то, кто просто стоял там в тишине?- громко пожаловалась Пепе.
Затем я на секунду представила себе, как служанки приветствуют высоким голосом мужчину-наложника, который незаметно прошел мимо, спрашивая, не нужна ли ему помощь. Это было бы странно, но я думаю, что именно этого и ожидал король.
И вот что я сделала.
Эпилог————
В данной работе важна стрессоустойчивость, но все это далось мне очень тяжело. Очень-очень тяжело…
Когда я работала неполный рабочий день в центре вызова такси, чтобы заработать немного денег, я кое-что узнала. Даже если вас не видят, наденьте на лицо улыбку, произнесите с выражением приподнятым громким ясным голосом:
— Здравствуйте, господин Юргель~! Чем я могу вам помочь~?
Я люблю вас, клиент. Чем я могу вам помочь? В центре вызова такси было много пьяных клиентов, и из-за этого, когда я говорила: “я люблю вас, клиент”, — некоторые спрашивали, действительно ли я это имела в виду. Всякий раз, когда это случалось, я чувствовал себя обремененной. Теперь, когда мой клиент превратился в Юргеля, появилось похожее, но все же другое бремя. Тогда я была в замешательстве, теперь я боюсь умереть. И тогда я отчаянно улыбнулась. Если Юргель скажет хоть одно неверное слово, я умру.
Сейчас я почувствовал, что Анна, Мина и другие служанки, которые находятся рядом, смотрят на меня как на сумасшедшую. Я все это ощущаю. Даже те, кто несколько минут назад выглядели напуганными до смерти из-за ситуации с Юргелем, теперь смотрели на меня так, словно я голая стояла руках перед целой толпой у выхода № 9 станции Хондэ. Главная горничная уставилась на меня так, словно, исходя из своей полномочий, она собиралась что-то сделать.
Это не значит, что намерений нет вообще, но это не обязательно должен быть замысел. Я знаю, почему Юргель бродит здесь, в замке.
— Что же… как тебя зовут?
— Эш, господин Юргель.
В «Побеге» Юргель был рожден только для того, чтобы его любили, а не для того, чтобы быть ненавистным или ненавидеть других. Вероятно, он был невежествен или равнодушен к другим людям, кроме своего любимого. Доказательством тому служит то, что он не испытывал отвращение к королю, который занимался любовью с другой женщиной и имел ребенка. Обычно это расценивалось как измена, но он не возражал и не ненавидел короля за это. Это меня удивило. Как он мог не сомневаться в чьей-то любви, когда ты видишь ребенка с лицом как у твоего возлюбленного и кого-то еще.
— Я бы хотел увидеть маленького принца.
Последние несколько дней Юргель находился во дворце королевы, потому что хотел увидеть новорожденного мальчика. Не было никого, кто мог бы легко подойти к Юргелю и заговорить с ним, и юноша не знал, кого попросить, чтобы он мог навестить малыша. Вот почему никто во дворце королевы не разговаривал с Юргелем и почему король рассердился. Я уверена, что то, как я говорила, вероятно, противоречит придворному этикету.
— Мадам, господин Юргель хотел бы увидеться с ребенком.
На вершине винтовой лестницы стояла госпожа, похожая на богиню суда. Я уверенно преклонила колени, поклонилась ей и повторила свои слова. Через несколько секунд она поклонилась нам с Юргелем с выражением лица, которое предупреждало, что она может вытащить нож откуда угодно.
— Я передам ваши слова королеве.
Королева еще не полностью оправилась после родов, поэтому ей было трудно передвигаться. Экономка оставила Юргеля, гостя, и вошла в комнату королевы, в то время как я стояла там с яркой улыбкой для него. Я должна справиться с этой ситуацией, но откуда мне знать как это сделать. Чувство будто здесь зал ожидания или что-то в этом роде!
Поскольку здешние горничные часто меняются, и, глядя на то, как королева не может использовать хороших слуг, не только я, но и никто другой, вероятно, тоже не знает, что делать. Образование придворных дам королевского дворца оставалось на том уровне, который был необходим, чтобы они могли справляться с работой немедленно.Почти все они были также стажерами без профессиональной подготовки. И вот почему мои пухлые чистые белые руки затмеваются моим лицом, которое выглядит так, как будто я работаю прислугой. Вдобавок ко всему, когда королева рожала, вокруг не было ни одного гостя.
Через некоторое время хозяйка вернулась, поклонилась Юргелю, а затем повела его в комнату маленького принца. Я раздумывала, идти ли мне за ними или остаться. Когда я застряла между двумя вариантами, хозяйка оглянулась на меня и кивнула.
Надеюсь, этот кивок не означает, что она перережет мне горло. Поскольку я знаю, что именно она накроет одеялом королеву после того, как она умрет от своей болезни, я становлюсь ничтожной перед ней. Сколько же это лет? Ее жизнь — это также время терпений и страданий.
Я последовала прямо за Юргелем в комнату малыша. Юргель — это тот, кого хвалят другие, добрый и хороший человек, но во дворце на него не обращают внимания, и поэтому, когда я шла за ним, было ощущение, что мой мозг вот-вот лопнет от полной тишины вокруг нас.
В любом случае, даже тот, насчет которого мне не известно, является ли он нынешним или бывшим бойфрендом, или какой бы он статус сейчас не носит, приходит посмотреть на новорожденного принца, в то время как настоящий отец пришел только один раз в самом начале. Если бы я была мамой, я бы каждый вечер тихонько шептала малышу на ушко, что твоего отца нет рядом, что он не приходил больше после того, как навестил тебя однажды после твоего рождения и что он даже не дал тебе имени. Король мог отнять принца у королевы из-за кого-то вроде меня. Но она совсем не такая.
Спальня королевы находилась в самой высокой точке здания, а комната ребенка — далеко от спальни королевы. Главная горничная открыла огромные двери в комнату, и Юргель вошел один.
Дул легкий ветерок. В середине комнаты на колыбели лежал маленький принц, а рядом с ним стояла няня и молодая служанка, как будто с ними уже связались заранее. Похожий на королеву мальчик тихо спал, и спокойный и мирный запах доносился с ветерком.
— Привет, малыш.
В тот день Юргель держал на руках ребенка своего любимого мужчины.
Эта сцена была немного другой, чем я помнила. Он казался счастливым, а принц, который проснулся от сладкого сна, снова заснул и схватил палец Юргеля своей невероятно маленькой ручкой. Малыш что-то пробормотал и вернулся к своим снам, но Юргель не мог пока уложить ребенка. Комната даже казалась не такой, как снаружи, и Юргель, обнявший ребенка, мягко сиял, как Святой, который прощает грехи и грязь во всем мире. Изображение юноши, поющего медленную песню принцу, подобно статуе Девы Марии, казалось даже священным. Похоже, весь мир зависит от того, как вы выглядите.
Королева в конце концов потеряет ребенка, что носит ее облик.
Даже если Вы читаете книгу и видите некоторые вещи по-другому, король все еще сукин сын, а Юргель все также сияет. Это похоже на то, как небо все еще голубое, лето все еще жаркое, и как зима все еще холодная. Они оба попадают под мой пунктик, который останется неизменным для меня.
Я вгляделся в лицо главной горничной. Она смотрела на Юргеля так, словно хотела в любую секунду отнять у него ребенка. Я должна молчать. Мне захотелось сделать шаг назад. Если она поймет, что я рядом с ней, думаю, она сейчас начнет кричать на меня: «Ты! Ты виновна в том, что осмелилась дружелюбно разговаривать с таким человеком как Юргель!”. Я ни при чем. Если я и была в чем-то причастна, то только в том, что хотела жить. Я должна выжить в королевском дворце. У меня больше нет другого выхода. Я должна бороться за свою жизнь здесь.
Незаметная и долгая. В этом спокойном мире это моя жизненная цель.
На самом деле, даже в реальности за пределами этой книги, это было моей целью в жизни
Эпилог————
Резюме главной героини — раздавала брошюры; была на неполном рабочем дне в качестве гостиничной служащей; работала в колл-центре такси; была библиотекарем; разрабатывала опросники и т. д.
Приехал красивый мужчина. Главный герой, Юргель, и король уже были показаны, это были не эти двое, а другой красавец прибыл.
— Ты видела? Здесь такой красавчик.
Сейчас была утренняя уборка. Я зевала, протирала глаза и подметала сад, открывая рот так широко, что боялась, что это и есть моя способность. Я видела рекламные лозунги, которые гласили, что чья-то красота может остановить время и пространство, но я никогда не видела привлекательного человека, который замедлил бы мое время в реальной жизни. Мое время и пространство сейчас тянулись к этому симпатичному мужчине.
Я быстро убрала большие площади и пошла искать других моих друзей-горничных.
— Что? Где? Где??
— Кто там? Это ведь не это чудовище, правда?
Постепенно мои друзья прекратили свою работу. Они все срочно прибрались после себя и собрались, чтобы пойти посмотреть на красивого мужчину, о котором я говорила. Мы все подошли к покоям королевы и спрятались. Может быть, потому, что он был чужаком и вдобавок мужчиной, дверь королевы была широко распахнута, и красивый молодой человек вышел.
— А разве это не просто сэр Алекс?
— Эш, ты нас провела.
Все мои друзья начали что-то бормотать. Это моя первая встреча с ним, но я думаю, что это кто-то, кого я знаю. Я уверена в этом. Из-за такой мелочи я не могу выдать себя.
— Но красивый мужчина — есть красивый мужчина.
Он действительно красавец. Его каштановые волосы распущены, он невероятно хорош собой.
— Да… Он очень красив.
— Действительно приятная внешность…
— Эш, ты говорила о нем так, словно он новенький красавчик здесь.
Он не был похож на королеву. Она тоже была скромной на вид, а не красавицей. У нее есть только младший брат, который позже станет собачонкой Юргеля, а “Алекс” не было его именем, так кто же он такой?
— Даже если вы будете смотреть на него снова и снова, то он все еще будет казаться молодым и красивым!
Я должна продолжать думать. Это кто-то, кого все знают, в том числе и «Эш». Не было проблемой, что я не помнила как себя ведет горничная, ведь все остальные выполняли свою работу, но забыть кого-то — это то, что не очень легко опустить. Я не могу спокойно пройти мимо этой задачки, если только не притворюсь, что у меня амнезия или что-то в этом роде.
Они назвали Алекса “сэр”, значит, он рыцарь. Выйдя из комнаты королевы, он завел разговор с главной горничной, стоявшей у двери. Когда Юргель был здесь в прошлый раз, она сказала, что он тоже должен предупреждать заранее. Экономка осмелилась сказать это ему. Она из тех, кто делает все, когда это необходимо. Но после того дня ее взгляд, обращенный на меня, был холодным. Я не шпион и не предатель. Я просто душа, которая хочет прожить незаметную и долгую жизнь.
— Но раз сэр Алекс вернулся, значит, у нас еще больше работы.
— Ну и что? Не то чтобы ему нужно было о многом заботиться.
Этот прекрасный господин жил здесь? Я сказала, сложив руки на груди;
— Жаль, что я не его личная горничная.
У него интригующая внешность, но так как вся работа здесь, казалось, соответствовала моим способностям, я хотела сосредоточиться на ней и думать о своей жизни и будущем. И как раз в тот момент, когда я буду думать, что моя жизнь окончена, мне хотелось бы вернуться к ней при помощи этого красивого лица.
— Ты уже личная горничная этого лиса.
Мне показалось, что я услышала как кто-то забил гвоздь в губку. Прошло около недели с тех пор, как Юргель впервые пришел сюда. Следуя требованию главной горничной, Юргель каждый раз предупреждал о своем посещении нас, при этом я была ответственным лицом, когда это происходило. Я хотела верить, что это было просто мое настроение такое, но если Элли сказала так, то, вероятно, это не просто мои чувства или обстановка.
— Это, наверное, из-за обстановки.
— Хм…
Если я хочу прожить незаметную и долгую жизнь, мне нельзя выделяться. Но сейчас меня больше беспокоил сэр Алекс. Если он здесь не потому, что связан с королевой, то я не знаю, какие у него цели. Немного в спешке я решила спросить. После того, как мое естество было пропитано «Эш», все вопросы, которые я держала в себе, начали вырываться.
— Но почему он здесь сейчас?
С тех пор как мои подруги-горничные поняли, кто такой этот привлекательный мужчина, они потеряли всякий интерес. Так как они покинули свои рабочие места в спешке, они медленно начали возвращаться к своей незаконченной работе. Поскольку настроение у всех вернулось в обычное состояние, Джесси коротко ответила:
— Вероятно, он вернулся совершенно излеченным. Я имею в виду, как он будет делать свою работу, если он плохо себя чувствует.
После этого предположения мы все вернулись к своим собственным делам.
— Эш.
Хозяйка позвала меня, а я, взяв метлу, поспешно спряталась за лестницей и снова принялась подметать. Я нервничала узнавать связался ли с ней Юргель снова, но, похоже, дело было не в этом.
— В восточном крыле на четвертом этаже будет пустая комната. Убери ее прямо сейчас. Сделай так, чтобы она сверкала.
Не спрашивая, я поняла, что она для сэра Алекса. Я взяла метлу и инструменты для уборки комнаты и направилась в комнату, указанную экономкой. Если покои королевы считаются центром, то комната сэра Алекса находится к востоку от комнаты принца.
Как только я открыла дверь, пыль попала мне в нос. Я старалась терпеть, но все же все равно закашляла. Сырость в комнаты, казалось, держалась уже долгое время. Даже если владелец выезжает из комнаты, разве вы не должны убирать ее каждый день? Глядя на Эмму, казалось, что это так, но реальность королевского дворца, скорее всего, будет заключаться в игнорировании задач, которые сейчас менее важны.
Я положила чистящие средства возле дверей и начала открывать окна. Я приоткрыла занавеску, которая была задернута уже давно, и восходящее солнце осветило комнату.
Алекс Мохиттер. Я помню это имя. Прежде чем я разочаровалась в молчании королевы, я была страстным читателем “Побега». Ну, до тех пор, пока у нее не забрали ребенка. Алекс Мохиттер был рыцарем-охранником, привезенным королевой из ее родительского дома, и был человеком, на которого она опиралась, как на своего брата, из-за его тихого и серьезного характера.
Так было до тех пор, пока он не нашел заблудшего Юргеля в ныне утерянном саду королевского дворца. Рожденный, чтобы быть любимым всеми, Юргель сдал рыцаря королевы, который был честен и серьезен в тот день без каких-либо умыслов. С тех пор она никогда не показывала людям своих настоящих эмоций.
Когда королева была беременна, он был ранен в инциденте с верблюдом и должен был уехать на некоторое время, чтобы подлечиться, — вот что я помню из прочитанного. Это должно произойти сейчас. С тех пор он не может расстаться со своей любовью к Юргелю и пребывает в смятении и тревоге. Побочное повествование было в основном о королеве, так что я мало что помню с тех пор, как просмотрела это.
Именно по этой причине главные герои, которые перевоплотились, записывают то, что должно в будущем произойти. Я хотела было записать кое-что из того, что знала с самого начала, но помню королеву только в этой части ее жизни, так что дальнейшие события я забыла.
Положение сэра Алекса не изменится. Чтобы любовь Юргеля и короля сияла, он должен отказаться от всего драгоценного, что у него есть. Мы просто кубический или синтетический металл для сияющих бриллиантовых ожерелий.
Тем не менее, описание той части, где сэр Алекс искал заблудившегося Юргеля, было довольно красивым и захватывающим. Поэтому я была взволнована мыслью, что жертва очарования Юргеля, наконец, появилась, однако это не была его роль.
Но я завидую. Одним своим лицом он мог захватить так много сердец других. Я хочу прожить такую же жизнь.
Где мои изменения?
Когда начнутся перемены?
Какой у меня шанс?
Эпилог————
Рыцарь королевы — гей.
Сегодня прекрасная погода, и тот красивый мужчина снова здесь.
Время пролетело быстро, и прошел месяц с тех пор, как я оказалась здесь, и теперь я профессиональная горничная. Тем не менее, мы не можем отличить работу профессиональной горничной от работы простой служанки, и мы не понимаем комплексную работу или не соответствуем ей, но мне удалось понаблюдать и скопировать то, что делают другие, а сегодня мы наконец-то сменили направленность нашей работы. Мы классифицируемся как горничные, которые выполняют грязную работу, или делают наименьшее количество движений в качестве профессиональных горничных. В системе деловой ротации [1] королевский дворец часто делает девушек с красивыми лицами или чистыми руками профессиональными горничными, но я становлюсь ею из-за Юргеля, и после долгого времени мне наконец дали работу камеристкой королевы. Я чувствую себя так, словно стала тайным работником во дворце.
В этот солнечный день, примерно через месяц после рождения ребенка, королева сидела в приемном зале, держа на руках маленького принца, и смотрела на рыцаря, стоявшего на коленях перед ступенями, чтобы выразить ей свое почтение. Малыш, которого все считали спокойным ребенком, спал на руках у матери. Лицо королевы выглядело не как у только что родившей женщины, а как у человека, находящегося в депрессии.
Если бы мы были в Корее или если бы я была близка с ней, я бы дала ей распечатку списка больниц, которые предлагают консультации по послеродовой депрессии, но это не Корея, и я не в тех с ней отношениях. Поскольку у них строгая иерархия, если бы я что-то сказала, они могли бы казнить меня, но все, кто окружал ее, тоже выглядели подавленными.
— Говорите, вас прислал Король?
— Да, Ваше Величество. Шин Мио Зодиак, я с честью буду рисковать своей жизнью и защищать принца.
Ох. Это сцена клятвы рыцаря. Сэр Мио, стоя на одном колене, держал меч горизонтально перед ее грудью и ясно произносил заветные слова. Клятва красивого мужчины в темно-синем рыцарском мундире была прекрасным зрелищем, которое я хотел бы запечатлеть на камеру…
Проблема заключалась в том, что королева была подавлена, и рыцарь тоже выглядел довольно мрачно. Он был хорош собой, но выглядел так, словно у него была целая предыстория в прошлом. Лично мне нравятся парни с таинственным, темным прошлым, но не в этой ситуации. Этот рыцарь тоже остался бы в этом дворце, как и Сэр Алекс, но если он будет рядом с эмоционально ослабленной королевой, я чувствую, что мрачная атмосфера просто распространится еще больше. Депрессия заразна.
Конечно, это не значит, что я не знаю причины этого состояния.
Королева продолжала молча смотреть на рыцаря после его клятвы, и Сэр Мио снова опустился на одно колено, как будто до этого он не проделывал то же самое, и ждал ответа королевы. Формально он рыцарь принца, поэтому ему не нужно было разрешение королевы, но он все еще почитал ее. Достойное мышление. Даже если королева не будет возражать против него, его жизнь в королевском дворце может оказаться куском дерьма.
Королева, у которой было лицо снова и снова тонущего человека, медленно склонила голову, чтобы увидеть невинного спящего принца, затем подняла взгляд и огляделась, встретившись глазами со мной. Ах.. Я была одним из тех учеников, которые небрежно опускают глаза, когда учитель собирается задать вопрос. Я думаю, что мое мастерство оказалось не таким, каким оно было раньше.
Королева, глядя на меня, молча подняла своего принца, которого держала на руках. Я? Я?! Вы со мной говорите? Я хотела указать пальцами на себя и проверить, точно ли она говорит обо мне, но в этот момент увидела, что экономка пристально смотрит на меня. Ах. Я должна просто заткнуться и взять ребенка.
Я аккуратно держала малыша, но он оказался легче и нежнее, чем я думала. Мне было страшно, потому что он не мог пока держать свою голову. Поскольку я все еще не замужем и у меня нет ни племянницы, ни племянника, ни у кого-либо вокруг меня нет ребенка, я не держала младенца в руках, и единственное, что я помню об одном из них, — это давняя история с моим двоюродным братом, когда он не мог перестать плакать. Поскольку я не была уверена, правильно ли держу ребенка, я не могла даже дышать. Королева заговорила со мной:
— Иди передай ему ребенка.
Вау. Она смелая. Я не уверена, что она была очень привязана к мальчику, но она отдает своего собственного ребенка рыцарю, который, кажется, никогда раньше не держал детей на руках. Этот рискованно, но заслуживает восхищения. Я бы никогда так не поступила.
Однако я жила по приказу и умерла бы по приказу, поэтому сделала то, что от меня требовалось. Экономка быстро взглянула на меня, и я осторожно обошла вокруг королевы, чтобы поднести ребенка к коленопреклоненному рыцарю.
Так как мне нужно было вернуть ребенка, я опустилась на колени рядом с ним и испуганно уставилась на лицо малыша.
Лицо маленького принца было меньше, чем длина пальцев мужчины, рыцарь был большим и крепким. Это сцена выглядела так, будто зарубежный актер держит своего ребенка как хот-дог. А если по-другому высказаться, то малыш, лежащий на руках и завернутый в белую пеленку, был похож на свежий тофу. Глаза рыцаря, которые осторожно осматривали принца, стали немного темнее, одной рукой он коснулся щеки маленького принца, а другой зафиксировал его в своих объятиях.
— Поскольку вы должны защищать ребенка, я надеюсь, что у вас нет чувства отвращения, когда вы держите его на руках, — монотонно произнесла королева, наблюдая, как сэр Мио передает мне малыша. Когда я снова взяла на руки мальчика, я осторожно поднялась на пьедестал, где сидела Ее Величество, но я была немного встревоженной, потому что королева даже не смотрела на меня и выглядела так, словно потеряла интерес к своему ребенку. К счастью, няня, стоявшая сзади, быстро подбежала ко мне и небрежно взяла на руки принца.
— Суза, пожалуйста, приготовьте комнату для сэра Мио напротив покоев ребенка. Похоже, я буду в большей безопасности, так как сэр Алекс и сэр Мио находятся рядом подле меня.
Экономка поклонилась и приняла приказ королевы. Королева, выглядевшая усталой, подняла свои тонкие руки, чтобы коснуться лба, и встала со своего места. Она повернулась и почти уже ушла, но остановилась в нескольких шагах от выхода. Внезапно спросила сэра Мио:
— Вы пойдете прямо сейчас?
— Я вернусь после того, как доложу об этом королю и соберу кое-что из своих вещей, — уже встав с колен, сказал сэр Мио, прижав одну руку к груди.
Приветствия и уставы были такими же традиционными, как я и представляла, читая книгу. Королева, глядя на склонившегося перед ней рыцаря, сухо сказала:
— Пожалуйста, передайте мою благодарность королю за то, что он послал рыцаря прежде, чем дать имя ребенку.
Вау. У нее есть характер. Я думала, что она была добрым и чистым человеком, так как она ничего не говорила, когда Юргель приходил навестить малыша, но она знает, как ударить рыцаря прямо в лицо.
И с этими словами Королева удалилась. Сэр Мио продолжал смотреть на нее своими темными, мрачными глазами. Может быть, это потому, что у людей, которые подавлены и несчастливы, есть что-то общее, я подумал, что, хотя они и отличаются друг от друга, королева и Сэр Мио имели схожие черты. Служанки последовали за королевой. Мне тоже пришлось пойти за ними, но я оглянулась, чтобы еще раз посмотреть на него. Его взгляд все еще был направлен на спину королевы. Если присмотреться, то с такими же темными, мрачными глазами.
Вот как рыцарь принца, Мио Зодиак, влюбленный в Юргеля, из-за чего навязывающий ребенку свою ненависть к Королеве, вошел во дворец.
Эпилог————
Рыцарь принца тоже гей.
Поскольку новые мужские герои в основном геи, они определенно не окажут королеве никакой помощи.
Двое мужчин, которые любят одного и того же человека, теперь живут на востоке и западе одного этажа здания, и двое влюбленных в Юргеля оказались приближенными королевы. Есть мужчина, есть наложник и наложница. Ситуация, когда два человека, которые любят одного и того же юношу, живут в одном месте, астральна, но королева кажется в порядке, вероятно, потому, что она не знает о чувствах сэра Мио.
Сэр Мио приехал во дворец королевы на следующий день, то есть вчера. Юргель снова пришел навестить принца. Мальчик настолько спокоен и непоколебим, что не имеет значения, в чьих руках он был, служанки или кого-то еще, он просто подыгрывал их настрою. Теперь у Юргеля вошло в привычку петь малышу, пока он убаюкивал младенца. Маленький принц крепко засыпал под его колыбельные.
Честно говоря, были времена, когда сцена, где Юргель пел для младенца, была ослепительна. Он очаровательный юноша. Время от времени все выглядело так, будто само солнце сияет для него, цветы распускаются, восхваляя его, а ветер, казалось, дул, чтобы развеять его запах. Рожденный для любви, Юргель, казалось, даже приветствовал и благословлял весь мир.
Даже когда я читала роман, он сиял в моих глазах. Интересно, как он сверкал в глазах сэра Мио, который уже был влюблен в Юргеля?
Мама, какое преступление я совершила в своей прошлой жизни, что не могу просто смотреть на эту прекрасную сцену своими двумя глазами?
Рыцарь малыша, сэр Мио, не отводил взгляда от юноши с тех пор, как тот прибыл сюда. Лицо Юргеля, волосы Юргеля, плечи Юргеля, спина Юргеля, тень Юргеля…
Даже будучи наблюдателем, я вздыхала от того, как пристально сэр Мио смотрел на него, но тому, похоже, было все равно. Может быть, потому, что он чересчур бесчувствен, чтобы заметить взгляд сэра Мио, а может быть, потому, что его давно любили и он привык к такому взгляду и стал равнодушен к нему.
Глаза сэра Мио были темно-зелеными. Я продолжала наблюдать и заметила зеленоватый оттенок, это было мимолетно, но это точно был темно-зеленый цвет глаз, который было бы трудно обнаружить, если бы я просто проходила мимо. Возможно, взгляни я в эти глаза при ярком солнечном свете, думаю, цвет был бы другим. Или же меланхолическое чувство его сердца к Юргелю заставило его глаза потемнеть? Скорее всего, я не узнаю этого.
Это было вчера. Я подтащила стул и села перед окном, глядя в ночное небо. Я вздохнула, по сравнению с Сеулом небо было таким черным и полным звезд.
У нарушителей закона на лице не написано «я преступник». Когда я смотрю на лицо сэра Мио, я тоже впадаю в уныние и любопытство. Как бы это сказать, он, кажется, чувствует себя так, как будто у него есть долг примерно в 12 миллионов долларов, и выглядит все так, что ему предложили получить деньги, тем самым образом появляется возможность расплатиться с долгом, поэтому он просто заставляет себя работать, так как, возможно, ему еще надо заботиться о 4 младших братьях или/и сестрах. Примерно такая энергетика от него исходит. У него нет лица человека, который подойдет и шепнет ребенку, что «королева не любит тебя», но что это за любовь, которая так сильно меняет людей?
Пока я размышляла, вернулась Мина.
— Ты здесь? Хорошо поработала сегодня.
— Почему ты здесь сидишь?
— Просто хотела посмотреть на звезды.
Мина переоделась и вытащила шпильки, которые держали ее волосы весь день. Она придвинула ко мне стул и села.
— Почему ты вдруг такая грустная?
И правда, почему я так подавлена? Сэр Мио — всего лишь персонаж этого романа, так почему же он так важен для меня? У меня здесь нет жизни, и я просто хочу вернуться домой.
— Ну, я думаю, что любить довольно трудно.
— О~, тебе тоже понравился сэр Мио?
— А при чем здесь он?
— Всех интересует красивый парень, появившийся из ниоткуда.
В отличие от меня, которая вчера была одна на рабочем месте, Мина могла пообщаться с другими дамами. Счастливица. Интересно, как много они сплетничали о сэре Мио?
— И у тебя он не вызвал никакого интереса?
— Может быть?
— Почему ты сказала «может быть»?
— Я считаю здешние правила абсурдными. Одно разрешение на выход раз в три месяца??
— Ну … это только до тех пор, пока мы не пройдем обучение.
Хотя это королевский дворец, мне была интересно, нормально ли для них злоупотреблять своей властью, но в действительности же в замке этого не делают. В настоящее время большинство дам, принадлежащих к королевскому дворцу, были стажерами, и им разрешалось выходить только один раз в три месяца, если не было ничего важного. Это продолжалось до тех пор, пока они не становились полноправными дамами.
— Мне придется подождать еще месяц, прежде чем я смогу выйти… как ты думаешь, Джеральд будет ждать меня?
Будет ли Джеральд ждать Мину?
Ждет ли меня мой рамен?
Никто этого не знает. Я поделилась шалью, которой укрывалась, с Миной, оперившейся на подоконник. Небо было бескрайним, звезды и Луна сияли высоко и ярко.
— Верно, Эш. Главная горничная просила передать тебе, чтобы ты завтра сходила к няне.
— Я? Почему? Завтра меня назначают в прачечную.
— Завтра няней по идее должна была быть Сэв, но она чуть ранее упала с лестницы и сломала ногу. Поэтому, экономка, собирается дать Сэв работу, где ей не придется какое-то время напрягать ногу.
— О боже, как же она так упала? Она не слишком сильно пострадала?
— Пепе толкнула ее. Очень мило с ее стороны.
Мина подняла большой палец. Я думала, что Мина и Сэв были близки, как и Сэв и Пепе тоже.
— А Пепе толкнула Сэв, потому что она сделала что-то не так?
— Нет… Ох~, ты, наверное, не знаешь, тебя же там не было.
— В чем дело?
Мина, облокотившись на подоконник, посмотрела на меня снизу вверх. Даже в слабо освещенную ночь ее глаза были ярко-зелеными, как молодые весенние листья. Если я посмотрю в глаза сэра Мио после того, как мрачная тень исчезнет, под ярким солнцем, будут ли его глаза похожи на глаза Мины?
— Сэв флиртовала с парнем Пепе.
— Ого! Ничего себе.
— Пепе сегодня куда-то ушла. Вернувшись к обеду, она сразу же побежала к Сэв!
— Пепе крута~
По сравнению с худой Сэв Пепе симпатичная и небольшого ростика, но для нее толкнуть Сэв было так круто. И из того, что говорит Мина, не похоже, что Сэв серьезно пострадала.
— Наверное, не стоит позволять Пепе и Сэв какое-то время находиться рядом.
— Ты права. Даже главная горничная так же подумала.
Нанимать новых людей во дворец довольно трудно. Я слышала, что положение на работе постоянно меняется и что если вы сделаете что-то не так, то можете пострадать или умереть, поэтому большинство предпочитает здесь не работать. Несмотря на то, что одна горничная специально толкнула другую, чтобы той было больно, экономка не могла позволить себе потерять еще одного человека.
— Парень Пепе показался мне довольно милым.
— Даже когда он изменил?
— Не напоминай. Ох~ надеюсь, с Джеральдом все в порядке?
Я не понимаю, почему нельзя все закончть на счастливом конце, когда у всех взаимная любовь. Отношения Юргеля и короля — это, наверное, счастливая концовка. Но не для сэра Мио и Сэра Алекса, которые хранят запретную любовь. Будут ли они удовлетворены и счастливы, если встретят кого-то другого? Я хотела бы, чтобы имя одного человека было отпечатано на теле другого, чтобы быть уверенным в любви и вере к нему. Тогда не было бы фальшивых романов между людьми.
— А … я хочу выпить.
Пиво, я хочу немного пива. Я люблю его мягким. Мне не очень нравятся газики в нем, но я просто хотела, чтобы холодное пиво текло по моему горлу.
— Ах да? Может быть, нам еще что-нибудь украсть с кухни?
— А если нас поймают?
— Если мы свистнем что-то дешевое, мы можем просто сказать, чтобы урезали нашу зарплату за это!
— О, мое почтение, Мина.
— Я скоро вернусь. Давай еще позовем людей, например, Элли и Джесси.
Мина быстро встала, на скорую руку завязала волосы и накинула шаль. Мы знаем, где находятся напитки, так как работаем и на кухне.
— Принеси и закуски~
— Скажи другим, пусть тоже принесут спрятанные вкусняшки!
Я была огорчена этим миром. Море и Луна не взошли, и никто не пришел на помощь. Я стою одна у моря, не зная, с какой стороны маяк. Куда мне грести, или я все же в правильном направлении? Я боюсь, что не смогу двигать веслами, и теперь надеюсь, что не разобьюсь, а просто отдамся течению.
Но буря не прекращалась.
_____________
[1] РОТА́ЦИЯ — 1) Чередование, смена чего-н.; 2) поочередное пребывание в какой-л. должности; обновление состава какого-н. органа.
____________
Перевод: SoftOwl
Редактор: Reiko Won
____________
В нашей группе в вк главы выходят быстрее~
Присоединяйтесь: https://vk.com/hakuna_matata_novel