Заметки слепых свиданий босса (Новелла) - 6.1 Глава
[9 сентября, воскресенье. Погода: солнечно; золотая осень]
В компании от криков «пыль столбом»* при обсуждения сущности «специального помощника», но, в конце концов, и она осела.
П/п: подразумевается, что поднялась шумиха.
Всё это из-за того, что, когда президент идет вдруг кушать в столовую для сотрудников, они могут увидеть человека, бегающего туда-сюда на правах «принеси-подай». Также перед тем, как войти в кабинет президента, они увидят человека, несущегося вперед, дабы открыть дверь, встретить и проводить. С первыми лучами солнца, в час пик, служащие обратят своё внимание на человека, молча придерживающего двери лифта, под сердитыми взглядами людей внутри, и ждущего, пока господин Президент неспешно войдет.
Да, этот человек как раз я – чернорабочий Гуань Сяо Бэй.
В конце концов, коллегам стало жаль меня из-за моего юношеского проступка, и они стали выражать симпатию ко мне следующим образом:
– Ах, президент такой двуличный, тратит деньги компании на нянечку для себя, готовую сделать всё, что ей прикажут! – печально глядя на меня, заметил один из сотрудников.
– …
Я просто не знала, что на «такое» можно ответить! То ли он меня пожалел, то ли унизил.
В свою очередь, Питер, хлопнув меня по плечу, сказал: «Сяо Бэй, я был не прав. Сперва я ошибочно решил, что ты тщеславно торгуешь собой, но теперь знаю, что ты по уши в дерьме!»
Не подобрав слов, я лишь молча постучала его по плечу в ответ, сделав грустную физиономию.
В пятницу вечером И Фань досрочно отпустил четырех помощников на выходные. А я же вместе с ним работали сверхурочно. После работы, стоя в лифте, наткнулись на несколько таких же работающих сверхурочно и поздно возвращающихся домой коллег.
Все вместе спустились в главный зал компании на первом этаже, и несколько красоток, одна за другой, очаровательно попрощались с И Фанем:
– Президент И, до свидания! Счастливых выходных.
– И вам счастливых выходных, девушки, – нежно сказал И Фань.
Стоя в дверях, он помахал им рукой на прощание; его движения были непринужденными и оживленными, улыбка все еще была подобна весеннему ветру, такой же теплой и мягкой.
Я стояла позади от И Фаня и прослеживала его взгляд, как вдруг поняла, что он смотрит на оголенные стройные голени красавиц на улице.
«Ха-ха! Нифига себе, какой извращенец!»
Когда они разошлись, я тоже вышла вперед и сладко-приторно сказала:
– Президент И, не знаю есть ли у Вас еще какие-нибудь дела, если нет никаких особый поручений, то я тоже пойду. Ах да, желаю Вам счастливых выходных!
На что И Фань повернул ко мне свое чудовищное лицо злодея Ультрамена*
П/р: Ультрамен – имя нескольких супер злодеев, действующих в комиксах DC Comics. Они являются злыми или извращенными версиями Супермена.
«Уа-а-а! Лу Лу, Питер, Су – скорее смотрите! Легендарное перевоплощение!»
Сохраняя спокойствие и, держа себя в руках, я спросила:
– Президент И, еще есть задания для меня?
И Фань скривив лицо, пристально посмотрел на меня, спросив:
– Не устала притворяться целый день?
Я замерла от неожиданности. Не прошло и секунды, как я встала в стойку и прекрасно улыбнувшись, подобно цветку, произнесла:
– Президент И, видимо, шутит. Я от рождения люблю смеяться; в школе одноклассники называли меня смеющимся ангелом.
– Раз хочешь притворяться, то так тому и быть. Так или иначе, ты видела мой крик, и я не боюсь, что ты увидишь мое истинное лицо.
На этой неделе И Фань больше не корчил свою замышляющую коварство «мину», и все больше и больше разоблачал свой вспыльчивую натуру.
– Президент, Вы, опять шутите. В моих глазах Вы всегда подобны весеннему ветру, такой же мягкий человек, – я заметила, как дрогнули уголки его губ.
«Да, ты верно расслышал мой сарказм, засранец!» –промелькнула у меня в голове.
И не успел он ответить, как я выдала:
– Тогда я пойду!
Сделав пару шагов, мне внезапно в голову пришла мысль: » А что, если он смотрит на мои ноги также, как и на голени тех красоток?!» Обернувшись, я действительно заметила, как он задумчиво уставился на мои ноги.
– Гуань Сяо Бэй, – крикнул он мне, – в следующий раз поменяйте обувь!
На мгновение я слегка смутилась и растрогалась. Оказывается, в нем все еще осталась человечность. Он осознал, что ребенку, с девства бегающему в кроссовках, в первый раз мучительно носитель туфли на высоком каблуке!
– Смените на пару туфель с высоким каблуком и прямым фронтом*, а то униформа сотрудников, действительно, уродуется в сочетании с такими грубыми бабушкиными туфлями, как у Вас. И не говори, что нет денег, я выдаю тебе зарплату, поэтому знаю, сколько ты зарабатываешь! Купи туфли, а на оставшиеся деньги пообедаешь, – закончил он свою речь.
П/р: фронт – часть туфель, которая располагается между мыском (носком) и боковинами.
«Вот говнюк!»
В подавленном настроении я вернулась домой. Как только вошла, сразу получила СМС от И Фаня: «Завтра быть в офисе в 9 утра, по завершению дел награжу тебя за пару туфель».
– Ах ты, паскуда! Не смей презирать девушек! Я совершенно не из тех, кто гонится за мелкой выгодой! – разрываясь от злости, крикнула я.
– Что случилось? – спросила Су, выходя из кухни.
В её глазах, тем не менее, читалось следующее: «А разве ты не гонишься за мелкой выгодой?»
Я лишь хотела ответить И Фаню в духе: «Непоколебима и неподкупна», как вдруг опять получила сообщение от него: «В противном случае, я вычту деньги за эту обувь из Вашей зарплаты».
Не удержавшись, я быстро ответила на его СМС: «Хозяин, не беспокойтесь. Я обязательно сделаю всё так, как Вы того желаете. Изо всех сил постараюсь угодить Вам, осуществив Вашу долгожданную мечту!»
– На выходных снова работаешь сверхурочно? – спросила Су, заглянув в мой телефон.
Её взгляд незамедлительно изменился на «я так и знала, что ты гонишься за мелкой выгодой!»
– Да, – подтвердила я, кивнув. Однако касаемо этого нечестного требования работать сверхурочно, я все еще… очень надеюсь.
Все началось в первый день этой недели.
Это был мой первый день, после повышения в чернорабочего. И все еще не ясно в какое время президент «принадлежит» мне.
Ранним утром Жун Моян, неся в руках ноутбук, подошел к моему столу со словами:
– Сяо Бэй, президент И приказал тебе прийти к нему в кабинет. Вот, держи этот ноутбук, он тебе пригодится.
– А? Президент И зовёт в такую рань? – удивилась я, посмотрев на часы; не было и восьми, как меня уже вызывают в кабинет начальника.
– Да, в «остальное» время президента И, ты должна быть с ним, я помогу тебе всё закончить. Ну так что, как отблагодаришь меня? – лукаво спросил он.
– Вот как, – трогая подбородок, я притворилась, что задумалась, – в следующий раз, когда ты будешь с президентом И, я подменю тебя!
– Спасибо, но не стоит. Ты – девушка острая на язычок, – посмеялся Жун Моян, – скорее иди, президент И ждет тебя.
Постучав в дверь, я вошла со словами:
– Доброе утро, президент И. Слышала, Вы звали меня.
– Садись, – он мимоходом подсунул мне пачку бумаг, – помоги мне с этим.
На нескольких первых листах было резюме И Фаня, а на последнем листе был напечатан адрес сайта. Я просмотрела его резюме, после чего разрыдалась горючими слезами. Неужели это и есть то, о чем моя мама часто говорила: «Старье всегда выкидывают, так же и с людьми»?
В расцвете молодости – в 30 лет, получил образование в известном иностранном университете, друг за другом идут блистательные моменты биографии…
– Ну как? – спросил он.
– Эм, хорошо…
– Конкретно скажи.
– Выдающийся молодой человек: счастливчик, опора страны, надежда народа!
– Э, тогда открой тот сайт, и помоги мне ввести данные. Да, воспользуйся моим компьютером, не нужно использовать технику компании, – с лёгким смущением сказал И Фань.
«А? Неужели ты такой незаурядный человек, что хочешь найти другую работу? Точно, так вот почему не стоило использовать компьютер компании.»
Прежде, чем вводить адрес сайта в браузер, я решила схитрить и записала его на руке. Говорят, высшее управление больших компаний поочередно подкапываются под кого-либо, и все имеют свой собственный секретный путь… Сейчас не могу его использовать, но, возможно, в будущем…
Введя адрес сайта в браузер, я нажала ВВОД.
Сразу же всплыло окно с розовой веб-страницей, где строка с большими иероглифами гласила: «сайт знакомств для одиноких белых воротничков»*.
П/п: подразумеваются офисные работники.
– …
Я закрыла эту страницу и опять ввела адрес страницы, нажав ВВОД.
Все еще был веселый розовый сайт.
Я замерла на несколько секунд, медленно обернувшись на И Фаня, уставилась на него, и затем опять развернулась к экрану.
Из-за того, что я переводила взгляд от И Фаня к компьютеру более десятка раз, он, наконец, не сдержался и сказал:
– Да, ты не ошиблась, этот сайт сообщил мне один мой друг.
Его голос звучал непринужденно, но краешки ушей слегка покраснели.
– Босс, ты можешь быть ещё более грозным? – спросила я, вслед усмехнувшись.
После чего я вновь оказалась заперта в его «темноту». Как только И Фань освободил меня от своего злодейского выражения лица, я как раз каталась по полу и била его кулаками от смеха.
– Невозможно, я не могу контролировать тебя! – воскликнул он, быстро дойдя до конференц-зала, и волоча меня за собой весь путь, – входи, –сказал он, втолкнув меня внутрь.
Я, хихикая влетела в конференц-зал, а затем сразу же замолкла, так как в комнате находилась вся руководящая верхушка компании, с непониманием смотрящая на меня.
Не тратя времени, я сразу же нашла отдаленный уголок и села туда. Одолжив у Сюй Кэ бумагу и ручку, я притворилась, что веду протокол заседания.